シックスマイルブリッジ
 |
シックスマイルブリッジ アイルランド語：Droichead Abhann Ó gCearnaigh | |
|---|---|
村 | |
 リムリックロード、シックスマイルブリッジ | |
  シックスマイルブリッジ アイルランドでの場所 | |
| 座標:北緯52.743° 西経8.773°北緯52度44分35秒、西経8度46分23秒 / / 52.743; -8.773 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | マンスター |
| 郡 | クレア州 |
| 人口 | |
• 合計 | 2,832 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | R474664 |
シックスマイルブリッジ（アイルランド語：Droichead Abhann Ó gCearnaigh、「オカーニー川の橋」の意）[ 2 ]は、アイルランドのクレア州にある大きな村です。エニスとリムリック市の中間に位置し、主要道路N18 から少し離れた場所にあります。地元では「ザ・ブリッジ」と呼ばれています。[ 3 ]
シックスマイルブリッジは、リムリック市、エニス、シャノン地域の労働者のための寮村として機能しており、需要に応じて数多くの近代的な住宅開発が進められています。
歴史
この地域における先史時代の居住の証拠は青銅器時代にまで遡り、教区内には数多くの環状砦、塚、囲い地、くさび形墓が存在します。
古代、この村はカッパ（現在でも地元の町ではこの名前が残っている）と呼ばれ、主に川の西側がカッパ、東側がバリーアリーラだった。カッパという名前はアイルランド語で耕作地を意味する英語風で、バリーアリーラはマウント・アイヴァース・コートが建設される前に立っていた城にちなんで名付けられた。この川の古代の名前はライトであったようで、今日では英語風になってラティとなっている。川がバンラッティ城を過ぎてシャノン河口に流れ込むため、今でもラティとして知られている。キルフィナティは、常にシックスマイルブリッジ教区の名前であったようだ。この村はトモンド、特にマクナマラ家とオブライエン家の領地だった。最初の領主はオガーニー家だったと推定されているが、歴史書の中で彼らに言及するものはほとんどない。オアハーンズ家も別の時代には領主だった可能性がある。
シックスマイルブリッジの東の丘陵地帯にある谷間に位置するクールミン湖は、13世紀の「ターロー戦争」において重要な役割を果たしました。戦闘中、ロクライン・マクナマラとその甥は、ライバルであるノルマン・デ・クレア家から城に入るための通行許可を得ました。しかし、それは単なる罠であり、アイルランド人は捕らえられ、バンラッティ城からクールミン湖へと連行され、そこで処刑されました。その後まもなく、デ・クレア家はダイザート・オデアの戦いで敗北しました。それ以来、この湖はやや不吉な評判をたどり、巨大なウナギ、魔女ウサギ、底なしの穴といった伝説が数多く残っています。
シックスマイルブリッジはクロムウェルによるアイルランド征服に一役買いました。以下はジェームズ・フロスト著『クレア州の歴史と地形』からの抜粋です。
ラドローがリムリックに戻るとすぐに、フェルモイ卿の息子デイヴィッド・ロッシュ率いるクレア軍は、クインからリムリック駐屯軍総司令官ヒュー・オニールに、ある女性を通して伝言を送った。その内容は、オニールの救援に向かうところであり、シックスマイルブリッジで待機し、最善の支援策について彼から聞くという内容だった。この女性はトモンドゲートでイギリス軍に捕らえられ、オニールだと教えられていたイギリス軍の将軍の一人の前に連れて行かれ、伝言を伝えた。この哀れな女性から彼女が持っていた情報は聞き出され、彼らは「これ以上の情報を与えることを恐れて」彼女を絞首刑にした。
記録によれば、シックスマイルブリッジの守備隊は、7月31日に「グレナグロス山」、すなわちウッドコック・ヒルから灯火が見えるという知らせを受け、リムリックへ移動することになっていた。クロムウェル軍はこれを察知し、ミーリック峠の守備隊を強化した。当時、ミーリック峠はリムリックへの主要道路であった。
