スプラッシュ・アンド・バブルズ
半保護ページ

スプラッシュ・アンド・バブルズ
別名ジム・ヘンソンのスプラッシュ・アンド・バブルズ
ジャンルアドベンチャー教育ミュージカル
制作ジョン・タータリア
監督ブレット・ニルソン、デヴィッド・スケリー、ヒュー・マーティン
の声ジョン・タータリア、レスリー・カララ＝ルドルフ、レイモンド・カー、エイミー・ガルシア
テーマ音楽作曲マイク・ヒメルスタイン、ディーナ・ダイアモンド
オープニングテーマ「スプラッシュ＆バブルス テーマソング」
作曲家アンドリュー・スクラブテナス、マイク・バーネット、マイク・ヒメルスタイン
原産国アメリカ合衆国
原語英語
エピソード数40本（テレビ映画1本を含む）
製作
製作総指揮リサ・ヘンソン、ハリー・スタンフォード、ジョン・タータリア、マイケル・ショーン・ルイス、ジル・シンダーマン、ジュリー・フィリップス、メリル・パケット・ミラー
プロデューサートム・ケニストン
編集者ジュヴェンス・エクサンタスフィル・プライス
上映時間12分
制作会社ハーシェンド・スタジオ、ジム・ヘンソン・カンパニー
オリジナルリリース
ネットワークPBS、PBSキッズ
リリース2016年11月23日 ～2018年8月6日（2016年11月23日）( 2018-08-06 )

『スプラッシュ・アンド・バブルズ』（ジム・ヘンソンのスプラッシュ・アンド・バブルズとしても知られる）は、ジョン・タータリアが制作したアメリカの子供向けアニメテレビシリーズです。このシリーズは、『ワイルド・クラッツ：深海の生き物たち』の後継として、2016年11月23日にPBS Kidsで初放送されました。 [ 1 ]アニメーション制作には、アニマトロニクス・インターフェースとモーションキャプチャーが融合されています。 [ 2 ]

あらすじ

『スプラッシュ・アンド・バブルス』は、イエローバックのフュージリアー（ただし、スプラッシュ自身とナレーターはイエローテールのフュージリアーだと主張することもある）のスプラッシュが、海中を探し回った後、リーフタウンに定住する様子を描いています。スプラッシュはその後、マンダリンドラゴンのバブルスと友達になり、二人は友達のダンクとリップルと共に、サンゴ礁を探検し、新しい友達を作ります。各エピソードには、子供たちが質問をし、時折ミュージカルナンバーが流れる ドキュメンタリー「 Get Your Feet Wet（足を濡らそう）」[ 3 ]も含まれています

