スモーキー・バージェス

スモーキー・バージェス
1953年頃のバージェス
キャッチャー
1927年2月6日、アメリカ合衆国ノースカロライナ州キャロリーン生まれ（1927年2月6日）
死去: 1991年9月15日（1991年9月15日）（享年64歳）ノースカロライナ州ラザフォードトン、米国
打順：左
投げた：右
MLBデビュー
1949年4月19日、シカゴ・カブス
MLB最後の出場
1967年10月1日、シカゴ・ホワイトソックス
MLB統計
打率.295
本塁打126
打点673
Baseball Referenceの統計 
チーム
キャリアのハイライトと受賞歴

フォレスト・ハリル「スモーキー」バージェス（1927年2月6日 - 1991年9月15日）[ 1 ]は、アメリカのプロ野球 選手で、捕手、代打、コーチ、スカウトを務め、 1949年から1967年までメジャーリーグベースボール（MLB）でプレーした。バージェスは6シーズンにわたりオールスターに選出され、ナショナルリーグ（NL）チームでは9回のオールスターゲームに出場した。彼は後年、エリート代打者としての能力で知られるようになり、144本の代打というMLB通算記録を樹立した。[ 2 ] [ 3 ]キャリア中、ナショナルリーグの捕手として守備率で3度トップに立った。身長は5フィート8インチ（1.73m）、体重は245ポンド（111kg）であった。バージェスは左打ち、右投げだった。[ 4 ]バージェスの銅像は2024年11月9日に故郷で除幕された。

若いころ

バージェスは1927年2月6日、ノースカロライナ州キャロリーンで、ロイド・ルーサー・バージェスとオシー（ルイス）・バージェスの息子として生まれた。ロイドは繊維業界で働き、セミプロの野球選手として頭角を現した。バージェスはキャロリーンのトライハイスクールに通い、ニューヨーク・ヤンキースのマイナーリーグで捕手を務めていたフォレスト・ハント監督の下で野球をプレーした。ハント監督はバージェスに攻撃的な打者になるよう指導した。彼は1942年から1944年までアメリカン・レギオン・ベースボールでプレーした。 [ 5 ]

バージェスがなぜボール遊びをする唯一の子供なのかと尋ねられたとき、母親は「フォレストは兄弟のように綿花を摘むことができなかったからよ！」と説明した。[ 6 ]

野球選手としてのキャリア

バージェスは1943年にセントルイス・カージナルスと契約していましたが、コミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディスはバージェスが若すぎると判断し、契約を無効にしました。[ 5 ] 1944 年、バージェスはアマチュアフリーエージェントとしてシカゴ・カブスと契約しました。[ 7 ]

マイナーリーグ

バージェスは1944年から1948年までマイナーリーグ（MiLB）でプレーし、1949年にメジャーリーグで初出場を果たしました。[ 8 ] 1944年、彼はDクラスのロックポート・カブスで54試合に出場し、打率.325を記録しました。[ 9 ] 1945年と1946年のシーズンの大半を兵役で過ごしました。[ 5 ] 1947年、彼はフェイエットビル・カブスで.387の打率を記録し、 Bクラスのトライステートリーグでトップの成績を収めました。[ 10 ] [ 11 ]バージェスはその後、 1948年にダブルAクラスのナッシュビル・ボランティアーズで.386の打率を記録し、サザン・アソシエーションでトップの成績を収めました（最低100試合出場）。[ 12 ] [ 13 ] 1949年、彼はパシフィックコーストリーグのトリプルAロサンゼルスエンゼルスで19試合に出場し、43打数で打率.279を記録した。[ 14 ] 1949年にシカゴカブスで46試合に出場した後、1950年にはインターナショナルリーグのトリプルAスプリングフィールドカブスでシーズンをプレーし、88試合で打率.327を記録した。[ 15 ]

シカゴ・カブスとフィラデルフィア・フィリーズ

バージェスは1949年4月19日、22歳でシカゴ・カブスでメジャーリーグデビューを果たした。そのシーズン、カブスで46試合に出場し、56打数で打率.268を記録した。[ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] 1951年シーズン、カブスに復帰し、捕手として49試合に先発出場し、219打数で打率.251を記録した。[ 18 ]

