スタジアム・アルカディアム

スタジアム・アルカディアム
スタジオアルバム​
レッド・ホット・チリ・ペッパーズ
リリース2006年5月5日 （2006年5月5日）
記録された2004～2005年
スタジオザ・マンション（ロサンゼルス）、サウンド・シティ（カリフォルニア州ヴァン・ナイズ）
ジャンル
長さ122 : 19
ラベルワーナーブラザース
プロデューサーリック・ルービン
レッド・ホット・チリ・ペッパーズの年表
レッド・ホット・チリ・ペッパーズ ライブ・イン・ハイド・パーク(2004) スタジアム・アルカディアム（2006） あなたと一緒（2011）
スタジアム・アルカディアムのシングル
  1. 「ダニ・カリフォルニア」公開日：2006年4月3日
  2. 「テル・ミー・ベイビー」リリース日: 2006年7月18日
  3. 「Snow (Hey Oh)」リリース日: 2006年11月20日
  4. 「冒涜の微笑」公開日：2007年2月12日
  5. 「ハンプ・デ・バンプ」公開日：2007年4月7日

『スタジアム・アルカディアム』は、アメリカのロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズの9枚目のスタジオアルバムである。ダブルアルバムで、2006年5月5日にドイツで最初に発売され、2006年5月9日に米国ではワーナー・ブラザース・レコードから。 [ 1 ]このアルバムからは「 Dani California」、「 Tell Me Baby」、「 Snow (Hey Oh)」、「 Desecration Smile」、「 Hump de Bump」の5枚のシングルと、バンド初のファンメイドミュージックビデオ「Charlie」が制作された。米国では、『スタジアム・アルカディアム』がバンド初のナンバーワンアルバムとなった。 『スタジアム・アルカディアム』は当初、6ヶ月間隔で3部作としてリリースされる予定だったが、最終的にダブルアルバムにまとめられた。 [ 2 ]

このアルバムは、バンドのキャリアにおける様々な音楽スタイルを融合させたとして高く評価された。[ 3 ] [ 4 ]このアルバムにより、バンドは2007年のグラミー賞で最優秀ロックアルバム賞と最優秀ボックス/特別限定版パッケージ賞を含む7部門にノミネートされた。7部門中4部門で受賞したことは、[ 5 ]バンドが（当時）23年間のキャリアで獲得した最多ノミネートとなった。ローリングストーン誌は、このアルバムを2000年代のベストアルバムのリストに含めた。[ 6 ]キーディスは、このアルバムの成功はバンド内の摩擦が減ったことによるものだとし、「作詞に関しては、バンドの相性はこれまで以上に良い。歌詞で主導権を握ろうと常に葛藤があった。しかし、今は自分たちに十分自信を持てるようになったので、全員がより安心して、より価値のある質の高い作品に貢献できるようになった」と述べている。[ 7 ]

スタジアム・アルカディアム・ツアーの最高潮の後、ギタリストのジョン・フルシアンテは2009年7月にバンドを脱退した。これが10年以上後の2022年に『アンリミテッド・ラブ』がリリースされるまで、彼がバンドでリリースした最後のアルバムとなった。

背景

前作『バイ・ザ・ウェイ』のリリース後、レッド・ホット・チリ・ペッパーズは2002年7月から2004年6月中旬にかけてロンドン・ハイド・パークで行われた『バイ・ザ・ウェイ・ツアー』に出演した。[ 8 ]その後、バンドは2004年の民主党全国大会[ 9 ]とロック・アム・リングに出演し、 『バイ・ザ・ウェイ』のツアーの締めくくりを飾った。その後、バンドはプロデューサーのリック・ルービンと共にレコーディングを開始した。ルービンはバンドが過去4枚のアルバムを共にレコーディングしてきた人物である。[ 10 ]

スタジアム・アルカディアムの結成とレコーディングは、ペッパーズが1991年のブレイクスルーアルバム『ブラッド・シュガー・セックス・マジック』をレコーディングした「ザ・マンション」で行われた。[ 11 ]この屋敷は「幽霊が出る」という評判で知られており、ギタリストのジョン・フルシアンテは当時を振り返り、「自分のやっていることを高次の知性体たちがコントロールしているような気がした。それについてどう話せばいいのか、どう説明すればいいのか分からなかった…音楽は自分以外のどこかから来ていることがはっきりと分かった」と語っている。 [ 12 ]しかし、キーディスはアルバムのレコーディング中は「全員が良い気分だった。緊張も不安も、奇妙なことなどほとんどなく、毎日このバレーのファンキーな部屋に集まり、誰もがこれまで以上にリラックスしてアイデアを持ち寄ることができた」と述べている。[ 13 ]バンドは当初、「昔ながらの『ミート・ザ・ビートルズ』のようなアルバム」を作りたいと考えており、曲数を12曲程度に抑えて「小さくて消化しやすい芸術作品」にしようとしていた。[ 10 ]最終的に彼らは28曲の新曲を書き、ルービンが全曲をプロデュースした。

