聖フランシスコ・ザビエル大聖堂と図書館

旧大聖堂群
後ろから見た大聖堂。
聖フランシスコ・ザビエル大聖堂と図書館はインディアナ州にあります
聖フランシスコ・ザビエル大聖堂と図書館
インディアナ州の地図を表示
聖フランシスコ・ザビエル大聖堂と図書館はアメリカ合衆国にあります
聖フランシスコ・ザビエル大聖堂と図書館
アメリカ合衆国の地図を表示
位置インディアナ州ヴィンセンズ、チャーチ通り205番地
座標北緯38度40分44秒 西経87度32分3秒 / 北緯38.67889度、西経87.53417度 / 38.67889; -87.53417
エリア2エーカー（0.81ヘクタール）
建設された1826
建築様式ギリシャ復興
NRHP参照 番号76000025 [ 1 ]
NRHPに追加されました1976年8月17日

聖フランシスコ・ザビエル大聖堂[ 2 ] [ 3 ]（聖フランシスコ・ザビエル大聖堂、または単に「旧大聖堂」とも呼ばれる。フランス語：Basilique Saint-François-Xavier de Vincennes）は、インディアナ州ヴィンセンヌにあるエバンズビル教区管轄の歴史的なカトリック教会である。16世紀のイエズス会宣教師フランシスコ・ザビエルにちなんで名付けられ、ジョージ・ロジャース・クラーク国立歴史公園の向かい、チャーチ・ストリート205番地、ヴィンセンヌ歴史地区内に位置する。

イエズス会宣教師が1734年頃、フランス国王から寄贈された土地に聖フランシスコ・ザビエル教区を設立し、インディアナ州最古のカトリック教区となった。同教区の最古の記録は1749年まで遡る。現在のギリシャ復興様式のバシリカ教会は、以前の2つのカトリック教会の跡地またはその近くに1826年に建てられた。1834年、グレゴリウス16世がヴィンセンヌ司教区を設立した際、聖フランシスコ・ザビエルは大聖堂に昇格し、1834年から1898年まで司教座となった。1970年3月14日、パウロ6世は聖フランシスコ・ザビエル大聖堂を「最も歴史のある教会だけに与えられる栄誉」である小バシリカの地位に昇格させた。[ 4 ]

1834年から1898年の間に、聖フランシスコ・ザビエルの司祭のうち2人が司教になり（バーズタウンの司教ベネディクト・ジョセフ・フラジェとヴァンセンヌの司教セレスチン・ド・ラ・エランディエール）、数人が総代理や神学校の学長を務めた。1837年から1882年の間に、聖フランシスコ・ザビエルで75人の司祭が叙階されたが、その中にはインディアナ州で叙階された最初の司祭マイケル・E・ショーも含まれている。 1847年の聖フランシスコ・ザビエルでのジョン・スティーブン・バザン司教の司教叙階は、この州で行われた最初の司教叙階であった。ヴァンセンヌの最初の4人の司教（シモン・ブリュテ、ド・ラ・エランディエール、バザン、ジャック・モーリス・ド・サン・パレ）の遺体は、聖フランシスコ・ザビエルの納骨堂に埋葬されている。この大聖堂は1976年に国家歴史登録財に登録されました。 [ 1 ]

歴史

大聖堂の内部

聖フランシスコ・ザビエル教区の歴史は、インディアナ州におけるカトリック教会の発展と深く結びついています。この教区は、北米の6つのローマカトリック教区、すなわちカナダのケベック教区、メリーランド州のボルチモア教区、ケンタッキー州のバーズタウン教区、インディアナ州のビンセンズ教区、インディアナ州のインディアナポリス教区、そしてインディアナ州のエバンズビル教区と繋がりを持っています。17世紀に初期のイエズス会伝道所として聖フランシスコ・ザビエルが設立された後、19世紀にはビンセンズ教区の司教区となり、1970年に現在の聖堂としての地位を獲得しました。

イエズス会の宣教（1732–1763）

インディアナ州最古のカトリック教区である聖フランシスコ・ザビエル教会の起源は、 1732年にウォバッシュ川沿いの地域を訪れた初期のイエズス会宣教師に遡ります。ヴィンセンヌはカナダ人兵士、フランソワ・マリー・ビソット・シュール・ド・ヴィンセンヌにちなんで名付けられ、この地は北西部領土における重要なフランス交易拠点および軍事駐屯地となりました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