1951年10月初旬、バージェスはボブ・ボルコウスキーとともにシンシナティ・レッズにジョニー・プラメサとボブ・アッシャーとのトレードで移籍した。[ 7 ] 1951年12月10日、レッズは1952年シーズン開幕前にバージェス、コニー・ライアン、ハウイー・フォックスを捕手のアンディ・セミニック、エディ・ペラグリーニ、ディック・シスラー、ナイルズ・ジョーダンとのトレードでフィラデルフィア・フィリーズに加入した。 [ 7 ]フィリーズでは右打ちのスタン・ロパタとプラトーンでプレーした。[ 19 ] 1952年、ロパタの52試合に対してバージェスは102試合に先発し、371打数で打率.296を記録しチームをリードした。[ 20 ] 1953年、彼は85試合に先発し、312打数で打率.292を記録した。[ 21 ]バージェスは1954年に最高のシーズンを送り、フィリーズで108試合に出場し、打率.368、OPS（出塁率＋長打率）.942というキャリア最高の成績を収め、再び85試合に先発し、初めてオールスターゲームに選出された。[ 4 ] [ 22 ] [ 23 ]

シンシナティ・レッズ

1955年シーズンの初め、フィリーズで7試合に出場した後、バージェスは再びアンディ・セミニックとのトレードに移籍した。フィリーズはバージェス、スティーブ・リジック、スタン・パリスをセミニック、グレン・ゴーバス、ジム・グリーングラスと交換してシンシナティ・レッズに移籍させた。シンシナティに戻ったバージェスは、ようやく毎日試合に出場する機会を得た。[ 7 ] [ 19 ] [ 24 ]彼は期待に応え、残りのシーズンで打率.306、20本塁打、77打点を記録し、 2年連続でナショナルリーグオールスターチームに選出された。[ 4 ] [ 25 ]バージェスはそのシーズン、レッズで出場した116試合のうち103試合に先発し、これまで所属したどのチームでもシーズン最多の打席数（477）を記録した。 [ 4 ]

1955年7月29日、ピッツバーグ・パイレーツとの試合でバージェスは3本の本塁打を放ち、9打点を記録した。この中には満塁ホームランも含まれていた。バージェスがクロスリー・フィールドのライトスクリーンに放った4本目の長打はロベルト・クレメンテが捕球した。[ 26 ] [ 27 ]彼は1956年シーズンをレッズの正捕手としてスタートしたが、チームがシーズン序盤に失速すると、レッズ監督のバーディー・テベッツはチームを刷新することを決定し、バージェスに代えて若いエド・ベイリーを起用した。[ 28 ]バージェスは1956年に53試合に出場し、打率.275、本塁打12、打点39を記録した。バージェスは、キャリアで最も記憶に残る代打は1956年シーズン最終日にテベッツからレッドソックスのチーム通算ホームラン記録に並ぶホームランを打つよう指示された時だったと語った。バージェスはシカゴ・カブスのサッド・サム・ジョーンズを相手にホームランを放った。これはバージェスがキャリアで唯一、ホームランを狙って打席に立った瞬間だった。[ 29 ]

1957年、バージェスはレッズで42試合に先発し、205打数で打率.283、14本塁打、39打点を記録した。[ 30 ] 1958年、バージェスはレッズで53試合に先発し、2年連続で打率.283、251打数で6本塁打、31打点を記録した。[ 31 ] 1957年から1958年にかけてバージェスのレッズでのチームメイトにはジェリー・リンチがおり、彼もバージェスと同様にメジャーリーグベースボール史上最高の代打者の一人となった。[ 32 ] [ 33 ]

ピッツバーグ・パイレーツ

1959年、バージェスはハーベイ・ハディックス、ドン・ホークと共に、フランク・トーマス、ワミー・ダグラス、ジム・ペンドルトン、ジョン・パワーズとの交換でピッツバーグ・パイレーツに移籍した。[ 7 ]彼は1959年から1964年9月12日までパイレーツでプレーし、その後契約権はシカゴ・ホワイトソックスに売却された。[ 7 ] [ 34 ]パイレーツでは、4シーズン（1959年から1961年、1964年）にわたってナショナルリーグのオールスターチームに選出された。[ 4 ]

