ミュージカルリーフ

ミュージカルリーフ
パク・チャンボムがチョボクを演奏
サウンドサンプル
カンボジアのシェムリアップで録音されたプローン・スレックの演奏

ミュージカルリーフは、音楽を演奏するために用いられる葉の一種です。リーフルートリーフフルートリーフホイッスルガムリーフリーフォフォンなど、様々な名前で呼ばれます。

プロムスレックを楽器として使ったカンボジアの音楽

カンボジアではスレッククメール語ស្លឹក )と呼ばれ、カンボジアの田舎の人々が演奏する楽器で、サクロムやクヌンなどの広葉樹の葉で作られています。 [ 1 ] [ 2 ]また、プルームスレック(「吹く葉」)としても知られています。 [ 1 ]葉を演奏するには、演奏者は葉の端を(葉の長い辺に沿って)半円に丸め、「アーチを唇の間に置き」、葉が上下の唇の両方に触れるようにします。[ 1 ] [ 2 ]演奏者が息を吹き込むと、葉は唇と接触して振動します。[ 2 ]演奏者は上唇で音の高さを制御できます。 [ 2 ] [ 3 ]

韓国ではチョジョクハングル表記:초적)と呼ばれ、無形文化遺産に指定されている。[ 4 ]

田舎の人々の楽器で、水牛に乗って田んぼで遊牧民が演奏しているのが観察されています。[ 1 ]野生動物の鳴き声を模倣するために使用されますが、持続的な音、鋭く高い音の笛を出すこともできます。[ 1 ] [ 2 ]演奏者は音程をコントロールして歌を作ることができ、通常はソロで演奏されますが、他の楽器と演奏することもあります。[ 1 ] [ 3 ]

同様の楽器は、オーストラリアのユーカリの葉笛ユーカリの葉笛)、日本の草笛、ネパールのヒヨコ笛、中国の木の葉笛など、他の場所でも異なる名前で、異なる樹種の葉から作られています。

音楽葉の構造

ゴム葉の音色がオーストラリアに『属する』という認識があるにもかかわらず、葉楽器は多くの音楽文化に見られる。インド洋沿岸やオセアニアといったオーストラリアの近隣諸国の複雑な葉楽器とは異なり、『ゴム葉』は加工されていない有機的な葉物質から構成されている。[ 5 ]

葉を演奏するには、葉を摘むか、植物についたままの状態で演奏します。葉を少し曲げて口に入れる必要があります。しかし、適切な硬さ、柔軟性、厚さが必要なため、すべての葉で音が出るわけではありません。葉が萎れると膨圧が失われ、演奏に十分な硬さが保てなくなります。ドイツとオーストリアでは、羊飼いが白樺の樹皮を加工して同様の演奏を可能にしました。しかし、葉とは異なり、樹皮は萎れないため、演奏者はより長時間演奏することができます。[ 6 ]

範囲

口笛と同様、リーフォフォンの音域は演奏者の口の大きさによって決まり、主に高音域で演奏されます。喉を開き、共鳴室の大きさを広げる呼吸法を用いることで、より低い音域の演奏が可能になります。さらに、より厚い葉を使用することで、葉を振動させるのにより多くの空気を必要とする低音域の演奏が可能になります。楽曲で低音が必要な場合、演奏者はその音を1オクターブ上げることがよくあります。使用する葉によって、演奏者は2~3オクターブの音域を演奏できます。

音色

高速度カメラを用いた観察では、演奏者が吹く際に葉が唇から離れ、その弾力性によって再び唇に戻ってくる様子が分かります。この振動運動によって葉が振動し、音が発生します。F2の音を演奏するオーボエとバーケンブラット(樺の葉)を比較した倍音列の分析は、ほぼ一致しています。[ 6 ]

