教皇ミント

教皇造幣局は、教皇が硬貨を発行する機関です。また、アヴィニョン、ローマ、その他の地域にある、かつて造幣局が置かれていた建物も教皇造幣局と呼ばれます。

教皇硬貨の歴史

教皇ザカリアス（741-752年）、グレゴリウス3世（731-741年）（フィコロニ『キルチェリアーノ博物館』）、そしておそらくグレゴリウス2世（715-731年）の在位期間の貨幣が現存している。これらの貨幣のうち2枚は銀製であり、バレンタイン（827年）以降、教皇戴冠式で「長老階級」として配布されたメダルのようなものではなく、真の貨幣であると考えられている。刻印は7世紀と8世紀のビザンチン帝国およびメロヴィング朝時代の貨幣に類似しており、その四角形はビザンチン帝国の貨幣にも見られる。「GREII PAPE — SCI PTR（Gregorii Papæ — Sancti Petri）」の銘が刻まれた貨幣は、鋳造方法の特殊性から、教皇グレゴリウス4世（827-44年）のものと推定される。教皇がビザンチン帝国の支配を認めていた時代にこれらのコインが存在した理由は、ルド・モーリッツ・ハートマンによって説明されている。彼は、8世紀に教皇が皇帝から「Præfectus Urbis」の属性を受け取ったと考えている。^{[ 1 ]}帝国の支配下では、属州で鋳造されたコインには地元の行政官の名前が刻まれていた。ハートマンは、グレゴリウスとザカリアスのコインは単にビザンチン帝国のコインであり、ローマ市の最初の行政官の名前が刻まれているだけだと主張している。

ローマ公国が東ローマ帝国からすでに独立していた時代に統治していた教皇ステファノ3世や教皇パウロ1世の硬貨は存在しない。最初の真の教皇硬貨はハドリアン1世のものであり、その時代から教皇ヨハネ14世（984年）の統治まで、教皇はローマで貨幣を鋳造した。

984年から1305年の間に発行された教皇貨幣は存在しない。これは、ローマ元老院がローマの世俗政治において教皇に取って代わろうとし、1143年に造幣局を接収したという事実によって一因説明される。一方、アルベリク公は既に自身の名義で貨幣を鋳造していた。ローマ元老院の貨幣には通常、「ROMA CAPUT MUNDI」または「SPQR」、あるいはその両方の刻印があり、紋章の有無は問わない。1188年、造幣局は教皇クレメンス3世に返還され、その収益の半分をシンダコ（市長）に分配するという合意がなされた。一方、元老院は貨幣の鋳造を継続し、当時の貨幣には教皇の権威に関する記述は見当たらない。 13 世紀、シンダコは自身の名を硬貨に刻印させたため、ブランカレオーネ、アンジュー公シャルル 1 世、ナポリ公ロベールの副王フランチェスコアンギッラーラなどの名前が刻まれた硬貨が現在も残っている。ラディスラオ王も同様の処置をとった。コラディリエンツィも、短期間護民官を務めていた際に、同様に「N. TRIBUN. AUGUST.: ROMA CAPU. MU」という銘の入った硬貨を鋳造した。

教皇庁がアヴィニョンに移されたことで教皇硬貨が再び登場しましたが、ベネディクトゥス11世（1303-4年）の硬貨が1枚だけ存在し、「COITAT. VENASIN」という銘が刻まれています。しかし、この教皇は1274年以来聖座に属していたヴェネサンに居住したことがなかったため、この硬貨はベネディクトゥス12世の硬貨とすべきです。ヨハネ22世からピウス9世まで、すべての教皇の硬貨が存在します。

教皇の造幣局の歴史

教皇、そして元老院も貨幣を鋳造する際には、セプティミウス・セウェルス帝の凱旋門からほど近いカンピドリオの斜面にあったローマ帝国造幣局を使用していたようです。しかし、15世紀にはサント・スピリト川の岸辺近くにありました。最終的に1665年、アレクサンデル7世は造幣局をサン・ピエトロ大聖堂の後陣の裏手に移転しました。ベルニーニは作業をより迅速に行う機械を発明し、フランチェスコ・ジラルディーニは非常に精密な天秤を提供しました。そのため、ローマ造幣局は当時技術的に最も完成度の高いものでした。1845年、ピウス9世は最新の設備を備え付けました。