聖フランシスコ・ザビエル教会の最初の常駐司祭は、1748年5月に到着したセバスチャン・ルイ・ムーラン神父であった。[ 4 ]最も古い教区記録は、カナダのモントリオール出身のジュリアン・トラティエとフランス人とインド人女性の娘ジョゼット・マリーとの結婚であり、1749年4月21日のものである。[ 8 ]教区で最初の洗礼は、1749年6月25日に記録されており、ピーター・シアピチャガネとキャサリン・ムスキエフの息子、ジョン・バプティストであった。1750年12月、教会で最初に結婚したトラティエ夫人は、18歳で教区で最初に亡くなった人の一人となった。彼女は聖フランシスコ・ザビエル教会の最初の教区教会の自分の席の下に埋葬された。ムーラン神父の最後の公務は、1753年3月17日に記録された「駐屯地伍長の妻」の埋葬でした。この間、死亡証明書を除くすべての証明書には、「ヴァンセンヌ駐屯地の海軍中尉兼国王の司令官、サンタンジュ氏」の署名が付けられました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] 1753年にプレーリー・デュ・ロシェに転任したメルアン神父の後を継いだのはルイ・ヴィヴィエ神父で、神父の最初の記録には1753年5月20日の結婚が記されている。ヴィヴィエ神父は1756年10月にヴァンセンヌで亡くなった。教区の次の住人であるジュリアン・デュヴェルネ神父の最初の記録は1756年8月28日のものである。[ 10 ]教区の歴史のこの初期の時期には、洗礼と結婚の数は少ないが増加していたが、その半分は駐屯地の司祭や村の住民に属していたインディアンや奴隷であった。[ 9 ]パリ条約（1763年）後、イエズス会がこの地域から追放されると、デュヴェルネ神父はヴァンセンヌを去ったが、ケベック教区は聖フランシスコ・ザビエル教会に対する教会管轄権を保持した。[ 12 ]

教区教会（1763–1834）

1763年から1785年の間、聖フランシスコ・ザビエル教区には常駐の司祭がいなかった。その間、公証人が平信徒として洗礼を執り行い、名簿に記録した。[ 13 ] 1770年、ビンセンヌの住民が教区の司祭を要請した後、ケベック司教はピエール・ジボー神父をビンセンヌに派遣した。アメリカ独立戦争中にビンセンヌに戻ったジボー神父は、1788年に聖フランシスコ・ザビエル教会でフランス人住民に忠誠の誓いを執り行った。このアメリカ人への誓いにより、ビンセンヌはヴァージニア連邦の管轄下に入った。1779年2月25日、イギリス軍のヘンリー・ハミルトン将軍は聖フランシスコ・ザビエル教会でサックビル砦をジョージ・ロジャース・クラーク大佐に明け渡した。[ 14 ] 1785年、ジボー神父はヴァンセンヌに戻り、20年以上ぶりに教区の常駐司祭となった。彼は1789年10月11日にヴァンセンヌを去り、1792年まで彼に代わる常駐司祭はいなかった。[ 15 ] [ 16 ]

1789年11月6日、教皇ピウス6世が米国初のカトリック教区としてボルチモア教区を設立すると、聖フランシスコ・ザビエル教会はその管轄下に置かれました。[ 17 ]ボルチモアの初代司教ジョン・キャロルは、ベネディクト・ジョセフ・フラジェ神父を同教区の常任司祭としてビンセンズに派遣しました。フラジェ神父は1792年12月21日に到着し、1795年にボルチモアに呼び戻される前に教会内に教区学校を開きました。[ 18 ]フラジェ神父の後任として聖フランシスコ・ザビエル教会に着任したジャン・フランソワ（ジョン・フランシス）・リベット神父は、ビンセンズ大学の前身となる大学を設立し、教会の司祭館で授業を行いました。[ 4 ]彼は1804年にビンセンズで亡くなり、再び教区には常駐司祭がいませんでした。[ 19 ]

