アイルランド社会党

社会党
党首集団指導
設立1996年 （1996年）
から分離労働党
本部アイルランド、ダブリン8、トーマス通り141番地
新聞社会主義者
青年部社会主義青年
会員（2016年）200人から500人のメンバー[ 1 ]
イデオロギー民主社会主義、トロツキズム[ 2 ] [ 3 ]、欧州懐疑主義[ 4 ]
政治的立場左翼[ 5 ]から極左
全国加盟利益よりも人々を優先する連帯- 連帯CCLA
欧州連合欧州反資本主義左派
欧州議会グループGUE/NGL
国際提携労働者インターナショナル委員会（2019年まで）国際社会主義代替（2019～2024年）ROSA
色赤、白
アイルランド下院[ 6 ]
1/174
アイルランド共和国の地方自治体[ 7 ]
4 / 949
ウェブサイト
socialistparty.ie socialistpartyni.org (北アイルランド)

社会党（アイルランド語：Páirtí Sóisialach ）は、アイルランド共和国と北アイルランドの両方で活動するアイルランドの政党です

同党は、ゴミ税反対キャンペーンや住宅税・水道税反対キャンペーンなど、様々なポピュリスト運動に関与してきた。前者への関与で党員が投獄され、後者への関与で逮捕された党員もいる。同党は2009年から2014年まで欧州議会に議席を有していた。2015年には、同党は13万2000ユーロの国費補助金を受けた。[ 8 ]

国際的には、 2024年までトロツキストの国際社会主義代替（旧労働者インターナショナル委員会）に所属していた。現在、社会党は「国際社会主義フェミニスト運動」であるROSAに直接所属している。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

2014年以降、アイルランド共和国における同党の選挙候補者は、社会党の綱領を掲げて直接選挙に立候補するのではなく、反緊縮同盟（AAA）（現在は連帯党）の派閥の一員として立候補している。連帯党は2014年から2015年にかけて独自に登録された政党であった。連帯党は、 People Before Profit（PBP-S）の一員として選挙に立候補し続けている。People Before Profit（PBP-S）はPeople Before Profitを含む大規模連合である。社会党員のルース・コッピンガー、ミック・バリー、元党員のポール・マーフィーは、この方法で第32回下院議員に選出された。同様に、2016年には北アイルランド社会党は代わりにクロスコミュニティ労働代替党に候補者を擁立した。しかし、2022年には、同党は再び北部で社会党として選挙に出馬した。 2024年現在、ルース・コッピンジャーが同党の唯一の選出されたTDである。

歴史

この党は、1989年にトロツキストのエントリーズムの疑いで除名された、ミリタント ・テンデンシーとして知られる元労働党員によって結成されました

アイルランドのミリタント傾向はイギリスのミリタント傾向と連携しており、両グループは1974年に労働者インターナショナル委員会の創設メンバーであった。

労働党から追放された後、彼らは戦闘的労働党を結成し、1996年に社会党となった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

労働党の設立と離脱

アイルランドにおけるミリタント傾向は、1969年に、ロンドン在学中にイギリスでミリタントに加入したアイルランド人学生ポール・ジョーンズがデリーに戻り、同地で組織活動を開始し、ダブリンでも会合を開いたことに始まる。ピーター・ハッデンもイギリスのサセックス大学在学中に同様にミリタントに加入し、1971年に北アイルランドに戻ると、同地でミリタントを組織し始めた。このグループは国境の両側で成長し、北アイルランド労働党とアイルランド共和国労働党の両方に加入した。 [ 15 ] 1977年、彼らはNILPから追放され、北部での選挙に立候補するために労働労働組合グループを結成した。 [ 16 ] [ 17 ]

この党は1972年にアイルランド労働党内の潮流として南部で正式に設立され、機関紙『ミリタント・アイリッシュ・マンスリー』を中心に集まった。[ 18 ]この潮流は1970年代から1980年代にかけて労働党内で組織され、党を社会主義に引き入れようとし、1983年から1986年にかけて一時的に労働青年部を掌握した。この潮流と関係のある人物には、ダーモット・コノリー、クレア・デイリー、フィン・ギーニー、ジョー・ヒギンズ、ジョン・スローンがいる。1980年代後半、多くの既知のメンバーが労働党から追放された。1989年に彼らは独立した政党を設立し、当時労働者インターナショナル委員会の他の部門でも使用されていた「ミリタント・レイバー」という党名を採用した。1996年、この党は北アイルランド労働組合グループと完全に合併し、党名を社会党に変更した。社会党はアイルランド共和国で一定の選挙支持を獲得した。北アイルランドでは選挙での足場を築くのが難しかったものの、労働組合運動や青年組織において小規模ながら存在感を維持している。

