スクエアアカデミックキャップ

角帽をかぶったライナス・ポーリング卒業式の肖像画(オレゴン州立大学、1922年)
1921年、シカゴ大学卒業式に角帽と学位服を着用したジョージアナ・シンプソン

スクエア・アカデミック・キャップグラデュエイト・キャップキャップモルタルボード[ 1 ](レンガ職人がモルタルを固定するために使用するモルタルボードに外観が似ているため[ 2 ])、またはオックスフォード・キャップ[ 3 ] [ 4 ]は、スカルキャップの上に水平の四角い板を固定し、中央にタッセルが付いたアカデミック・ドレスの一種です。イギリスとアメリカでは、アカデミック・ガウンと組み合わせて「キャップ・アンド・ガウン」と呼ばれることがよくあります。また、スクエア[ 5 ] : 17 [ 6 ]トレンチャー[ 5 ] : 17 [ 7 ] : 915 コーナーキャップ[ 6 ]と呼ばれることもあります。形容詞のアカデミックも使用されます。[ 8 ]

過去数世紀において、アカデミックドレスはすべての学生と教職員の日常着でした。[ 4 ]キャップは、ガウン、そして時にはフードと共に、英国に倣い、現在では世界の多くの地域で大学卒業生の慣習的な制服となっています。他の国、特にアメリカ合衆国では、角帽は卒業式当日のみ着用されます。[ 4 ]

アンドレア・マンテーニャ:ルドヴィコ 3 世・ゴンザーガ(カメラ・デリ・スポジのフレスコ画の一部、1465 ~ 74 年)

起源

角帽は1520年頃までにイタリアで生まれたと考えられています。[ 4 ]

角帽は、ローマ・カトリック教会の聖職者が着用していた似たような帽子、ビレッタから発展したと考えられる。ビレッタ自体は、ローマ時代の頭巾の一種で、四角形と小さな丘(小さな丘を意味する)が重なったもの、ピレウス・クアドラートゥスから発展したものであると考えられる。このタイプの帽子を再発明したものは、ビショップ・アンドリュース帽として知られている。[ 9 ] : 22–23 イタリア語のビレッタは、中世ラテン語のbirretumから派生した。これは後期ラテン語のbirrus「大きなフード付きの外套」に由来し、おそらくガリア語に由来するか、古代ギリシア語のπυρρός pyrrhos「炎色の、黄色い」に由来する。[ 10 ]

角帽を含むアカデミックドレスはヨーロッパ全土に広まり、19世紀後半にはイギリスからアメリカ大陸にも広まりました。[ 4 ]

タッセル

タッセルは18世紀に登場したが、それ以前は角帽の中央が房で飾られていた。[ 4 ]

バーガンディ、ゴールド、ホワイトの3色の卒業式用タッセル。チャームを見ると、1987年の卒業式で使われたものだということがわかる。

イギリス

イギリス式ではタッセルが短く、ボード中央のボタンに集められています。アメリカ式ではタッセルが少し長く、ボタンに付いたコードに集められています。

ケンブリッジ大学では、古くからの慣習により、学部生は帽子の房が黒板の端からはみ出さないように、房を非常に短く切っていました。卒業後は、房を通常の長さに戻した四角い帽子をかぶるようになりました。[ 11 ]この慣習は現在では廃れており、アカデミックドレスに帽子をかぶる人はほとんどおらず、特に学部生は帽子をかぶる必要はありません。

アメリカ合衆国

アメリカ教育評議会(ACE)の規定では、「タッセルは黒または科目にふさわしい色とする」ことが推奨されており、金色のタッセルのみ例外とされています。金色のメタリックタッセルは、博士号取得のためのガウンを着用する資格のある者のみに使用が許可されており、帽子にベルベットを使用することも同様です。タッセルは一度に1つだけ着用します。[ 12 ] 一部の学校では、タッセルの色として学校の色を選んでいます。 [ 4 ]

