スラヴティチ

スラヴティチ スラヴティチ
市
スラヴティチの住宅地の一つ
紋章
スラヴティチのインタラクティブマップ
スラヴティチ ウクライナのスラヴティチの位置 キエフ州の地図を表示 スラヴティチ スラヴティチ（チェルニーヒウ州） チェルニーヒウ州の地図を表示 スラヴティチ スラヴティチ（ウクライナ） ウクライナの地図を表示
座標:北緯51度31分14秒 東経30度45分25秒 / 北緯51.52056度、東経30.75694度 / 51.52056; 30.75694
国	ウクライナ
州	キエフ州
ライオン	ヴィシュホロド・ライオン[ 1 ]
フロマダ	スラヴティチ都市ホロマダ
設立	1986
都市の権利	1986
政府
• 体	スラヴティチ市議会
• 市長	ユーリ・フォミチェフ[ 2 ]
エリア
• 合計	2.53 km ^2 (0.98 平方マイル)
人口  （2022年1月1日）
• 合計	24,464
• 密度	9,670/km ^2 (25,000/平方マイル)
郵便番号	07101
市外局番	+380 4579
Webサイト	e-slavutich .gov .ua

スラブティチ(ウクライナ語: Славутич、IPA: [slɐˈwutɪtʃ])スラヴティチ^ⓘは、ウクライナ北部にある市であり、1986年プリピャチ市近郊で発生したチェルノブイリ原子力発電所後、避難した職員のために建設されたチェルニーヒウ地区に位置し、キエフ州^{に属し[ 1 ]} 、ヴィシュホロド地区の一部であるウクライナのホロマーダ一つであるスラヴティチ都市ホロマーダと境界を接している^{[ 3 ]} 。 2021年の人口は24,464人（2022年推定）^{であった[ 4 ]} 。 2024年には約2万人がスラヴティチに居住していた^{[ 5 ] 。}

地理

• 
  スラヴティチとプリピャチ間の交通接続（地図はドイツ語です）
• 
  チェルニーヒウ州内のチェルニーヒウ地区。地区の西端にある、影のついていないオレンジ色の点はスラヴティチ市を示しています。

スラヴティチはドニエプル川の左岸に位置し、チェルニーヒウから40キロ、プリピャチ市から45キロ、チェルノブイリ（ともにヴィシュホロド地区）から50キロ、キエフから200キロ離れている。地理的にはチェルニーヒウ地区（チェルニーヒウ州、2020年まではリプキー地区）に位置するが、行政上はキエフ州に属している。2020年より前はどの地区にも属していなかった行政上の飛び地である。2020年の行政改革より前は、州重要都市に分類されていた。^{[ 1 ]} 2020年にスラヴティチは地区重要都市に格下げされ、ヴィシュホロド地区の一部となった。^{[ 1 ]}

歴史

スラヴティチは、ドニエプル川の古スラヴ語名にちなんで名付けられました。この都市は、チェルノブイリ原子力発電所事故の直後、1986年に建設されました。チェルノブイリ原子力発電所で働いていた人々とその家族に住居を提供するために建設されました。彼らは、廃墟となったプリピャチ市から避難しました。この都市の経済的・社会的状況は、今もなお原子力発電所やチェルノブイリ地域の他の施設の影響を強く受けています。住民の多くは、今もなおこの地域のエネルギー産業に従事しています。

1986年10月10日付のプラウダ紙のインタビューで、チェルノブイリ原子力発電所の新所長エリック・ポズディシェフは、新都市の建設を公式に発表しました。その後まもなく建設が開始され、最初の住民が1988年10月に定住しました。この都市は、放射性物質の影響で原発事故から36時間後に避難を余儀なくされ、ゴーストタウンと化したプリピャチの代替となる予定でした。スラヴティチには、事故の犠牲者、特に事故直後に放射線関連の疾患で命を落とした人々を追悼する記念碑があります。

