眠そうなジョン
| 「彼らは決して彼女の愛を私から奪うことはできない」 | |
|---|---|
| ジョニー・ホートンのシングル | |
| B面 | 「彼らは決して彼女の愛を私から奪うことはできない」 |
| リリース | 1961年3月6日[ 1 ] |
| ジャンル | 国 |
| ラベル | コロンビアレコード |
| ソングライター | テックス・アッチソン |
「スリーピー・アイド・ジョン」は、 1961年にジョニー・ホートンがミリオンセラーを記録した曲である。[ 2 ]
概要
左利きのフィドル奏者テックス・アッチソンによって書かれたこの曲は、1950年にオーレ・ラスムッセンによってキャピトル・レコードでウエスタン・スウィング・スタイルで初めて録音された。当時アッチソンはラスムッセン率いるバンド、ネブラスカ・コーンハスカーズのカリフォルニア・ツアーに参加していた。 [ 3 ] [ 4 ]ビルボード誌は10インチ78回転シングルを批評し、テッド・ワイルズの「生意気な」ボーカルを伴った「スクエアダンスにぴったりの、本当につま先でリズムを取る曲」と評した。[ 5 ]アッチソンは、この曲を「ゲット・アップ・ジョン」または「スリーピー・ジョン」として知られるケンタッキーの伝統的なブルーグラスの曲に基づいて作った可能性がある。[ 6 ] [ 7 ]
この曲名は、スリーピー・アイド・ジョンという芸名で知られたラジオのディスクジョッキー、ジョン・レプリーの芸名に由来しています。1950年代半ば、レプリーはメンフィスのWHHMラジオ局で午後の時間帯を担当し、地元のエンターテイメント複合施設クリアプールで音楽活動のプロモーションを行っていました。イーグルズ・ネスト・ステージではウエスタン・スウィング・バンドが演奏していました。レプリーは1954年にエルヴィス・プレスリーの公演をブッキングしており、こうした初期の出演はプレスリーのファン層と独自のスタイルを確立するのに役立ちました。[ 8 ]
アッチソンの曲はジョニー・ホートンのカバーで最も大きな成功を収めた。[ 1 ]有名なB面曲であるハンク・ウィリアムズの「They'll Never Take Her Love from Me」のホートン版の助けもあり、この45回転レコードは1961年4月下旬にビルボードのカントリー＆ウエスタンチャートで初登場9位まで上り詰め、8週間チャートに留まった。[ 9 ]
数か月後、テネシー州出身のカントリー歌手ジョニー・ダンカンが、イギリスのパイ・レーベルから「スリーピー・アイド・ジョン」のシングルをリリースした。バックには、彼のベテラン・バンド、ブルー・グラス・ボーイズが参加していた。B面には、アッチソン／ラスムッセンによる「アイム・スティル・ベッティン・オン・ラヴ」が収録されていた。[ 10 ]
1972年、この曲はノルウェーのブルーグラス・グループ、クリスチャニア・フーゼル＆ブラーグレスによって録音されました。歌詞はノルウェー語に翻訳され、義足の風変わりな村人を描写しています。[ 11 ]
1990年代後半、ベア・ファミリー・レコードはラスムセンの楽曲を集めたCD『Sleepy-Eyed John』を発売した。この録音は、ラスムセンがキャピトル・レコードと契約していた1950年から1952年の間に行われたものである。[ 12 ]
参考文献
- ^ a b「Song: Sleepy-Eyed John」 . Second Hand Songs . 2018年10月28日閲覧。
- ^ジェラルド・F・ヴォーン (1982). 「テックス・アッチソン：ファンシー・フィドリングとファンシー・シンギング」JEMF 季刊誌18ページジョン・エドワーズ記念財団151–54ページ
- ^ 「テックス・アッチソン | 伝記と歴史」AllMusic .
- ^ 「78レコード：オーレ・ラスムッセンと彼のネブラスカ・コーンハスカーズ - スリーピー・アイド・ジョン（1950）」 - www.45worlds.comより。
- ^スタッフ (1950年7月1日). 「レコードレビュー」 .ビルボード. p. 104. ISSN 0006-2510 .
- ^チャールズ・K・ウルフ (2015). 『ケンタッキー・カントリー：ケンタッキーのフォークとカントリーミュージック』 ケンタッキー大学出版局. p. 59. ISBN 9780813149608。
- ^ニール・V・ローゼンバーグ、チャールズ・K・ウルフ（2007年）『ビル・モンローの音楽』イリノイ大学出版局、p.93、ISBN 9780252031212。
- ^ 「グレイスランド最後のオークションでの特別なエルヴィス関連グッズ - エルヴィス・プレスリー」 2018年4月25日。
- ^ジョエル・ホイットバーン (2008).ジョエル・ホイットバーン著『アクロス・ザ・チャート：1960年代』ハル・レナード. p. 183. ISBN 9780898201758。
- ^ 「ジョニー・ダンカン・アンド・ザ・ブルーグラス・ボーイズ - Sleepy-Eyed John」 – www.45cat.com より。
- ^ “1. 1975 年 6 月” . 2015 年 11 月 30 日 – tv.nrk.no 経由。
- ^ベア・ファミリー、「Ole Rasmussen CD: Sleepy Eyed John」。ベア・ファミリー・レコード。