この地域の主なイングランド領主は、マウント・アイヴァーズのアイヴァー家、キャッスルクラインのバトラー家、そしてロスマナーガーのデスター家でした。彼らの3つの邸宅（うち2つは取り壊されています）はすべて、以前の城の跡地に建てられています。アイヴァー家がバリーアリーラ城に居を構えてやって来た後、川のこちら側はアイヴァーズタウン、反対側はオブライエンズタウンとして知られるようになりました。18世紀には、シックスマイルブリッジがこれらの両方の名称を凌駕しました。
この村の珍しい英語名の由来は、1681 年にシックスマイルブリッジを訪れたトーマス・ディネリーが次のように述べているとおりです。
トモンド伯爵の居城であるバンラッティから、同じくその貴族の家系であるシックスマイルブリッジの町までは 3 マイルです。そこからリムリック市までは 2 つの道があり、1 つは油工場とその向こうのマクナマラ家の居城を通る道、もう 1 つは素晴らしい眺めで有名な高い山を越える道です。この山はシックスマイルブリッジの町の上にかかっているようで、一般にギャロウズ ヒルとして知られています。リムリック市からリムリック市まではどちらの道も 6 マイルあり、この町の名前の由来となっています。
ここで示されている単位はアイルランドマイルで、約2kmに相当します。したがって、シックスマイルブリッジからリムリックまでは約12kmです。[ 4 ]
最初の村はオガーニー川の渡河地点周辺に発展しました。17世紀末には、オランダ系住民がオガーニー川が製粉に非常に適していると考えたため、この地域の工業化が進みました。しかし、ヘンリー・デステールが川に有料橋を建設したことで、この発展は突如終わりを迎えました（Ó Dálaigh 2004）。デステールの建設は、川を渡る人々から利益を得ましたが、オランダとの貿易は停滞しました。
地元の伝承によると[ 5 ]、 1815年2月にダニエル・オコンネルとデスター家の一員との間で起きた有名な決闘は、オコンネルが通行料の支払いを拒否したことが原因とされています。これは、決闘に関する従来の説明とは矛盾しています。デスターは命を落としましたが、通行料を払った橋は生き残り、今日まで残っています。
1852年の選挙騒乱と虐殺
1852年7月22日、第31連隊の判事と兵士8人が、コニンガム侯爵の小作人18人をシックスマイルブリッジまで護衛し、クレア郡選挙区で総選挙のヴァンデルール大佐に投票させた。ヴァンデルールは小作人の権利に反対する保守党員だった。カトリックの司祭2人を含む抗議者の群衆が投票所の近くに集まり、彼らと投票者側の間で乱闘が始まった。兵士らは暴動法が読み上げられる前に発砲した。現場で6人が死亡、8人が負傷し、そのうち1人が後に死亡した。[ 6 ] [ 7 ]検死官の審問で陪審は殺人の評決を下したが、これはアイルランド司法長官によって覆された。[ 8 ]アングロ・ケルト紙の記事は連隊を「故意かつ計画的な殺人」で告発し、編集者は名誉毀損で投獄された。[ 9 ]この事件はウェストミンスターで議論され、保守党議員は司祭らを扇動罪で起訴するよう要求した。[ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]これらの出来事は長引く恨みと緊張を生み出した。
教区と教会
1837年、村はアイルランド国教会のキルフェンティナン教区とキルフィナティ教区に分割され、一方、ローマカトリック教会のシックスマイルブリッジ教区はキルマリー・ネゴール教区、キルフィナタ教区、フィーナ教区の統合となった。[ 17 ] [ 18 ]
聖フィナハタ教会は1812年にシックスマイルブリッジに建てられた茅葺き屋根の建物で、土間が敷かれています。1980年に再建され、大幅に拡張されました。[ 19 ]これは、キラロー教区に属するシックスマイルブリッジ教区で現在使用されている唯一の教会です。[ 20 ]リムリック・ロード沿いにあるクラトロー・シックスマイルブリッジ教区 のリトル教会は、リムリック教区に属しています。聖フィナハタ教会から500メートル（1,600フィート）以内の距離にあります。
チャーチ ストリートにある旧アイルランド国教会 (英国国教会) の建物、キルフィナティ教会は現在、クレア郡立図書館の地方支部として使用されています。
