16王国

16王国
繁体字中国語	十六國
簡体字中国語	十六国
転写 標準中国語 羽生ピンイン シリウ・グオ ボポモフォ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ウェイド・ジャイルズ Shih ^2 -liu ^4 Kuo ^2 統営ピンイン シーリウ・グオ IPA [ʂɻ̩̌.ljôʊ kwǒ] ウー ローマ字 ^8ゼク・ロク^7コック 翔 IPA ʂʐ̩²⁴ ləu̯²⁴ ku̯ɤ̞²⁴エラー: {{Transliteration}}: 翻字テキストがラテン文字ではありません (pos 4: ̩) (ヘルプ) 客家 Pha̍k-fa-sṳ Sṳ̍p-liuk Koet 越：広東語 イェール大学のローマ字表記 サププルク・グォック ジュッピン サップ^6ルク^6グォク^3 IPA [sɐp̚˨.lʊk̚˨ kʷɔk̚˧] 南ミン 福建語 POJ チャップ・ラック・コック 潮州 彭義 ザブ^8 -ラグ^8ゴグ^4 東部ミン 福州 BUC Sĕk-lĕ̤k Guók 北ミン 建翁 ローマ字 Sí-lṳ̀ Gŏ

十六国（じゅうろくこく、簡体字：十六国、繁体字：十六國、ピンイン：Shíliù Guó）、より一般的には十六州は、紀元304年から439年までの中国史上の混乱期であり、この時期に中国北部は一連の短命の王朝国家に分裂した。これらの政権のほとんどは、数世紀前に中国北部と西部に進出し、 4世紀初頭に西晋に対して反乱を起こした匈奴、鮮卑、桓、羌などの集団によって建国された。漢によって建国された国もあった。支配者の出自に関わらず、すべての国が漢の伝統に則った王朝制度を採用し、正当な君主制を標榜した。これらの国々はしばしば互いに争い、317年の西晋滅亡後、南方を統治した東晋とも争った。この時代は439年、鮮卑の拓跋氏によって建国された北魏が北方を統一したことで終焉を迎えた。東晋は既に420年に滅亡しており、南朝の最初の王朝である劉宋に取って代わられていた。北方の統一後、中国の歴史は南北朝時代と呼ばれる時代へと突入した。

「十六国」という用語は、6世紀の歴史家崔洪が『春秋十六国志』で初めて使用し、五梁（前梁、後梁、北梁、南梁、西梁）、四燕（前梁、後梁、北梁、南梁）、三秦（前梁、後梁、西梁）、二趙（前漢と後漢）、成漢、夏のことを指している。崔洪は、当時出現した他のいくつかの国、すなわち藍衛、翟衛、趙池、端斉、橋叔、桓楚、吐谷渾、西燕を数えていない。また、北魏とその前身である戴も含めなかった。これは、北魏が十六国の後の時代の北方王朝の最初の国であると考えられているからである。

中国古典史家たちは、この時代に非漢民族が積極的な役割を果たしたため、この時代を「五胡十六国」（簡体字：五胡十六国、繁体字：五胡十六國、ピンイン：Wǔhú Shíliù Guó ）と呼んだ。漢民族が建国した国（前梁、西梁、然邁、北燕）の中にも、少数民族と密接な関係を持った建国者が何人かいた。例えば、然邁を建国した然閔の父は、斌民族の後趙の統治一族に養子として引き取られたが、然閔は権力を掌握した後、斌民族の大量虐殺を命じた。一部の歴史家によって北燕の建国者と考えられている馮覇は漢民族で、著名な鮮卑人の友人を持ち、鮮卑人のあだ名も持っていた。他の歴史家によって北燕の創始者と考えられている高雲は、鮮卑の貴族に養子として引き取られた 高句麗王族の一員であった。

諸国間の熾烈な競争と国内の政情不安のため、この時代の王国は概して短命に終わった。376年から383年までの7年間、前秦は華北を一時的に統一したが、飛河の戦いで東晋に壊滅的な敗北を喫したことでその統一は終焉を迎えた。その後、前秦は分裂し、華北はさらに深刻な政治的分裂を経験した。十六国時代、華北で非漢民族の政権が台頭する中で西晋が滅亡した様相は、4世紀から5世紀にかけて、ヨーロッパで匈奴やゲルマン民族の侵略によって西ローマ帝国が滅亡した様相と類似している。

