スロベニア系アメリカ人(スロベニアしんがくせい 、またはスロベニア系アメリカ人)は、 スロベニア系 またはスロベニア人の血統または一部を祖先とするアメリカ人 です。スロベニア人の多くは、1880年代から第一次世界大戦にかけてのスロベニア人 大量移民の 時期にアメリカに移住しました。
歴史 アメリカ合衆国に最初に移住したスロベニア人は、19世紀初頭のカトリック宣教師でした。 [ 2 ] そのような宣教師の最も初期の2人は、アントン・カップスとフレデリック・バラガ でした。[ 3 ] これらの初期移民の多くは、スロベニア語とドイツ語のバイリンガルでした。[ 4 ] バラガの妹アントニヤ・ヘッフェルンは 、1837年にアメリカ合衆国に移住した最初のスロベニア人女性となりました。[ 5 ]
現在のスロベニアからの移民のピークは1860年から1914年の間であり、この期間中に17万人から30万人が現在スロベニアの一部となっている地域を去った。[ 6 ] 1880年までに約1,000人のスロベニア系アメリカ人が存在し、その多くが中西部北部で炭鉱労働者として働いていた。30年のうちに約30,000人から40,000人のスロベニア人移民がオハイオ州クリーブランド 周辺、つまりスロベニア系アメリカ人文化の中心地に住んでいた。[ 2 ] 移民の初期の波は主に独身男性であり、その多く(1899年から1924年の間に36%以上)は米国で収入を得てから帰国した。[ 7 ] ほとんどが単純労働であった。[ 2 ] しかし多くは留まり、スロベニア人女性も米国に定住した。[ 2 ]
1914年、クリーブランドはトリエステ とリュブリャナに 次いで世界で3番目に人口の多いスロベニアの都市だった。[ 8 ] クリーブランド市内では、スロベニア系アメリカ人が独自の文化的、社会的施設を発展させており、スロベニア人が経営する食料品店、バー、家具店、衣料品店、その他の企業、カトリックの小教区と小学校、相互扶助と友愛協会、さらにはスロベニアの銀行( 2010年にクリーブランドのセントクレア に設立)もあった。[ 8 ] 1930年代までには、クリーブランド市議会 の32人の議員のうち5人がスロベニア人だった。[ 8 ] クリーブランドに住むスロベニア系アメリカ人のほとんどは最終的に市の郊外に移住したが、市内の文化施設は依然として重要であり続けている。クリーブランド都市圏は、 スロベニア以外では世界最大のスロベニア人人口を抱える都市であり続けている。[ 9 ]
その後、スロベニアからの移民は、中西部北部 、オハイオ州 、ペンシルベニア州 の工業都市や鉱山町に移住した。その後、アメリカ合衆国への移民が増加した時期は、第一次世界大戦直後(1919~1923年)と第二次世界大戦直後(1949~1956年)の2回であった。[ 10 ] 第二次世界大戦後のスロベニア移民は、主にユーゴスラビアの ヨシップ・ブロズ・チトー 共産主義政権から逃れてきた政治難民で構成されていた。この移民グループは、概して初期のスロベニア移民の波よりも年齢が高く、教育水準も高かった。[ 9 ]
スロベニア移民の中には、敬虔なカトリック教徒 もいれば、世俗的で反教権主義者もおり [ 7 ] 、中にはリベラル派や社会主義的な見解を持つ者もいた[ 8 ] 。この2つのグループの分裂は、20世紀の大半においてスロベニア系アメリカ人の共同体生活の顕著な特徴であった[ 7 ] 。スロベニア移民の少数派はルター派の 信仰を実践していた[ 10 ]。
ミシガン州には、スロベニア人宣教師フレデリック・バラガ にちなんで名付けられたバラガ郡 、ミシガン州バラガ 、バラガ郡区 、バラガ矯正施設 、バラガ州立公園がある。 ミネソタ州セント・スティーブン の町は、当初はスヴェティ・シュテファン・ヴ・ゴズドゥ [ 11 ] またはスヴェティ・シュテファン・ヴ・ゴズドヴィ [ 12 ] (文字通り「森の聖ステファン」)と呼ばれていた。その起源は19世紀にアメリカ合衆国に移住したスロベニア人によって設立されたことに遡る。後にミネアポリスの北西にあるセント・スティーブン市となった。
人口統計 アメリカ合衆国におけるスロベニア語
大規模な集中 スロベニア語Kurentovanje kurentiクリーブランド 、オハイオ州 、アメリカ合衆国 [ 1 ] アメリカ合衆国におけるスロベニア人の人口は、歴史的に五大湖地域 とアメリカ合衆国北東部( オハイオ州、ペンシルベニア州、イリノイ州、ウィスコンシン州、ミネソタ州、コロラド州を含む)に集中しています。スロベニア系アメリカ人の4分の3は、以下の6つの州に居住しています。
