ジャニス・ヴィダル

ジャニス・ヴィダル
肩までの長さの髪に黒いトップスとカーディガンを着て、カメラの左側で微笑んでいる東アジアの女性
2020年のビダル
背景情報
生まれる
ジャンル広東ポップス
職業歌手、女優
楽器ボーカル
活動年数2005年~現在
ラベルAmusic(2004–2015)ワーナーミュージック(2015–2023)
中国名
繁体字中国語衛蘭
簡体字中国語卫兰
転写
標準中国語
羽生ピンインウェイ・ラン
越:広東語
ジュッピンワイ6 ラーン4
2007年のビダル

ジャニス・M・ヴィダルは、香港の広東ポップ歌手兼女優です。音楽プロデューサーのマーク・ルイによって発掘され、当初はレオン・ライのバックシンガーとしてキャリアをスタートしました。2004年にライのレーベルAmusicからソロアーティストとしてデビューし、 2015年にワーナーミュージックと契約するまで活動しました。[ 1 ]

彼女はフィリピン、中国、韓国の混血であり[ 2 ] 、同じく歌手の ジル・ヴィダルという双子の妹がいる。

バイオグラフィー

幼少期と歌

ヴィダルは香港の九龍で、フィリピン人の父と中国人と韓国人の混血の母の間に生まれた。彼女はレニー(Renee)という名前でバーの歌手として活動し[ 3 ]、2000年には明樂蒂(Ming Lok Tai)として新人歌唱賞に出場した[ 4 ]。その後、現在の中国名である衛蘭(Wei Lan)に改名した。

音楽キャリア

2004年12月、ヴィダルはレオン・ライのヒット曲「Long Distance」(情深說話未曾講)を英語でカバーし、メディアの注目を集めた。その後すぐに、ライの別の曲「不可一世」(不可一世)のクリスマスバージョンを広東語でカバーした。同年、ヴィダルはライのレーベルAmusicと契約し、2005年4月にデビューアルバム『 Day & Night』をリリースした。続く2005年11月にはセカンドアルバム『My Love』をリリースした。

ヴィダルは2006年に3枚目のスタジオアルバム『Do U Know 』をリリースし、2007年3月29日から4月1日まで、香港コロシアムで4夜連続のコンサート「My First Concert」を開催した。1年後には4枚目のアルバム『 Serving You』をリリース。2009年には初の英語アルバム『Morning』をリリースした。

2007年4月28日から5月13日まで、マダム・タッソー香港は「マダム・タッソー - この夏のセレブリティに選んで」というコンテストを開催し、美術館に展示する新しい蝋人形を選出した。[ 5 ]ヴィダルがコンテストで優勝し、彼女の蝋人形は2007年7月18日にグラマーセクションで展示された。蝋人形は彼女が「マイ・ファースト・コンサート」で着用した緑色のバレエドレスを着ている。[ 6 ]

2009年11月、ヴィダルは初のベストアルバム『Wish (New + Best Selection)』をリリースした。2010年には広東語アルバム『Love Diaries』でカムバック。その後も『Imagine』(2012年)、『E11』(2014年)、『Love and Other Things』 (2017年)をリリース。また2017年には、ヴィダルの中国名を冠した『衛蘭』というタイトルの、初の北京語アルバムをリリース。さらに2019年には『 In His Name 』、 2022年には 『Daughter』という2枚の広東語アルバムをリリースした。

演技

ヴィダルは2008年にレオン・ライ主演のミュージカル映画『A Melody Looking』に姉とともに出演した。

私生活

2009年のサウスチャイナ・モーニング・ポスト紙のインタビューで、ヴィダルは約6年前に仏教徒になったと述べています。その後、彼女は妹と共にキリスト教に改宗しました。[ 7 ]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

アルバム 言語
2005 昼と夜広東語
2005 私の愛広東語
2006 ご存知ですか広東語
2008 あなたに奉仕広東語
2009 英語
2009 Wish(新作+ベストセレクション)広東語
2010 ラブダイアリー広東語
2012 想像する広東語
2014 E11広東語
2017 愛とその他のもの広東語
2017 ジャニス・ヴィダルのマンダリンアルバム北京語
2019 彼の名において広東語
2022 広東語

ライブアルバム

  • フェアリーコンサート2010(2010)
  • 3000 昼と夜コンサート 2012 (2012)

