スラヴタ

スラヴタ スラヴタ
市
スラヴタの眺め
フラグ 紋章
スラヴタ ウクライナのスラヴタの位置 フメリニツィクィイ州の地図を表示 スラヴタ スラヴタ（ウクライナ） ウクライナの地図を表示
座標:北緯50°18′10″ 東経26°52′06″ / 北緯50.30278度、東経26.86833度 / 50.30278; 26.86833
国	ウクライナ
州	フメリニツィクィイ州
ライオン	シェペティフカ・ライオン
フロマダ	スラヴタ都市ホロマダ
初言及日	17
都市の権利	1633
政府
• 市長	ヴァシル・B・シドール
エリア
• 合計	20 km ^2 (7.7 平方マイル)
人口  （2022年）
• 合計	34,918
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏（DST）	UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	30000
市外局番	+380 3842
Webサイト	www.slavuta-mvk.info​​

スラブタ(ウクライナ語: Славута、IPA: [slɐˈwutɐ])^スラヴタ（ポーランド語：Sławuta、イディッシュ語：סלאוויטא、ローマ字：  Slavita）は、ウクライナ西部のフメリニツィ州地区にある都市、ホリン川沿いに位置する。州都フメリニツィクィイから約80km、北緯50度18分、東経26度52分にフロマダ一つであるスラヴタ都市フロマダの行政を管轄している。 ^{[ 1 ]}人口：34,301人（2023年推定） ^{[ 2 ]} 34,918人（2022年推定） ^{[ 3 ]} / 北緯50.300度、東経26.867度 / 50.300; 26.867

歴史

20世紀初頭のサングスコ宮殿

ヴォルィーニ地方に位置するスラヴタは、 1633年にザスワフスキ家の一員によって建設されました。^{[ 4 ]}ザスワフスキ家が断絶したため、そのすべての財産はルボミルスキ家に移譲されました。最終的に、町はマリアンナ・ルボミルスカに引き継がれ、彼女はパヴェウ・サングシュコと結婚し、サングシュコ家の居城となりました。行政上は、ポーランド王国 マウォポルスカ県ヴォルィーニ県に位置していました。

ポーランド分割によりロシアに併合され、1922年から1939年の間はポーランドとソ連の国境に位置していた。

第二次世界大戦中、この町は1941年から1944年までドイツに占領された。占領軍はスラヴタに3つの捕虜収容所を運営していた。最初は1942年8月から11月まで第301捕虜収容所で、コヴェルからシェペティウカに移転した後、さらにシェペティウカに移送された。次に1943年3月から12月まで第357捕虜収容所で、ポルタヴァからドイツ占領下ポーランドのトルンに移転した後、1944年初頭に第124捕虜収容所で、ポルタヴァからドイツのホイアースヴェルダに移転された。^{[ 5 ]}

2020年7月18日まで、スラヴタは州重要都市として編入され、スラヴタ地区の行政中心地として機能していたが、地区には属していなかった。2020年7月、ウクライナの行政改革の一環として、フメリニツィクィイ州の地区が3つに削減され、スラヴタ市はシェペティウカ地区に統合された。^{[ 6 ] [ 7 ]}

ユダヤ人の歴史

スラヴタには豊かなユダヤ人の歴史があります。町は1600年代の創設当初から、著名なユダヤ人コミュニティを擁していました。町の記録によると、1765年には246世帯のユダヤ人が住んでいました。^{[ 4 ]}

1791年、シャピラ家はスラヴタにヘブライ語印刷所を設立し、影響力のあるタルムードの版を出版しました。モシェ・フェルデンクライスは1904年5月6日にスラヴタで生まれました。^{[ 8 ]}

スラヴタのユダヤ人人口は1939年にピークを迎え、5,100人を超え、町の人口の約3分の1を占めました。1890年代後半には、スラヴタのユダヤ人人口は4,900人で、60%近くに達しました。

ユダヤ人コミュニティは、農民、商人、商店主、そしてラビの教師で構成されていました。スラヴータにはかつて200近くのユダヤ人所有の商店がありましたが、これは主にスラヴータが重要な交易都市であり、ユダヤ人の中心地として発展していたためです。また、スラヴータには3つのシナゴーグがありました。^{[ 4 ]}

スラヴィタ・シャス

完全なタルムードである「スラヴィタ・シャス」^{[ 9 ]は、1817年[ 10 ]}にラビ・モーシェ・シャピラ^{[ 11 ]}「アヴ・ベイス・ディンでありスラヴィタの印刷者」^{[ 10 ]によって出版されました} 。シャピラ出版は、ユダヤ人の裁判所から25年間、その地域で唯一のタルムードの出版者としての許可を与えられました。^{[ 12 ]}