1996–2002年（第27期および第28期）

1996年に戦闘的労働党は社会党と改名され、同年のダブリン西補欠選挙でジョー・ヒギンズが勝利したブライアン・レニハン・ジュニアにわずか252票差で勝利したことで、一般大衆の間でより広く注目されるようになった。 [ 19 ]翌年の総選挙で、ヒギンズは初めてアイルランド下院議員に選出された。 [ 20 ]

2002年～2007年（第29回下院）

2012年1月の家計税ボイコット運動中に撮影された社会党国会議員クレア・デイリー氏（左）とジョー・ヒギンズ氏（中央）は、ゴミ税反対運動への参加により投獄されました

2002年の総選挙では、ジョー・ヒギンズはダブリン西選挙区の議席を維持した。[ 21 ]クレア・デイリーはダブリン北選挙区で党の2議席目獲得をわずかに逃した。[ 22 ]

ゴミ税反対運動が始まったのはこの頃である。2003年9月19日、ヒギンズとデイリーはゴミ収集車の封鎖に関する高等裁判所の差し止め命令に従わなかったため、マウントジョイ刑務所に1ヶ月間収監された。 [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

2004年の地方選挙では、社会党は2議席を獲得し、ミック・マーフィーがサウスダブリン州議会に、ミック・バリーがコーク市議会に選出された。[ 27 ] [ 28 ]同党はフィンガル州議会でも以前の2議席（デイリーとルース・コッピンガーが保持）を維持した。[ 29 ] [ 30 ]同日に行われた欧州議会選挙では、ジョー・ヒギンズがダブリン選挙区で23,218票（5.5%）を獲得したが、議席を獲得することはできなかった。[ 31 ]

ミック・マーフィー議員は、2004年10月にGAMA建設スキャンダルを明るみに出した張本人である。[ 32 ]このスキャンダルは、トルコの建設会社GAMAによってトルコ人労働者のグループがアイルランドに連れてこられた事件である。彼らは違法な低賃金で働かされ、EU労働時間指令に違反する長時間労働を強いられていた。マーフィー議員は、労働者たちが雇用されている建設現場に住み込んでいることを発見した。地方議会、GAMA、労働組合幹部に連絡を取ったが、情報が得られなかったマーフィー議員は、英語でリーフレットを作成し、それをトルコ語に翻訳してもらい、「彼らがここにいること、そしてGAMAの発言をすることに何の問題もない」と伝え、現場周辺の囲いにそれを投げかけた。[ 32 ]マーフィー議員はこの件を、当時ダブリン西選挙区の国会議員であった党の同僚ジョー・ヒギンズ議員に伝え、ヒギンズは2005年2月8日に下院（ドイル・エアラン）でこの問題を取り上げ、労働者たちの窮状に対する国民の意識を高めた。[ 33 ]搾取の対象となったのは、トルコからの移民建設労働者で、時給わずか2.20ユーロ[ 34 ]（アイルランドの最低賃金は7.00ユーロ）で週80時間もの労働を強いられていた。これはアイルランドの移民労働者によるストライキにつながった。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]搾取された労働者は、それぞれ数万ユーロ相当の未払い賃金と残業代を勝ち取った。[ 38 ]

2007–2011年（第30回下院）

2007年の総選挙でジョー・ヒギンズはダブリン西選挙区の議席を失い、社会党は1997年以来初めて国会議員不在となった。[ 39 ]同党は2008年と2009年のリスボン条約に関する国民投票で反対票を投じるようキャンペーンを展開した。[ 5 ] [ 40 ]