音楽

ファンク・ロック[ 14 ] [ 15 ]とオルタナティブ・ロック[ 16 ]のアルバムと評される『スタジアム・アルカディアム』は、バンドのキャリアを通しての音楽スタイルの様々な側面を融合させており、多くのファンや批評家は『バイ・ザ・ウェイ』で大幅に不在となっていたバンドの特徴的なファンク・サウンドとパワー・コードの復活を歓迎している。ジョン・フルシアンテは2006年に「必ずしも最初から最後までヘビーメタルだけの曲にしたくはなかったが、コーラス部分がヘビーメタルのリフだけの曲も一定数入れたかった」と語っている。[ 17 ]

また、フルシアンテの演奏スタイルが、パンクやニューウェイヴのギタリストからインスピレーションを得た彼のトレードマークである「Less is more」スタイルから、バンドでの最初のアルバムである『Mother's Milk』以来、彼の演奏では広く見られなかった、より派手なアプローチに変わったことも注目された。このアプローチは、エディ・ヴァン・ヘイレン、トニー・アイオミ(ブラック・サバス)、ジミ・ヘンドリックス、スティーヴ・ヴァイなどのギタリストから、ウータン・クランなどのヒップホップ・アーティストまで、幅広い影響を受けている。『Stadium Arcadium』以前にも彼はそれなりの評価を受けていたが、このスタイルの変化によって、以前よりもはるかに多くの認知度を得ることになった。『Stadium Arcadium』におけるフルシアンテのギターへのアプローチは、プログレッシブ・ロック・グループのマーズ・ヴォルタやR&Bシンガーのブランディに影響を受けた。ブランディについて、フルシアンテはこう語る。「彼女は何か違うことをやっている。ボーカルが多すぎて、隙間がないんだ。一つの声が止まると、別の声が代わりに何かをする。隙間はほとんどなく、息遣いが荒いボーカルパートが多すぎて、何を聴いているのかわからない。あまりにも多くのことが起こっているので、彼女の声は意識で聴くことはできず、潜在意識で聴かなければならない。水っぽい音もあれば金属的な音もある。彼女は声で本当に多くの次元を生み出している。それには感銘を受けた」。ザ・マーズ・ヴォルタについて、キーディスはこう語る。「ジョンは常に控えめな自信の持ち主だったが、今は声を張り上げるのが好きで、それはザ・マーズ・ヴォルタと活動していたことが一因だ。オマー・ロドリゲス＝ロペスはまさにロックスターなので、ジョンは『今こそすべてをさらけ出す時だ』と思ったんだ」最前線に立って、顔に突きつけるような激しいギターを叩きつける。ジョンはいつだってそれができる。でも彼はそれを感じられなかった。今彼はそれを感じている。" [ 18 ]ロドリゲス＝ロペスがこのアルバムに参加し、「Especially in Michigan」という曲でギターソロを演奏している。フルシアンテはその後、マーズ・ヴォルタの次の3枚のスタジオアルバムに参加し、ライブでも数回共演している。フルシアンテは2010年5月にロドリゲス＝ロペス、オマー・ロドリゲス＝ロペス＆ジョン・フルシアンテとのジョイントスタジオアルバムもリリースしている。

フルシアンテは、それまでやったことのないギター演奏のレイヤーも始めた（『マザーズ・ミルク』では多くのレイヤーされたギターパートが登場するが、これは主にプロデューサーの強い要望によるもので、ジョンの意向に反していた）。また、2004年のアルバム『シャドウズ・コライド・ウィズ・ピープル』で使用した後、多くの曲でモジュラーシンセサイザーを使用するようになった。フルシアンテはアルバムでモジュラーシンセサイザーを使ったことを喜んでいたが、ツアーのリハーサルを始めたとき、多くの曲がモジュラーシンセサイザーなしでは空虚に聞こえたため、フラストレーションを感じたと認めている。そのため、バンドはライブで演奏するために多くの曲を作り直さなければならなかった。

「Wet Sand」の最後の部分、ギターが入ってきてハープシコードのように聞こえるところは、ストラトキャスターのトレブルピックアップだけで、3つのトラックがハーモニーを奏でていて、あのセクションの最初の部分で聞こえるのと同じリフを演奏しているんです。でも、テープをスローダウンして録音したので、スピードを上げるとハープシコードのように聞こえるんです。

家に帰ってジミ・ヘンドリックスの「Burning Of The Midnight Lamp」を聴いてみたら、同じ音だった。ジミ・ヘンドリックスのボックスセットではハープシコードと書いてあったが、間違いなくギターを速く弾いた音だ。

—ジョン・フルシアンテ、（トータル・ギター、2006）[ 19 ]

『バイ・ザ・ウェイ』ではベース奏者のフリーはフルシアンテが作曲を支配していると感じて不満を抱いていたが、『スタジアム・アルカディアム』ではフリーとフルシアンテが作曲プロセスで対等な立場にいた。[ 20 ]