この街には、原子炉周辺の避難区域から移転を余儀なくされた被災者が主に住んでおり、その中には事故当時まだ子供だった約8,000人が含まれています。多くの住民が今もなお、監視、メンテナンス、あるいは研究目的で旧原子力発電所の敷地内で働いており、定期的に通勤しています。街から原子力発電所の敷地まで、ベラルーシとの国境を2度越える鉄道が直通しています。

スラヴティチは旧原子力発電所の東約50キロメートル（30マイル）に位置しています。放射線関連疾患のリスクを低減するため、建設予定地はチェルノブイリ地域から適度な距離を置く必要がありました。しかし、この場所が選ばれた理由としては、近隣に鉄道インフラが整っていたこと、そしてドニエプル川から水が供給されていたことが挙げられます。都市建設のため、地面は厚さ2メートル（6フィート）の汚染されていない土壌で覆われました。

また、ソ連によって建設された最後の都市でもあります。

2020年7月18日まで、スラヴティチは州重要都市として編入されていました。2020年7月、ウクライナの行政改革の一環として、キエフ州の行政区が7つに削減され、スラヴティチ市はヴィシュホロド行政区に統合されました。^{[ 6 ] [ 7 ]}

ロシアによるウクライナ侵攻の際、ロシア軍によるチェルニーヒウの包囲により、スラヴティチ市は2月下旬までにウクライナの大部分から完全に孤立し、^{[ 8 ]}食料と医薬品の不足につながった。^{[ 9 ]}数日間の砲撃の後、2022年3月26日、ロシア軍は市内に侵入し、病院を占拠してユーリ・フォミチェフ市長を拘束した。一方、地元住民は占領に抗議するために路上に繰り出した。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

閃光弾や警告射撃に直面しても抗議が続いたため、ロシア軍は、ウクライナ軍が町に駐留せず、ほとんどの武器が市長に引き渡されるという条件で、スラヴティチから撤退し市長を釈放することに同意した。^{[ 13 ]}

ロシアの撤退後、ロシアによる新たな攻撃への恐れから、市の住民24,464人のうち5,000人以上が市から避難した。^{[ 14 ]} 2024年4月26日、市はチェルノブイリ立ち入り禁止区域全体とその周辺地域の安全保障状況に関する会議を主催した。^{[ 15 ]}会議にはウォロディミル・ゼレンスキー大統領、イゴール・クリメンコ内務大臣、オレクサンドル・ピヴネンコ国家親衛隊 司令官、セルヒー・デイネコ国境警備隊長官、キエフのウクライナ保安庁本局長アルチョム・ボンダレンコ、スラヴティチのユーリー・フォミチェフ市長、その他さまざまな政治家や軍関係者が出席した。^{[ 15 ]} 2024年5月29日、スラヴティチは「経済成長のための市長」との「壊れないウクライナ」地域間フォーラムを主催し、同様の困難に直面している地域の他の都市へのモデルとして、同市が人口流出にどのように対処し、どのように経済が回復したかを示した。^{[ 16 ]}

インフラストラクチャー

• 
  都市計画
• 
  チェルノブイリ立入禁止区域と接続するスラヴティチ駅の鉄道線路
• 
  聖エリアス教会

スラヴティチは当初から「21世紀都市」となる計画でした。ウクライナの他の都市と比較して、スラヴティチは近代的な建築物と快適な環境を備え、生活水準は他のウクライナの都市よりもはるかに高いです。都市建設には、アルメニアSSR、アゼルバイジャンSSR、エストニアSSR、ジョージアSSR、ラトビアSSR、リトアニアSSR 、ロシアSFSR 、ウクライナSSRの8つの旧ソビエト連邦共和国の労働者と建築家が参加しました。その結果、都市は8つの地区に分かれており、それぞれの地区は参加共和国の首都にちなんで名付けられ、^{[ 17 ]}それぞれ独自のスタイルと雰囲気を持っています。これらの地区の一部は、脱共産化および脱ロシア化に関する法律に従って改名されています。さらに、市内には青少年センター、近代的なコミュニティセンター、市役所、インターネットカフェ、数多くのスポーツ施設、近代的なクリニック、ホテルがあります。市内の住宅の約 80% はアパートで、残りの 20% は小さな戸建て住宅です。