第二次世界大戦とその後

第二次世界大戦とナチス・ドイツの侵攻により、スラヴタのユダヤ人は近隣や遠方の何百もの村のユダヤ人と同様の運命を辿りました。^{[ 13 ]}数百人がタシケントやシベリアに逃れることができました。しかし、スラヴタのゲットーとナチスの強制収容所で2000人以上のユダヤ人が殺害されました。シナゴーグは1つを除いてすべて残り、殺害されたユダヤ人の集団墓地は野原に残されました。

第二次世界大戦後も、この町には依然としてかなりの数のユダヤ人コミュニティが存在していました。ゲットーと強制収容所の生存者、シベリアやタシケントに逃れたユダヤ人、そして完全に破壊された周辺の村々から生き残ったユダヤ人が町に戻り、定住しました。周辺の荒廃したコミュニティからシナゴーグの書類、家具、原稿がスラヴタのシナゴーグに持ち込まれました。スラヴタには、第二次世界大戦で殺害されたユダヤ人を追悼する多くの記念碑も建てられました。現在、ユダヤ人人口は約700人です。^{[ 14 ]}

有名な住民

• ヘンリク・ジェフスキ、ポーランドのロマン派時代のジャーナリスト、小説家。
• エフセイ・リーベルマン、ソ連の経済学者。
• モシェ・フェルデンクライスは物理学者であり、動きを通して自己認識を高めることで人間の機能を改善することを目的としたフェルデンクライス・メソッドの創始者です。
• ユリアン・ペンスキ、ポーランド系ロシア帝国の外科医。
• ヤドヴィガ・サルネツカ- ポーランドの作曲家。
• チャバ・シャピロ、ヘブライの作家、ジャーナリスト。
• オレクサンドル・ジンチェンコ、ウクライナの政治家。2009年から2010年までウクライナ国立宇宙庁長官を務めた。
• サングシュコ家は、ゲディミニ朝のルーシ系ポーランド・リトアニア貴族の家系。
  • ユースタキ・エラズム・サングシュコ、ポーランドの将軍、政治家。
  • ロマン・サングシュコ、ポーランドの貴族、愛国者、政治・社会活動家。
  • ロマン・ダミアン・サングスコ、公的および政治的指導者、実業家、地主、収集家。

ギャラリー

• 
  正教会
• 
  聖ドロシー教会
• 
  ソビエト兵士の墓
• 
  聖母降誕教会
• 
  人民学校

参照

• スラヴツァ川

参考文献

1. 「Славутская городская громада」（ロシア語）。 Портал об'єднаних громад України.
2. “Славута ⋆ Офіційний сайт міста Славута” . Офіційний сайт міста Славута (ウクライナ語) 。2024 年11 月 4 日に取得。
3. Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ウクライナの現在の人口（2022年1月1日現在） ] (PDF) (ウクライナ語と英語). キエフ：ウクライナ国家統計局. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
4. "Slavuta" . 2013年3月10日. 2019年5月24日閲覧. 1633年.. 自治都市権.. 最初のシナゴーグ、1731年のアーカイブ文書. 1765年.. 人頭税.. 246人のユダヤ人が登録された
5. メガルギー, ジェフリー・P.; オーバーマンス, リュディガー; ヴォクト, ヴォルフガング (2022). 『米国ホロコースト記念博物館 収容所とゲットー百科事典 1933–1945』 第4巻. インディアナ大学出版局, 米国ホロコースト記念博物館. pp. 77, 282, 359. ISBN 978-0-253-06089-1。
6. “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ” . Голос України (ウクライナ語)。 2020 年 7 月 18 日。2020 年10 月 3 日に取得。
7. "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України.
8. Feldenkrais.com 2010年1月19日アーカイブ、Wayback Machineより
9. 「心からの借り」ハモディア、 2015年2月12日。
10. ハノック・テラー(1985). 『ソウル・サバイバーズ』 ニューヨーク市出版会社. pp.  185-203 . ISBN 0-961-4772-0-2. . . 非常に貴重なスラヴィタ・シャスのコピー。
11. “歴史のこの日 9 キスレフ/12 月 9 日 - 5560/1839、スラヴィタのハラヴ モシェ シャピラ、ジ"ア" .ハモディア. 2016 年 12 月 9 日。
12. ホフマン、ヤイル（2016年12月22日）「スラヴータ・シャス」イェシーバー・ワールド。2020年9月30日閲覧。
13. 「スラヴタの殺害されたユダヤ人のための記念碑」。
14. 「Slavuta」 2013年3月10日。

外部リンク

• 公式サイト（ウクライナ語）
• スラヴタ市（ウクライナ語）
• スラヴタ教育省（ウクライナ語）
• ウクライナ最高議会の割引カード（ウクライナ語）
• スラヴタのユダヤ人コミュニティの歴史
• JewishGenのウクライナ、スラヴタ