キーディスによると、このアルバムは音楽的にも歌詞的にも、バンドメンバーが構想当時に経験していた様々な人間関係に影響を受けているという。キーディスは「愛と女性、妊娠と結婚、人間関係の葛藤 ― これらはこのアルバムに現実的かつ深く影響を与えています。そして素晴らしいのは、恋をしているという事実を書いたのは私だけではないということです。バンドメンバー全員がそうでした。私たちは恋に落ちることでエネルギーに満ち溢れていたのです」と述べている。[ 21 ]

キーディスはバンドが「3枚の別々のディスクに分けて、分割してリリースしたいと考えていた。…それぞれの曲に何か特別なところがあって、私たちは本当に好きになった。しかし、2年後に3枚目のアルバムをリリースする予定だった頃には、新しい曲を書いていることになるだろう」と回想している。[ 10 ]これがバンドが曲を28曲に絞り込むきっかけとなり、キーディスはこのプロセスを「胸が張り裂けるような」ものだったと表現している。[ 10 ]未使用曲のうち9曲はB面としてリリースされている。彼はアルバム名を『スタジアム・アルカディアム』に決めた理由について、「前作と比べて多様性と活気があり、それぞれが得意とするものが全て詰まっている。全員が自分の役割を果たし、創造性を最大限に表現した」と説明している。[ 10 ]

これまでに、収録曲38曲のうち37曲がリリースされている。アルバム発売前のインタビューでは、多くの曲が仮タイトルで知られていた。例えば、「Early Eighties」（「Strip My Mind」）、「Forty Detectives」と「Ghost Dance 2000」（「Hump de Bump」）、「Wu-Tang」（「Dani California」）、「Funkadelicish to Me」（「She's Only 18」）、「Fela Funk」（「We Believe」）、「Public Enemy」（「Storm in a Teacup」）などである。[ 22 ]アルバムのアナログ盤には「Especially in Michigan」の別バージョン・ギターソロが収録されており、プロモーション用のインストゥルメンタル版もリリースされた。これらは主にラジオやテレビ局でオンエアされた。[ 23 ]

このアルバムはインドネシアとマレーシアでのみカセットで発売され、各ディスクの内容全体をテープの両面に収めるために若干スピードアップされ、さらに「Hey」と「Desecration Smile」の若干編集されたバージョンが収録されている。

追加トラック

スタジアム・アルカディアムのアウトテイク
タイトル ソース
「百万マイルの水」 「ダニ・カリフォルニア」CD1
「私たちが望むことは何でも」 「ダニ・カリフォルニア」CD2
"最近"
「ある人」 「テル・ミー・ベイビー」CD1
「マーシー・マーシー」 「テル・ミー・ベイビー」CD2
「面白い顔」 「スノー（ヘイオー）」
「私はあなたのドミノになります」
「ジョー」 「冒涜の微笑み」CD1
「この女性を救え」 「冒涜の微笑み」CD2

商業的パフォーマンス

スタジアム・アルカディアムは、アメリカで初週44万2千枚を売り上げ、ビルボード200で初登場1位を獲得し、バンドにとってキャリア初の初登場1位となった。[ 24 ] 2週目もビルボード200で1位を維持し、15万7千枚を売り上げた（65%減）。[ 25 ]カナダでは、ダブルアルバムがカナダのアルバムチャートで初登場1位を獲得し、初週6万4千枚を売り上げた。[ 26 ]

「ダニ・カリフォルニア」はビルボードのオルタナティブ・ソング・チャートで14週間1位を獲得し、チャート史上初登場1位を獲得した3曲のうちの1曲である。[ 27 ] [ 28 ]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
メタクリティック73/100 [ 29 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星半分の星[ 30 ]
エンターテインメント・ウィークリーB+ [ 31 ]
ガーディアン星星星[ 32 ]
ロサンゼルス・タイムズ星星星星[ 33 ]
MSN ミュージック(消費者ガイド)B− [ 34 ]
NME7/10 [ 35 ]
ピッチフォーク4.7/10 [ 36 ]
質問星星星星星[ 37 ]
ローリングストーン星星星星[ 38 ]
ノーカット星星星星[ 39 ]

『スタジアム・アルカディアム』は概ね好評を博した。ローリング・ストーン誌の評論家ブライアン・ハイアットは、このアルバムをバンドの最高傑作と評し、キーディスのシンガーソングライターとしての成長を次のように評価した。「かつて『お前のプッシーでパーティをしたいんだ！』と叫んだ男（キーディス）が、より穏やかだが無関係ではない提案をささやくように歌う。『俺が望むのはお前が幸せになること／そしてこの瞬間を掴んで俺の家族になる』」繊細な「ハード・トゥ・コンセントレイト」は、ペッパーズ史上最も繊細な曲で、アンソニー・キーディスによるプロポーズ全開の曲に、フリーのミュートされたベースとジョン・フルシアンテの重層的なギターがアフロビートのハンドドラムの上でゆっくりと踊っている。」[ 38 ]同誌は後に、このアルバムをボブ・ディランの『モダン・タイムズ』に次ぐ2006年リリースのベストアルバムに選出した。Q誌は今年のベストアルバムの一つと評し[ 37 ] 、オブザーバー紙のアンドリュー・ペリーは「容赦なく、目的意識に満ち、マクドナルドのようについつい食べてしまう…アメリカのメインストリームを凌駕する」と評した。[ 40 ]ロサンゼルス・タイムズ紙のジョシュ・クンは「ミュージシャンとしてこれほど素晴らしいサウンドを奏でたことはない。アナログテープの使用はアルバム全体に生々しくオーガニックなタッチを与え、ザ・チリ・ペッパーズは、自慢ばかりでキャリアを築いていた頃よりも、より自信に満ち、自信に満ちている」と評した。[ 33 ]オールミュージック誌のスティーブン・トーマス・アーレウィンは、アルバムを「過剰プロダクションで自己満足的だが、その過剰なまでに素晴らしい要素の下に隠れている何か」があると評価した。[ 30 ]ピッチフォーク誌の評論家ロブ・ミッチャムは、アルバムを「やや歪んだミッドテンポのポップと、ファンクやミュージシャンの独創的な演奏への残念な逆戻りに分裂している」と評した。[ 36 ]