1959年、バージェスはパイレーツで95試合に先発出場した。打率.297、本塁打11、打点59を記録し、377打数を記録した。[ 35 ] 1959年5月26日、ミルウォーキー・ブレーブス戦でハディックスが13回まで完全試合を達成したが、この試合は敗戦となったが、バージェスはパイレーツの捕手として出場していた。[ 36 ] [ 37 ] 1959年のオールスターゲームには2回とも選出された。[ 38 ] [ 39 ] 1959年8月6日のセントルイス・カージナルス戦では6打数5安打を記録し、本塁打1本、二塁打2本、打点6を記録した。[ 40 ] [ 41 ]

1960年、バージェスはパイレーツで86試合に出場し、打率.294、7本塁打、39打点を記録した。[ 42 ]彼は1960年のオールスターゲームの両方に再び選出された。[ 43 ] [ 44 ]バージェスは1960年のワールドシリーズでもパイレーツと共に優勝し、ニューヨーク・ヤンキースを破った。バージェスは7試合のシリーズで打率.333を記録し、第1、2、4、5、7戦に先発し、そのうち4戦はパイレーツが勝利した。[ 45 ] [ 4 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

1961年、バージェスは83試合に先発出場し、打率.303、12本塁打、52打点を記録した。[ 51 ]彼は1961年のナショナルリーグオールスターゲームの両方に選出され、7月11日の試合では正捕手に指名された。彼はこの試合にフル出場し、4打数1安打、13捕殺を記録した。[ 52 ]彼は7月31日のオールスターゲームにも先発出場したが、試合序盤でジョン・ローズボロに交代された。[ 53 ]スポーティング・ニュースは彼を1961年のナショナルリーグオールスターチームの捕手に選出した。[ 54 ]

1962年、バージェスは94試合に先発出場し、チーム最高の打率.328を記録した。これは、後に殿堂入りする右翼手ロベルト・クレメンテの.312を上回った。[ 55 ] [ 56 ]バージェスは13本塁打と61打点も記録した。[ 55 ]バージェスは、投票時点で打率.317だったにもかかわらず、1962年のナショナルリーグオールスターチームに他のナショナルリーグ選手から選ばれなかったことに失望した。オールスター選出を逃してからその年の最初のオールスターゲームまでの間、彼は打率を.317から.346に上げた。[ 54 ]

パイレーツは1963年シーズン開幕前の1962年11月にボストン・レッドソックスの捕手ジム・パグリアローニをトレードで獲得した。 [ 57 ]バージェスとパグリアローニはそのシーズンの春季トレーニングでルームメイトだった。36歳のバージェスはシーズン開幕前はチームの第一捕手と考えられていたが、年末までにパグリアローニは78試合、バージェスは65試合に先発出場していた。[ 54 ] [ 58 ]バージェスは264打数で打率.280、6本塁打、37打点を記録した。一方、26歳のパグリアローニは252打数で打率.230、11本塁打、26打点を記録した。[ 54 ] [ 58 ]パイレーツは4月上旬にマニー・モタ、5月下旬にジェリー・リンチをトレードで獲得し、メジャーリーグ史上屈指の代打者3人をチームに迎え入れた。[ 59 ] [ 60 ] 2000年初頭の時点で、モタは代打通算最多安打数（150）を記録し、バージェスは2位（145）、リンチは6位（116）だった。[ 61 ] 2025年4月現在、代打通算ではモタが3位、バージェスが4位、リンチが11位となっている。[ 62 ]

バージェスは1964年シーズンの大半をパイレーツでプレーした。パグリアローニの95試合に対し、バージェスは40試合に先発し、打率.246、2本塁打、17打点を記録した。[ 62 ]バージェスは1964年のナショナルリーグオールスターチームに控え捕手として選出された。[ 63 ]彼の契約権は9月12日にシカゴ・ホワイトソックスに売却された。[ 7 ] [ 34 ]

シカゴ・ホワイトソックス

1964年後半、バージェスは熾烈なペナントレースの真っ只中にあったシカゴ・ホワイトソックスに獲得されました。 [ 7 ]ホワイトソックスでの初打席、9月15日のデトロイト・タイガース戦で、彼は投手のデイブ・ウィッカーシャムから同点ホームランを打ちました。ホワイトソックスは最終的にこの試合に勝利し、アメリカンリーグのペナントレースで首位と1ゲーム差まで詰め寄りました。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]これは、1964年にホワイトソックスで7回代打で打った唯一のヒットで、2つの四球も記録しました。[ 67 ]