市のインフラや公共施設は、主にチェルノブイリ原子力発電所を運営していた企業によって資金提供されていた。原子力発電所の残りのユニットが2001年に閉鎖されたため、市は重大な社会問題に直面し、将来は不透明である。2001年まで、同原子力発電所では約9,000人が働いていた。閉鎖以降、この数は3,000人にまで減少し、そのほとんどが監視と保守に従事している。市の予算の85%は、原子力発電所の運営者によって資金提供されている。新しい企業の定住と設立を支援するため、スラヴティチは特別経済区に指定された。さらに、政府は、失業者の職業的見通しを改善するために、実質的な職業再訓練プログラムを提供している。これらの努力にもかかわらず、約1,500人がすでに市を去っており、この傾向は予見できる将来にわたって続くと予測されている。

文化

^{スラヴティチは1989年の創設以来、数多くの文化活​​動の場となってきました。}最近では、86年映画・都市芸術祭[ ^{18 ] [ 19 ]}が6回（2013～2018年）開催され、EASA /SESAM ^{[ 20 ]}は2020年に開催予定でしたが^{[ 21 ]} 、 COVID-19パンデミックの影響で2021年に延期されました。

街のユニークなモダニズム建築は、作家イエフゲニア・グブキナによる建築ガイド「スラヴティチ」^{[ 22 ]}に描かれているように、街の主要な魅力の一つであり続けています。^{[ 23 ]}

人口統計

この都市は、他に類を見ないほど高い出生率と、驚くほど低い死亡率を誇ります。その結果、スラヴティチの平均年齢はウクライナのどの都市よりも低く、住民の3分の1以上が18歳未満の子供です。

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1989	11,364	—
2001	24,402	+114.7%
2011	24,492	+0.4%
2012	24,726	+1.0%
2013	24,826	+0.4%
2014	25,112	+1.2%

民族と言語

2001年のウクライナ国勢調査 によると、この都市の人口は24,569人でした。人口の大部分はウクライナ人で、ロシア人とベラルーシ人が重要な少数民族を構成しています。言語に関しては、わずかに過半数がウクライナ語を第一言語としていますが、かなりの少数派がロシア語を話しています。正確な民族的および言語的構成は以下のとおりです。^{[ 24 ] [ 25 ]}

スラヴティチの民族

			パーセント
ウクライナ人			63.26%
ロシア人			30.01%
ベラルーシ人			4.07%
アルメニア人			0.54%
タタール人			0.29%
アゼルバイジャン人			0.21%
モルドバ人			0.20%
ユダヤ人			0.11%
ポーランド人			0.09%

スラヴティチの母語

			パーセント
ウクライナ語			55.4%
ロシア			42.4%
ベラルーシ語			1.3%
アルメニア語			0.3%
モルドバ			0.1%
その他			0.4%

輸送

スラヴティチには鉄道駅があり、チェルニーヒウ-オヴルチ線上のポセロク・レスノイ地区に小さな停留所があります。この地域には、チェルニーヒウ-チェルノブイリ地方幹線道路P56の支線（セメニャヒウカ-スラヴティチ間）と、地方道T2506が通っています。