登場人物

主要

繰り返し

  • ルー（声：ドナ・キンボール）は、彼女の体に埋め込まれた夫ボブと共に海の深淵に住む、元気いっぱいのアオサガメです。彼女の名前は「生物発光」の略です
  • ボブ（アラン・トラウトマンの声）はルーの夫で、彼女の体の左側に住むオスのフットボールフィッシュです。
  • ビギー（声：サラ・オー）はルーの友達の一人で、大きな目をした幽霊魚です。
  • ホタルイカはルーの友達の一人です。
  • パーラインは真珠を宿した貝です。リーフタウン・レンジャーの助けを借りてリーフタウンへ行った経験を活かしたいと思っています。
  • クラスターウィンク（声：サラ・オー）は、ルーがダンクに与えた小さな海の巻貝の一種です。
  • ジー (声：ドナ・キンボール) は、危険を求めて生きる冒険好きなゼブラフィッシュです。
  • スティング市長（声：レイモンド・カー）。自信過剰なブルースポットリボンテールエイで、リーフタウンの市長です。
  • ウェーブ（声：ダン・ガーザ）はリーフタウンの昼間の交通整理係です。海に関する豊富な知識を持ち、仲間たちの冒険を手伝ってくれます。
  • タイディ（ジョン・タータリアの声）は、ケルプの森のレンジャーとして働く、アブラトマニアのガラバルディです。
  • ガッシュ (アラン・トラウトマンの声) は、ダンス、役立つアドバイス、レースの経験があることが分かる、知的なニシキガエルアンコウです。
  • フロー（声：レスリー・カラーラ＝ルドルフ）は、リーフタウンの医療専門家として活躍するタイマイです。彼女はカレン・カーペンター風の歌声を披露します。
  • アイリスは、リーフタウンでの新しい生活に適応しようとしている恥ずかしがり屋の青いまつげのチョウチョウウオです。
  • チョンピー（声：エイミー・ガルシア）は、見たものを食べることを体験するパステルカラーのブダイです。
  • ポリーとベル（声：アリス・ディネアンとドナ・キンボール）は、桃色の白い斑点のある双子の クラゲです。二人は兄弟のクラゲと一緒に暮らしています。姉妹は遊びなど、それぞれ好きなことが違いますが、彼女たちの話によると、同じポリプから生まれたそうです。
  • ポリーとベルのきょうだい（声：ドリエン・デイヴィス、アリス・ディニアン）は、ポリーとベルの双子の姉妹です。二人ともポリーとベルと共に沈没船に住んでいます。別名「桃色の双子白点クラゲ」とも呼ばれています。ポリーやベルとは異なり、甲高い声をしています。
  • チャーリー（愛称：パパ）（声：ダン・ガルザ）は、茶色がかった金色のバーバーシーホースで、リップルとその499匹の兄弟たちと暮らしています。体は黄色で、リップルのことを「ミハ」（スペイン語で「私の娘」という意味）と呼んでいます。好物はアミです。
  • リップルの499人の兄弟（声：レスリー・カラーラ＝ルドルフ、サラ・オー、レイモンド・カー、ドナ・キンボール）は皆、緑のバーバー家のタツノオトシゴです。66番（声：サラ・オー）は姉のように冒険に出かけたいと思っています。278番は66番のようにいつもどこかへ行ってしまうのです。彼女はまた、342番は物語好きで、96番は変な顔をして、77番は毎晩隣で寝て、231番はいつも彼女のものを盗むとも言っています。
  • メロディはメスのナガスクジラで、兄弟は北極の反対側にある南極海にいます。メロディはスプラッシュとその仲間たちが家に帰るのを2度手伝ってくれます。
  • リーフィー夫人とリーフィー氏は、オーストラリア沖のケルプの森に住むフレンドリーなリーフィーシードラゴンのカップルです。
  • モーリー (声：ジョン・タータリア) は、リーフタウンの洞窟やトンネルに住む、サンゴ礁の周りで何が起こっているかというニュースを常に収集することに熱心な、クィドヌンクのスノーフレークウツボです。
  • スナップ（声：ダン・ガルザ）は、あまり目が悪く、動くのが嫌いで、相手が「今だ！」と言ったと思ったときに大きな爪で攻撃することがある、ピストルシュリンプです。
  • スカウト（ドナ・キンボールの声）は、スナップを助け守ってくれるハゼ科の魚です。
  • デニー（声：サラ・オー）は、リーフタウンの「歯医者」として働くクリーナーシュリンプで、歯に関する幅広い知識を持っています。
  • マイシェルは、甲羅を飾るのが大好きな、飾り付けカニです。名前は「My Shell（私の殻）」をもじったものです。
  • ドーサルは回遊性イルカで、ゲームをしたり友達を作ったりするのが好きです。
  • フィニーは、そばかすのある頬をした緑色のマンダリン色のドラゴネットで、散らかし好きなどバブルスと似た趣味を持っています。
  • モーはダンクのいとこであるマンボウです。
  • タイクはゼニガタアザラシで、友達と鼻をすり寄せ合って寄り添うのが大好きです。遊ぶことに夢中になることもあります。
  • スクートは若いウミガメです。

一度限りの登場人物

  • プラム、ルビー、ローズ、バイオレットは、お互いの言葉を補い合う赤色巨大チューブワームです
  • モーティマーは、最初は恥ずかしがり屋のようですが、すぐに興奮して話す小さなオウムガイです。
  • パフィーは藍色のまぶたを持つ紫色のフグです。
  • オブロはブロッブフィッシュです。
  • ダスティは緑と灰色のブダイです。
  • ニートはタイディの妻である黄色いガリバルディです。
  • ワートはカエルアンコウです。お父さんの紫色の体と比べて、ワートの体はオレンジ色です。
  • ブー・ハグレーはイギリス訛りのヌタウナギです。
  • アーチーは色が分からないウニです。
  • 白ひげは、顎にフジツボをまとった古代のザトウクジラです。北極海のサンタクロースですが、北極のずっと深いところにいます。