歴史

背景

左：後漢（25～220年）に服従した匈奴の首長に漢政府から授与された青銅印章。この印章は1979年、青海省大同回族土族自治県上孫家寨で出土した。後漢時代に現在の河西回廊と青海省東部に定住した匈奴は、月氏族、羌族、その他の部族と混交し、「盧水湖」として知られるようになった。 401年に北涼王国を制圧した聚曲孟訓も盧水湖の首長であった。 ^[1]右：内モンゴル自治区ウランチャブ市卓子県梅里蓋土村出土の西晋時代（266-316年）鮮卑族の輪形柄頭鉄剣。西晋時代、拓跋鮮卑族は現在の内モンゴル中央部に定住した。 [ ^2]

後漢末期から西晋初期にかけて、中国北郊に居住していた多数の非漢民族が中国北部に定住した。匈奴や鮮卑といった移住者の中には、北方草原地帯出身の遊牧民もいた。また、狄族や羌族といった人々は、中国南西部の四川省西部の山岳地帯出身の農耕民や遊牧民であった。移住者として、彼らは漢民族の中で生活し、程度の差はあれ、中国化が進んだ。多くは農業労働者として働いた。中には朝廷や軍の官職に就いた者もいた。彼らは差別に直面し、氏族や部族の帰属意識を維持した。

漢匈奴戦争において、漢の将軍竇献が匈奴連合を破ったことで、漢王朝は南匈奴とその匈奴を華北へ追放した。167年、段羌は反羌作戦を展開し、羌族を虐殺するとともに華北の辺境から離れた場所に移住させた。^[3] 曹操は、匈奴の遊牧民を反乱の可能性が低い、現在の山西省太原付近の辺境から離れた場所に移住させる政策をとった。匈奴は遊牧生活を放棄し、エリート層は儒教の教養を身につけたが、独自のアイデンティティを保持し、差別に憤慨していた。^[4]

金の二代皇帝恵帝の治世中に起こった八王子の乱（291-306）は、皇帝の権威を著しく分裂させ弱体化させた。内紛によって数十万人が殺害され、数百万人が故郷を追われた。重税と弾圧に対する民衆の反乱が全国で勃発。北部と北西部の多くの部族グループは軍に大量に徴兵され、その混乱に乗じて権力を掌握した。^[5]四川地方では、桓族の族長である李雄が反乱を成功させ、304年に成漢王国を建国した。こうして金の権威が崩壊するにつれて、中国で独立王国の建国が始まった。これらの王国のほとんどは、中国の年号を名乗った非中国人部族長によって建国された。

外交上の地位

十六国時代、南方の東晋は依然として覇権を主張し、どの国も対等に扱うことを拒否した。例えば、後趙が南方に外交使節を派遣して対等な関係を築こうとした際、東晋は使節の贈り物を焼き払い、使節を追放した。前燕や前梁といった十六国の中には、名目上は東晋を宗主国として承認することに同意した国もあった。^[6]

西晋の漢趙による滅亡

西晋（266～316年）の兵馬俑

金の君主や軍都督は、反乱や内戦を鎮圧するために、しばしば中国以外の部族を軍隊に徴兵した。また、304年には、司馬瑩に味方して金の内戦に従軍していた匈奴の首領劉淵が山西省に帰国し、匈奴の五部族を再編し、漢王朝の後継者として独立を宣言した。彼の政権は後に趙と改称され、歴史家によって漢趙と呼ばれている。^[7]

310年に劉淵が死去すると、その息子の劉聡が兄の劉郃を殺害して王位を主張した。劉聡は311年に晋の首都洛陽と懐帝を占領した。316年、劉聡の従弟である劉瑶が長安（現在の西安）と閔帝を奪取し、西晋は滅亡した。南方に移動した金の王子司馬睿は、建康（現在の南京）から東晋として王朝を継続した。北部における金の権威が崩壊すると、他の指導者が独立を宣言した。315年、鮮卑族の族長である拓跋一禄が、現在の内モンゴルにダイ族を建国した。318年、涼州の華人知事である張世が、現在の甘粛に前涼を建国した。