受賞歴

カテゴリ 結果 参照
2005 メトロラジオ
2006 商業ラジオ女性新人賞 – ゴールド
2006 TVB最優秀新人女性歌手賞 – ゴールド
TVBトップ10ソング:「Run Away from Home」
TVB最優秀パフォーマンス賞 – 銀賞
TVBフォーメディアベストパフォーマンス賞 – 金賞
RTHK最優秀新人女性歌手賞 – ゴールド
シナミュージック ベスト女性新人賞 – ゴールド
Sinaで最も聴かれたデュエット曲 – 「24」
IFPI香港 – 2005年ベストセールスローカルアーティスト10人
IFPI香港 – 2005年女性新人売上高ランキング[ 8 ]
2007 コマーシャルラジオ最優秀女性歌手賞 – 銅賞
メトロラジオ最優秀女性歌手
メトロラジオカラオケヒットソング:「My Love My Fate」
メトロラジオのヒット曲:「Run Away from Home」
第29位(2008年)RTHKトップ10シンガー2007
Sina Music 最も聴かれた第 3 位 – 「離家出走」
Sina Music Directで最も聴かれている番組 – Janice x Jillの新アルバム
2008 第30回(2009年)RTHKトップ10シンガー2008
メトロラジオ 私の最も尊敬する女性歌手
メトロラジオのヒット曲:「Doesn't Matter」
2010 第32回(2009年)RTHKトップ10ソング賞 – 「就算世界無童話」
第32回(2009年)RTHKボーカリスト賞(通称トップ10シンガー、2009年には10人以上の歌手に授与された)
2009 Sina Music Most Listened 20 – 「就算世界無童話」 (「世界におとぎ話がないなら」)
2009年 Sina Music で最も聴かれたアルバム – Wish
IFPI香港 – 2009年ベストセールスリリース10選、広東語 –あなたにお届けします
IFPI香港 – 2009年ベスト10セールスリリース、広東語 – Wish
IFPI香港 – 2009年ベストセールスローカルアーティスト10人
IFPI香港 – 2009年ベストセールスローカル女性ボーカリスト10人[ 9 ]
メトロラジオのヒットソング: 「愛在天地動搖時」 (「世界が揺れている間愛」)
メトロラジオのヒットデュエットソング:「男人信甚麼」(「What Men Believe」) – with JW
メトロラジオ最優秀女性歌手
Metro Radio Best Song: 「男人信甚麼」 (「What Men Believe」) – with JW

参考文献

  1. ^ “衛蘭衛詩傳資源配分問題不續約華納唱片證2人已離巢” [ジル・ヴィダルとジャニス・ヴィダルは資源配分の問題により契約を更新しない。ワーナーミュージックは二人とも脱退したことを認めた](中国語)。ミンパオ。 2023 年 8 月 9 日。
  2. ^ 「香港の歌手ジャニス・ヴィダルから学ぶ恋愛の教訓:有害な関係からメンタルヘルス、そして女性のエンパワーメントまで」ヤング・ポスト、2022年5月29日。 2023年2月16日閲覧
  3. ^ 「Star Words – Interview, East Weekly 303 Edition Book B」eastweek.com.hk 。 2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧
  4. ^ "衛蘭側田改名換姓運轉乾坤" .太陽。香港。
  5. ^ジャニス・ヴィダルが「この夏のセレブリティ・チョイス」で圧勝 マダム・タッソー蝋人形館が今シーズン、香港に夏の爽やかさをもたらすアーカイブ: 2007年7月11日、 Wayback Machine、マダム・タッソー蝋人形館。2007年7月30日閲覧。
  6. ^ジャニスが香港マダム・タッソー蝋人形館で夏のスピリットを捉える2007年9月28日アーカイブ香港マダム・タッソー蝋人形館。2007年7月30日閲覧。
  7. ^ジャニス:神以外では、私はレオンを最も信頼しています(繁体字)東方日報2010年7月8日閲覧
  8. ^ IFPI香港トップセールスミュージックアワード2005、IFPI香港、2010年7月20日閲覧。 2012年7月2日Wayback Machineアーカイブ。
  9. ^ IFPI香港トップセールスミュージックアワード2009、IFPI香港、2010年7月8日閲覧。 2011年7月22日Wayback Machineアーカイブ。