クラゲ

  • リーフタウンの観光客と思われる、クリスマスカラーの白い斑点のあるクラゲが4匹います。2匹は赤、残りの2匹は緑です。ポリーやベルとは違って、甲高い声です

サメ

エピソード

番号タイトル監督脚本初回放送日
1a「ルーといっしょに大冒険」ブレット・ネルソンレイチェル・リップマン2016年11月23日 （2016年11月23日）
1b「リズム感ある？」デビッド・スケリーマーク・ドロップ2016年11月23日 （2016年11月23日）
2a「君のためにアイスポットだけを持っている」デビッド・スケリージョー・パーディ2016年11月24日 ( 2016年11月24日)
2b「ダブルバブル」ブレット・ネルソンレイチェル・リップマン2016年11月24日[注 1 ] ( 2016年11月24日)
3a「ケルプの掃除人」ヒュー・マーティンマイケル・フォーク2016年11月25日 （2016年11月25日）
3b「バブルスが動きを取り戻した方法」デビッド・スケリーデニス・ダウナー2016年11月25日 （2016年11月25日）
4a「アーティストをダンク」ヒュー・マーティンレイチェル・リップマン2016年11月29日 （2016年11月29日）
4b「リップルの海竜」ヒュー・マーティンジョー・パーディ2016年11月29日 （2016年11月29日）
5a「歯の宝」ブレット・ネルソンデイブ・ケイン、ローラ・サムズ、ロバート・サムズ2016年11月30日 ( 2016年11月30日)
5b「サンゴ礁を巡るレース」ブレット・ネルソンジャック・フェライオロ2016年11月30日 ( 2016年11月30日)
6a「ダンクのお掃除」「ダンクの新しい友達」[ 4 ]ドリュー・マッセイマイケル・フォーク2016年12月1日 ( 2016年12月1日)
6b「リップルのクジラの物語」ブレット・ネルソンマイケル・フォーク2016年12月1日 ( 2016年12月1日)
7a「ゴールデンレッグス・ガッシュ」ドリュー・マッセイマイケル・フォーク2016年12月7日 ( 2016年12月7日)
7b「モーという名の魚」ブレット・ネルソンジョー・パーディ2016年12月7日 ( 2016年12月7日)
8a「しぼんだダンク」ブレット・ネルソンレイチェル・リップマン2016年12月9日 ( 2016年12月9日)
8b「ケルプの森の守護者」ブレット・ネルソンレイチェル・リップマン2016年12月9日 ( 2016年12月9日)
9a「スプラッシュのスイミングスクール」ブレット・ネルソンジョー・パーディ2016年12月21日 ( 2016年12月21日)
9b「トンネルの出口の光」ブレット・ネルソンマーク・ドロップ2016年12月21日 ( 2016年12月21日)
10a「小さくても力強い」ブレット・ネルソンジョン・タータリア2016年12月22日 ( 2016年12月22日)
10b「洗い流された」ブレット・ネルソンマイケル・フォーク2016年12月22日 ( 2016年12月22日)
11a「スーパースプラッシュ！」リタ・ペルージマーク・ドロップ2017年1月17日 ( 2017-01-17 )
11b「パーリーン」リタ・ペルージマイケル・フォーク2017年1月17日 ( 2017-01-17 )
12a「誰でしょう？」トーベン・シーモアマイケル・フォーク2017年1月18日 ( 2017-01-18 )
12b「眠れない夜通し」ヒュー・マーティンジョン・タータリア2017年1月18日 ( 2017-01-18 )
13a「ケルプは助けを必要としている」デビッド・スケリージョン・タータリア2017年1月19日 （2017年1月19日）
13b「火の山」トーベン・シーモアマイケル・クレイマー2017年1月19日 （2017年1月19日）