石勒と後の趙

劉聡の死後、王国は劉瑶と将軍の石勒の間で分割されました。石勒は斥候族で、劉淵の反乱に参加し河北省で有力な将軍になる前は年季奉公として働いていました。319年に石勒はライバルである趙王国（後趙として知られる）を建国し、 328年に劉瑶の漢趙を征服しました。石勒は中国人と非中国人に別々の規則を課す二重の政治体制を確立し、中国北部の多くを支配下に置きました。彼の死後、彼の息子たちは兄弟同士の後継者争いを繰り広げ、王国は350年に中国人の将軍の然敏が王位を奪い然衛を建国したことで終焉しました。然敏は漢民族を支持し、何千人もの斥候族を虐殺しました。彼は352年に遼東の慕容鮮卑に敗れ、殺されました。

337年、慕容璋は遼東に前燕を建国し、356年までに河北省、河南省、山東省の大部分に勢力を拡大しました。一時期、前燕は前秦と中国北部の覇権を争いました。

秦の成立と華北の短い統一

376年、前秦と晋の領土。

前秦は351年、後趙に仕えた後晋に降伏し陝西で独立を宣言した帝の将軍、苻堅（317年 - 355年）によって建国された。355年に彼が死去した後、王国は短期間息子の苻勝に渡され、その後甥の苻堅（337年 - 385年）が実権を握った。華人の顧問である王孟の指導を受けた若い苻堅のもと、前秦は急速に強大化した。370年から76年にかけて、前秦は前燕、代、前梁を滅ぼし、華北全域を統一した。苻堅はまた東晋から四川を奪取し、中国南部の残りの地域も征服しようとした。王猛は、前秦が華北の諸民族に対する支配を強化する必要があるとして、この動きに反対した。一方、羌族の首長姚胤と鮮卑の将軍慕容垂は、ともにこの考えを支持した。383年、王猛の死後、苻堅は華南への大規模な侵攻を開始したが、沱水の戦いで壊滅的な敗北を喫し、東晋軍ははるかに大きな前秦軍を撃破した。

毗水の戦い後の分裂

夏王国の首都、通湾城の遺跡。5世紀初頭、匈奴の首長である賀連伯伯によって、現在の陝西省北部、内モンゴルとの国境付近に築かれた。通湾城は427年に鮮卑族率いる北魏によって占領された。

毗水の戦いの後、北方の様々な政権が崩壊し、前秦の勢力は急速に衰退した。384年、慕容垂が河北省に後燕を建国した。他の慕容氏の王族は山西省に西燕を建国した。姚蘊は甘粛省東部に後秦を建国した。苻堅は姚蘊に殺害されたが、前秦は陝西省から甘粛省、そして青海省へと移転することで生き残った。385年、苻堅の元家臣であった鮮卑の奇蹟夫果人が西秦を建国した。386年、前秦の帝の将軍呂光が甘粛省西部に後梁を建国し、拓跋桂は棠を復興して北魏を建国した。 388年、河南省の丁陵族の指導者である翟遼は、後燕、西燕、東晋の間に挟まれた 翟衛を建国しました。9年間、7つの王国が共存しました。

後秦は、394年に前秦、400年に西秦、403年に後梁を滅ぼし、陝西省、甘粛省、寧夏の大半を支配下に置いた。しかし、407年、匈奴の首領である賀連伯伯が反乱を起こし、陝西省北部に夏を建国した。一方、陝西省南部では西秦が再興した。416年、劉裕将軍率いる東晋は北伐を開始し、洛陽と長安を占領して後秦を滅ぼした。しかし、劉裕が晋の王位を奪取するために南下したため、東晋はこれらの都市を維持できず、夏はすぐに長安を占領した。

後梁は北梁、南梁、西梁に分かれる

甘粛省西部の河西回廊では、後梁が397年に北梁と南梁に分裂した。南梁は鮮卑族の土法五固が青海省楽渡で建国した。北梁は匈奴の聚曲孟訓の支援を受けて甘粛省張掖で華人の段懿が建国し、匈奴が401年に王国を掌握した。400年、敦煌の中国軍司令官であった李高が北梁から離脱し、短命に終わった西梁を建国した。西梁は421年に北梁に再吸収された。李高の子孫は7世紀に唐王朝を建国することになる。南涼は414年に西秦に征服され、北涼は439年に北魏に降伏するまで存続した。

