スピロ・チョモラ

スピロ・チョモラ（1918年1月31日 - 1973年4月16日）^{[ 1 ]}はアルバニアの劇作家であり、主に喜劇作家（喜劇を書く人）として有名でした。彼は1961年に初演され、国民的名声を博した喜劇『コルチャの謝肉祭』（Karnavalet e Korçës）で最もよく知られています。チョモラは児童詩も執筆し、翻訳家としても活躍し、ユウェナリスの風刺詩集をアルバニア語に翻訳しました。

バイオグラフィー

スピロ・チョモラはギリシャのコルフ島ヒマラ県ヴーノ出身の家庭に生まれた。^[¹^]

彼は55歳で亡くなった。

キャリア

チョモラの最も有名なコメディはKarnavalet e Korçës ( Korçëのカーニバル) (1961 年) です。^{[ 2 ]}

チョモラは児童向けの詩を創作したほか、ホメロスの『オデュッセイア』やアリストパネスの『リュシストラタ』といった古代ギリシャの劇作家の作品をアルバニア語に翻訳した。また、雑誌『ホステニ』に寄稿した風刺的な記事でも知られている。^[³^]

栄誉と賞

チョモラは2012年に死後ヒマラ勲章を授与された。 ^{[ 4 ]}

作品

シフェテ
Shkolla jonë (私たちの学校)
Nga fshati i gruas (妻の村から)
シレシ（愚か者）
Skena e prapaskena ( Stages and Backstage )
Karnavalet e Korçës (コルチャのカーニバル)

翻訳

ホメロス。オデュッセイア。（古代ギリシャ語から）
アリストパネス.リュシストラタ.（古代ギリシャ語から）

参考文献

^ ^a ^b “Spiro Çomora, komediograf dhe përkthyes i kalibit të lartë” [Spiro Çomora、最高の才能を持つコメディスト兼通訳者]。TiranaObserver.al (アルバニア語)。 2015 年 6 月 29 日。オリジナルは2015 年 7 月 2 日にアーカイブされました。2017 年3 月 2 日に取得。
^バンハム、マーティン（1995年9月21日）『ケンブリッジ演劇ガイド』ケンブリッジ大学出版局、 15ページ、ISBN 9780521434379。
^ ""Hosteni"、revista që revolucionarizoi shtypin" . top-channel.tv . トップチャンネル。2010 年 7 月 13 日。
^ “Mbi aktivitetet me rastin e 100 vjetorit të lindjes së shkrimtarit Petro Marko” [作家ペトロ・マルコ生誕100周年を記念する活動]。albemigrant.com (アルバニア語)。

[obs-1] “Spiro Çomora, komediograf dhe përkthyes i kalibit të lartë” [Spiro Çomora、最高の才能を持つコメディスト兼通訳者]。TiranaObserver.al (アルバニア語)。 2015 年 6 月 29 日。オリジナルは2015 年 7 月 2 日にアーカイブされました。2017 年3 月 2 日に取得。

[Banham1995-2] バンハム、マーティン（1995年9月21日）『ケンブリッジ演劇ガイド』ケンブリッジ大学出版局、 15ページ、ISBN 9780521434379。

[Top_channel-3] ""Hosteni"、revista që revolucionarizoi shtypin" . top-channel.tv . トップチャンネル。2010 年 7 月 13 日。

[4] “Mbi aktivitetet me rastin e 100 vjetorit të lindjes së shkrimtarit Petro Marko” [作家ペトロ・マルコ生誕100周年を記念する活動]。albemigrant.com (アルバニア語)。

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[ 4 ]