1808年9月、フラジェ神父がバードスタウン教区の初代司教に任命されると、聖フランシスコ・ザビエル教会は新教区の管轄下に置かれました。[ 20 ] 1814年、フラジェ司教はインディアナを訪れた最初のカトリック司教となりました。[ 21 ] [ 22 ]訪問司祭たちは、フラジェ司教が1818年4月25日にブラン神父とジャンジャン神父を常駐司祭に任命するまで、聖フランシスコ・ザビエル教区に奉仕し続けました。1823年にレオ・シャンポミエ神父が​​聖フランシスコ・ザビエルの常駐司祭に任命されるまで、他の数人の司祭も教区に奉仕しました。[ 23 ] 1825年、フラジェ司教の指示により、シャンポミエ神父は現在の聖フランシスコ・ザビエル大聖堂となる新しいレンガ造りの教会の建設を提案しました。[ 24 ]

教区大聖堂（1834～1898年）

1834年5月6日、グレゴリウス16世はインディアナ州初のカトリック教区となるヴィンセンヌ主教区を設立する教皇勅書を発布した。聖フランシス・ザビエル教会は新教区の大聖堂となり、ヴィンセンヌの5人の司教全員の管轄下にあった。[ 21 ] [ 25 ]シモン・ブルテ・ド・レミュール神父は1834年10月28日、セントルイスで初代ヴィンセンヌ司教に叙階された。彼は1839年6月26日にヴァンセンヌで亡くなった。[ 26 ]ブリュテ司教の総代理であったセレスチン・ド・ラ・エランディエール神父は、1839年8月18日にフランスのパリで第2代ヴァンセンヌ司教に叙階されたが、1847年に辞任した。[ 27 ]エランディエールが司教を務めていた間に、1843年にヴァンセンヌ教区のイリノイ部分はシカゴ教区として設立された。 [ 21 ]ジョン・スティーブン・バザン師が1847年10月24日に聖フランシスコ・ザビエル大聖堂で第3代ヴァンセンヌ司教に叙階され、インディアナ州で叙階された最初のカトリック司教となった。バザン司教の在任期間は短かった。彼は1848年4月23日にヴィンセンヌで亡くなった。[ 4 ] [ 28 ] [ 29 ]ヴィンセンヌの第4代司教ジャック・モーリス・ド・サン・パレ神父は1849年1月14日に聖フランシスコ・ザビエル教会で叙階され、1877年6月28日に亡くなるまでその職を務めた。[ 30 ] 1857年、サン・パレがヴィンセンヌの司教であったとき、インディアナ州の北半分はフォートウェイン教区として設置された。[ 21 ] [ 31 ]ヴィンセンヌの第5代にして最後の司教フランシス・サイラス・シャタール神父は1878年5月12日に聖フランシスコ・ザビエル教会で叙階されたが、彼はインディアナ州の州都であり教区内で最大の都市であるインディアナポリスを新しい司教座に選んだ。 1837年から1882年の間に、聖フランシスコ・ザビエル教会では75人の司祭が叙階されました。その中には、インディアナ州で初めて叙階されたマイケル・E・ショーも含まれています。[ 32 ] 1898年、司教座はインディアナポリスに移され、インディアナポリス教区となりました。初代司教はチャタード司教でした。[ 21 ] [ 33 ]

1898年以来

聖フランシスコ・ザビエル大聖堂は1898年から1944年までインディアナポリス教区の管轄下にあったが、教皇ピウス12世が司教区をインディアナポリス大司教区に昇格させ、インディアナ州にエバンズビル教区とラファイエット教区という2つの新しい属教区を設立した。[ 21 ] 1970年3月14日、教皇パウロ6世は聖フランシスコ・ザビエル大聖堂をバシリカに昇格させた。[ 7 ]

大聖堂の設計と建設

現在のギリシャ復興様式のバシリカは1826年に建てられたもので、インディアナ州最古のカトリック教会となっています。[ 34 ]この教会は、以前の2つの教会の跡地またはその近くに建てられました。最初の礼拝堂は、22フィート×66フィートの粗雑な構造で、丸太の柱、泥塗り壁、樹皮の屋根を備え、1734年頃、ヴィンセンズが創設された頃に建てられました。[ 4 ] [ 35 ] 2番目の丸太造りの教会は、古い建物に取って代わり、1785年12月3日に献堂されました。90フィート×42フィートの大きさで、小さな鐘楼がありました。以前の教会は改装され、司祭館に改築されました。[ 36 ] [ 37 ]