2024年、ラウドワイヤーのスタッフはこれを2006年のベストハードロックアルバムに選出した。[ 41 ]

「Snow (Hey Oh)」の波形をCDとLPのリリースで比較します。

オーディオマニアがしばしば指摘する問題は、CDリ​​リース時のヴラド・メラーによるマスタリングである。これはラウドネス戦争の産物とも言えるもので、ダイナミックレンジの圧縮が多用され、クリッピングが頻繁に発生していた。[ 42 ]アナログレコードのマスタリングはスティーブ・ホフマンとケビン・グレイが担当した。

ツアー

2006年5月、レッド・ホット・チリ・ペッパーズは5月から7月にかけてヨーロッパ・ツアーを行い、8月から11月にかけてアメリカとカナダで26公演を行うと発表した。ジョン・フルシアンテの友人でマルチ楽器奏者のジョシュ・クリングホッファーが2007年のツアーにバンドに参加した（クリングホッファーは2年後、フルシアンテに代わって2019年までバンドのリードギタリストを務め、その後フルシアンテがバンドに復帰した）。[ 43 ] [ 44 ]ローリングストーン誌はオンライン投票でこのツアーを「最も期待される夏のツアー」に選んだ。[ 43 ]マーズ・ヴォルタがオープニングアクトを務めた。バンドはニューオーリンズのブードゥー・ミュージック・フェスティバルでもヘッドライナーを務めた。[ 44 ]

表紙アート

ピンク・フロイド、T・レックス、オーディオスレイヴ、マーズ・ヴォルタ、ミューズなど、数々のバンドのアルバムアートワークを手掛けたことで知られるアーティスト、ストーム・ソーガソンが、 『スタジアム・アルカディアム』のカバーアート制作を依頼された。ソーガソンはアルバムのカバーアートを少なくとも3案提案したが、最終的に却下され、黄色の「スーパーマン」の文字と青い背景に惑星を配したシンプルなカバーが採用された。

アルバムの内部アートワークには、バンドのポートレート、ザ・フーの「 Odds & Sods」のクラシックなカバーを再現した別のバンドのポートレート、そして浮かんでいるバンドや燃えているバンドのイメージが掲載されました。

トラックリスト

すべての曲はレッド・ホット・チリ・ペッパーズによって書かれたものです。

木星
いいえ。タイトル長さ
1.「ダニ・カリフォルニア」4:42
2.「スノー（ヘイオー）」5:34
3.「チャーリー」4:37
4.「スタジアム・アルカディアム」5時15分
5.「ハンプ・デ・バンプ」3:33
6.「彼女はまだ18歳よ」3:25
7.「スローチーター」5:19
8.「私を拷問して」3:44
9.「ストリップ・マイ・マインド」4:19
10.「特にミシガン州では」4時00分
11.「ウォーロック」3:25
12.「さあ、女の子」3:48
13.「濡れた砂」5:09
14."おい"5:39
全長:62:29
火星
いいえ。タイトル長さ
1.「冒涜の微笑み」5:01
2.「テル・ミー・ベイビー」4:07
3.「集中しにくい」4:01
4.「21世紀」4:22
5.「彼女は私を見ている」4:06
6."既製"4時30分
7."もし"2:52
8.「気分を良くする」3:52
9.「アニマルバー」5:24
10.「私もそう思う」3:44
11.「ティーカップの中の嵐」3:45
12."我々は信じている"3:36
13.「もう一度回して」6時06分
14.「火星人の死」4:24
全長:59:50 合計: 122:19

人事

クレジットはAllMusicより引用。[ 45 ]