教区内で最も古い教会は、おそらくバリーシーン教会でしょう。12世紀に聖フィナタによって建てられたと伝えられています。教会は荒廃しており、四方の壁のうち2つだけが残っています。周囲の墓地は、今でも教区民の埋葬地として親しまれています。
シックスマイルブリッジの南西にあるフィーナ教会も非常に古い教会です。フィーナはかつてキルフィナタとは別の教区でした。
観光
シックスマイルブリッジ・ウィンター・ミュージック・ウィークエンドは、2000年から毎年1月に開催されるフェスティバルです。シックスマイルブリッジ・フォーククラブによって創設され、様々なスタイルの歌手、楽器奏者、ダンサー、ストーリーテラーが出演します。
オガーニー川沿いにある、装飾された「ダック・イン」には、アヒルたちが群れをなしています。「ダック・イン」はガラス窓と塗装された壁を備えた浮き筏で、冬の間はアヒルたちの住処となり、地元で消費されるアヒルの卵の孵化と集荷もここで行われます。シックスマイルブリッジの観光ルートの一部となっています。
教育
シックスマイルブリッジ教区には、シックスマイルブリッジ国立学校とキルマリー国立学校の2つの小学校があります。中等教育については、生徒たちはリムリック、シャノン、エニス、タラの学校に通います。
スポーツ
ゲール語のゲーム
この地域ではスポーツが盛んで、地元の人々はハーリングやサッカーを楽しんでいます。地元のGAAクラブはシックスマイルブリッジGAAで、シックスマイルブリッジ地域から選手が集まっています。このクラブは1904年に主にゲーリックフットボールクラブとして設立されましたが、現在ではクラブと最も結びついているスポーツであるハーリングも行っていました。使用されていた土地はケイシー家からGAAに寄贈されました。現在、クラブはハーリング、カモギー、スコールに参加しています。このクラブはハーリングで有名で、多くの選手が郡の代表として出場しており、クレアとしてシニア、ジュニア、マイナーレベルでマンスターや全アイルランドハーリング選手権に優勝した選手もいます。また、1996年3月17日（聖パトリックの日）には全アイルランドクラブタイトルを獲得しました（クレアから優勝した初のチームとなりました）。
フットボール
地元のサッカークラブはブリッジ・ユナイテッドAFCです。1967年に設立されました。長年にわたり成功を収めており、選手の中にはイングランドのプロクラブでトライアルを受けた選手もいます。1972/73シーズンにはクレア・アンド・ディストリクト・サッカーリーグ・プレミアディビジョンで優勝し、その後も2002/03シーズンと2005/06シーズンにそれぞれ優勝を果たしています。
その他のスポーツ
キルマリー、シックスマイルブリッジには、ピッチアンドパットと 9 ホールのゴルフコースがあり、一年中営業しています。
シックスマイルブリッジとその周辺地域には、多くのスポーツ協会やクラブがあり、キルマリー・コミュニティ・ゲームズ、シックスマイルブリッジ・ゴルフ協会、ブリッジ・マイラーズ・オリンピック・ハリアーズ・アスレチック・クラブ（BMOH AC）、トラダリー・コーシング・クラブ、シックスマイルブリッジ・ガン・クラブ、キルマリー・ガン・クラブなどが活動の場となっています。
釣り
この地域には、川だけでなくマウントキャシェル湖などの湖も数多くあり、これらの水域では、カワカマス、タイ、ローチなどの粗い魚を釣ることができます。また、マスやサケなどのゲームフィッシュも川で釣れますが、一定の法律と規則が適用されます。シックスマイルブリッジ・アングリング・クラブは、オーウェン・オガーニー川水系全体の魚類の生息数と釣りの維持・保護に取り組んでいます。
輸送
リムリック・アセンリー鉄道線が村を通過している。シックスマイルブリッジ駅は1859年1月17日に開業し、1963年6月17日に閉鎖された。2010年3月29日、西部鉄道回廊の再開に伴い再開された。[ 21 ]
著名人
- ブレンダン・オレガン、実業家
参照
さらに読む
- Haugh, D.、「Sixmilebridge の虐殺」、『The Other Clare』第35巻、50-5ページ、2011年8月、ISSN 0332-088X。
- オー・ダライ、ブライアン (2004)。 「クレア州シックスマイルブリッジの歴史、1603 ～ 1911 年」。アイルランドの村: 郷土史の研究。ダブリン：フォー・コート・プレス。243 ～ 280ページ 。ISBN 1-85182-766-8。