学部 サンプル
農業トウモロコシ
芸術(教養学)、文学(文学)、人文科学
商業会計ビジネス地味な
歯科ライラック
経済
教育水色
エンジニアリングオレンジ
美術建築茶色
林業環境学持続可能性ラセット
ジャーナリズムクリムゾン
図書館学情報管理レモン
音楽ピンク
看護アプリコット
演説、スピーチ放送シルバーグレー
薬局オリーブグリーン
哲学ダークブルー
体育手技療法理学療法セージグリーン
行政公共政策外交サービスピーコックブルー
公衆衛生サーモンピンク
科学社会科学自然科学の両方) ゴールデンイエロー
ソーシャルワークシトロン
神学神学スカーレット
獣医学グレー

その他の国

他の国では、分野ごとに異なる色が使用されている場合があります。

卒業式の衣装をレンタルまたは借りる学校では、タッセルはレンタル料金に含まれている場合もあれば、別途提供される場合もあります。卒業生にタッセルを提供しない学校の中には、衣装とは別に記念品としてタッセルを提供するところもあります。

伝統衣装

2 つのイギリスの角帽。左は折りたたみ式の頭蓋骨、右は硬質の頭蓋骨です。
ケンブリッジ大学で使用されていた喪帽の上から見た図

他の形式の頭飾りと同様に、アカデミックキャップは、一般的に男性は屋内では着用しません(学長やその他の高官を除く)が、通常は持ち歩きます。

オックスフォード大学では、入学式およびすべての試験において帽子の着用が義務付けられています。オックスフォードでは卒業式以外では帽子は手に持たなければならず、かぶってはいけないという通説が広く信じられていますが、大学にはそのような規則はなく、正式なアカデミックドレスを着用する学部生は帽子を携帯してもかぶっても構いません。特に、ソフトカンタベリーキャップを着用する権利を行使する女子学部生は、帽子を手持ちではなく頭にかぶらなければなりません。さらに、試験監督裁判所に出廷するすべての学部生は、審理開始時に帽子を脱ぐ前に必ず帽子をかぶって出廷する必要があります。

一部の卒業式では、男子の卒業帽が廃止され、女子のみに支給され、女子も屋内でも帽子を着用するようになったり、あるいは帽子自体が廃止されたりしています。このため、イギリスアイルランドの大学では、女子の大学入学に抗議して帽子着用が廃止されたという都市伝説が広まっています。アイルランドでは、学士号が女性にとって最高の教育と考えられ、教育の「頂点」を成すため、女性だけが角帽をかぶるという通説[ 13 ]があります。しかし、リムリック大学歴史学部のデイビッド・フレミング氏はこの理由を「全くのナンセンスで都市伝説だ」と述べ、同大学のガウンパートナーであるフェラン・ノーラン氏は「女性はかつて教会で帽子をかぶっていた。この伝統はそこから来ている」と述べています[ 14 ]。

モルタルボードにはいくつかの種類があります。英国で最も一般的なのは「フォールディング・スカル」と呼ばれるもので、頭蓋骨部分が折りたためるため、保管や持ち運びに便利です。伝統的に、モルタルボードは「リジッド・スカル」と呼ばれる形状をしており、折りたたみ式よりも見た目が美しく、フィット感も優れていると考えられています。さらに、リジッド・スカルは、頭蓋骨が内側に折り畳まれる心配がないため、折りたたみ式よりも脱帽しやすいという利点があります。英国の大学の学位授与式では、多くの場合、帽子の脱帽儀式が行われます。どちらのタイプも、着用者は適切なサイズの帽子を着用する必要があります。米国では、主に「エラスティック・スカル」が使用されており、これにより、異なるサイズのモルタルボードを複数製造する必要がなくなります。一部のモルタルボード、特に東アジアでは、スカルキャップの後ろで紐で結ぶタイプのモルタルボードが使用されています。

正しい着用方法は、頭蓋骨の大きい部分を後頭部に置き、上面が地面と平行になるように着用することです。正しく着用された角帽は、簡単に外れることがありません。

20 世紀後半までは、教師は角帽をかぶることが多く、この帽子は今でも教職の象徴となっています。

モルタルボードは、5月と6月にアメリカのパーティー用品店でよく見かけられ、パーティーの飾り、テディベアなどの記念品、お祝いのグリーティングカードなどに使われます。

