スネハム・コサム
| スネハム・コサム | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | KS ラヴィクマール |
| 脚本 | KS ラヴィクマール |
| 対話者 | |
| ストーリー | ジョティ・クリシュナ |
| に基づく | ナトプッカガ |
| 制作： | AM ラスナム |
| 主演 | チランジーヴィ・ミーナ |
| 撮影 | K. ダットゥ |
| 編集者 | コラ・バスカー |
| 音楽： | SAラジクマール |
制作会社 | |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『スネハム・コサム』（ Sneham Kosam、翻訳：友情のために）は、1999年にSri Surya Movies傘下のAMラトナム製作によるインド・テルグ語ドラマ映画です。K.S .ラヴィクマール監督による本作では、チランジーヴィが父と息子の二役を演じ、 ヴィジャヤクマール、ミーナ、プラカーシュ・ラージが脇役を演じています。1999年1月1日に公開された本作は、ラヴィクマール自身のタミル語映画『ナトプッカガ』（ Natpukkaga 、1998年）のリメイクです。
プロット
チンナイヤ（チランジーヴィ）は、村の裕福なペダヤ（ヴィジャヤクマール）の下で働いています。労働者であるにもかかわらず、チンナヤはペダヤに対して多大な敬意と愛情を抱いています。ペダヤもチンナヤを自分の息子のように愛情を持って世話します。ペダヤは長女のゴウリ（シタラ）と夫のペダバイ（プラカシュ・ラージ）を憎んでいます。プラババシー (ミーナ) はペダヤの次女で、アメリカから教育を終えて村にやって来ました。プラババシーはチンナヤを愛していますが、チンナヤはこれがペダヤの彼に対する信頼に対する裏切りになると考え、報復しません。その後、チンナヤもプラババシーの本当の愛を理解し、それを受け入れます。
ある日突然、プラバヴァティはチンナイヤが自分を強姦しようとしたと非難する。ペダヤは激怒し、チンナイヤを殴り、家から追い出す。その時、チンナイヤの父シムハドリ（チランジーヴィ）が刑務所から出所し、ペダヤに会いに来る。シムハドリも以前ペダヤの下で働いており、ペダヤの信頼を厚くしていた。しかし、プラバヴァティはシムハドリを見て激怒し、数年前にペダヤの妻ラクシュミ（スジャータ）を殺害した罪で刑務所に送られたことがあるとして、彼に家から出て行くように言う。さらに、プラバヴァティはチンナイヤを父親から引き離すために芝居をかけたという真実を明かす。ペダヤは真実を知ってショックを受け、娘の嘘の言葉を信じてチンナイヤを誤解していたことを後悔する。
チンナイヤは、ラクシュミ殺害の容疑をかけられた父親シムハドリを子供の頃から憎んでいる。物語は回想に移り、ペダヤはついにラクシュミの死の背後にある真実をチンナイヤに明かす。シムハドリはペダヤの家で忠実な召使いだった。ペダバイはラクシュミの弟で、ゴーリとの結婚式が予定されていた。結婚式当日、ラクシュミはペダバイがペダヤの財産を奪おうとしていることを知り、結婚式を中止する。しかし、ペダバイはラクシュミをひどく傷つけて部屋に隠し、結婚式は済ませる。しかし、シムハドリがラクシュミを見つけ、ペダバイに関するすべての真実を知る。彼が結婚式を止めようとする前に、それはすでに済んでおり、ペダバイが刑務所に行くことを彼は望んでいなかった。それはゴーリの人生に影響を与えるからだった。ラクシュミは亡くなり、シムハドリは金のためにラクシュミを殺害したことを認め、警察に逮捕される。これにより、ゴーリとプラバヴァティはシムハドリとその家族を憎むようになる。
しかしペダヤはこれを信じず、シムハドリに会いに牢屋へ行き真実を問いただす。シムハドリはペダヤにすべての真実を話し、ゴーリが一人になるのでこの真実を誰にも漏らさないという約束を取り付けた。ペダヤは同意したがペダバイを家から追い出す。ゴーリもまた真実を知らず父親のことも理解しないまま家を出て行く。物語は現在に戻り、プラバヴァティとペダバイの弟で三番目のチンナバブー（ランジット）との結婚式が計画されている。結婚式の日にゴーリはラクシュミの死の真実を知り皆にそれを明かす。ペダバイはゴーリを殺そうとする。しかしシムハドリが間に入り刺されて死ぬ。ペダバイは、妹のラクシュミを他でもないペダバイに殺されたという真実を知った後、チンナバブーに殺される。一方、ペダヤはシムハドリの遺体の前で泣き、彼も共に息を引き取る。映画はチナヤとプラバヴァティの結婚で幕を閉じる。
キャスト
- シムハドリとチンナヤ役の チランジーヴィ
- 若いチンナヤ役のディリップ・クマール・サルバディ
- プラバヴァティ役のミーナ
- ヴィジャヤクマール（ペダヤ役）
- ラクシュミ役のスジャータ