その後の3年間、バージェスはほぼ代打としてのみ起用され、捕手として出場したのはわずか7試合だった。 [ 4 ] 1965年には80試合に出場し、5試合を除く全試合で代打を務めた。77打数22安打、本塁打2本、打点24の成績を残した。[ 68 ] 1966年には、投手以外で1シーズンに無得点に終わった最多試合数(79試合)というメジャーリーグ記録を樹立したが、これは現在も破られていない。[ 69 ] 39歳のバージェスは、出場した79試合のうち2試合に捕手として出場し、打率.313、15打点の成績を残した。[ 70 ]

ホワイトソックスは1966年シーズン終了後、バージェスがノースカロライナ州の実家で自動車事業に携わる予定だったため、彼の希望により彼を解雇した。しかし、当時ゼネラルマネージャーのエド・ショートは、バージェスが現役続行を希望するならば、ホワイトソックスの1967年春季トレーニングキャンプに招待すると述べていた。また、コーチに興味があれば、ホワイトソックスは彼をマイナーリーグのバッティングインストラクターに任命するとも述べていた。[ 71 ]

バージェスは翌シーズンの春季キャンプでホワイトソックスに復帰し、1967年にメジャーリーグ最後のシーズンをホワイトソックスで過ごした。[ 72 ] 40歳になったバージェスは77試合に出場し、すべて代打だった。60打数8安打、14四球、2本塁打、11打点の成績だった。[ 73 ]シーズン中、胸郭の筋肉を痛め、スイングに影響が出た。[ 74 ]バージェスは1967年10月1日、 40歳でメジャーリーグ最後の試合に出場した。[ 4 ] [ 75 ]

キャリア統計

メジャーリーグでの18年間のキャリアで、バージェスは1,691試合に出場し、打率.295、本塁打126本、打点673、出塁率.362を記録しました。通算1,318安打、二塁打230本、三塁打33本を記録しました。四球は477回、三振はわずか270回でした。[ 4 ]通算守備率は.988でした。[ 4 ]バージェスは代打として打率.285（144打数505安打）、本塁打16本、打点147を記録しました。[ 76 ] [ 77 ]

遺産と栄誉

2009年時点で、彼の通算打率.295はメジャーリーグの捕手の中で10位にランクされている。[ 78 ] 2024年時点で、彼は13位にランクされている。[ 79 ]バージェスは1953年、1960年、1961年の3回、ナショナルリーグの捕手の中で守備率のトップに立った。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]バージェスはフィリーズで1954年と1955年、パイレーツで1959年から1961年と1964年の6回オールスターに選ばれた。 [ 83 ] 1959年から1962年までは、オールスターゲームが年に1回ではなく2回あったため、[ 84 ]バージェスは合計8回のオールスターゲームに出場した。バージェスは1959年の最初のオールスターゲームには出場しなかったが（チームには所属していた）、 2回目のゲームには出場した。[ 85 ] 1960年の第1戦と第2戦の両方に出場し、 [ 86 ] 1961年の第1戦と第2戦の両方に出場した。 [ 87 ]

1973年、バージェスは通算代打数が144本と報じられた。[ 88 ] 1979年9月、マニー・モタは1979年8月7日にバージェスの通算代打数144本に並んだと言われ、その後、1979年9月2日に145回目の代打でバージェスの記録を破った。[ 89 ] [ 90 ] 1982年、バージェスは通算代打数が145本と報じられた。[ 91 ] 1991年にバージェスが亡くなった時点で、彼の代打数合計は145本と報じられた。[ 92 ]アメリカ野球協会のモタとバージェスに関する記事では、バージェスの通算代打数は145本とされており、モタが実際に記録を更新したのは1979年9月29日で、その日、彼は次の（146回目の）代打を打ったときだった。[ 93 ] [ 5 ] [ 94 ]ベースボール・リファレンス誌によると、バージェスの通算代打数は144本である。[ 77 ]バージェスとモタ（通算代打数150本）の記録は、後にレニー・ハリス（212本[ 95 ]）とマーク・スウィーニー（175本[ 96 ]）に破られた。[ 5 ] [ 93 ]