1825年7月24日、ジャン・レオン・シャンポミエ神父は教区会議を開き、現在の聖フランシスコ・ザビエル大聖堂となる新しいレンガ造りの教会を建てるという提案を検討した。[ 24 ] [ 37 ] [ 38 ]テネシー産大理石の礎石は1826年3月30日に置かれました。[ 39 ] [ 40 ] 1826年11月6日、強い嵐がヴァンセンヌを襲い、未完成の教会の壁2面が破壊されましたが、教会は再建されました。[ 41 ] 1827年の夏、新しい教会で最初の礼拝が行われました。ただし、内部はまだ完成しておらず、装飾もほとんどありませんでした。[ 42 ]

1834年11月5日にヴァンセンヌの初代司教ブルテ司教がヴァンセンヌに到着したとき、教会はまだ未完成だった。[ 43 ] 2代目ヴァンセンヌ司教アイランディエール司教は大聖堂の工事を継続した。1840年4月に南端が崩壊したが、再建された。[ 44 ]アイランディエール司教は1841年8月8日に大聖堂を奉献した。[ 45 ] [ 46 ] 4代目ヴァンセンヌ司教サン・パレ司教の総代理であるビード・オコナーOSBは大聖堂の内部装飾を監督した。ユーゴ・ペイチュー神父は十字架の道行きのためにフランスから油絵14点を取り寄せた。[ 46 ]

大聖堂図書館

オールド・カテドラル・ライブラリーとして知られるようになった小さなレンガ造りの建物は、1840年に教会の隣に建てられ、5,000冊を超える書籍やその他の文書からなるブルテ司教の個人コレクションを収蔵していました。彼のコレクションは、インディアナ州で最初に設立された大聖堂図書館の中核となりました。[ 38 ] [ 47 ] 1968年、リリー財団は、11,000冊を超える貴重書を収蔵するまでに成長したコレクションを収蔵するための新しい博物館と図書館の建物を建設するための助成金を提供しました。最も古い文書は羊皮紙に手彫りされたもので、1319年に発行されたヨハネ22世教皇のオリジナルの教皇文書です。 [ 7 ]

説明

大聖堂は、ギリシャ復興様式の牧師館（1841年）、古い図書館（1840年）、図書館/博物館の建物（1968年）、隣接する墓地を含む複合施設の主要な建造物です。[ 34 ]

外観とプラン

簡素なギリシャ復興様式のバシリカは、赤みがかったオレンジ色のレンガをフランドル積みで積んで建てられている。その設計は、ケンタッキー州バーズタウンの聖ジョセフ大聖堂に基づいている。聖フランシスコ・ザビエル大聖堂は、115フィート×60フィートの大きさで、各面に5つの窓があり、ファサードには3つの入口ドアそれぞれに窓があった。[ 39 ] 1834年にブルーテ司教は、未完成の教会を、漆喰も水漆喰も塗られていない簡素なレンガ造りの建物で、簡素な木製の祭壇、金箔を施した聖櫃、十字架、6つの燭台がある、と描写した。[ 43 ]彼の到着後、屋根が補強され、内部が漆喰で塗られ、聖具室が増築された。[ 44 ]後に聖域は拡張され、埋葬用の納骨所を掘るため床が上げられた。ハイランディエール司教は、聖体容器の説教壇、聖遺物を納めた新しい主祭壇、そして側祭壇を大聖堂に増築しました。その他にも、正面に石段を設け、オルガン・ギャラリーを拡張し、新しいオルガンを設置しました。 [ 46 ] 1908年には新たな窓と側壁にレンガのバットレスを追加、1911年には2階の窓を閉鎖するなど、さらなる改修が行われました。[ 38 ]

1830年代に建築家ジャン・マリー・マルシルが設計した鐘楼が1,566ドルの費用で増築された。[ 48 ]上部の鐘楼にある尖塔鐘（1742年頃）はもともと教区の最初の教会に設置されていたものだった。[ 38 ] [ 49 ]

大聖堂の正面のアーチ状の壁龕には、聖ジャンヌ・ダルク、聖フランシスコ・ザビエル、聖パトリックの像が立っている。 [ 38 ]大聖堂の前にあるピエール・ジボー神父の像は、アメリカ独立戦争中にアメリカ人を支援したことを称えるものである。[ 6 ]