2009年の欧州議会および地方選挙で、ジョー・ヒギンズは50,510票（12.4%）の第一優先票を獲得してダブリン選挙区で議席を獲得したほか、フィンガル州議会のキャッスルノック地方選挙区でも議席を獲得した。[ 41 ] [ 42 ]同党はフィンガル州議会とコーク市議会（それぞれルース・コッピンジャーとミック・バリー）で議席を維持し、バルブリガン市議会とドロヘダ行政区議会でそれぞれ1議席を獲得した。 [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]しかし、同党はサウスダブリン州議会で唯一の議員であったミック・マーフィーを失った。[ 46 ]

2011年～2016年（第31回下院）

2011年の総選挙で、社会党は下院に2人の国会議員を送り込みました。クレア・デイリーはダブリン北部選挙区で当選し、ジョー・ヒギンズはダブリン西部選挙区で議席を取り戻しました。社会党は、極左政党の連合である統一左翼同盟（ULA）の一員としてこの選挙に参戦しました。ULAには、利益より人民（ PBP）と労働者・失業者行動グループ（WUAG）の両党に加え、独立活動家も含まれていました。ULAは国会で5議席を獲得しました。[ 48 ]ヒギンズは欧州議会議員を辞任し、後任としてポール・マーフィーが党によって選出されました[ 49 ]ブライアン・レニハン・ジュニアの死後、社会党は2011年のダブリン西補欠選挙に出馬し、同党の候補者ルース・コッピンガーが3位となった。[ 50 ]社会党はまた、2011年12月のEU離脱協定に関する国民投票の実施を求めたが、これに反対した。[ 51 ]

2012年、ヒギンズ氏とデイリー氏が国会議員として支給された経費が、選挙区外への旅行や下院への移動に使われていた可能性があることが明らかになり、法的助言が求められた。[ 52 ]ブレンダン・ハウリン公共支出大臣は その後、国会議員は選挙区外への旅行費を請求する権利があり、デイリー氏とヒギンズ氏に不正行為はなかったことを確認した。[ 53 ]社会党とULAは、この件は「でっち上げの論争」であり、億万長者のデニス・オブライエン氏が所有する「独立系新聞社による報復的な中傷キャンペーン」の一部であると述べた。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

クレア・デイリーは、脱税が発覚した後に党が辞任を求めた無所属国会議員ミック・ウォレス氏への支持をめぐる論争の後、2012年8月に社会党を離党した。 [ 57 ] [ 58 ]社会党は2013年1月にULAを脱退した。 [ 59 ]

社会党員は、2014年の地方選挙に反緊縮同盟の一員として出馬した。[ 60 ]同党はリムリック市議会とコーク市議会で議席を獲得し、「ダブリン中心の同盟ではなく、全国的な同盟」となった。[ 61 ]同日に行われたダブリン西部補欠選挙でルース・コッピンガーが下院議員に返り咲き、ダブリン西部には社会党から2人の国会議員が誕生した。[ 62 ]ポール・マーフィーはこの時点で社会党の欧州議席を維持できなかったが、10月にダブリン南西部補欠選挙で驚きの勝利を収め、下院議員に選出された。この選挙ではシン・フェイン党の候補者が勝利すると目されていた。[ 63 ]

同党は2014年に登録名称を「水道税反対・社会党」に変更した。[ 64 ] 2015年には、党選出議員のポール・マーフィー、キーラン・マホン、ミック・マーフィーを含む水道料金抗議者が逮捕された。[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]この逮捕は「政治警察」との非難につながり、ロンドン、ベルリン、ウィーン、ストックホルムを含むヨーロッパ各地で小規模な連帯抗議を引き起こした。[ 68 ] [ 69 ]

2016年～2020年（第32回下院）

2010年代の党のロゴ

2016年の総選挙では、マーフィー氏とコッピンガー氏がそれぞれダブリン南西部とダブリン西部で再選され、バリー氏はコーク北中部で当選しました。3人とも反緊縮同盟・人民利益党（PPP）のメンバーとして立候補しました。[ 70 ] 2016年の州議会選挙では、北アイルランド社会党はクロスコミュニティ労働代替党を支持し、両党が同じ選挙区に候補者を立てなかったため、PPPへの投票を強く呼びかけました。[ 71 ]