カート・シモンズとともに、彼は1940年代にメジャーリーグでプレーした選手の中で最後に正式に引退した選手だった（2度引退を撤回したミニー・ミノソを除く[ 97 ]）。

バージェスは1975年にシンシナティ・レッズの殿堂入りを果たした。 [ 98 ]バージェスは1978年にノースカロライナ州スポーツの殿堂入りを果たした。 [ 99 ]バージェスは2017年にノースカロライナ州ラザフォード郡の殿堂入りを果たした。 [ 100 ]

2024年11月9日、バージェスが左打ちを終えた像が故郷のフォレストシティで除幕された。[ 6 ]

スカウト兼コーチ

選手としてのキャリアを終えた後、バージェスは長年アトランタ・ブレーブスでスカウトとして働き、バージニア州プラスキーのプラスキー・ブレーブスではマイナーリーグのバッティングコーチを務めました。[ 101 ] [ 102] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]亡くなるまで、彼はまだブレーブスでスカウトとして働いていました。[ 106 ]

個人の生と死

選手引退後、バージェスはノースカロライナ州フォレストシティで自動車販売店「ピードモント・カロライナ・モーターズ」を経営していた。そこは、生まれ故郷のノースカロライナ州キャロリーンから約6マイル離れた場所だった。バージェスは選手生活の大半を胃潰瘍に悩まされていた。潰瘍の治療のために手術を受けたが、その影響で1年間は衰弱し、野球のコーチの職を失った。[ 107 ] [ 103 ] [ 74 ]