レッド・ホット・チリ・ペッパーズ

追加ミュージシャン

  • ナタリー・ベイバー、ミリッサ・ホフマン、アレクシス・アイゼンスターク、スペンサー・アイゼンスターク、ディラン・ラーナー、カイル・ラーナー、ガブリエル・モスベ、モニーク・モスベ、ソフィア・モスベ、イザベラ・シュメレフ、ランデン・スタークマン、ワイアット・スタークマン - 「We Believe」のバックボーカル
  • マイケル・バルガー – 「Turn It Again」のトロンボーン
  • レニー・カストロ – パーカッション
  • パウリーニョ・ダ・コスタ – パーカッション
  • リチャード・ドッド – 「She Looks to Me」のチェロ
  • エミリー・コカル - 「Desecration Smile」のコーラスボーカル
  • ビリー・プレストン – 「ウォーロックス」のクラビネット
  • オマール・ロドリゲス＝ロペス – 「特にミシガンで」のギターソロ
  • ブラッド・ワーナー – 「スタジアム・アルカディアム」のフレンチホルン

録音担当者

追加人員

チャート

認定と販売

スタジアムアルカディアムの認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
アルゼンチン（CAPIF）[ 117 ]白金 40,000 ^
オーストラリア（ARIA）[ 118 ]プラチナ×3 21万^
オーストリア ( IFPIオーストリア) [ 119 ]白金 30,000 *
ベルギー（BRMA）[ 120 ]白金 50,000 *
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 121 ]白金 60,000 *
カナダ（ミュージックカナダ）[ 122 ]プラチナ4個 40万^
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 123 ]プラチナ4個 80,000 ‡
フィンランド ( Musiikkituottajat ) [ 124 ]金 21,159 [ 124 ]
フランス（SNEP）[ 125 ]白金 30万*
ドイツ（BVMI）[ 126 ]プラチナ×3 60万‡
ギリシャ（IFPIギリシャ）[ 58 ]白金 15,000 ^
ハンガリー（マハーシュ）[ 127 ]金 5,000 ^
アイルランド（IRMA）[ 128 ]プラチナ4個 60,000 ^
2006年のイタリアでの販売— 18万[ 129 ]
イタリア（FIMI）[ 130 ] 2009年以降の販売白金 50,000 ‡
日本（RIAJ）[ 131 ]プラチナ×2 50万^
オランダ（NVPI）[ 132 ]白金 70,000 ^
ニュージーランド（RMNZ）[ 133 ]プラチナ6個 90,000 ‡
ポーランド（ZPAV）[ 134 ]白金 40,000 *
ポルトガル（AFP）[ 135 ]金 10,000 ^
スペイン（プロムジカエ）[ 136 ]金 40,000 ^
スウェーデン（GLF）[ 137 ]金 30,000 ^
スイス（IFPIスイス）[ 138 ]プラチナ×2 60,000 ^
イギリス（BPI）[ 139 ]プラチナ×3 90万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 140 ]プラチナ4個 4,000,000 ‡
要約
ヨーロッパ（IFPI）[ 141 ]プラチナ×2 2,000,000 *

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

スタジアム・アルカディアムのリリース履歴とフォーマット
地域 日付 形式
ドイツ 2006年5月5日 CD
イギリス 2006年5月8日
オーストラリア 2006年5月9日
カナダ
日本
ポーランド
アメリカ合衆国
ニュージーランド 2006年5月15日