2019年、労働者インターナショナル委員会の分裂に起因する党内の分裂により、ポール・マーフィー議員は離党し、 RISEを結成した。この分裂とは別に、イングランド・ウェールズ社会党が主に支持する労働者インターナショナル委員会（再建）と連携するミリタント・レフトが結成された。

2020～2024年（第33回下院）

2020年の総選挙では、ミック・バリーがコーク北中部選挙区で再選されましたが、ルース・コッピンガーはダブリン西選挙区で議席を失いました

2024年7月、社会党は国際社会主義代替党からの脱退を決議した。

2024年～現在（第34回下院）

2024年の総選挙では、ルース・コッピンガーがダブリン西部で再選されましたが、ミック・バリーはコーク北中部選挙区で労働党のエオガン・ケニーに僅差で敗れました。[ 72 ]

政策

ウェブサイトによると、社会党は

「今日の世界における搾取、抑圧、戦争、環境破壊の源である資本主義の支配を終わらせることに尽力する革命組織である。」 [ 73 ]

「市場独裁に代わる社会主義的代替案、すなわち真の民主主義、すなわち一般市民が社会運営の中心となり、銀行、経済・産業の主要部門を民主的に公有化し、人々のニーズを満たすための経済計画を民主的に策定する」ことを主張する。同党は、いわゆる「社会的パートナーシップ」協定と、それを提唱する労働組合運動に反対し、これらの協定は労働者の福祉を害すると考えている。[ 74 ]また、 FBU北アイルランド支部にも影響力を持ち、そのメンバーは2004年のFBUの英国労働党からの離脱を促す上で重要な役割を果たした。 [ 75 ]また、NIPSAにもNIPSA広左派のメンバーを通じて影響力を持っている。[ 76 ]

社会党はユーロ懐疑派であり、EUを「経営者と銀行家のクラブ」とみなし、EUには「民主的な説明責任のメカニズムがほとんどない」として改革の試みを拒否し、ブレグジットを支持した。[ 77 ] [ 4 ]

同党の「我々の立場」声明には、「教会による学校や病院の統制を終わらせ、政教分離を完全に行う」という呼びかけが含まれている。[ 78 ]さらに、「亡命の権利を守り、直接的な支援を終わらせ、人種差別的な移民法をすべて廃止する」 という呼びかけもなされている。 [ 79 ]

社会党は、北アイルランドにおけるプロテスタントとカトリックの宗派対立に反対し、国境の両側で労働者階級の団結をもたらそうとしている。彼らは、資本主義は宗派主義を克服できないと主張する。社会党は、聖金曜日合意やその後の取り組みを批判的に捉えており、それらは宗派主義をさらに強化・制度化するものであって、紛争の根本的な原因の解決にはつながらないと主張している。[ 80 ]そのため、彼らは国境投票に反対しており、投票を実施すればカトリックとプロテスタントのコミュニティの分極化がさらに進むと考えている。社会党は、アイルランド、イングランド、スコットランド、ウェールズが合併して社会主義連邦を形成し、ヨーロッパ社会主義連邦の一員となることを目指すべきだと考えている。[ 81 ]フェニックス紙は、社会党の立場は「トロツキズムと英国ユニオニズムの奇妙な融合」であり、「社会主義的なレトリックをまとったユニオニストの見解を表明している」と論評している。[ 82 ]

社会党は中絶の自由を支持している。社会党はROSAと協力し、憲法修正第8条の廃止を求める運動中に「中絶薬バス」を運行し、アイルランド全土を巡回して中絶薬を配布した。[ 83 ] [ 84 ]

社会党の選出された代表者は給与上限を遵守しており、「平均産業賃金」を超える給与の一部を党や他の左派活動に寄付している。[ 85 ]

新聞・出版物一覧

  • ザ・ソーシャリスト（旧ソーシャリスト・ボイス、ザ・ボイス、ミリタント） - 月刊新聞[ 86 ]
  • 社会主義オルタナティブ（旧称「社会主義2000」、後に「社会主義的見解」） - 季刊理論ジャーナル[ 87 ]
  • 国際社会主義の声–電子雑誌
  • フィンガル・ソーシャリスト–ダブリン北部と西部で配布される無料新聞
  • コーク・ソーシャリスト–コーク市内で配布される無料新聞