バージェスは1991年9月15日、ノースカロライナ州ラザフォードトンで64歳で亡くなりました。妻のマーガレットと息子のラリーはともにノースカロライナ州フォレストシティに住んでいました。[ 1 ]マーガレットは彼をスモーキーと呼んだことはなく、フォレストとだけ呼んでいました。[ 6 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「フォレスト（スモーキー）・バージェス、野球選手、64歳」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1991年9月17日。
  2. ^ジョージ・ヴァス、ベースボール・ダイジェスト、2004年11月、第63巻、第11号、 ISSN 0005-609X 
  3. ^ジェリー・ビーチ、ベースボール・ダイジェスト、1999年6月、第58巻、第6号、 ISSN 0005-609X 
  4. ^ a b c d e f g h i j k「スモーキー・バージェスの統計」 . baseball-reference.com . Sports Reference LLC.
  5. ^ a b c d eスターギル、アンディ。 「スモーキー・バージェス、アメリカ野球研究協会」sabr.org。
  6. ^ a b cアンドリュース、マサチューセッツ州（2013年11月13日）。「故郷の英雄スモーキー・バージェスに捧ぐ」ラザフォード・ウィークリー。2024年11月14日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h 「Baseball AlmanacによるSmoky Burgessのトレードと取引」www.baseball-almanac.com。
  8. ^ 「スモーキー・バージェスマイナーリーグ統計」 Baseball-Reference.com 2025年12月22日閲覧。
  9. ^ 「1944年ロックポート・カブスの統計」 Baseball-Reference.com 2025年12月22日閲覧。
  10. ^ 「1947年トライステートリーグ打率上位者 - Baseball-Reference」baseball-reference.com . Sports Reference LLC . 2019年4月16日閲覧。
  11. ^ 「1947年フェイエットビル・カブスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  12. ^ 「1948年サザンアソシエーション打率上位者 - Baseball-Reference」baseball-reference.com . Sports Reference LLC . 2019年4月16日閲覧。
  13. ^ 「1948年ナッシュビルボランティアーズ統計」 Baseball-Reference.com 2025年12月22日閲覧。
  14. ^ 「1949年ロサンゼルス・エンゼルスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  15. ^ 「1950年スプリングフィールド・カブスの統計」 Baseball-Reference.com 2025年12月22日閲覧。
  16. ^ 「スモーキー・バージェス 1949 バッティングゲームログ」 Baseball-Reference.com 2025年12月22日閲覧。
  17. ^ 「1949年のシカゴ・カブスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  18. ^ 「1951年シカゴ・カブスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  19. ^ a bエド・ルミル（1963年12月）「最高打率のキャッチャー」ベースボール・ダイジェスト第10巻。ISSN 0005-609X。 
  20. ^ 「1952年フィラデルフィア・フィリーズの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  21. ^ 「1953年フィラデルフィア・フィリーズの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  22. ^ 「1954年オールスターゲームボックススコア、7月13日 - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
  23. ^ 「1954年フィラデルフィア・フィリーズの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  24. ^ 「1955年フィラデルフィア・フィリーズの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  25. ^ 「1955年オールスターゲームボックススコア、7月12日 - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
  26. ^ 「ピッツバーグ・パイレーツ対シンシナティ・レッドレッグスのボックススコア、1955年7月29日 - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
  27. ^「バージェス、3本のホームランを打ち、9打点を挙げる」シーダーラピッズ・ガゼット（アイオワ州シーダーラピッズ） AP通信、1955年7月30日、4ページ。
  28. ^ボブ・パイル (1956年8月). 「ベイリー - 次世代の偉大な捕手か？」 .ベースボール・ダイジェスト. 第15巻第7号. ISSN 0005-609X . 
  29. ^ヴァス、ジョージ（1972年12月20日）「スモーキーは殿堂入りできるかどうか疑念」ボストン・イブニング・グローブ紙、71ページ。
  30. ^ 「1957年シンシナティ・レッドレッグスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  31. ^ 「1958年シンシナティ・レッドレッグスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  32. ^ 「ジェリー・リンチの統計、身長、体重、ポジション、ルーキーステータスなど」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  33. ^サント、ヒース. 「ジェリー・リンチ – アメリカ野球研究協会」 . SABR.org . 2025年12月22日閲覧。
  34. ^ a b「スポーツニュース速報、アメリカズカップシリーズ第1戦が本日開催」リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ、AP通信、1964年9月15日、19ページ。
  35. ^ 「1959年ピッツバーグ・パイレーツの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  36. ^ 「ピッツバーグ・パイレーツ対ミルウォーキー・ブレーブス ボックススコア、1959年5月26日 - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
