
ホノルル市長の配偶者は、無給の儀礼的な役職です。この役職に就いた人々は、島々の歴史を反映する人物でした。ハワイ系の人々も少なくありませんでした。エマ・ファーンはハワイの歌い手兼ダンサーでした。キニ・カパフ・ウィルソンは、女性参政権の提唱者であっただけでなく、世界中の国家元首の前でパフォーマンスを披露したフラダンサーとしても名声を博しました。
ハワイの血統が絡む場合、例えば「ハナイ」と呼ばれる非公式な養子縁組の文化的伝統など、配偶者の中には結婚後の姓に加えて複数の姓を持つ者もいました。ハワイの里親制度とも呼ばれるこの慣習自体が、ある家族において、どちらかの親の子供、あるいは里親に預けられた子供の数を正確に把握することを困難にしています。そのため、死亡記事では、故人の子供の数に関する記述が情報源によって異なることがよくありました。[ 1 ]
これまで、アイリーン・アンダーソン氏が唯一の女性市長であり、夫のクリフォード・F・アンダーソン氏は、彼女が市長選に出馬した時点でホノルル市警の警官を退職していました。フランク・ファシ市長は、チェリーブロッサム・クイーンに出場したジョイス・コノ氏と結婚しました。ルーシー・サーストン・ブレイズデル氏は数十年にわたり教師を務め、ゲイル・ムカイハタ・ハンネマン氏は、夫が市長選に出馬した際にハワイに戻るまで、米国議会の職員として長年勤務しました。ドナ・タノウエ氏は金融投資の経験があり、複数の企業の取締役を務め、ジョージタウン大学ローセンターで法務博士号を取得しています。
| 氏名 | 画像 | 生没年 | 任期 | 市長 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| シーバ・アラパイ・ファーン | (1872−1910) | 1909~1910年 | ジョセフ・J・ファーン | 二人は1894年に結婚しました。16人の子供の母である彼女は、彼の2番目の妻でした。彼女は1910年4月に亡くなりました | [ 2 ] [ 3 ] | |
| エマ・ファーン | (1872–1937) | 1910–1915 1917–1920 | ジョセフ・J・ファーン | ジョセフ・ファーンは市長を2期(非連続)務め、最初の2人の妻との間に17人の子供がいました。ハワイアン・チャンター兼ダンサーのエマ・ケリイケクカヒリカレレオカラヒキオラオカラニ・スミス・シルバ(またはシルバ)は、1910年8月15日にファーン市長の3番目の妻になりました。彼女自身も9人の子供がおり、夫妻の間にはビクトリア・クカヒリヒアポアリイラニという1人の子供がいました。彼らは当時、合計27人の子供の親、あるいは継父でした。彼は2期目の在任中に亡くなり、彼女は17歳長生きし、1937年9月24日に亡くなりました。死亡記事には、彼女の名前はエマ・K・ハイラム・ファーンと記されています | [ 4 ] | |
| アリス・キア・ナハオレラ・レーン | (1889–1959) | 1915–1917 | ジョン・C・レーン | 複数の名前で知られる。マウイ島知事ポール・ナハオレルアのハナイ(非公式養子)の息子の娘。結婚の知らせではアリス・ナハオレルアと記されている。死亡記事ではアリス・カラキニ・レーンと記されている。母はリリウオカラニ女王の侍女で、女王の著書には「キア・ナハオレルア夫人」と記されている。アリスの母は女王に同行してワシントンD.C.へ向かった。 | [ 5 ] [ 6 ] | |
| キニ・カパフ・ウィルソン | (1872–1962) | 1920–1927 1929–1931 1947–1955 | ジョン・H・ウィルソン | ウィルソンは市長を3期(非連続)務めました。キニ・ウィルソンはカラカウア王朝時代にフラダンサーとして活躍し、女性参政権論者でもありました。 『ハワイ・マガジン』では「私たち全員にインスピレーションを与える15人の素晴らしいハワイ女性」の1人に選ばれました。彼女は世界中をツアーし、ヴィルヘルム2世皇帝とニコライ2世皇帝の前で演奏しました | [ 7 ] | |