著名人

• セルヒ・ロジョク(1985–2024)、サッカー選手
• アイヴァン・ドーン（1988年生まれ）、歌手、俳優

参照

• FCスラヴティチ

参考文献

1. 354の地区はどこへ消えたのか？ 声高な改革の解剖学、Glavcom（2020年8月7日）（ウクライナ語）
2. “ロシアの攻撃により、チェルニーヒウ州スラヴティチで停電が発生” .ウクラインスカ・プラウダ。2025 年10 月 1 日に取得。
3. “Славутичская городская громада” . Gromada.info (ロシア語) 。2022 年6 月 18 日に取得。
4. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ウクライナの現在の人口（2022年1月1日現在） ] (PDF) (ウクライナ語と英語). キエフ：ウクライナ国家統計局. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
5. “Місто-утопія. Як Славутич мріє стати містом реабілітації військових” . texty.org.ua (ウクライナ語)。 2024年。2025 年3 月 2 日に取得。
6. “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ” . Голос України (ウクライナ語)。 2020 年 7 月 18 日。2020 年10 月 3 日に取得。
7. "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України.
8. Ольга Духніч (2022年4月11日)。"«Чорнобиль вже з них ніколи не вийде». Мер Славутича — про те, що робили загарбники у його місті і на ЧАЕС」。ウクライナの新しい声（ウクライナ語）。2024 年5 月 2 日に取得。
9. Мороз、Александр (2022 年 3 月 14 日)。"Славутич повністю ізольований і потребує продуктів харчування, – ОВА"。РБК-Україна (ウクライナ語) 。2022 年3 月 29 日に取得。
10. 「IAEA事務局長、ロシアによるスラヴティチへの砲撃を懸念」 www.ukrinform.net 2022年3月25日. 2022年3月26日閲覧。
11. 「ロシア侵略軍、スラヴティチの病院を占拠 ― キエフ地方軍政長官」インターファクス・ウクライナ. 2022年3月26日閲覧。
12. 「ロシア軍がキエフ北部の都市を占領、ウクライナ民間人が抗議」 CNN、2022年3月26日。 2022年3月26日閲覧。
13. 「ロシア軍、抗議活動後にウクライナの町の市長を釈放、立ち去ることに同意」ガーディアン紙、2022年3月26日。 2022年3月26日閲覧。
14. 「スラヴティチ：未来のために戦う都市」。国連開発計画。2024年6月18日閲覧。
15. 「立入禁止区域とスラヴティチの治安状況：大統領が会議を開催」 president.gov.ua . 2024年6月18日閲覧。
16. 「危機後の復興と国内避難民支援：スラヴティチ町、M4EGプロジェクトを成功裏に完了」。国連開発計画。 2024年6月18日閲覧。
17. 「カフェバベル：チェルノブイリ住民の第二の人生」。2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月27日閲覧。
18. "Міжнародний фестиваль кіно та урбаністики "86"" . 86PROKAT. Незалежний кінодистриб'ютор . 2020 年6 月 24 日閲覧。
19. ブルシュテイン、ベン・ウォーカー、アレクサンドラ。「スラヴティチからの手紙：チェルノブイリの灰から舞い上がる緑の都市」カルバート・ジャーナル。2020年6月24日閲覧。
20. "SESAM 2020" . www.e-flux.com . 2020年6月24日閲覧。
21. “SESAM 2020 Poliklinika in Slavutych, ウクライナ” .アーチデイリー。 2019 年 10 月 22 日。2020 年6 月 24 日に取得。
22. 「スラヴティチ」 . DOM パブリッシャー。2020 年6 月 24 日に取得。
23. "chernobylstory.com" . 2021年6月15日閲覧。
24. "Національний склад міст" .
25. “Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України” .

外部リンク

• （ウクライナ語）スラヴティチ市コミュニティウェブサイト
• ハーフライフ：チェルノブイリ作業員は今どこにいる？ 2016年12月20日アーカイブ、 Wayback Machineドキュメンタリー（マタドール・ネットワーク制作、2012年1月3日）
• 「未来の記憶：スラヴチチの明日」スラヴチチに捧げられたクロリコフスキー・アートによる参加型アートプロジェクト
• 「第86回国際映画都市祭」はスラヴティチで毎年開催される映画祭で、METASITUがキュレーションした都市計画プログラムが行われます。