- シタラ（ゴーリ役）
- ペッダバイ役のプラカーシュ・ラージ
- チンナバブ役のランジット
- ニルマランマ- シンハドリの母親
- ブラフマナンダム
- ゴビンダヤ役のコタ・スリニヴァーサ・ラオ
- バブ・モハン
- オンダ役のマリカルジュナ・ラオ
- アンナバラム役のMSナラヤナ
- グンドゥ・ハヌマンタ・ラオ（自動車運転手）
- KS ラヴィクマール（空港の乗客と足を引きずる司祭役、カメオ出演）
生産
1997年12月、ラジニカーントは次回作を、1995年にラジニカーントと共演したヒット作『ムトゥ』の監督を務めたK・S・ラヴィクマールが担当すると発表した。撮影は当初1998年4月に開始予定だったが、FEFSIのストライキで延期となり、ラヴィクマールは前作『ナトプッカガ』を1998年6月まで完成させることができなかった。『ナトプッカガ』のプロデューサーであるA・M・ラスナムは、ラヴィクマールにこの映画をテルグ語でリメイクし、チランジーヴィを主演にすることを依頼した。当初は乗り気ではなかったものの、彼はすぐに『スネハム・コサム』としてテルグ語でリメイクすることを受け入れた。映画の撮影は56日で完了した。[ 1 ]
サウンドトラック
| スネハム・コサム | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム | |
| リリース | 1999 |
| ジャンル | サウンドトラック |
| 長さ | 23時31分 |
| 言語 | テルグ語 |
| ラベル | アディティア・ミュージック |
| プロデューサー | SAラジクマール |
音楽とBGMはS・A・ラージクマールが作曲し、アディティア・ミュージック・カンパニーからリリースされました。ラージクマールは後に「Gundello」をタミル映画『Maayi』で「Megham Udaithu」としてリメイクしました。
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「カイカルル」 | ヴェトゥリ | ウディット・ナラヤン、カビタ・クリシュナムルシー | 4:26 |
| 2. | 「グンデロ・グブル」 | AM ラスナム | ソウムヤ | 4時45分 |
| 3. | 「アヤガル・アヴナンディ」 | AM ラスナム | マノ、P. ジャヤチャンドラン | 4:34 |
| 4. | 「ミーサムナ・ネスタマ」 | シリヴェネラ・シータラマ・サストリー | ラジェシュ | 4:36 |
| 5. | 「ヴーハラロ・ヴーピリロ」 | ブヴァナチャンドラ | SP バラスブラマニヤム、スジャータ・モハン | 5時10分 |
| 全長: | 23:31 | |||
リリース
この映画は1998年11月に公開される予定だったが延期された。[ 2 ]
受付
デカン・ヘラルド紙のラケシュ・Pは「全体的に家族向けのエンターテイナーだ」と評した。[ 3 ]アンドラ・オンライン紙は「全く異なる役柄でチランジーヴィは感銘を与え、ヴィジェイ・クマールもその役柄を完璧に演じている。ミーナの演技については特に言うことはない」と評した。[ 4 ]
受賞歴
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1999 | チランジーヴィ | フィルムフェア賞最優秀テルグ語男優賞 | 勝利した |
興行収入
この映画は興行収入が大ヒットし、1999年最大のヒット作の一つとなった。89の映画館で50日間、52の映画館で100日間上映された。[ 5 ]
参考文献
- ^ “Telugu Cinema Etc – Idlebrain.com” . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月15日閲覧。
- ^ “నెల్లూరులో రౌడీరాజ్యం" [ネロールの乱暴な王国] (PDF) (テルグ語)。 2022 年 8 月 19 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ P., Rakesh (1999年1月10日). “Kadal Kavithai - Deccan Herald” . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月17日閲覧。
- ^ “スネハム・コーサム” .アーンドラオンライン。1999 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 18 日に取得。
- ^ “Idle Brain” . 2007年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月15日閲覧。
外部リンク