参考文献

  1. ^ “Stadium Arcadium – Red Hot Chili Peppers” . Red Hot Chili Peppers . 2017年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
  2. ^ “Red Hot Chili Peppers back at the double” . NME . 2006年1月8日. 2011年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月5日閲覧。
  3. ^ Hiatt, Brian (2006年5月3日). 「スタジアム・アルカディアム」 . Rolling Stone . rs.com. 2007年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月7日閲覧。
  4. ^ Endelman, Michael (2006年5月5日). 「Stadium Arcadium」 . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly . 2007年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月7日閲覧。
  5. ^ “49th Annual GRAMMY Awards (2006)” . grammy.com. 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月1日閲覧。
  6. ^ 「2000年代のベストアルバム100」ローリングストーン誌、2011年7月18日。2021年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月1日閲覧。
  7. ^コーエン、ジョナサン（2006年1月19日）「ペッパーズ、『スタジアム・アーケイディアム』で楽しさ倍増」" . Billboard . billboard.com.オリジナルより2014年4月27日アーカイブ。 2007年8月7日閲覧。
  8. ^ 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ロンドン・ハイド・パークで世界記録を樹立」 RHCPnews.com、2004年7月14日。 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月21日閲覧。
  9. ^ 「Chili Peppers Spice Up Convention」 RHCPnews.com、2004年7月30日。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月21日閲覧。
  10. ^ a b c d e Ramly, Adly. "Stadium Arcadium" . Malay Mail . mmail.com. 2006年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月7日閲覧。
  11. ^ Tousignant, Isa (2006年5月18日). 「Stadium Arcadium」 . Ottawa XPress . 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月7日閲覧。
  12. ^ Ascott, Phil (2006年7月). 「Total Guitar, 2006年7月号インタビュー」 . Total Guitar . Invisible-Movement.net. 2008年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月7日閲覧。
  13. ^ハリス、クリス (2006年1月18日). 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズのスタジアム・アーケイディアムには『遅すぎるほど痛々しいファンク』がある」" . MTVニュース. VH1 . 2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月7日閲覧。
  14. ^ O'Reilly and Lazarevic, Eddie and Jade (2006年5月16日). LISTEN; REVIEWS: [Late Edition] . Newcastle, Australia: Fairfax Digital. p. 38. …ファンク・ロックのスタジアム・アンセム、ストラミング・アコースティック・バラード、そしてキャッチーなコーラスが絶妙に融合した…
  15. ^ジョセフ、クリス. 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズの『ザ・ゲッタウェイ』はスタジアム・アルカディアムには及ばない」マイアミ・ニュー・タイムズ.
  16. ^オセゲダ、マイク（2006年8月25日）. 『ミート・ザ・レッド・ホット・チリ・ペッパーズ』; インフォボックス：[最終版] . カリフォルニア州フレズノ：マクラッチー社. p. E1. ISSN 0889-6070 . …大ヒット2枚組CD『スタジアム・アルカディアム』により、レッド・ホット・チリ・ペッパーズはオルタナティヴ・ロック界の頂点に返り咲いた。 
  17. ^ “The Making of Stadium Arcadium” . Warner Bros. Records. 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
  18. ^ “Tattooed Love Boys | John Frusciante 非公式ウェブサイト – Invisible Movement” . Invisible-movement.net. 2010年1月16日. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月7日閲覧。
  19. ^ 「名インタビュー：ジョン・フルシアンテ - 「私は自分自身と矛盾し、以前やっていたことと反対のことをするのが好きな人間だ」. Musicradar. 2021年2月11日. 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月9日閲覧。
  20. ^ 「ジョン・フルシアンテ – インタビュー パート1 (2006)」 YouTube、2007年2月25日。2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月12日閲覧。
  21. ^ 「Tattooed Love Boys | John Frusciante 非公式ウェブサイト – Invisible Movement」 Invisible-movement.net。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月7日閲覧。
  22. ^ “Stadium Arcadium – RHCP Sessions” . 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
  23. ^ 「STADIUM ARCADIUM レコーディング情報」rhcpsessions.com . 2023年4月11日閲覧。
  24. ^ Hasty, Katie (2006年5月17日). 「Chili Peppers Post 'Stadium' At No. 1」 . Billboard . billboard.com. 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月7日閲覧。
  25. ^ Hasty, Katie (2006年5月24日). 「Chili's Warm To No. 1 Album Post Again」 . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月4日閲覧。
  26. ^ウィリアムズ、ジョン. 「チリペッパーズがカナダのチャートを賑わせる」 . Jam!. 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
  27. ^ 「過小評価されている音楽の奇妙なサーカス！：レッド・ホット・チリ・ペッパーズが7月18日にニューシングル「The Adventures Of Rain Dance Maggie」をリリース」。Nerdy Frames。2004年2月27日。2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
  28. ^ 「Music – Red Hot Chili Peppers」 BBC。2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月5日閲覧。
  29. ^ 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズのアルバム『スタジアム・アルカディアム』のレビュー」Metacritic 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月12日閲覧。
  30. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas . 「Stadium Arcadium – Red Hot Chili Peppers」 . AllMusic . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
  31. ^ Endelman, Michael (2006年5月8日). 「Stadium Arcadium」 . Entertainment Weekly . 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月12日閲覧。
  32. ^ Lynskey, Dorian (2006年5月5日). 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、スタジアム・アルカディアム」 .ガーディアン. ロンドン. 2014年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
  33. ^ a b Kun, Josh (2006年5月7日). 「Deep into a Golden State of mind」 . Los Angeles Times . 2006年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
  34. ^ Christgau, Robert (2007年4月). 「消費者ガイド」 . MSNミュージック. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
  35. ^チェスター、ティム (2006年4月28日). 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ：スタジアム・アルカディアム」 . NME . 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月12日閲覧。
  36. ^ a bロブ・ミッチャム (2006年5月9日). 「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ：スタジアム・アルカディアム」 . Pitchfork . 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
  37. ^ a b「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ：スタジアム・アルカディアム」Q. No. 239. 2006年6月. p. 106.
  38. ^ a b Hiatt, Brian (2006年5月3日). 「スタジアム・アルカディアム」 . Rolling Stone . 2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月12日閲覧。
  39. ^ Scoppa, Bud (2006年5月10日). “Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium” . Uncut . 2006年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
  40. ^ペリー、アンドリュー（2006年4月23日）「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、スタジアム・アルカディアム」。オブザーバー紙。ロンドン。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月12日閲覧。