後に燕は北燕と南燕に分裂した

後燕は392年に翟衛を、394年に西燕を征服したが、北魏との一連の戦闘で敗れた。397年、北魏は河北省を占領し、後燕を二つに分裂させた。慕容宝は後燕の首都を北の遼寧に移したが、慕容徳は北への移動を拒否し、河南省と山東省に南燕を建国した。南燕は410年に東晋により滅ぼされた。後燕は407年、将軍の馮覇が慕容熙帝を殺し、高雲を即位させるまで存続した。高雲は高句麗王族の末裔で慕容朝に養子として迎えられた人物であり、後燕最後の皇帝あるいは北燕の始皇帝と考えられている。409年、彼は鮮卑文化に同化した漢民族の馮覇に殺され、馮覇は北燕を支配した。

東晋の北方奪還の試み

東晋は中国南部を一世紀に渡って統治し、その間に地方の反乱や暴動に悩まされながらも、何度か北方領土の奪還を試み、ある程度の侵攻はしたものの最終的には失敗に終わった。^[8] 313年、元の皇帝である司馬睿は祖傅に北伐のために兵士1,000人と布3,000反を与えた。乏しい資源にもかかわらず、祖傅は黄河南部の河南の大部分を奪還し、石勒の後趙軍を繰り返し破った。東晋の皇帝は将軍たちが北伐の成功によって権力と名声を得て王位を脅かすことを警戒していた。元皇帝は321年、祖傅にはるかに大規模な遠征軍の指揮を任せなかった。失望した祖傅は病死した。反乱を鎮圧するために遠征軍は建康に呼び戻され、石勒は河南を奪還した。

347年、晋の将軍桓文は四川に侵攻し、成漢王国を滅ぼした。その後、桓文は北方諸国への遠征を次々と開始し、354年には前秦から長安を、 356年には羌族の族長姚襄から洛陽を奪還した。369年には大軍を率いて黄河を渡り河北省に進攻したが、前燕に敗れた。383年、東晋は桓水の戦いで前秦を撃退し、黄河以南の河南を奪還したが、北方諸国の勢力拡大に伴い、この領土も失った。

桓文は権力を掌握しようと企み、371年に非帝を廃位して建文帝を擁立した。その息子の桓玄は403年の宮廷クーデターで安帝から一時的に帝位を奪ったが、将軍の劉裕に敗れた。

劉裕は北伐も利用して勢力を拡大した。409年から410年にかけて、彼は金軍を率いて臨曲の戦いで山東の南燕を破り、滅ぼした。416年、後秦の君主の死に乗じて河南に侵攻し洛陽を占領、続いて陝西に向かい長安を奪取した。後秦最後の君主である姚宏は降伏し、建康に送られて処刑された。後秦が滅ぼされると、西北にあった西秦、北涼、西涼といったいくつかの小国は名目上は東晋の権威に服従した。しかし、劉裕は金の王位乗っ取りを企図して建康に撤退し、長安は夏の勢力に陥落した。420年、劉裕は恭帝に退位を迫り、自らを劉宋王朝の皇帝と宣言した。 423年、劉宋は北魏遠征を計画したが、病死した。劉宋は479年まで中国南部を統治した。

北魏と中国北部の統一

拓跋鮮卑の祖先は内モンゴル自治区の大興安山脈に居住していた。258年、一族は南方の殷山脈へと移住し、オルドス環状道路にまで勢力を広げた。315年、族長の拓跋沂は晋の皇帝によってダイの王子と認められた。338年、拓跋世義謙は正式にダイの独立を宣言し、聖楽（現在のフフホト市ホリンゲル県）に首都を築いた。376年、前秦は聖楽を攻撃し、拓跋を北方の草原へと追い払った。拓跋世義謙は息子によって殺害された。

