スペクテムール・アジェンド

Spectemur Agendoは、「行為によって裁かれよ」という意味のラテン語のモットーです。

出典

この言葉は元々はオウィディウスの『変身物語』第 13 巻に由来し、英雄アイアスに帰せられます。

デニーク (これは正しいですか?) スペクタムル アジェンド!

文字通り翻訳すると

最後に（言葉は何の役に立つのか？）、私たちは行いによって裁かれるべきだ！

ザンビアの機関

ザンビアでは、国立技術中等学校ヒルクレスト国立技術中等学校のモットーとなっています。（私たちの行いによって裁かれよ）

カナダの機関

これはHMCS Qu'Appelle (DDE 264)の船の標語であり、翻訳すると「我々の行いによって裁かれよ」となる。

英国の機関

イギリスでは、このモットーはイギリス陸軍の王立竜騎兵連隊（第1竜騎兵連隊）のモットーとして初めて採用されました。現在は王立アイルランド連隊A中隊のモットーとなっています。

それは次の市民のモットーです。

• ロンドン ランベス区、翻訳：われらの行いに従って評価されよ。
• ハマースミス・アンド・フラム・ロンドン特別区議会は、 「われわれの行いによって裁かれるように」という翻訳を用いて、
  • この建物は、以前のハマースミス首都圏区議会やその前のハマースミス教区委員会でも使用されていました。
• バーンズリー大都市圏自治区は、サウスヨークシャー州バーンズリーとその周辺地域を管轄しています。自治区は、より直訳的な「我々の行動で判断せよ」というモットーを広報活動で使用しており、このモットーはバーンズリーFCのシャツに町の紋章とともに掲載されています。

Spectemur agendo は次のモットーでもあります:

• RSEA（レンジャーズサポーターズアースキンアピール）
• 歯科看護師国家試験委員会（NEBDN）
• ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ
• ロイヤル・マンスター・フュージリアーズ
• RAFベンソン
• バーンズリーに拠点を置く航空訓練部隊の第148（バーンズリー）飛行隊^{[ 1 ]}
• ハマースミスに拠点を置く航空訓練隊の第344（フラム）飛行隊^{[ 2 ]}。
• キングズベリー高校
• アルビオンFC ^{[ 3 ]}ロンドン、クラパム。
• ウィンブルドンのキングス・カレッジ・スクールにあるマクリア・ハウス。
• スウィンドン・クリケット・クラブ
• ドイツのフリーメイソンロッジ（デュッセルドルフ）^{[ 4 ]}
• ランカシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ義勇軍）
• バーンズリー＆ディストリクト卓球協会^{[ 5 ]}
• オールド・サルトリーンズRFC、バーミンガム

これはかつてディッシュフォース警察訓練センターのモットーでした。その後、ディッシュフォースが閉鎖された後に開設されたダラムのノースイースタン警察訓練センターでもこのモットーが採用されました。

Spectemur Agendo は次の機関のモットーでもありました。

• ニューブリッジ総合学校、南ウェールズ。
• イヤーシャム ホール スクール、バンゲイ、サフォーク。
• クイーンズ・パーク・レンジャーズ・フットボールクラブ。
• サンベリー・グラマー・スクール、サンベリー・オン・テムズ、ミドルセックス。

米国の機関

アメリカ合衆国では、次のようないくつかの大学の学生団体のモットーとなっています。

• キャップ・アンド・スカル・シニア優等生協会（ラトガース大学）
• コーネル大学のシータ・デルタ・カイ友愛会のベータチャージ、

これはメディックワン救急隊員のチャレンジ コインに書かれたモットーです。

これは以下の公式モットーです:

• トロイ市（ニューヨーク州）警察緊急対応チーム（SWAT）
• ウェストミンスター合唱団（ニュージャージー州プリンストン）
• ミネソタ州アップルバレー警察署。
• ヨーク市消防救助局（ペンシルベニア州ヨーク）。
• アナハイムキングスメン ドラム アンド ビューグル コー- 1972 年 DCI 世界チャンピオン。
• カンザス州スプリングヒルにあるスプリングヒル高校のサッカーチーム。2007 年に設立。

スウィート・ブライアー・カレッジでは、 4年ごとにこれをクラスのモットーとして採用しています。翻訳すると「私たちは行動によって証明される」となります。

オーストラリアの機関

• メルボルンにある英国国教会の男子校、キャンバーウェル・グラマー・スクールもこのモットーを掲げており、 「私たちの行いによって、私たちは知られるようになる」という訳語を好んで使っている。
• ジーロング・グラマー・スクール内のクライド・ハウス（旧クライド・スクール）
• ゴスフォード高等学校、ゴスフォード、ニューサウスウェールズ州
• ホーソン・フットボールクラブ
• リバーズ・カレッジ、リズモア高等キャンパス、リズモア、ニューサウスウェールズ州
• ニューカッスル・グラマー・スクール
• サウスシドニー高等学校、マルーブラ、ニューサウスウェールズ州
• ニューサウスウェールズ州フレンチズフォレストのフォレスト高校

ニュージーランドの学校

• ハイランド中学校、ウェルボーン、ニュープリマス

南アフリカの機関

• 南アフリカ大学学校、ケープタウン、南アフリカ最古の学校。

オランダの学校

• ギムナジウム・ハガヌム(学校新聞: spectemur agendo-spec)

ドイツ

• デュッセルドルフにあるドイツのフリーメイソンロッジ。

イタリア

• コゼンツァのポロ・テクニコ・サイエンティフィコ・ブルティウム高校は、2020-21年度に旧「ペズッロ」科学高校を含む複数の高校を統合して新設され、公式レターヘッドに表示されるロゴにこのモットーを採用しています。

家訓

「スペクター・アジェンド」は、シャノン伯爵やクリフデン子爵などの武勲家、初代ボーリュー伯エドワード・ハッセー＝モンタギュー、トーマス・マクルーア、エドワード・ソーンボロー提督などの個人によってモットーとして使用されてきました。^{[ 6 ]}また、ドイツの「フォン・ハマーシュタイン」家でも使用されています。

参考文献

1. “Home - 148 (Barnsley) SQN Air Training Corps” . 2008年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月22日閲覧。
2. 「344（フラム）飛行隊ATC - 次世代」www.theaircadets.co.uk。
3. 「ホーム」 . albionfc.co.uk .
4. “Spectemur Agendo - Freimaurerloge in デュッセルドルフ” . www.spectemur-agendo.de。
5. 「バーンズリー卓球 - ホーム」www.barnsleytabletennis.com。
6. イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの総合武器庫、バーナード・バーク、ハリソン・アンド・サンズ、1884年、6、111、523、636、1009ページ