選挙結果

ドイル・エアラン

選挙 FPv% 議席 % ± 下院 政府
199712,445 0.7 (#9)
1/166
0.6 (#6) 新第28回野党第25回政権（FF - PD少数派）
200214,896 0.8 (7位)
1/166
0.6 (7位) 安定29位野党第26政権（FF-PD多数派）
200713,218 0.6 (7位)
0 / 166
該当なし減少1 30日第27、28政権（FF- GP -PD/ Indが多数派）では議席なし
201126,770 1.2 (#6)
2 / 166
1.2 (#5) 増加2 31日野党第29政権（FG -労働党超多数）
2016年[ a ]41,994 1.9 (#9)
3 / 158
1.9 (#7) 増加1 第32回野党第30回、第31回政権（FG-Ind少数派）
2020年[ b ]12,723 0.6 (#10)
1 / 160
0.6 (#8) 減少2 33位野党第32、33、34政権（FF-FG-GPが多数派）
2024年[ ]13,137 0.6 (#11)
1/174
0.6 (7位) 安定34位野党第35政権（FF-FG-Indが多数派）

北アイルランド議会

選挙 議会 第一優先投票 投票率 議席
1998年第1回789 0.1%
0 / 108
20032位343 0.0%
0 / 108
20073位473 0.1%
0 / 108
20114位819 0.1%
0 / 108
20227日524 0.0%
0 / 90

ローカル

選挙 国 第一優先投票 投票率 議席
1999アイルランド共和国5,312 0.4%
2 / 883
2004アイルランド共和国 13,494 0.7%
4 / 883
2005北アイルランド828 0.1%
0 / 582
2009アイルランド共和国 16,052 0.9%
4 / 883
2011北アイルランド 682 0.1%
0 / 583
2014北アイルランド 272 0.0%
0 / 462
2014アイルランド共和国 反緊縮同盟の一員として選挙に出馬[注1 ]
2019アイルランド共和国 「People Before Profit-Solidarity」の 一員として選挙に出馬しました
2024 アイルランド共和国 「People Before Profit-Solidarity」の 一員として選挙に出馬しました
  1. 2014年には、反緊縮同盟の一員として14人の社会党員が選出されました

ヨーロッパ

社会党はアイルランド共和国の欧州議会選挙に出馬しましたが、北アイルランドでは出馬しませんでした

選挙 第一優先投票 投票率 議席
199910,619 0.8%
0 / 15
200423,218 1.3%
0 / 13
200950,510 2.7%
1 / 12
201429,953 1.8%
0 / 11
2019「People Before Profit-Solidarity」の 一員として選挙に出馬しました
2024 「People Before Profit-Solidarity」の 一員として選挙に出馬しました

参照

注記

  1. ^反緊縮同盟・人民利益優先派として選挙に立候補
  2. ^「連帯・人民利益優先」として選挙に立候補。
  3. ^ People Before Profit–Solidarityとして選挙に出馬。数字には、2021年2月までPeople Before Profitに所属していなかったRISEも含まれています。