  37. ^ 「Baseball Almanacによるハーヴェイ・ハディックスのパーフェクトゲームボックススコア」www.baseball-almanac.com。
  38. ^ 「1959年オールスターゲーム ボックススコア、7月7日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  39. ^ 「1959年オールスターゲーム ボックススコア、8月3日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  40. ^ 「ピッツバーグ・パイレーツ対セントルイス・カーディナルス ボックススコア：1959年8月6日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  41. ^「昨日のスターたち」デイリー​​・プログレス（バージニア州シャーロッツビル） AP通信、1959年8月7日、21ページ。
  42. ^ 「1960年ピッツバーグ・パイレーツの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  43. ^ 「1960年オールスターゲーム ボックススコア、7月11日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  44. ^ 「1960年オールスターゲーム ボックススコア、7月13日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  45. ^ 「1960年ワールドシリーズ - ピッツバーグ・パイレーツがニューヨーク・ヤンキースに勝利（4勝3敗） - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
  46. ^ 「1960年ワールドシリーズ第1戦、ニューヨーク・ヤンキース対ピッツバーグ・パイレーツ：1960年10月5日」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  47. ^ 「1960年ワールドシリーズ第2戦、ニューヨーク・ヤンキース対ピッツバーグ・パイレーツ：1960年10月6日」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  48. ^ 「1960年ワールドシリーズ第4戦、ピッツバーグ・パイレーツ対ニューヨーク・ヤンキース：1960年10月9日」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  49. ^ 「1960年ワールドシリーズ第5戦、ピッツバーグ・パイレーツ対ニューヨーク・ヤンキース：1960年10月10日」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  50. ^ 「1960年ワールドシリーズ第7戦、ニューヨーク・ヤンキース対ピッツバーグ・パイレーツ：1960年10月13日」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  51. ^ 「1961年ピッツバーグ・パイレーツの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  52. ^ 「1961年オールスターゲーム ボックススコア、7月11日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  53. ^ 「1961年オールスターゲーム ボックススコア、7月31日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  54. ^ a b c dグラハム、ウォルター（1963年3月3日）「カラスの巣から」『スプリングフィールド・サンデー・リパブリカン』（マサチューセッツ州スプリングフィールド） pp. 3B。
  55. ^ a b「1962年ピッツバーグ・パイレーツの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  56. ^ “Clemente, Roberto | Baseball Hall of Fame” . baseballhall.org . 2025年12月22日閲覧。
  57. ^ 「Baseball AlmanacによるJim Pagliaroniのトレードと取引」www.baseball-almanac.com . 2025年12月22日閲覧。
  58. ^ a b「1963年ピッツバーグ・パイレーツの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  59. ^ 「Manny Mota Trades and Transactions by Baseball Almanac」www.baseball-almanac.com . 2025年12月22日閲覧。
  60. ^ 「Jerry Lynch Trades and Transactions by Baseball Almanac」www.baseball-almanac.com . 2025年12月22日閲覧。
  61. ^エド・ブーシェット（2000年5月7日）「Sit then hit」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、pp. D-3。
  62. ^ a bミッチェル、ヒューストン（2025年4月18日）「ドジャース・ダグアウト：ドジャース、パドレス、ジャイアンツの比較」ロサンゼルス・タイムズ。2025年12月22日閲覧。
  63. ^ 「1964年オールスターゲーム ボックススコア、7月7日」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  64. ^ 「シカゴ・ホワイトソックス対デトロイト・タイガース戦のボックススコア、1964年9月15日 - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com。
  65. ^コレット・リッター（1964年9月17日）「オトゥール、最終戦で15勝目を目指す」ジャーナル・ヘラルド（オハイオ州デイトン） 21ページ。
  66. ^ 「1964年シカゴ・ホワイトソックスのスケジュール」 Baseball-Reference.com 。2025年12月22日閲覧。
  67. ^ 「1964年シカゴ・ホワイトソックスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  68. ^ 「1965年シカゴ・ホワイトソックスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  69. ^ Preston, JG (2015年3月30日). 「Nobody drives them in: the unusual seasons of Ron Northey, Bob Nieman and Smoky Burgess」 . prestonjg.wordpress.com . 2015年11月4日閲覧。