当初、造幣局の管理は神聖ローマ教会のカメルレンゴに委ねられていたが、少なくとも元老院が造幣局を掌握した時から教皇マルティヌス5世の治世までは、直接の監督は元老院が行っていた。シンダコとカメラ・カピトリーナの管理者が造幣局長を任命し、造幣局の鋳造には金細工師と銀細工師の組合長が立ち会った。1322年、ヨハネス22世はアヴィニョン造幣局に会計係を創設し、その職員は徐々にカメルレンゴから独立していった。後に、造幣局長の職が創設された。ルナドーリ（ローマの城塞に関する記述、1646年）によると、貨幣鋳造の機関は枢機卿会議の管轄であった。

教皇領は1866年にラテン通貨同盟に加盟した。

イタリア統一以来

イタリア統一とローマの地位の変化に伴い、1870年9月にイタリア政府が教皇庁造幣局の運営を引き継ぎました。造幣局はイタリアの硬貨の製造に使用され、造幣局を警備するイタリア兵の存在を考慮して、バチカン宮殿の下にトンネルが建設され、バチカン庭園への私的なアクセスが確保されました。^{[ 2 ]}

イタリア政府は1901年、鋳造業務をより大規模な施設に移転すると発表した。教皇レオ13世は、反教皇組織がこの建物に居座ることを懸念し、1904年にエルネスト・パチェッリを通じてジョリッティ政権からこの建物を個人的に購入する手配をした。 ^[²^]

バチカン市国は1929年に独立国家として設立されました。イタリア造幣局がこの小さな国家のために硬貨を製造し、独自のユーロを発行しています。

教皇のさまざまな造幣局

ローマは、教皇領の中で造幣局を持っていた唯一の都市ではなかった。1000年より前、ラヴェンナにかつての帝国造幣局があったが、996年にグレゴリウス5世からジェルベルト大司教に譲渡された。また、かつてロンバルディア公爵の居城であったスポレートとベネヴェントにも造幣局があった。教皇ではなく皇帝の封臣であったラヴェンナ大司教は、その都市とその領土に対する世俗的な権力が続く限り、貨幣を鋳造した。皇帝ハインリヒ6世の造幣局は1194年にボローニャに設立され、そこで鋳造されたほぼすべての貨幣に「BONONIA DOCET」または「BONONIA MATER STUDIORUM」という標語が刻まれている。ボローニャのバイオッキは「bolognini」と呼ばれ、金のボロニーノは金のスパンコールに相当した。ボローニャの硬貨であるリラは、20ボローニャニの価値がありました。これらの硬貨はコミューンの名義で鋳造されました。ボローニャが教皇庁に返還され、クレメンス6世が統治するようになって初めて、ボローニャの硬貨は教皇の硬貨とみなされるようになりました。

地位や特権によって授与される教皇の造幣局

他の都市には、教皇庁に従属する諸侯国の首都であったため、あるいは何らかの君主から特権を与えられたために造幣局が設けられていた。そして、これらの封建国家が教皇庁に陥落すると、教皇庁の施設として造幣局が保持された。カメリーノ（レオ10世からパウロ3世まで）、ウルビーノ、ペーザロ、グッビオ（ユリウス2世、レオ10世、クレメンス11世の治世）、フェラーラ（クレメンス8世から）、パルマ、ピアチェンツァ（ユリウス2世からパウロ3世まで）がその一例である。