参考文献

  1. ^ダンフィー、リチャード（2016年）「一貫性を求めて：緊縮財政危機に対するアイルランドの急進左派とナショナリストの反応」『ヨーロッパの急進左派：周縁から主流へ？』ロウマン＆リトルフィールド、200ページ。ISBN 9781783485369。
  2. ^ラウトレッジ欧州選挙ハンドブック。ドナテッラ・M・ヴィオラ編。ラウトレッジ発行。2016年英国オックスフォードシャー州で初版発行。Googleブックスからアクセス可能
  3. ^ランスフォード、トム（2014年3月20日）『世界政治ハンドブック2014』SAGE出版、1522頁。ISBN 978-1483386263. 2025年7月21日閲覧。
  4. ^ a b「アイルランド、ブレグジット、そしてなぜEUに反対しなければならないのか」。社会党。2016年6月28日。 2017年2月10日閲覧。
  5. ^ a b「左翼団体が反リスボンキャンペーンを開始」ベルファスト・テレグラフ、2009年8月18日。 2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月18日閲覧。
  6. ^ “Find a TD” . Houses of the Oireachtas . 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
  7. ^ “2019年地方選挙” . electionsireland.org . 2022年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
  8. ^ SIPO – 党指導者への資金提供
  9. ^ 「私たちについて」アイルランド社会党. 2025年8月2日閲覧。
  10. ^ 「ROSA International Socialist Feminists」 . ROSAInternational . 2025年8月2日閲覧。
  11. ^ 「ROSA - 社会主義フェミニスト運動」 . ROSA - 社会主義フェミニスト運動. 2025年8月2日閲覧。
  12. ^ Coulter, Oisín Vince (2020年2月6日). 「PBP/ソリダリティの解説：キャンペーンから革命へ」 . Village Magazine .アイルランドのミリタント・テンデンシーは、イギリスのミリタント・テンデンシーと同様に、1980年代後半まで労働党内に存在していたが、その後、メンバーの度重なる除名によって追放された。1996年に現在の社会党に改名するまでは、ミリタント・レイバーとして知られていた。かつては反緊縮同盟として選挙に出馬していたが、最近になってソリダリティに改名した。
  13. ^ McCabe, Conor (2015). 「アイルランドにおける急進的左派」 . 『社会主義と民主主義』 . 29 (3): 158– 165. doi : 10.1080/08854300.2015.1084697 . S2CID 146396087.対照的に、1989年に労働党から追放されたトロツキスト系のミリタント・テンデンシーは、1996年に社会党を結成し、1997年にジョー・ヒギンズがダブリン西選挙区の国会議員に選出された際に初議席を獲得した。 
  14. ^ 「社会党」。社会党はアイルランドで活動するトロツキスト政党である。アイルランド戦闘的傾向から派生した。戦闘的傾向は労働党のエントリーズム政策を終結させた後、戦闘的労働党となり、後に北アイルランドの労働組合グループと合併して社会党を結成した。社会党は労働者インターナショナル（CWI）[多数派]委員会[原文ママ]のメンバーである。ジョー・ヒギンズは1997年に党から選出され、2007年まで議席を保持した。
  15. ^ターフェ、ピーター（1996年）『ミリタントの台頭』フォートレス・ブックス、第4章、ISBN 0906582474。
  16. ^英国アイルランド共産党組織、「アルスターの労働党」、17ページ
  17. ^ニール・マルホランド、「ピーター・ハッデン ― 社会主義への感動的な人生」、労働者インターナショナル委員会、2010年5月20日
  18. ^ McCabe, Conor (2009年11月7日). 「ジョン・スローン：アイルランドの過激派」 . Irish Left Review . 2009年11月7日閲覧。
  19. ^ 「Dublin West 1996」 ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  20. ^ 「Dublin West 1997」 ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  21. ^ 「Dublin West 2002」 ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  22. ^ 「Dublin North 2002」 ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  23. ^カニンガム、グレイン、ダウリング、ブライアン（2003年9月20日）。「投獄されたTDの『グランドスタンド』ビン抗議に対する怒り」アイリッシュ・インディペンデント。2003年9月20日閲覧。
  24. ^ “ジョー・ヒギンズとクレア・デイリーに懲役刑” . BreakingNews.ie . 2003年9月19日. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2003年9月19日閲覧。
  25. ^ Cunningham, Grainne (2003年9月20日). 「刑務所は大衆の反対を打破するものではない、と活動家らは誓う」 . Irish Independent . 2003年9月20日閲覧。
  26. ^ライリー、ジェローム（2003年10月19日）「極左がゴミ有料化キャンペーンを操る」サンデー・インディペンデント紙。 2003年10月19日閲覧。