  70. ^ 「1966年シカゴ・ホワイトソックスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  71. ^「ホワイトソックス、バージェスを解雇」キャピタル・タイムズ（ウィスコンシン州マディソン） 1966年10月12日、45ページ。
  72. ^ディック・カウチ（1967年3月22日）「レッドソックス、春のクリーンアップ計画に新たな波紋」『ジュネーブ・タイムズ』（ニューヨーク州ジュネーブ） AP通信、16ページ。
  73. ^ 「1967年シカゴ・ホワイトソックスの統計」Baseball-Reference.com。2025年12月22日閲覧。
  74. ^ a bリッチマン、ミルトン（1968年2月16日）「スモーキー・バージェス氏、引退なんてそんなもんじゃない」ペンサコーラ・ニュース（フロリダ州ペンサコーラ）ユナイテッド・プレス・インターナショナル、pp. 2B。
  75. ^ 「スモーキー・バージェス 1967 バッティングゲームログ」 Baseball-Reference.com 2025年12月22日閲覧。
  76. ^ McNair |, Rick (2020年4月18日). 「ピンチに備えよ：ボストン・レッドソックスとピンチヒッティングの歴史」BoSox Injection . 2024年11月14日閲覧。
  77. ^ a b「Baseball ReferenceのSmoky Burgess Situational Batting」baseball-reference.com . 2025年12月19日閲覧。
  78. ^ 「野球キャッチャーのキャリア打撃成績ランキング百科事典」 members.tripod.com 2019年4月16日閲覧。
  79. ^ 「キャリア打率最多の捕手は誰？」 StatMuse . 2024年11月14日閲覧。
  80. ^ 「1953年ナショナルリーグ守備リーダー」 Baseball-Reference.com 2025年1月27日閲覧。
  81. ^ 「1960年ナショナルリーグの守備リーダー」 Baseball-Reference.com 2025年1月27日閲覧。
  82. ^ 「1961年ナショナルリーグの守備リーダー」 Baseball-Reference.com 2025年1月27日閲覧。
  83. ^ 「スモーキー・バージェスの統計、身長、体重、研究と歴史 | Baseball Almanac」 www.baseball-almanac.com 2024年11月14日閲覧。
  84. ^サリバン、ジェフ (2011年7月7日). 「メジャーリーグベースボールがオールスターゲームを2試合開催したとき」 . SBNation.com . 2024年11月14日閲覧。
  85. ^ 「1959オールスターゲーム」www.baseball-almanac.com . 2024年11月14日閲覧。
  86. ^ 「1960年のオールスターゲーム」 www.baseball-almanac.com . 2024年11月14日閲覧。
  87. ^ 「1961オールスターゲーム」www.baseball-almanac.com . 2024年11月14日閲覧。
  88. ^ヴァス、ジョージ（1973年1月5日）「スモーキー・バージェス、ホールの代打に期待」イブニング・ニュース（ペンシルベニア州ハリスバーグ）シカゴ・デイリー・ニュース、23ページ。
  89. ^「モタ、145本目のヒットで記録更新」。レイバー・デー・ヘラルド・アンド・リーダー紙（ケンタッキー州レキシントン）。AP通信。1979年9月3日。B-5ページ。
  90. ^リトウィン、マイク（1979年9月3日）「まずモタがピンチを乗り切り、次にロペスが」ロサンゼルス・タイムズ、1ページ、パート3。
  91. ^ハーモン、パット（1982年6月2日）「ベイリーとスモーキーはポップだった」シンシナティ・ポスト紙、2C頁。
  92. ^「元代打のスター、スモーキー・バージェス氏（64歳）が死去」ロサンゼルス・タイムズ、AP通信、1991年9月16日、pp. C19。
  93. ^ a bコステロ、ロリー. 「マニー・モタ、アメリカ野球研究協会」 . save.org .
  94. ^ 「マニー・モタ 1979 バッティングゲームログ」 Baseball-Reference.com . 2025年12月22日閲覧。
  95. ^ MLBbro.com、特集記事「MLBbro史上最高の代打者｜冷え込んでも熱を保つスキルを持っていた忘れられたスペシャリスト｜mlbbro.com」 。 2024年11月14日閲覧。
  96. ^パリス、ジェイ（2017年9月20日）「スポーツトーク：スウィーニー、パドレスについて語る際に話題に」thecoastnews.com。
  97. ^スチュワート、マーク. 「1976年9月11日：ミニー・ミニョソが12シーズンぶりにメジャーリーグに復帰 – アメリカ野球研究協会」 . SABR.org . 2025年12月22日閲覧。
  98. ^ “Hall of Fame & Museum - Reds Hall of Famers” . Cincinnati Reds . 2007年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  99. ^ノースカロライナ州スポーツ殿堂入りスモーキー・バージェス 2010年11月27日アーカイブ- Wayback Machine
  100. ^ 「スモーキー・バージェス」 RCスポーツHOF . 2024年11月14日閲覧。
  101. ^「昔の人たちが今いる場所」シンシナティ・エンクワイラー紙、1982年6月6日、30ページ。
  102. ^モリス、ロン (1984年5月10日). 「No Junior Leaguer」.ダーラム・モーニング・ヘラルド (ノースカロライナ州ダーラム) . pp. 1D, 3D.
  103. ^ a bビーダーマン、レス（1979年11月11日）「ピッツバーグ周辺のファン、1960年のヤンキース打者を支持」フォートマイヤーズ・ニュース・プレス（フロリダ州フォートマイヤーズ） 9C頁。
  104. ^ホワイト、ジャビン（1988年10月27日）「地元選手がブレーブスと契約」ウィンストン・セーラム（カーナーズビル）ジャーナル（ノースカロライナ州ウィンストン・セーラム） 74ページ。
  105. ^ザッカー、ハーヴェイ（1987年7月20日）「夢を叶えるフリン」『ジャージー・ジャーナル』（ニュージャージー州ジャージーシティ） 24ページ。
  106. ^「ブレーブスのスカウト、スモーキー・バージェス氏が死去」アトランタ・ジャーナル紙、AP通信、1991年9月16日、pp. D9。
  107. ^デイブ・キンドレッド（1972年6月18日）「45歳でバージェスはラインドライブの特許を失った」クーリエ・ジャーナル・アンド・タイムズ（ケンタッキー州ルイビル） pp. C 2.

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Smoky_Burgess&oldid=1330279415」より引用