  41. ^ 「1970年以降の各年のベスト・ハードロック・アルバム」 Loudwire 、 Townsquare Media、2024年12月4日。2025年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月1日閲覧。
  42. ^ 「Red Hot Chili Peppers、Stadium Arcadium – Hydrogenaudio Forums」 . Hydrogenaudio. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月5日閲覧。
  43. ^ a b「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、スタジアム・アーケイディアム・ツアーの日程を発表」 MTV、2006年5月2日。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月12日閲覧。
  44. ^ a b “Red Hot Chili Peppers Prep Tour” . Rolling Stone . 2006年5月2日. 2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月25日閲覧。
  45. ^ “Stadium Arcadium - Red Hot Chili Peppers - Credits” . AllMusic . 2019年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月8日閲覧。
  46. ^「 Australiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  47. ^「 Austrianncharts.at – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」（ドイツ語）Hung Medien.
  48. ^「 Ultratop.be – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」（オランダ語）Hung Medien.
  49. ^「 Ultratop.be – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」（フランス語）Hung Medien.
  50. ^「レッド・ホット・チリ・ペッパーズのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。
  51. ^ 「トップ・オブ・ザ・ショップス – službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj 19. tjedan 2006」 (クロアチア語)。ショップのトップ。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年2 月 2 日に取得。
  52. ^「 Danishcharts.dk – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  53. ^「 Dutchcharts.nl – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」（オランダ語）Hung Medien.
  54. ^ "Eurocharts: Albums" . Billboard . 第118巻第25号. 2006年6月24日. p. 77. ISSN 0006-2510 . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月19日閲覧。 
  55. ^「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ: スタジアム・アルカディウム」 (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
  56. ^「 Lescharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  57. ^「 Offiziellecharts.de – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
  58. ^ a b "Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ" (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2017 年12 月 21 日に取得。
  59. ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2006. 21. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。
  60. ^「 GFKチャートトラックアルバム：2006年第21週」。GfKチャートトラック。IRMA。
  61. ^「 Italiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  62. ^ステイディアム・アーケイディアム | レッド・ホット・チリ・ペッパーズ[スタジアム・アルカディアム | レッド・ホット・チリ・ペッパーズ] (日本語).オリコン. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月25日閲覧。
  63. ^ a b「2006 年トップ 100 アルバム DE ENERO A DICIEMBRE」(PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2010 年 2 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年1 月 3 日に取得。
  64. ^「 Charts.nz – レッド・ホット・チリ・ペッパーズ – スタジアム・アルカディアム」。Hung Medien。
  65. ^「 Norwegiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  66. ^ " Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - 公式小売売上高チャート". OLiS。ポーランドレコード協会。
  67. ^「 Portuguesecharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  68. ^「 2006年5月14日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年11月17日閲覧。
  69. ^ a b “アフリカ経済のトップ 20 は RSG の eksklusief です。” .南アフリカのレコード産業。2006 年 12 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年4 月 15 日に取得。
  70. ^「 Spanishcharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  71. ^「 Swedishcharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  72. ^「 Swisscharts.com – Red Hot Chili Peppers – Stadium Arcadium」. Hung Medien.
  73. ^「 2006年5月20日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  74. ^「 2006年5月20日の公式ロック＆メタルアルバムチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。
  75. ^「レッド・ホット・チリ・ペッパーズのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。
  76. ^「レッド・ホット・チリ・ペッパーズのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。
  77. ^「レッド・ホット・チリ・ペッパーズのチャート履歴（トップ・テイストメー​​カー・アルバム）」ビルボード。
  78. ^ 「ARIA End of Year Albums Chart 2006」オーストラリアレコード協会。2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
  79. ^ “Jahreshitparade Alben 2006” . austriancharts.at (ドイツ語). 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
  80. ^ 「Jaaroverzichten 2006 - アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2020年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
  81. ^ 「Jaaroverzichten 2006: Alternatieve Albums」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
  82. ^ “Rapports Annuels 2006 - Albums” (フランス語). Ultratop. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
  83. ^ “Chart of the Year 2006” (デンマーク語). TOP20.dk. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月18日閲覧。
  84. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2006” . dutchcharts.nl (オランダ語)。2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
  85. ^ “2006 Year-End European Albums” . Billboard . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月26日閲覧。
  86. ^ 「Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2006」（フィンランド語）。 IFPIフィンランド。2013 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 2 日に取得。
  87. ^ “Top de l'année Top Albums 2006” (フランス語). SNEP. 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  88. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts 2006” . GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
  89. ^ "年間チャート — 2006 年トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ" (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2007 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 26 日に取得。
  90. ^ “Annual Chart — Year 2006 Top 50 Ξένων Αλμπουμ” (ギリシャ語). IFPI ギリシャ. 2007年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
  91. ^ 「Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2006」（ハンガリー語）。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。2021年2月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
  92. ^ 「2006年のベストアルバム」アイルランド録音音楽協会。2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月11日閲覧。
  93. ^ 「Classifica Annuale 2006 (dal 02.01.2006 al 31.12.2006) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 28 日に取得。