  27. ^ "Tallaght Central 2004" . ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  28. ^ 「Cork City North Central 2004」ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  29. ^ “Swords 2004” . ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  30. ^ "Mulhuddart 2004" . ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  31. ^ “Dublin 2004” . ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  32. ^ a bマクドナルド、フランク、シェリダン、キャシー(2009). 『ビルダーズ』 ペンギン社. p. 120. ISBN 978-0-141-03780-6。
  33. ^同上
  34. ^ 「ガマ氏、マーティン氏には捜査する権利はなかったと主張」 RTÉニュース、2005年4月19日。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年4月19日閲覧
  35. ^ウェスコット、ギャレス（2005年4月5日）「数百人の外国人労働者が低賃金に抗議し街頭デモ」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2005年4月5日閲覧。
  36. ^ 「ゴールウェイでガマ社員が5時間にわたる抗議活動」 RTÉニュース、2005年4月5日。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年4月5日閲覧。
  37. ^マクドナルド、ブライアン（2005年4月6日）「ガマ社が労働者をトルコに送還する中、マーティン大統領が行動を起こす」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2005年4月6日閲覧。
  38. ^ 「ヒギンズ氏、レニハン氏の『ケバブ』発言に反応」 RTÉニュース、2005年5月18日。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年5月18日閲覧。
  39. ^ 「Dublin West 2007」 ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  40. ^ Brennan, Michael (2008年5月14日). 「投票監視団体、リスボン条約の議論を一掃すると誓う」 . Irish Independent . 2008年5月14日閲覧。
  41. ^イアン・ガイダー（2009年6月8日）「アイルランドのコーエン首相、世論調査後不信任案に直面」ブルームバーグ・ニュース。 2009年6月8日閲覧。。
  42. ^ 「フィアナ・フォイル、ダブリンで屈辱を受ける」 BreakingNews.ie 、 2009年6月8日。 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月8日閲覧
  43. ^ "Mulhuddart 2009" . ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  44. ^ 「Cork City North Central 2009」ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  45. ^ “Balbriggan Town Council 2009” . ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  46. ^ "Tallaght Central 2009" . ElectionsIreland.org . 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  47. ^ Campus、「アイルランドの極左、社会主義の国会議員は、野党の後部座席に目を向ければ簡単に見つかるだろう。ここには社会党の国会議員3名、社会主義労働者党の国会議員1名、そして統一左翼の社会主義者であるジョーン・コリンズとクレア・デイリーが座っている。」 Wayback Machineに2017年11月12日アーカイブ
  48. ^ミニハン、メアリー（2011年2月28日）「ヒギンズ氏、ULA旗印の下、5人が選出されたことを受け、左派の新党結成を誓う」アイリッシュ・タイムズ。 2011年2月28日閲覧。
  49. ^ 「マーフィー氏がヒギンズ氏に代わり欧州議会議員に」アイリッシュ・タイムズ、2011年3月23日。 2011年3月23日閲覧。
  50. ^ Cullen, Paul (2011年10月6日). 「社会主義者、政府の政治課題を標的に」 .アイリッシュ・タイムズ. 2011年10月6日閲覧。
  51. ^ 「社会主義者、EUとの合意に関する国民投票を要求」 RTÉニュース、2011年12月10日。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月10日閲覧。
  52. ^ 「TD経費請求に関する法的助言を求める」 RTÉニュース、2012年7月4日。 2012年7月4日閲覧。
  53. ^マギー、ハリー(2012年10月20日). 「ヒギンズ氏、集会費用を受け取る権利あり」アイリッシュ・タイムズ. 2012年10月20日閲覧。
  54. ^ O'Connor, Niall (2012年7月3日). 「経費問題で技術グループに圧力」イブニング・ヘラルド. 2012年7月3日閲覧。
  55. ^ブレナン、マイケル（2012年7月4日）「抗議活動への国会議員の出張費用は免除される - レンスター・ハウス」アイリッシュ・インディペンデント紙。2012年7月4日閲覧。
  56. ^ 「プレス声明：日刊紙の旅費捏造論争は、不当な国内税に対する闘いから逸脱するものではない」。2012年7月2日。 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月2日閲覧。
  57. ^ 「クレア・デイリー、社会党を辞任」 RTÉニュース、2012年9月1日。 2012年9月1日閲覧。