期間限定の教皇の造幣局

教皇が限られた期間に造幣局を許可した都市や地域は他にもあった。アンコーナ（シクストゥス4世からピウス6世まで）、アキラ（1486年、この都市はナポリ王フェルディナンド1世に反乱を起こし、インノケンティウス8世に忠誠を誓った。この都市の硬貨は非常に珍しく、AQUILANA LIBERTAS（自由の国）の銘がある）、アスコリ（マルティヌス5世からピウス6世まで）、アヴィニョン（クレメンス5世以降）、カルパントラ（クレメンス8世の治世）、ヴェネッサン（アヴィニョン近郊、ボニファティウス8世以降）、ファブリアーノ（レオ10世の治世）、ファーノ（インノケンティウス8世からクレメンス8世まで）、フェルモ（ボニファティウス9世、1390年からレオ10世まで）、マルケ（アンコーナ周辺、ボニファティウス9世からグレゴリウス13世まで）、マチェラータ（ボニファティウス9世からグレゴリウス14世まで）、モデナ（レオ10世とクレメンス7世）、モンタルト（シクストゥス5世の治世）、オルヴィエート（ユリウス2世の治世）、パトリモニー（ベネディクトゥス11世からベネディクトゥス12世まで）、ペルージャ（ユリウス2世からユリウス3世まで）、ラヴェンナ（レオ10世からパウロ3世まで、ベネディクトゥス14世の治世）、レカナーティ（ニコラウス5世の治世）、レッジョ（ユリウス2世からハドリアヌス6世まで）、スポレート市（パウロ2世の治世）、スポレート公国、PROVINCIÆ DUCATUS（パウロ5世の治世）、ヴィテルボ（ウルバヌス6世とシクストゥス4世の治世）。

教皇の硬貨

教皇ピウス6世は、大量の銅貨を鋳造する必要に迫られ、ピーターの氏族領、ウンブリア、マルケの多くの都市にその鋳造を許可した。これらの都市は、すでに名前を挙げた都市とともに、引き続きこれらの貨幣を鋳造した。その中には、チヴィタヴェッキア、グッビオ、マテリカ、ロンチリオーネ（この都市の火災を描いた1799年の貨幣が有名である）、テルニ、ティヴォリなどがあった。ピウス7世は、ローマとボローニャの造幣局を除くすべての造幣局を廃止した。

1370 年まで遡って、聖座空位中に、神聖ローマ教会のカメルレンゴの権限により硬貨が鋳造されました。少なくとも 15 世紀以降、カメルレンゴは、硬貨の裏側に自分の名前と紋章を刻印させ、表面には「SEDE VACANTE」という文字と日付が、パビリオンを上にした交差した鍵の周りに刻まれました。

教皇の硬貨に刻まれた刻印

教皇の硬貨には、ごくまれな例外を除き、教皇の名が刻まれており、その前には（パウロ2世の時代までは）ギリシャ十字が刻まれていた。また、比較的古い硬貨のほぼ全てには、表面か裏面に「S. PETRUS」の文字が刻まれており、中には「S. PAULUS」の文字も刻まれているものもあった。レオ3世からオットー朝にかけては、硬貨には教皇の名に加え、神聖ローマ皇帝の名も刻まれていた。16世紀以降は、教皇の紋章のみが教皇の硬貨に描かれることが多くなった。また、救い主や聖人の像、人間や動物の象徴的な人物、鍵（ベネベントのコインに初めて登場）なども見つかっています。16 世紀から 18 世紀にかけて、聖人やコインに刻印されたシンボルをほのめかして、聖書や道徳的なフレーズが追加されました。例: MONSTRA TE ESSE MATREM、SPES NOSTRA、SUB TUUM。 PRÆSIDIUM、TOTA PULCERA、SUPRA FIRMAM PETRAM、DA RECTA SAPERE ( Conclave中)、UBI THESAURUS IBI COR、CRESCENTEM SEQUITUR CURA PECUNIAM、HILAREM DATOREM DILIGIT DEUS、PRO PRETIO ANIMÆ、FERRO NOCENTIUS AURUM、IN SUDORE VULTUS、コンセルヴァテ・ペレント、トールET PROIICEなど。時には、フェラーラの獲得、トルコからのウィーンの解放（1683年）などの歴史的出来事、または教皇の臣民に対する何らかの譲歩、あるいは聖年への言及がなされる。クレメンス10世の時代から、ローマで鋳造されたコインには、造幣局を担当する高位聖職者の紋章が細かく刻まれており、この慣習は1817年まで続いた。教皇の存命中に神聖ローマ教会のカメルレンゴがコインに自分の紋章を刻印した唯一の例は、アドリアン6世の治世下でフランチェスコ・アルメリーニ・パンタラッシ・デ・メディチ枢機卿の4グロッシの場合である。