北魏の兵馬俑

386年、拓跋世義謙の孫である拓跋桂が王国を再興し、国号を魏と改めた。これは歴史家の間では北魏として知られている。拓跋桂はフフホト近郊から南方へと勢力を拡大し、前燕から山西省と河北省を、劉宋から河南省を奪取した。398年、彼は平城（現在の大同）に遷都し、道武帝を称した。423年、拓跋桂の孫である拓跋涛が太武帝として即位し、北方の統一を目指した。彼の指導の下、北魏は北方の柔然遊牧民を平定し、陝西、寧夏、甘粛の征服を開始した。 427年、彼は夏の首都、現在の陝西省京辺県にある銅湾城を占領しました。

賀連定率いる夏は甘粛平涼へ移動し、431年に金城（現在の蘭州）で西秦を征服した。賀連定は劉宋との同盟を求めたが、北魏により西へ追い払われた。賀連定は北涼への侵攻を望んだが、吐谷渾の遊牧民の襲撃で捕らえられ、北魏に処刑された。436年、拓跋涛は太武帝として北燕への遠征を指揮した。馮覇の弟の馮洪は高句麗に逃亡したが、そこで殺害された。北涼最後の統治者である聚曲慕堅は439年に降伏し、北魏による中国北部の統一が完了し、十六国時代が終焉した。拓跋は最終的に中国化され、名前を元に変更し、550年代まで中国北部を支配しました。

その後、中国の歴史は南北朝時代に入り、南北の王朝が並行して共存し、 589年に隋が中国を統一するまで続いた。

地図

• 
  304
• 
  317
• 
  326
• 
  338
• 
  350
• 
  369
• 
  376
• 
  391
• 
  400
• 
  404
• 
  410
• 
  423
• 
  436

年表

16王国の創始者の民族別年表
	鮮北   匈奴   ジー   ディ   強   ディンリン   漢民族
303	304年に金朝の中国北部と四川の支配は崩壊し始めた。											西晋 * 266-317 ​
304						チェンハン 304-47		漢趙 304-29
314
315	大* 315-76
317
318			元梁 318-76									東晋 * 318-420 ​
319									後趙 319-51
329
330
337											元ヤン 337-70
347
350										ランウェイ* 350-52
351								前秦 351-94
352
353
370
376
377	376年から383年にかけて、前秦は短期間中国北部を統一した。
384	北魏 * 386-534​						後秦 384-417	西燕* 384-94		後燕 384-409
385						西秦 385-400
386				後梁 386-403
388									ザイウェイ* 388-92
392
394
397			南梁 397-414		北梁 397-439
398									南燕 398-410
400		西梁 400-21
403
404
407								夏 407-31
409						西秦の 復活 （409-31年）					北燕 409-36
410
414
417
420												劉宋 * 420-79 ​
421
431
436
439
440		439年、北魏が中国北部を再び統一した。
アスタリスク（*）は『春秋十六国史』の十六国に数えられていない王国、 太字は十六国の中で大きな管轄権を持ち、その支配者が皇帝にまで昇格した大国を示す。

他の民族の関与

後梁・北梁、池泉、定家嘴第5号墓から出土した、西暦384年から441年頃ののんびりとした生活風景を描いた壁画。

高句麗は十六国時代初期、朝鮮北部と中国東北部の一部で強大な勢力と影響力を持っていた。高句麗は慕容鮮卑の攻撃を何度も受け、342年に前燕の王侯慕容璋が高句麗の首都汪都（中国語で万都）を占領した。強力でダイナミックな封建王の指導の下、広開土大王の治世中、高句麗は百済、新羅、東扶余への侵攻に成功した。その成功に乗じて高句麗は後燕に対して遠征を行い、遼河流域を手に入れた。後燕の王慕容熙は遼河流域の領土を取り戻すため二度にわたり報復攻撃を仕掛けたが、部分的にしか成功しなかった。北燕が北魏に滅ぼされると、燕王馮洪は高句麗に亡命した。洪氏は亡命を許されたものの、依然として王であるかのように振る舞い、命令を出し敬意を求めたため、高句麗の長寿王によって処刑されたと言われている。