喪帽

喪服の際に着用されるモルタルボードの一種です。ボードの上部にはタッセルとボタンの代わりに、2本の黒いリボンがボードの隅から隅まで十字形に取り付けられています。2本のリボンが交差する中央には、黒いリボンのロゼットが取り付けられています。幅広のリボンはグログランリボンで、ロゼットは同じグログランリボンまたはサテンリボンで作られています。この喪帽は、個人的な友人や親族の弔問の際に着用されます。

別のバージョンでは、上記の装飾に加えて、スカルキャップの背面に「バタフライ」と呼ばれる9つのリボン(背面の縫い目に垂直に3つ、さらに側面に向かって両側に垂直に2つ、頭蓋骨の側面に両側に1つずつ)が取り付けられています。このキャップは、君主、王族、または大学総長の喪に服す際に着用されます。[ 15 ]

喪帽は、喪章(通常の喪章バンドだが、各バンドにプリーツが入っている)と喪服(ケンブリッジ大学DDアンドレスガウン)を着用して着用する。喪服は、16世紀と17世紀に着用されていた絹ではなく、黒の生地で作られた「プディングスリーブ」のケンブリッジ大学DDアンドレスガウン、または無地の黒のガウンのいずれかである。フードは祝祭用のものとみなされるため、着用しない。しかし、かつてケンブリッジ大学の学監は、裏地を隠すためにMAフードを四角く被っていた。裏地が白だったため、喪服の白黒の配色と衝突しなかったためである。

個人的な装飾

アカデミックドレスは伝統的に、個人の業績を強調するのではなく、集団コミュニティへの帰属を表すものであるが、卒業式の角帽を飾る学生もいる。[ 4 ] これは、伝統的に権利を奪われてきた少数派グループに属していること、そして卒業を個人的に非常に重要なイベントと見なしていることと関連している。[ 4 ]

参照

注記

  1. ^モルタルボード。Wayback Machineに2008年8月28日アーカイブ。アメリカン・ヘリテージ英語辞典:第4版。2000年。
  2. ^ Mortarboard . Dictionary.comのエントリ。
  3. ^ 「トレンチャーキャップ」ウェブスター辞典. 2022年8月15日閲覧.オックスフォード大学とケンブリッジ大学の学生が着用する帽子。上部に硬く平らな四角い突起がある。アメリカ合衆国では、オックスフォードキャップ、モルタルボードなどと呼ばれる同様のキャップが使用されている。
  4. ^ a b c d e f g h iプラット、R. エリック、ローレン・ハフマン・ウォーカー。2019年。「レガリアを思い出す。」アメリカ教育史ジャーナル46(1/2):125–41。
  5. ^ a bグローブス、ニコラス(2011年)『ショーの英国およびアイルランドのアカデミック・ドレス(第3版)』バーゴン協会ISBN 9780956127235
  6. ^ a b Robinson, NF (1905). 「The Pileus Quadratus : An enquiry into the relationship of the priest's square cap to the common academic catercap and to the judicial corner-cap」セントポール教会学会紀要5 : 1–16 . 2015年5月14閲覧
  7. ^ Brewer, E. Cobham (1896). Brewer's Dictionary of Phrase and Fable . Harper & Brothers . 2015年5月14日閲覧
  8. ^第2章ケンブリッジ大学規則。
  9. ^ゴフ、フィリップ(1999年)『ロンドン大学アカデミック・ドレス』ロンドン:ロンドン大学出版局。ISBN 0718716086
  10. ^ "biretta" .オンライン語源辞典.
  11. ^ホイル、フレッド卿『故郷は風が吹くところ:宇宙学者の人生からの章』、ユニバーシティ・サイエンス・ブックス、1994年
  12. ^ 「Academic Regalia」 . acenet.edu . 2020年12月14日閲覧
  13. ^ 「Janine Dalton Blog」 2005年7月17日。
  14. ^ “Are Mortarboards really optional for graduating women?” 2017年2月9日. 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月10日閲覧
  15. ^ハーグリーブス・モーズリー著『 18世紀末までのヨーロッパにおけるアカデミック・ドレスの歴史』(1963年)、137ページ

参考文献

  • ゴフ、フィリップ(1999年)『ロンドン大学アカデミック・ドレス』ロンドン:ロンドン大学出版局。