  58. ^ 「デイリー氏、社会党を辞任」アイリッシュ・タイムズ、2012年9月1日。 2012年9月1日閲覧。
  59. ^ 「社会党、統一左翼同盟から離脱」 TheJournal.ie 、 2013年1月26日。 2013年1月26日閲覧。
  60. ^ 「反緊縮同盟が選挙キャンペーンを開始」 RTÉニュース、2014年2月20日。 2014年2月20日閲覧。
  61. ^シルケ、ヘンリー（2014年6月14日）「アイルランド：南部地方選挙と欧州選挙で左派が躍進」『国際社会主義刷新ジャーナル』。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月14日閲覧。
  62. ^ 「コッピンジャー氏、ダブリン西部補欠選挙で勝利」 RTÉニュース、2014年5月24日。2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月24日閲覧。
  63. ^ O'Regan, Michael (2014年10月12日). 「ポール・マーフィー氏、ダブリン南西部でシン・フェイン党のカタル・キング氏に勝利」 .アイリッシュ・タイムズ. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。反緊縮同盟の候補者ポール・マーフィー氏が、ダブリン南西部補欠選挙でセンセーショナルな勝利を収めた。マーフィー氏は、当初は最有力候補だったシン・フェイン党のカタル・キング氏に8ポイント差で勝利した。
  64. ^ 「社会党が党名変更」 TheJournal.ie 、 2014年3月11日。2015年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ミニハン、メアリー（2015年2月9日）「ポール・マーフィーらの逮捕は『行き過ぎた』と評された。ルース・コッピンガーは、警察による『行き過ぎた』行動は『完全に回復するだろう』と確信している」「アイリッシュ・タイムズ」 。2015年2月9日閲覧。
  66. ^ 「ポール・マーフィー議員は、政府が自分を逮捕するほど愚かだとは思っていなかった」とパートナーが語った。アイリッシュ・インディペンデント紙。2015年2月9日。 2015年2月9日閲覧。
  67. ^ Clifford, Michael (2015年2月10日). 「水税反対活動家襲撃：夜明けの急襲は本当に必要だったのか？」 . Irish Examiner . 2015年2月10日閲覧。
  68. ^ “2月11日、アイルランド大使館で抗議活動” . 2015年2月10日. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月10日閲覧。
  69. ^ 「アイルランドの政治警察活動に対する国際抗議」 2015年2月12日。 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月12日閲覧。
  70. ^マッケンロー、ジュノ（2016年2月29日）「政治的地震、二大政党制の崩壊」アイリッシュ・エグザミナー。 2016年3月17日閲覧。
  71. ^ socialistpartyni .net /分析ニュース/stormont /議会選挙-現状に代わるものは何か/
  72. ^ O'Keefe, Donal (2024年12月2日). 「ミック・バリーがコーク北中部選挙区で敗北、労働党のエオガン・ケニーが最終議席を獲得」 . EchoLive . 2024年12月10日閲覧。
  73. ^ 「私たちについて」アイルランド社会党. 2025年7月28日閲覧。
  74. ^ 「私たちについて」。社会党。 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月1日閲覧。
  75. ^ 「消防組合への手紙」『ワールド・ソーシャリズム』 2004年9月。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年9月1日閲覧。
  76. ^ 「北部最大の労働組合の総評議会で左派が過半数を獲得」。社会党。2014年4月3日。 2015年5月11日閲覧。
  77. ^ 「Brexit: Reject this club of bosses & bankers」 socialistparty.ie 2016年6月20日。
  78. ^ 「私たちについて」アイルランド社会党. 2025年7月28日閲覧。
  79. ^ 「私たちについて」アイルランド社会党. 2025年7月28日閲覧。
  80. ^ 「北アイルランド：停戦から20年」。社会党。2014年11月13日。 2015年7月1日閲覧。
  81. ^ウォルドロン、ダニエル (2016). 「国境投票は宗派主義を高めるだけだ」 . 『ザ・ソーシャリスト』（雑誌） . p. 10. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  82. ^ 「PROFILE: CLARE DALY TD」フェニックス2019年5月2日. 2022年2月25日閲覧。
  83. ^ 「中絶賛成派団体が『中絶薬バス』で投獄の危険にさらされている」「アイリッシュ・インディペンデント」、2015年10月23日。 2025年8月3日閲覧。
  84. ^ 「『中絶薬バス』は憲法第8条に反抗」socialistparty.ie . 2015年10月15日. 2024年10月18日閲覧
  85. ^ブレナン、マイケル（2012年7月22日）「彼らは産業別賃金で働いているが、それは一体何を意味するのか？」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2024年10月18日閲覧。
  86. ^ 「社会主義と社会主義の代替」社会党(アイルランド) . 2025年8月3日閲覧。
  87. ^ 「社会主義と社会主義の代替」社会党(アイルランド) . 2025年8月3日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、アイルランド社会党に関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Socialist_Party_(Ireland)&oldid=1333212438」より取得