数字 1910年の国勢調査 では、アメリカ合衆国にスロベニア語を母語とする人が183,431人住んでいると報告された。1920年の国勢調査 までに、その数は208,552人に増加した。1920年代に制限的な移民法が制定された後、アメリカ合衆国に移住するスロベニア人の数は減少した。[ 19 ] 1990年の国勢調査 では、スロベニア人を自認する人が124,437人であると報告された。[ 7 ] 2000年のデータによると、175,099人が自らをスロベニア人と認識しており、これは自己イメージやスロベニア人としてのアイデンティティの認識が(肯定的に)変化したことを示している。アメリカ合衆国には約30万人のスロベニア系アメリカ人が住んでいると推定されている。
友愛、慈善、社会、文化団体19世紀後半から20世紀初頭にかけて、スロベニア系アメリカ人は友愛組織、[ 7 ] 、相互保険 、自助団体 、[ 20 ] 、合唱団や演劇団、体操 グループ、スロベニア語新聞などの文化教育機関など、さまざまな社会団体を設立しました。 [ 20 ] スロベニア系アメリカ人の保険会社の設立により、移民は差別や詐欺から身を守ることができました。 [21] 20世紀には多くの合併や名称変更が行われました。 [22] スロベニア系アメリカ 人 の 友愛団体 、 慈善 団体、社会団体、文化団体には次のようなものがあります。
Jugoslovenska katoliška jednota (南スラブ カトリック連合) は 1898 年にミネソタ州イーリーで設立され、 1941 年にアメリカ友愛連合 (AFU) になりました。1894 年にジョリエットで設立されたKranjsko-slovenska katoliška jednota (カルノーラン スロベニア カトリック同盟) は、Ameriško-slovenska katoliška jednota またはアメリカ スロベニア カトリック同盟 (KSKJ) になりました。 1904 年にシカゴで設立されたSlovenska narodna podporna jednota は、 Slovene National Benefit Society (SNPJ) となりました。 1908 年に設立されたZahodna slovanska vezaは 西スラブ協会 (WSA) となりました。インディアナポリス・スロベニア国立ホーム は1918年に設立されました。[ 23 ] Slovenska dobrodelna zveza (スロベニア相互扶助協会) は 1910 年にクリーブランドで設立され、 1966 年にAmerican Mutual Life Association (AMLA) になりました。オハイオ州クリーブランドの セントクレア・スーペリア 地区にあるスロベニア国立ホーム スロベンスキー・ナロドニ・ドム (スロベニア国立家)、クリーブランド。 1914年に設立された[ 24 ] Progresivne Slovenke Amerike (進歩的なスロベニア女性アメリカ ) (PSWA)、1934 年に設立。[ 25 ] 1926年にシカゴで設立されたスロベニア女性連合( Slovenska ženska zveza Amerike)は、後に アメリカスロベニア女性連合 (SWUA)となり、現在はアメリカスロベニア連合(SUA)となっている。[ 26 ] スロベニアカトリックセンター (スロベニア文化センターとしても知られる)、イリノイ州レモント[ 27 ] スロベニア文化協会トリグラフ 、ノルウェー、WI; 1952年設立。[ 28 ] 国立クリーブランドスタイルポルカ殿堂博物館 、クリーブランド[ 29 ] フェアポートハーバー・アメリカン・スロベニア・クラブ 、オハイオ州フェアポートハーバー[ 30 ] スロベニア老人ホーム 、クリーブランド[ 31 ] スロベニア博物館・文書館 、クリーブランド[ 32 ] スロヴェンスカ・プリスタヴァ 、オハイオ州ハーパーズフィールド;スロベニアカトリックのレクリエーションとリトリートセンター[ 33 ] [ 34 ] Slovensko društvo New York (スロベニア協会ニューヨーク) [ 35 ] スロベニア国立ホーム 、ミネソタ州チザム(閉鎖)スロベニアン・ホール、 カリフォルニア州フォンタナ(解体予定)[ 36 ] スロベニア系譜学会国際 [ 37 ] は会員のスロベニア人のルーツの追跡を支援している。