ローマ以外の造幣局では、各都市の紋章、あるいは枢機卿大使、副大使、あるいは総督の紋章をコインに刻印していた。例えば、 1612年にシピオーネ・ボルゲーゼ枢機卿は教皇の名前を省き、自分の名前と紋章をアヴィニョンでコインに刻印した。この例は、1年後に前教皇大使のフィロナルディ枢機卿が踏襲した。ローマでは、コインに守護聖人の肖像が頻繁に押されていた。ローマ教皇空位中に鋳造されたコインには、最初はたまに、後には原則として日付が刻印されるようになった。1550年より前のコインに日付が刻印されることはほとんどなかった。この習慣は17世紀に一般化し、西暦または教皇在位年が使用された。グレゴリウス16世はこれを法律で定め、また各コインにその価値を刻印することを義務付けた。ボローニャでは17世紀には既に、金貨や銀貨の価値は20、40、80などの数字、つまりボローニャ語やバイオッキ語の数で示されていた。ローマでは18世紀のほぼすべての銅貨に価値の表示があった。教皇の硬貨の縁に銘文が刻まれていることは稀で、せいぜい硬貨が鋳造された都市のモノグラムが刻印されている程度であった。16世紀からは、彫刻師も硬貨に暗号を刻むようになり、これらの彫刻師の中にはベンヴェヌート・チェッリーニ、フランチェスコ・フランシア、4人のハメラーニ、ジュリオ・ロマーノ、カヴァリエーレ・ルチェンティ、アンドレア・ペルペンティなどがいた。ピウス6世の時代まで、造幣局の鋳型は彫刻師の所有物であった。

教皇の貨幣制度

ビザンチン通貨制度は、レオ3世の治世まで教皇の貨幣に踏襲され、その後はフランク王国の制度が導入される。ヨハネス22世はフィレンツェの制度を採用し、金貨を鋳造したが、この貨幣の重さは22～30カラット（4.4～6グラム）で変動し、グレゴリウス11世が元の24カラット（4.8グラム）に減らすまで続いた。しかし、再び衰退し、その後、2種類のフローリンが存在するようになった。1つは古い重さを維持した教皇フローリンで、もう1つはフローリン・ディ・カメラで、この2つの比率は、69教皇フローリン = 100フローリン・ディ・カメラ = 1金ポンド = 10カルリーニであった。ドゥカートは1432年から教皇の造幣局で鋳造された。フローリンと共に流通していたのはヴェネツィア発祥の貨幣で、1531年にはフランス発祥の硬貨（エキュ）であるスクードに取って代わられ、教皇領の通貨単位として残りました。同時に、ゼッキーノも登場しました。古代の教皇フロリンは2スクードと11バイオッキに相当し（1バイオッキは0.01スクード）、1ドゥカットは1スクードと9バイオッキに相当しました。スクードも市場価格と重量で変動し、いわゆるスクード・デレ・スタンペ（1595年）は184.2バイオッキ、つまり2スクードより少し少ない価値でした。ベネディクトゥス13世は合金の品質を回復させましたが、ピウス6世の治世下で再び品質が悪化しました。 1835年、グレゴリウス16世は教皇領の通貨制度を規定し、スクードを単位として100バイオッキに分割し、バイオッコは5クアトリニに分割した（クアトリノは1591年までバイオッコの1/4に相当していた）。スクードは金貨と銀貨の両方で鋳造された。グレゴリーヌと呼ばれる10スクード硬貨のほか、5スクード硬貨と2.5スクード硬貨も鋳造された。18世紀のスクードはピウス7世の1.65スクードに相当し、これはグレゴリウス16世によって最後に採用された。ゼッキーノは2.2スクードに相当した。ラテン連合の通貨制度では、スクードは5.3リラに相当する。銀貨の分数には、ハーフスクードと、0.1 セウディに等しいジュリオ (パオロとも呼ばれる) があった。ユリウス 2 世は、合金が粗悪だったためアンジュー公シャルル 1 世のカルリーニ硬貨を流通不能にするために後者の硬貨を作成した。2 ジュリオの硬貨があり、ローマではパペッティ、ボローニャではリラと呼ばれていたが、この名前は後に正式に付けられた。1736 年に導入された 1 グロッソは、1 ジュリオの半分 (25 バイオッキ) に等しかった。メッツォグロッソや、30 ジュリオのテストーネもあった。銅貨には、バイオッコまたはソルド (ボローニャではボローニノと呼ばれていた) と、2 バイオッキの硬貨があった。バイオッコという名前は、バイユーという都市の名前に由来している。