| ジュリア・カーアナナ・アーノルド | (1889–1967) | 1927–1929 | チャールズ・N・アーノルド | ジュリアはアーノルド市長の2番目の妻でした。彼は1916年に亡くなったシャーロット・K・テイラーとの間に6人の子供をもうけました。この結婚で生まれた子供は、チャールズ・ジュニア、アルフレッド、ウィリアム、セシリア、ジョージ、アーサーです。1918年には、ジョン・F・コルバーンとジュリア・ナオホの娘であるジュリア・カアナナ・コルバーンと結婚しました。二人の間には、シャスター、ジューン、アリス、イヴォンヌ、フランシス、トーマスの6人の子供がいました。 | [ 8 ] | |
| メイ・マーサ・ライセット | (1885–1978) | 1931–1938 | ジョージ・F・ライト | ホノルル生まれ。1905年9月11日結婚。母はアニー、父ジェームズ・ライセットは1876年にオーストラリアから移住し、ホノルル鉄工所に勤務していた。1917年の父の死亡記事には、存命の子が11人記載されており、メイのほか、ジョン、サラ、エマ、モード、エディス、アリス、ウィリアム、エイダ、フローレンス、バーサがいた。 | [ 9 ] | |
| 空席 | 1938~1941年 | チャールズ・クレイン | ヘイゼル・ジェニングス・クレーンは1918年に死去 | [ 10 ] | ||
| メアリー・カマラ・クルーズ・ペトリー | (1885–1971) | 1941–1947 | レスター・ペトリー | ラハイナ生まれ。イギリス移民の娘。1912年に結婚し、ラモナ、ウェズリー、イルマの3人の子供を授かった。彼女はハワイの娘たちの会の会員だった。1965年のハワイ高齢者に選ばれた | [ 11 ] | |
| ルーシー・サーストン・ブレイズデル | (1903–1986) | 1955–1969 | ニール・ブレイズデル | ホノルルでヘレン・A・ミークとチャールズ・ヘンリー・サーストンの娘として生まれ、プナホウ・スクールに通いました。高校時代に夫と出会い、36年間教師として働きました。夫妻にはベルマとマリリンという二人の娘がいます。1957年、 SSマツォニア号の命名式を行いました。 | [ 12 ] | |
| ジョイス・ミエク・コノ・ファシ | (1937年生まれ) | 1969年~1981年 1985年~1994年 | フランク・ファシ | フランク・ファシは市長を2期(非連続)務めました。ジョイス・ファシはハワイ大学を卒業し、ファシの前妻との間に生まれた子供たちの継母でした。彼女は1957年のチェリーブロッサムクイーンコンテストで準優勝しました | [ 13 ] | |
| クリフォード・F・アンダーソン | — | 1981~1985 | アイリーン・アンダーソン | 彼女が選出された当時、夫のクリフォード・F・アンダーソンはホノルル警察を退職していました。夫妻には3人の子供がいます。 | [ 14 ] | |
| ラモナ・幸子・阿久井 | — | 1994~2004 | ジェレミー・ハリス | ラモナとジェレミーは2008年に離婚しました | [ 15 ] | |
| ゲイル・ムカイハタ | — | 2005~2010年 | ムフィ・ハンネマン | 元米国議会職員。アメリカ領サモア経済諮問委員会委員を務め、ハワイ医療保険協会の理事も務めた | [ 16 ] | |
| ジュディ・カーライル | — | 2010~2013 | ピーター・カーライル | 猫好き | [ 17 ] | |
| ドナ・タノウエ | (1954年生まれ) | 2013~2021年 | カーク・コールドウェル | 田上氏は金融投資の経歴を有し、1998年5月26日から2001年7月11日まで、米国連邦預金保険公社(FDIC)の第17代議長を務めました。その後、2002年4月にハワイ銀行の副議長兼執行委員会委員に就任しました。ジョージタウン大学ローセンターで法務博士号を取得しています。 | [ 18 ] | |
| カレン・チャン | — | 2021年~現在 | リック・ブランジャーディ | チャンは、アメリカン・エキスプレスのマーケティング、チャールズ・シュワブの事業範囲、そしてハワイ・パシフィック・ヘルスの理事長を務めてきました。COVID -19パンデミックの間、彼女はオアフ島の文化と芸術を促進するプロジェクト「クリエイティブ・シティ」を設立しました | [ 19 ] |