米国のスロベニアの教会と聖歌隊 アメリカ合衆国には合計39のスロベニア教区が設立された。[ 8 ] スロベニア人司祭を擁する最初のスロベニア国立教区は1891年にシカゴで設立された。 [ 20 ] その後、クリーブランドの東側に4つのスロベニア教区が設立された。聖ヴィトゥス教会 (Sveti Vit )(1893年設立)、聖ローレンス教会(1901年設立)、聖マリア被昇天教会(1905年)、聖クリスティーナ教会(1925年)。[ 8 ] [ 20 ] 聖ヴィトゥス教会は最終的に学校と修道院を併設するまでに成長し、1932年にはロンバード・ロマネスク 様式の大きな新しい教会が建てられた。[ 38 ]
マンハッタンのイーストビレッジ にある聖キリル・ローマカトリック教会は 、1916年にスロベニアの教区として設立されました。[ 39 ] 聖家族ローマカトリック教会は、1908年にカンザス州カンザスシティに ローワー・カルニオラ からの移民によって設立されました。[ 40 ]
バラガ司教の聖地
ワシントンD.C.にある無原罪懐胎国立聖堂 内のスロベニア聖母ブレジェ礼拝堂は、 1971年に設立されたスロベニア国立聖母マリア聖堂です。 [ 41 ]
スロベニア語合唱団は複数結成されており、ミネソタ州ダルース の「ザ・シンギング・スロベネス」(1980年設立)[ 42 ] 、ミネソタ州イーリー の「イーリー・スロベニア合唱団」(1969年メアリー・フタールにより設立、最終公演は2009年)[ 43 ] 、クリーブランドの「ファンチェ・ナ・ヴァシ(村の少年たち)」男性アカペラ 合唱団(1977年設立)[ 44 ] 、クリーブランドの「ザーリャ・シンギング・ソサエティ」 (1916年設立)[ 45 ]などがある。
アメリカのスロベニアの学校 セント・ヴィトゥス・チャイルド・スロベニア語学校、クリーブランド[ 46 ] セントメアリースロベニア語学校、クリーブランド[ 47 ] Slomškova slovenska šola / Slomšek スロベニア語学校、イリノイ州ルモント[ 48 ]
スロベニア系アメリカ人によって創刊された最初の新聞は「Ameriški Slovenec (アメリカのスロベニア語)」で、1891年にシカゴで発行が開始され、その後クリーブランドでも発行された。[ 20 ] 当初はスロベニア語版、標準英語版、スロベニア語の音声表記 の英語版の3つのバージョンがあった。[ 20 ] この新聞は現在も週刊紙 として発行されている。[ 20 ]
1891年から1990年代にかけて、アメリカ合衆国では100を超えるスロベニア語の新聞や出版物が創刊されたが、数年以上発行されていたのはほんの一握りであった。[ 20 ] ミネソタ大学図書館は 、プエブロ、デンバー、ミルウォーキー、クリーブランド、デトロイト、ピッツバーグ、ニューヨークなど、アメリカ合衆国の様々な場所で発行された約45のスロベニア語の新聞をカタログ化している。[ 49 ]
著名人
俳優
宇宙飛行士
司教たち
軍
政治家
作家
エンジニア
画家たち
コメディ
ミュージシャン
スポーツ
参照
参考文献 ^ a b https://data.census.gov/table?q=B04006:+PEOPLE+REPORTING+ANCESTRY&y=2024 引用エラー: 名前付き参照「auto」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを 参照してください)。 ^ a b c d ロジャー・ダニエルズ『アメリカ移民:学生のためのガイド』 (オックスフォード大学出版局、2001年)、247-248頁。 ^ Gobetz, E. 2009. アメリカにおけるスロベニアの先駆者たち. スロベニア・アメリカン・タイムズ. 第1巻. 第5号, 12ページ. 2009年3月23日. ^ シップマン、A. 1912. 『アメリカのスラヴ人』、カトリック百科事典、ニューヨーク、ロバート・アップルトン社。 ^ Glonar, Joža (2013). 「Höffern, Antonija, pl. (1803–1871)」 .スロベニア人名辞典 (スロベニア語).スロベニア科学芸術アカデミー. 2023年 5月5日 閲覧 。 ^ 『The Land Between: A History of Slovenia』 (ピーター・ラング 、2008年、オト・ルター編)、352ページ。^ a b c d e Thaddeus C. Radzilowski および John Radzilowski、「東ヨーロッパ人」、A Nation of Peoples: A Sourcebook on America's Multicultural Heritage (ed. Elliott Robert Barkan: Greenwood, 1999)、p. 194。 ^ a b c d e f レオポルディナ・プルト=プレゲルジ&キャロル・ロゲル『スロベニアのAからZ』 (スケアクロウ・プレス、2010年)、64~66頁。 ^ a b 「スロベニア国立ホーム」 クリーブランド 歴史誌 、2017年4月18日。 ^ a b スーゼル, ルドルフ・M. (1980). 「スロベニア人」 . サーンストロム, ステファン ; オルロフ, アン; ハンドリン, オスカー (編). ハーバード 大学出版 局 . pp. 939– 942. ISBN 0674375122 . OCLC 1038430174 .^ “Msgr. o materi、očetu、domu、Sloveniji、slovenstvu、slovenski besedi、jeziku in pesmi” . アメリカ ドモヴィナ 。 No. 100。1959 年 5 月 21 日。p. 4 . 2025 年 3 月 27 日 に取得 。 ^ “Opozorilo rojakom na njihove pravice” . アメリカ ドモヴィナ 。 No. 143、1973 年 7 月 27 日、p. 2 . 2025 年 3 月 27 日 に取得 。 ^ 「スロベニア語 | クリーブランド歴史百科事典 | ケース・ウェスタン・リザーブ大学」 case.edu 2018 年5月11日 2025年 10月10日 閲覧 。 ^ 「スロベニア語」 www.encyclopedia.chicagohistory.org . 2025年10月10日 閲覧 。 ^ インディアナポリス百科事典 (2021年3月9日). 「スロベニア人」 . インディアナポリス百科事典 . 2025年10月10日 閲覧。 ^ 「フォンタナ・スロベニア・ホール、解体予定」 sloveniatimes.com 2023 年9月18日. 2025年10月10日 閲覧 。 ^ 「アメリカ合衆国におけるスロベニア人居住地」 www2.arnes.si 2025 年9月27日 閲覧 。 ^ データアクセス・配布システム(DADS) 「American FactFinder - Results」 。 2015年2月15日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2015年 3月17日 閲覧。 ^ 「スロベニア系アメリカ人」『人種・民族・社会百科事典 』第1巻(リチャード・T・シェーファー編:SAGE、2008年)、1242ページ。 ^ a b c d e f g h アイリーン・ポーティス・ウィナー、「移行期の農民の記号論:アメリカにおけるスロベニアの村人とその民族的親族」 (デューク大学出版、2002年)、109-111頁。 ^ 「WSA友愛会の歴史」 WSA友愛会。 ^ 「米国のペイデイローン - ローンと金融ニュース」 (PDF) 。 2010年2月15日時点の オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2010年8月14日 閲覧 。 ^ 「インディアナポリスのスロベニア国立ホーム - スロベニアフェスティバルの本拠地」 sloveniannationalhomeindy.org . 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ 「スロベニア国立ホーム」 slovenianhome.com . 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ “プログレシヴネ・スロベンケ・アメリカ” . エナコプラヴノス 。オハイオ州クリーブランド。 1942 年 12 月 31 日。p. 3 . 2020 年 8 月 12 日 に取得– Newspapers.com 経由 。 ウスタノヴリェネ dne 4. 2 月 4 日、1934 ^ 「SUAについて」 slovenianunion.org . 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ 「ABOUT US」 スロベニア カトリックセンター。 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ 「スロベニア文化協会トリグラフ」 スロベニア 文化協会トリグラフ 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ 「About」 . www.clevelandstyle.com . 