幽州の北に居住していた宇文鮮卑の一族、雲霧溪（くもき）と契丹族は勢力を拡大し始めた。414年、雲霧溪は北燕へ交易隊を派遣し、契丹族と合流して北燕に忠誠を誓い、さらに北燕が北燕を滅ぼした後は北魏にも忠誠を誓った。こうして、北魏（実質的には拓跋鮮卑）はモンゴル高原全域と遼河流域 を事実上支配するようになった。

前漢の西域（現在の新疆ウイグル自治区）には、山山、丘子、玉田、東石、舒楽といった王国があった。これらの王国は、十六国時代に存在した様々な梁の王国の支配や影響下に置かれることが多かった。前梁は西部に高昌郡（中国語：高昌郡）と天地県（中国語：闐地縣）を設置し、ともに高昌太守の管理下に置いた。日常の行政は、西域書記長、呉濟大佐、玉門軍政長官といったいくつかの砦によって運営された。他の梁州の国々も、概ねこの行政制度に従っていた。382年、前秦の皇帝苻堅は将軍呂光に大源王国への遠征を命じ、西境地域の守護将軍に昇進させた。秦が滅亡し呂光が後梁を建国した後、西境の砦と雁雁王国はすべて後梁の一部、もしくはその家臣となった。

宗教

敦煌の白馬塔。中国に経典を運んだ鳩摩羅什の白馬を記念して建てられた。384年頃。

北方諸国の多くの君主は仏教を庇護し、仏教は十六国時代に中国北部に広まり、その後の北朝時代に隆盛を極めました。後趙は仏教を国家として認めた最古の国の一つであり、厲塵瀾の僧侶である佛儒成は朝廷において高い特権的な地位を占めていました。

前秦の君主苻堅は仏教学問の熱心な後援者でした。 379年に襄陽を占領した後、苻堅は僧侶道安を長安に招き、仏典の目録を作成させました。高名な夷禅僧、鳩摩羅什の教えが長安に伝わると、道安は苻堅に鳩摩羅什を招聘するよう進言しました。382年、苻堅は将軍呂光に西域（タリム盆地）を征服させ、鳩摩羅什を長安に迎え入れるよう命じました。呂光は夷禅を占領し、鳩摩羅什を捕らえましたが、前秦は383年の沱水の戦いで滅亡しました。呂光は後梁を建国し、鳩摩羅什を甘粛西部に18年間幽閉しました。 401年、後秦の君主姚興が前梁を征服し、鳩摩羅什は長安に定住し、仏教経典を中国語に翻訳した最も影響力のある人物の一人となった。

敦煌莫高窟の最古の石窟は前梁時代に造営されました。麦積山石窟の建設は後秦時代に始まり、炳霊石窟は西秦時代に着工されました。北梁時代には 河西回廊に数多くの石窟が築造されました。

参照

• 中国ポータル
• 歴史ポータル

• 飛河の戦い
• 中国の歴史における民族
• 十六王国の統治者の家系図
• 五人の蛮族
• 五蛮族の動乱
• 中国化

参考文献

引用

1. (中国語) 许红梅、「'汉匈奴归义亲汉张'印考释」 行知集落 xzbu.com 2020-06-02アクセス
2. (中国語) 环首铁刀、CCTV.com 2020-06-02アクセス]
3. コスモ、ニコラ・ディ（2009年）、帝国中国の軍事文化、ハーバード大学出版局、p. 104
4. デイヴィッド・グラフ（2003年）『中世中国の戦争 300-900年』ラウトレッジ、48頁。ISBN 1134553536。
5. ジャック・ジェルネ（1996年）『中国文明史』（図解入り、再版、改訂版）ケンブリッジ大学出版局、180頁。ISBN 0521497817。
6. Puning Liu (2020).中国北魏時代 386–535: 正統性をめぐる闘争. ラウトレッジ. pp.  86– 87. ISBN 9781000283143。
7. ルネ・グロッセット (1970)。草原の帝国。ラトガース大学出版局。 56ページ。ISBN 0-8135-1304-9。
8. 李と鄭、p. 391

出典

• 春秋十六国史記
• 李白、鄭銀（2001年）『中国五千年史』内モンゴル人民出版社、ISBN 7-204-04420-7。

先行 西晋

中国史における王朝 304–439

後継者 北朝時代