他の場所の変異体

カンボジアではスレックと呼ばれているこの楽器は、他の地域では別の名前で使用されています。中国では、楽器としての木葉(Mù yè)に関する記録は、唐の時代(7世紀から10世紀)にまで遡ります。[ 7 ]四川成都ある五代皇帝王建の墓の彫刻に描かれています。[ 7 ]現代では、木葉の代わりにプラスチックが使用され、この楽器は録音され、映画音楽にも使用されています。[ 7 ]合成素材を使用しているため、演奏中に楽器がすぐに摩耗することはなく、約3オクターブの音域を持っています。[ 7 ]

2021年のMake Musicフェスティバルでは、葉を楽器として取り上げました。[ 10 ]

注目選手

参照

参考文献

  • レジャーウッド、ジュディ、モートランド、キャロル・A.『1975年以降のカンボジア文化:祖国と亡命』アメリカ合衆国:コーネル大学出版局、2018年。
  • ガーランド・ハンドブック・オブ・東南アジア音楽. NP: Taylor & Francis, 2011.
  • ミゼルスキー、ジム著『捕らわれたカンボジア:1860年代の植民地陰謀におけるアンコールの最初の写真家たち』ポルトガル:ジャミン・イメージ・マシン、2016年。
  • トランケル・イング=ブリット、オヴェセン・ヤン著『カンボジア人と医師:植民地時代とポスト植民地時代のカンボジアの医療人類学』デンマーク:NIAS Press、2010年。

参考文献

  1. ^ a b c d e f Chinary, Ung (1978). Cambodia: Traditional Music, Vol. 1: Instrumental and Vocal Pieces (Media notes). New York City: Smithsonian Folklways Recordings . 2018年11月2日閲覧。[ウェブサイトではリリース年を1975年としているが、アルバムカバーの著作権は1978年である。]ライナーノーツへのリンク。{{cite AV media notes}}: ヘルプ内の外部リンク|quote=
  2. ^ a b c d eキーン、ユン;ドリバン、ケオ。リナ、Y;レナ、マオ。カンボジアの伝統楽器(PDF)。カンボジア王国: 国連教育科学文化機関。 p. 137.
  3. ^ a b c Stone, Aria (ed.). Ossie Cruze: Aboriginal Elder Plays Gum Leaf (Motion picture) . 2018年11月2日閲覧。主演はOssie Cruze…[YouTubeページより: Ossie Cruze: Aboriginal Elder plays a gum leaf at Jigamy Farm, South Coast, NSW, Australia.] [Ossieがガムの葉の弾き方を実演し、音階を弾いてから音符を組み合わせて曲を演奏します。]
  4. ^ 장、사훈、「초적 (草笛)」한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korea Culture] (韓国語)、韓国学アカデミー、 2024 年7 月 15 日取得
  5. ^ 2013「楽器ではないのか?」ガムリーフを音響的作用と環境的象徴として位置づける ロビン・ライアン
  6. ^ a b "Birkenblattblasen im Harz – Musikkoffer Sachsen-Anhalt" (ドイツ語) 2021 年8 月 5 日に取得
  7. ^ a b c d「木葉的历史 [The history of wood leaves]」 . chinamedley.com . 2004年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月2日閲覧。王建帝の墓から出土した木葉奏者の彫刻の写真{{cite web}}: ヘルプ内の外部リンク|quote=
  8. ^ a b c d葉っぱ付きフルート Amazing Voice - クメール老人によるミュージカル葉っぱ(動画) 2018 年11 月 2 日に取得[YouTubeの説明より。これらが楽器の名前のすべてではありません。一部(Whispering Hope、gospel duet)は再生されている曲の名前です:樹葉笛、musical Leaf、草笛、kusabue、草琴、leaf、whistle、gospel duet、木叶、希望のささやき、陳宏志、微聲盼望、Whispering、Hope、leaflute。 】
  9. ^ Über das Birkenblattblasen im Harz、Landesheimatbund Sachsen-Anhalt eV、Halle an der Saale 2010、ISBN 978-3-940744-10-4
  10. ^メイクミュージック 2021