教皇領で使用された他の硬貨

教皇領でさまざまな時期に使用された他のコインには、銀の表面を持つ銅片であるバイオッケラ= 1 バイオッコ (したがって銅のバイオッコより小さい)、それぞれ 2、4、6、8、12、16 バイオッコの価値のある 2 種類の金属で作られたコイン、銅のマドンニーナ(ボローニャ) = 5 バイオッコ、サンピエトリーノ(ピウス 6 世) = 2 1/2 バイオッコ、パルデッラは銅と銀の合金で作られたソルドで、ポンツィアーネ湿地帯の労働者に支払うためのより持ち運びやすい金属としてピウス 6 世によって制定されました、バイオッコのセジーノ= 0.4 = 2 クアトリーニ、レオニーナ(レオ 12 世) = 4.4 グレゴリオ暦スクディがありました。ドブローネ= 2 旧スクード = 19 世紀の 3.3 スクード。ドブローニには、相対的な価値が 4、8、16 スクードがあった。ドッピオはドブローネより少し価値が低く、19 世紀の 3.21 スクードであった。ボローニャでは、80 バイオッキのスクードや 40 バイオッキのハーフスクードも鋳造された。ガベッラはボローニャのコインで、カルリーノやジュリオに相当した。ガベローネは26 ボローニーニ (バイオッキ) に相当した。15世紀のフランコは、ボローニャでは 12 バイオッキの価値があったが、ローマでは 10 バイオッキしかなかった。アルベレッティは、ローマ共和国(1798 - 1799 年) で鋳造された 2 バイオッキの硬貨である。

教皇硬貨の近代史

ベネディクトゥス14世の時代以前には、教皇貨幣の公式な収集は行われていませんでした。ベネディクトゥス14世は、枢機卿パッショネイから貴重なシッラ・コレクションを譲り受けました。このコレクションは後に他の収集によってさらに充実しましたが、1809年にパリに持ち去られ、二度と回収されることはありませんでした。19世紀には、聖座は前世紀にルイジ・トマジーニによって始められたベッリ・コレクションを手に入れ、このコレクションはバチカン図書館長官の指揮下にあり、特別な管理人を置く貨幣管理室の基礎となりました。

世俗権力の喪失以来、教皇は貨幣を鋳造していないが、毎年、枢機卿やローマ教皇庁の職員に贈られる聖ペテロの祝日の慣例的なメダルを鋳造している。

1866年、新たに統一されたイタリア（1860年には教皇領の3分の2を占領していた）に倣い、旧来のバイオッコ／スクード制度は廃止され、100センテシミに分割された新リラが導入されました。これにより、教皇庁の貨幣のサイズ、重量、組成は、イタリアに加え、フランス、スイス、スペインなどのラテン通貨同盟諸国と一致するようになりました。