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ "AmericanSlovenianClubFairportHarbor" . AmericanSlovenianClubFairportHarbor . 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ 「スロベニア高齢者ホーム」 www.slovenehome.org 2017 年 7月4日 閲覧 。 ^ 「スロベニア博物館・アーカイブ」 www.smacleveland.org 2017 年 7月4日 閲覧 。 ^ “ホーム - スロヴェンスカ プリスタヴァ” . www.slovenskapristava.org 。 2017 年 7 月 4 日 に取得 。 ^ “アメリシュキ・スロベニシ対ベツレヘム・クピリ・チェルケフ” . Revija記者 (スロベニア語)。 2024 年 3 月 4 日 。 2024-05-07 に取得 。 ^ “STA: Ameriški Slovenci v Bethlehemu odkupili poslopje katoliške cerkve sv. Jožefa” . www.sta.si 。 2024-05-07 に取得 。 ^ P, Tamara (2023年9月18日). 「カリフォルニア州フォンタナ、歴史的なスロベニア・ホールの修復ではなく解体を選択」 . THE Slovenia . 2025年9月27日 閲覧 。 ^ 「スロベニア系譜学協会国際 - ホームページ - ここから始めよう」 。 2007年4月6日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2007年5月15日 閲覧 。 ^ フォスター・アームストロング、リチャード・クライン、カーラ・アームストロング著『クリーブランドの聖地ガイド』 (ケント州立大学出版局、1992年)、82~83ページ。 ^ 「95年経っても、スロベニア人は聖キリル教会に依然避難所を見つける」 。 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ 「聖家族教会」 。 ^ “ブレジェのキリスト教徒を助ける国立聖堂マリア - マリヤ・ポマガイ・ブレジェ” . www.marija.si 。 2017 年 7 月 4 日 に取得 。 ^ 「歌うスロベニア人」 。 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ 「スロベニアの昔ながらの音楽」 2012年1月19日. 2017年 7月4日 閲覧 。 ^ “Fantje na vasi - スロベニアの男性アカペラコーラス” . www.fantjenavasiusa.com 。 2017 年 7 月 4 日 に取得 。 ^ “ザージャ歌う協会” . www.clevelandstyle.com 。 2017 年 7 月 4 日 に取得 。 ^ 「スロベニアのクレントヴァニェ冬のカーニバル、聖ヴィート教会の語学学校ディナー、クリーブランド東側で週末開催」 cleveland.com 2013 年2月16日 2015年 3月17日 閲覧 。 ^ 「スロベニアの学校」 。 2015年 3月17日 閲覧 。 ^ “SLOMŠEK スロベニア語学校” . 2015 年 3 月 17 日 に取得 。 ^ 「スロベニア系アメリカ人定期刊行物」 ミネソタ大学図書館。 ^ 「ライオンズ、石油会社の元役員の証言を聞く」 ハート フォード・クーラント紙 、ハートフォード、コネチカット州、1963年11月27日、44ページ。 2025年 6月25日 閲覧 – Newspapers.com 経由。
さらに読む アルネス、ジョン A. 『コネチカット州ブリッジポートのスロベニア人コミュニティ』 (ニューヨーク:Studia Slovenica、1971 年)。 ゴベッツ、エドワード。「スロベニア系アメリカ人」。トーマス・リッグス編『ゲイル多文化アメリカ百科事典』 (第3版、第4巻、ゲイル社、2014年)、223~239頁。 オンライン エドワード・ゴベッツ、アデル・ドンチェンコ編『スロベニア系アメリカ文学選』 (オハイオ州ウィロビーヒルズ:アメリカ・スロベニア研究センター、1977年)。 プリズランド、マリー著『スロベニアからアメリカへ:回想とコレクション』 (ミルウォーキー:ブルース、1968年)。
外部リンク