14a「大きな海 パート1：「リーフタウン・レンジャーズ」」[ 4 ]ブレット・ネルソンレイチェル・リップマン2017年3月1日 （2017年3月1日）
14b「一つの大きな海 パート2：「流れに乗る」」[ 4 ]ブレット・ネルソンマイケル・フォーク2017年3月1日 （2017年3月1日）
15a「ワン・ビッグ・オーシャン パート3：「フィクサー・アッパー」」[ 4 ]ブレット・ネルソンレイチェル・リップマン2017年3月2日 ( 2017-03-02 )
15b「大きな海 パート4：「家ほど良い場所はない」」[ 4 ]ブレット・ネルソンジョン・タータリア2017年3月2日 ( 2017-03-02 )
16a「すべての宝物の中で最大の宝物」[ 4 ]ブレット・ネルソンマイケル・フォーク2017年3月13日 （2017年3月13日）
16b「カニのような」[ 4 ]デビッド・スケリーレイチェル・リップマン2017年3月13日 （2017年3月13日）
17a「ハンマーヘッドがやってくる」[ 4 ]ブレット・ネルソンライアン・トヤマ2017年3月14日 ( 2017-03-14 )
17b「デニーズ・ニューシェル」[ 4 ]ジェイソン・デヴィリアーズマイケル・フォーク2017年3月14日 ( 2017-03-14 )
18a「砂は偉大だ」[ 4 ]デビッド・スケリーマイケル・クレイマー2017年3月15日 ( 2017-03-15 )
18b「宝の山」[ 4 ]デビッド・スケリージェニファー・スケリー2017年3月15日 ( 2017-03-15 )
19a「一日市長」[ 4 ]ジェイソン・デヴィリアーズマーク・ドロップ2017年3月16日 ( 2017-03-16 )
19b「下からのオブロ」[ 4 ]リタ・ペルージレイチェル・リップマン2017年3月16日 ( 2017-03-16 )
20a「チョンピーの新しい食べ物」[ 4 ]ブレット・ネルソンマーク・ドロップ2017年3月17日 ( 2017-03-17 )
20b「クローンのあちこち」[ 4 ]ジョン・タータリアライアン・トヤマ2017年3月17日 ( 2017-03-17 )
21a「家探し」[ 5 ]ジョン・タータリアレイチェル・リップマン2017年4月21日 ( 2017-04-21 )
21b「イルカゲーム」[ 5 ]デビッド・スケリーレイチェル・リップマン2017年4月21日 ( 2017-04-21 )
22a「パートナーパルズ」[ 5 ]ブレット・ネルソンレイチェル・リップマン2017年5月25日 ( 2017-05-25 )
22b「究極のかくれんぼ」[ 5 ]デビッド・スケリーアリス・ディニアン2017年5月25日 ( 2017-05-25 )
23a「私の息子、カエルアンコウ」デビッド・スケリーレイチェル・リップマン2017年6月12日 ( 2017-06-12 )
23b「パパの一日」クリスチャン・ジェイコブスマイケル・フォークル2017年6月12日 ( 2017-06-12 )
24a「バブルスの小さな友達」デビッド・スケリーレイチェル・リップマン2017年6月13日 ( 2017-06-13 )
24b「ミセス・タイディ」デビッド・スケリーレイチェル・リップマン2017年6月13日 ( 2017-06-13 )
25a「岩の誘惑」デビッド・スケリーマイケル・フォーク2017年6月14日 ( 2017-06-14 )
25b「モーリー、何の話だい？」レイチェル・リップマンアラン・トラウトマン2017年6月14日 ( 2017-06-14 )
26a「恐怖の匂い」リタ・ペルージマイケル・クレイマー2017年9月25日 ( 2017-09-25 )
26b「新たな『スピン』」ブレット・ネルソンジェイソン・アンソラベヒア2017年9月25日 ( 2017-09-25 )
27a「クラブハウス・クラッシュ」デビッド・スケリーレイチェル・リップマン2017年9月26日 ( 2017-09-26 )