1870年にイタリアが教皇領とローマの残りの領土を没収した後、1929年にバチカン市国が成立するまで、当然ながらそれ以上の発行は行われなかった。しかしながら、レオ13世の5リラ金貨は存在し、これは1878年に教皇のフランス人友人によって鋳造されたものと思われる。しかしながら、ピウス10世とベネディクトゥス15世にはそのような栄誉は与えられなかった。

1931年以降、バチカン市国の硬貨はローマのイタリア国立造幣局で鋳造されている（1929年と1930年の硬貨もあり、これらは1931年に鋳造され、それに応じて遡及している）。硬貨はローマ教皇庁に加えて、イタリアとサンマリノの両国で法定通貨となっている。当初、硬貨は5および10センテシミ（青銅）、20および50センテシミ、1および2リラ（ニッケル）、5および10リラ（銀）、100リラ（金）の額面で製造されていた。ピウス11世以降のすべての教皇は硬貨を発行しており、ヨハネ・パウロ1世の短い在位期間もその1つであり、ヨハネ・パウロ1世の死後に鋳造された1000リラの銀貨によって表されている。

第二次世界大戦以降、イタリア・リラの価値が下落するにつれ、徐々に高額の新たな額面貨幣が導入され、低額の貨幣は減少していった。センテシミ貨幣は1946年以降、金貨100リラは1959年以降、そして今では小型のアルミニウム製1リラと2リラは1977年以降、そして5リラは1年後に発行が終了となった。

2002年にリラがユーロに置き換えられる以前、ヨハネ・パウロ2世のために発行された硬貨には、アルミニウム製の10リラ硬貨、アルミニウム青銅合金製の20リラ硬貨、銅ニッケル製の50リラ硬貨と100リラ硬貨、アルミニウム青銅製の200リラ硬貨、そして流通用と年間セット用のリング付き複金属500リラ硬貨と1000リラ硬貨がありました。さらに、記念用の500リラ硬貨と1000リラ硬貨は銀で鋳造され、1995年からは聖年に向けて10,000リラ硬貨も鋳造されました。 2000年の聖年に関連して、50,000リラ（金0.917、0.2211 AGW/6.87g、総重量7.5g）と100,000リラ（金0.917、0.4422 AGW/13.74g、総重量15g）の2種類の金貨も発行されました。これらは1996年から2000年にかけて鋳造されました。

欧州連合（EU）との協定により、バチカン市国はEU加盟国ではないものの、2002年にイタリアがユーロ硬貨を導入した際に、ローマ教皇庁もユーロ硬貨への移行を認められました。現在発行されている硬貨は、1、2、5、10、20、50セント、1ユーロ、2ユーロに加え、5ユーロと10ユーロの銀貨、20ユーロと50ユーロの金貨です。

これらすべての発行物、通常の硬貨、銀貨と金貨の記念硬貨は、次の住所にあるバチカンから直接通信注文で入手できます。

ウフィシオフィラテリコとヌミスマティコ

知事

00120 チッタ・デル・ヴァチカーノ

バチカン市国

参考文献

^ Das Königreich Italien、Vol. Ⅲ
^ ^a ^bポラード、2005年、87ページ。

出典

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物（チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「教皇造幣局」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
バーマン、アレン著『教皇のコイン』アティック・ブックス、1991年
クラウス、チェット、ミシュラー、クリフ著『世界のコイン標準カタログ』クラウス出版、2007年
ポラード、ジョン・F.（2005年）『貨幣と近代教皇制の台頭：1850年から1950年までのバチカンの財政』ケンブリッジ大学出版局。
ライアン、ジョン・カーリン著『教皇貨幣ハンドブック 1268-1534』、ジョン・カーリン・ライアン、1989年
シアー、デイヴィッド著『ビザンチン貨幣とその価値』BAシービー社、1987年

外部リンク

ウフィシオフィラテリコとヌメスマティコ

[1] Das Königreich Italien、Vol. Ⅲ

[pollard-2] ポラード、2005年、87ページ。

[ 1 ]

[ 2 ]