参考文献
- ^ 「国勢調査インタラクティブマップ - 町：シックスマイルブリッジ」 2022年国勢調査中央統計局2025年3月1日閲覧。
- ^ “ドロイックヘッド・アバン・オグ・ケアナイ/シックスマイルブリッジ” .アイルランドの地名データベース(logainm.ie) 。2021 年10 月 25 日に取得。
- ^ English, Bernie (2024年3月31日). 「Beachside Story hits the Bridge」 . Limerick Post . 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「トーマス・ダインリーの日記、1681年：注釈」www.clarelibrary.ie。
- ^ 「Clare Library」 . Clarelibrary.ie . 2011年12月18日閲覧。
- ^ The Irish jurist, Volume 5, pp.41–45 . 1853 . 2011年12月18日閲覧。
- ^バートレット、トーマス、ジェフリー、キース（1997年10月9日）。『アイルランドの軍事史』トーマス・バートレット、キース・ジェフリー著、377～378ページ。ISBN 9780521629898. 2011年12月18日閲覧。
- ^ a b「シックスマイルブリッジの検死官審問（1852年）」。議会討論（ハンサード）。下院。1852年11月16日。 2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックスマイルブリッジ事件、クレア州」 Irelandoldnews.com . 2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックスマイルブリッジ騒動（1853年）」。議会討論録（ハンサード）。貴族院。1853年2月21日。 2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックスマイルブリッジ事件（1853年）」。議会討論録（ハンサード）。下院。1853年2月28日。 2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックス・マイル・ブリッジ騒動 クレア選挙 (1853)」議会討論録 (ハンサード)下院 1853年3月17日. 2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックスマイルブリッジ騒動（1853年）」。議会討論録（ハンサード）。貴族院。1853年3月18日。 2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックス・マイル・ブリッジ騒動（1853年）」。議会討論録（ハンサード）。下院。1853年4月8日。 2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックスマイルブリッジ騒動 クレア（1853年）」議会討論録（ハンサード）貴族院 1853年6月24日2011年12月18日閲覧。
- ^ 「シックスマイルブリッジ騒動（1853年）」。議会討論録（ハンサード）。下院。1853年7月15日。 2011年12月18日閲覧。
- ^ルイス、サミュエル（1837年）『クレア州の歴史と地形』エニス：CLASP Press. ISBN 1-900545-00-4。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）37ページ - ^オ・ムルチャダ、キアラン (2008)。キラロー教区: イラスト付きの歴史。ブックリンク。211ページ
- ^ 「Sixmilebridge」 . キラロー教区. 2014年4月1日閲覧。
- ^ 「Sixmilebridge Churches」キラロー教区. 2014年4月1日閲覧。
- ^ 「Sixmilebridge駅」（PDF） . Railscot – Irish Railways . 2007年11月24日閲覧。
外部リンク