27b「レイズ・ザ・リーフ」ブレット・ネルソンマイケル・ショーン・ルイス2017年9月26日 ( 2017-09-26 )
28a「嵐の水」ブレット・ネルソンジョー・パーディ2017年9月27日 ( 2017-09-27 )
28b「こっちへおいで！」クリスチャン・ジェイコブスマイケル・フォーク2017年9月27日 ( 2017-09-27 )
29a「パフィー」ジェイソン・デヴィリアーズレイチェル・リップマン2017年9月28日 ( 2017-09-28 )
29b「ビッグシェイク」ブレット・ネルソンライアン・トヤマ2017年9月28日 ( 2017-09-28 )
30a「ヤック・オア・トリート」マイケル・ショーン・ルイスマイケル・フォーク2017年10月16日 ( 2017-10-16 )
30b「サンゴ礁の上から来たもの」マイケル・ショーン・ルイスライアン・トヤマ2017年10月16日 ( 2017-10-16 )
31a「白ひげ」ブレット・ネルソンデイブ・ケイン、ローラ・サムズ、ロバート・サムズ2017年12月11日 ( 2017-12-11 )
31b「サンゴの日」ブレット・ネルソンジョン・タータリア2017年12月11日 ( 2017-12-11 )
32a「アザラシの座る人々」マイケル・ショーン・ルイスマイケル・ショーン・ルイス2018年4月23日 ( 2018-04-23 )
32b「レイからジーへ」ジェイソン・デヴィリアーズライアン・トヤマ2018年4月23日 ( 2018-04-23 )
33a「海はきらめく」ブレット・ネルソンマイケル・フォーク2018年4月24日 ( 2018-04-24 )
33b「タイクとシーク」マイケル・ショーン・ルイスレイチェル・リップマン2018年4月24日 ( 2018-04-24 )
34a「電気が消えた！」デビッド・スケリーマイケル・フォーク2018年4月25日 ( 2018-04-25 )
34b「ちょっとお休み」ブレット・ネルソンジル・シンダーマン2018年4月25日 ( 2018-04-25 )
35a「求職活動」ジェイソン・デヴィリアーズジェニファー・スケリー2018年4月26日 ( 2018-04-26 )
35b「リーフタウンズ・ゴット・タレント」ジェイソン・デヴィリアーズジョン・タータリア2018年4月26日 ( 2018-04-26 )
36a「モーの日焼け」ブレット・ネルソンキャサリン・ルイス2018年6月11日 ( 2018-06-11 )
36b「イマジン・オーシャン」ブレット・ネルソンジョー・パーディ2018年6月11日 ( 2018-06-11 )
37a「ガッシュの白鯨」ブレット・ネルソンエリック・デ・ラ・ロサ2018年6月12日 ( 2018-06-12 )
37b「エクストリームクリーン」ブレット・ネルソンマイケル・フォーク2018年6月12日 ( 2018-06-12 )
38a「海の終わり」デビッド・スケリーマイケル・フォーク2018年6月13日 ( 2018-06-13 )
38b「南極レンジャー」アラン・トラウトマンミシェル・ヘネシー2018年6月13日 ( 2018-06-13 )
39a「極から極へ パート1：「移住休暇」」デイブ・メッシーレイチェル・リップマン2018年8月6日 ( 2018-08-06 )
39b「極から極へ パート2：「小石」」ドリュー・マッセイレイチェル・リップマン2018年8月6日 ( 2018-08-06 )
40a「極地から極地へ パート3『口笛を吹くクジラ』」デイブ・マッセイマイケル・フォーク2018年8月6日 ( 2018-08-06 )
40b「極から極へ パート4：「ビッグ・オキアミ」」デイブ・マッセイマイケル・フォーク2018年8月6日 ( 2018-08-06 )