  94. ^オリコン年間アルバムランキング 2006年度[オリコン 年間CDアルバムランキング 2006] (日本語). オリコン. 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧。
  95. ^ 「2006年のトップセラーアルバム」。The Official NZ Music Charts。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
  96. ^ “Årslista Album – År 2006” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
  97. ^ 「Årslista Album (inkl samlingar)、2006」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 28 日に取得。
  98. ^ “シュヴァイツァー ヤーレシットパレード 2006” .ヒットパレード.ch。2021年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
  99. ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2006” . Official Charts Company. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  100. ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006」ビルボード。2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  101. ^ “Tastemakers Albums – Year-End 2006” . Billboard . 2021年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月24日閲覧。
  102. ^ 「Top Rock Albums – Year-End 2006」 . Billboard . 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  103. ^ 「2006年の世界ベストセラーアルバムトップ50」(PDF) IFPI 2008年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020年11月27日閲覧。
  104. ^ 「ARIA End of Year Albums Chart 2007」オーストラリアレコード協会。2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  105. ^ “Jahreshitparade Alben 2007” . austriancharts.at (ドイツ語). 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
  106. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2007” . dutchcharts.nl (オランダ語)。2012 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
  107. ^ 「Year End Charts – European Top 100 Albums」 . Billboard.biz . 2007年. 2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月1日閲覧。
  108. ^ “Top de l'année Top Albums 2007” (フランス語). SNEP. 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  109. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts 2007” . GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
  110. ^ 「Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2007」（ハンガリー語）。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。2012 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 11 日に取得。
  111. ^ 「Classifica Annuale 2007 (dal 01.01.2007 al 30.12.2007) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 29 日に取得。
  112. ^ 「2007年のベストセラーアルバム」。The Official NZ Music Charts。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月13日閲覧。
  113. ^ “シュヴァイツァー ヤーレシットパレード 2007” .ヒットパレード.ch。2021年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
  114. ^ 「UK Year-End Charts 2007」（PDF） . ChartsPlus . 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2020年8月18日閲覧。
  115. ^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 2007” . Billboard . 2015年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  116. ^ 「Top Rock Albums – Year-End 2007」 . Billboard . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
  117. ^ 「ディスコス・デ・オロ・イ・プラティーノ」（スペイン語）。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2011 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
  118. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2006アルバム」(PDF) .オーストラリアレコード協会.
  119. ^ 「オーストリアのアルバム認証 - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - スタジアム・アルカディアム」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。
  120. ^ “Ultratop − Goud en Platina – albums 2006” . Ultratop . Hung Medien. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ 「ブラジルのアルバム認証 – レッド・ホット・チリ・ペッパーズ – スタジアム・アルカディアム」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil。
  122. ^ 「カナダのアルバム認定 – レッド・ホット・チリ・ペッパーズ – スタジアム・アルカディアム」。ミュージック・カナダ。
  123. ^ 「デンマークのアルバム認証 - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - スタジアム・アルカディアム」 IFPIデンマーク. 2022年4月5日閲覧。
  124. ^ a b「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
  125. ^ 「フランスのアルバム認証 – レッド・ホット・チリ・ペッパーズ – スタジアム・アルカディアム」（フランス語）。SNEP。
  126. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、  「スタジアム・アルカディウム」 )” (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
  127. ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2006」（ハンガリー語）。マハズ。
  128. ^ 「アイリッシュ・チャート - 2006年認定賞 - マルチ・プラチナ」アイルランド録音音楽協会。
  129. ^ 「Le Cifre Di Vendita - アルバム - Dati 2006」(PDF) (イタリア語)。音楽とディスキ。 p. 7. 2014 年 1 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年3 月 14 日に取得。
  130. ^ 「イタリアのアルバム認証 - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - スタジアム・アルカディアム」（イタリア語）.イタリア音楽産業連盟. 2024年5月10日閲覧。
  131. ^ 「日本のアルバム認証 - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - スタジアム・アルカディアム」 .日本レコード協会. 2020年5月19日閲覧。ドロップダウン メニューから2007 年 8 月を選択します
  132. ^ 「オランダのアルバム認定 – レッド・ホット・チリ・ペッパーズ – スタジアム・アルカディウム」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2020 年10 月 22 日に取得。「アーティスト」欄に「  Stadium Arcadium」と入力し、 「Alle jaargangen」のドロップダウンメニューで2007を選択します。
  133. ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - スタジアム・アルカディアム」 . ラジオスコープ. 2024年12月31日閲覧。「検索:」フィールドに 「Stadium Arcadium」と入力し、Enter キーを押します。
  134. ^ 「Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2025 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 25 日に取得。
  135. ^ 「ポルトガル語のアルバム認定 – レッド・ホット・チリ・ペッパーズ – スタジアム・アルカディウム」 (ポルトガル語).ポルトガル フォノグラフィカ協会。2010 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 12 日に取得。
  136. ^ 「スペイン語のアルバム認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2021 年1 月 28 日に取得。「Categoría」で「Álbumes」を選択し、 「Año」で「2006 」を選択します。「セマナ」で35 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
  137. ^ 「Guld-och Platinacertifikat − År 2006」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。 2011 年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  138. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『スタジアム・アルカディアム』）」 IFPIスイス、Hung Medien。
  139. ^ 「英国のアルバム認証 - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - スタジアム・アルカディアム」英国レコード産業協会。
  140. ^ 「アメリカのアルバム認定 - レッド・ホット・チリ・ペッパーズ - スタジアム・アルカディアム」アメリカレコード協会。
  141. ^ 「IFPIプラチナヨーロッパアワード-2007」国際レコード産業連盟。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stadium_Arcadium&oldid=1336195539」から取得