映画

タイトル公開当初の日
「ワン・ビッグ・オーシャン」[ 6 ]2017年1月16日 ( 2017-01-16 )
リーフタウンの子供たちは、スクートという名の優しい子ガメを助けるために、海流に乗って壮大な海への旅に出ます。旅の途中で、子供たちはすべての生き物が互いにつながっていること、そして小さな行動でさえ、故郷と呼ぶ大きな海を共有する友達や隣人に大きな影響を与えることができることを学びます

曲

番号 曲 エピソード 歌唱者
1 「そして私たちは祝う（サンゴの日）」 「サンゴの日」 リーフタウンのみんな
2 「流れに乗ろう」 「リップルのシードラゴン」「リーフを駆け巡ろう」「リップルのクジラ物語」「ケルプは助けを必要としている」「大きな海 パート1：「リーフタウンのレンジャー」」「最大の宝物」「宝の山」「ガッシュの白鯨」 スプラッシュ（時にはバブル、ダンク、リップル、または噴出）
3 「ダーク・イン・ザ・ディープ」 「ルーといっしょに大冒険」「火の山」「ヤック・オア・トリート」「ライト・アウト！」 ルー、ボブ、そしてホタルイカ
4 「友達とぶらぶら」 「アイスポットだけは君のために」「バブルスが動きを取り戻すまで」「しぼんだダンク」「モウという名の魚」「トンネルの先の光」「大きな海 パート1：「リーフタウン・レンジャーズ」」「イルカ・ゲーム」「究極のかくれんぼ」「岩の誘惑」「バブルスの新しい友達」「リーフをあげる」 スプラッシュ、バブル、ダンク、リップル
5 「聞いてる？」 「デニーの新しい貝殻」「一日市長」「モーリー、何の話？」「恐怖の匂い」「スクート・オン・オーバー」「リーフタウンズ・ゴット・タレント！」 モーリー
6 「自分が何をしているのかわからない（ただやっているだけ）」 「アーティストをダンク」、「ウォッシュド・アウェイ」、「ワン・ビッグ・オーシャン パート3：「フィクサー・アッパー」」、「パフィー」、「サンゴ礁の上から来たもの」、「モーの日焼け」 ダンク
7 「あなたのことを全然知らなかった」 「クラブラス」「デニーの新しい貝殻」「クローン作成」「イルカゲーム」「私の息子、カエルアンコウ」「レイからジーへ」「想像の海」「海の果て」「極地対極 パート3：口笛を吹くクジラ」 スプラッシュ・アンド・バブルス
8 「きれいをキープ」 「ケルプの掃除人」「ケルプの森の守護者」「誰でしょう？」「おてんば娘」「アザラシの世話人」「仕事探し」 整頓
9 「私の最高の友達」 「相棒の仲間たち」「新しいスピン」「海がきらめく」「ポール・トゥ・ポール パート2：小石」 スプラッシュ・アンド・バブルス
10 「ひとつの大きな海」 「ひとつの大きな海 パート4：「家ほど良い場所はない」、「クラブハウスの衝突」、「ビッグシェイク」、「極地から極地へ パート1：移住休暇」 フロー、ポリー、ベル、ポリーとベルの兄弟 #1、ポリーとベルの兄弟 #2
11 「小さな波紋」 「パーリーン」、「大きな海 パート3：「修理屋」」、「パパの一日」、「白ひげ」 リップルと彼女の兄弟
12 「海でしか」 「下から来たオブロ」「バブルスの小さな友達」「究極のかくれんぼ」「ガッシュの白いクジラ」「ポール・トゥ・ポール パート4：大きなオキアミ」 スプラッシュ、バブル、ダンク、リップル
13 「リーフタウン・レンジャーズ」 「最大の宝」「ハンマーヘッドがやってくる」「宝の山」「チョンピーの新しい食べ物」「家探し」「嵐の海」「タイク・アンド・シーク」「南極レンジャー」 スプラッシュ、バブル、ダンク、リップル
14 「リーフのリズム」 「リズムはある？」「大きな海 パート4：「我が家に勝る場所なし」」「リーフを揚げろ」「極地対極 パート4：大きなオキアミ」 リーフタウンのみんな
15 「ヤッキー」 「ダブルバブルス」「モーという名の魚」「大きな海 パート2：「流れに乗って」「砂は偉大」「下からのオブロ」「ぐっすり眠ろう」 バブルス

ホームメディア

地域 タイトル 発売日 上映時間 アスペクト比 備考
1「ひとつの大きな海」2018年6月12日1.2分1:78:1
「ケルプの森」2019年5月21日

受賞とノミネート

年 賞 部門 受賞者と候補者 結果 参照
2017年 第44回アニー賞テレビアニメ/放送作品における声優部門優秀賞 レスリー・カラーラ＝ルドルフ（「I Only Have Eyespots for You」/「Double Bubbles」） ノミネート [ 7 ]

注記

  1. ^このエピソードは、最初のエピソードも放送された「スプラッシュ・アンド・バブルズ・プレミア」という番組で前日に放送されました

参考文献

  1. ^メルセデス・ミリガン（2016年5月21日）「PBS KIDS、ヘンソンの『スプラッシュ・アンド・バブルス』のプレミア放送日を発表」「 .アニメーションマガジン. 2016年11月23日閲覧。
  2. ^ 「スプラッシュ・アンド・バブルス」 . Ninja Puppet Productions . 2016年11月25日閲覧。
  3. ^ 「テレビアニメの新波が子供たちに海を救うよう呼びかける」 Phys.org 2016年10月17日. 2016年11月24日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「Splash and Bubbles」 . Twin Cities PBS . 2016年9月19日. 2016年11月24日閲覧。
  5. ^ a b c d「Splash and Bubbles」 WTTWシカゴ公共メディア. 2016年11月25日閲覧。
  6. ^ Thom Benson (2015年12月21日). 「S16plashとBubblesの特別上映がIMAXで12月30日に開催」 . Chattanoogan . 2016年12月27日閲覧。
  7. ^テリー・フローレス（2016年11月28日）。「『ズートピア』がアニー賞ノミネートでトップ、『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』が僅差で2位」バラエティ誌。2016年12月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Splash_and_Bubbles&oldid=1333880583」より取得