インテリア

ミュンヘン美術アカデミーで学んだヴィルヘルム・ランプレヒト（1838年 - 1922年）は絵を描くために渡米し、ニュージャージー州ニューアーク、オハイオ州シンシナティ、ヴィンセンヌの教会を装飾した。ランプレヒトは1870年に聖フランシスコ・ザビエルのために3つの大きな壁画を描いた。主祭壇の上には磔刑場面、聖母マリアの祭壇の上にはヴィンセンヌの最初の4人の司教の守護聖人（聖シモン、聖セレスティーヌ、聖ステファノ、聖モーリス）と聖母マリア、そして聖ヨセフの祭壇の上には教区の守護聖人である聖フランシスコ・ザビエルが描かれた。[ 38 ] [ 50 ]

十字架の道行きのために聖域に設置された14枚の油絵は、1883年頃にフランスから運ばれました。額縁は地元で彫刻されました。[ 4 ] [ 38 ]

オハイオ州コロンバスのフォン・ゲリヒテン・アート・グラス社は、 1908年に聖マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネを描いたステンドグラスを制作した。[ 38 ]

大きなドーリア式の柱が、バシリカのアーチ型天井を支えています。柱は黄色のポプラ材で作られ、漆喰で覆われ、大理石を模した塗装が施されています。[ 34 ]

サービス

セント・フランシス・ザビエル教区はエバンズビル教区の管轄下にある。[ 51 ]

2023年10月現在、ミサは日曜日午後5時30分、火曜日（学期中）午前8時10分、水曜日午後6時、金曜日正午に執り行われます。和解は金曜日午前11時30分と日曜日午後5時に行われます。[ 52 ]

大聖堂の図書館と博物館は、メモリアルデーからレイバーデーまでの月曜から土曜の午後12時30分から午後4時まで、または予約制で開館しています。[ 53 ]

普通の人々

1841年8月8日の聖フランシスコ・ザビエルの奉献以来、5人の司教がヴァンセンヌ教区に仕えました。[ 45 ]

  1. シモン・ブルテ・ド・レミュール（1834年10月28日叙階-1839年6月26日死去）[ 54 ]
  2. セレスティン・ド・ラ・ハイランディエール (1839年8月18日に奉献 - 1847年3月29日に辞任受理) [ 55 ] [ 56 ]
  3. ジョン・スティーブン・バジン（1847年10月24日叙階-1848年4月23日死去）[ 29 ]
  4. ジャック・モーリス・ド・サン・パレ（1849年1月14日叙階 - 1877年6月28日死去）; 彼はまた、1848年4月23日のバディン司教の死去から1849年1月14日まで教区管理者を務めた。[ 57 ]
  5. フランシス・サイラス・シャタール（1878年5月12日叙階 - 1918年9月7日死去）司教座がインディアナポリスに移転した後、1898年3月28日にシャタール司教はインディアナポリスの初代司教となった。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

ヴィンセンヌの最初の4人の司教の遺体は聖フランシスコ・ザビエルの地下聖堂に埋葬されている。[ 4 ] [ 61 ]シャタール司教は聖ペテロ・聖パウロ大聖堂（インディアナポリス）に埋葬されたが、1976年にインディアナポリスのカルバリー墓地に移された。[ 62 ] [ 63 ]

聖フランシスコ・ザビエル大聖堂墓地

参照

注記

  1. ^ a b「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
  2. ^グリーン、ジョージ・E.（1911年1月1日）. 『インディアナ州オールド・ヴィンセンズとノックス郡の歴史』 . SJクラーク出版社.インディアナ州セント・フランシス・ザビエル大聖堂.
  3. ^フィンチ、ジャッキー・シェックラー（2010年3月23日）『インディアナポリスのインサイダーズガイド®』ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 9780762762293。
  4. ^ a b c d e f gリチャード・デイ. 「旧大聖堂の歴史」 . 2010年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
  5. ^ハーマン・ジョセフ・アラーディングとフランシス・サイラス・チャタード司教（1883年）『ヴィンセンヌ教区におけるカトリック教会の歴史』インディアナポリス、インディアナ州：カルロン・アンド・ホレンベック、35ページ。
  6. ^ a b James J. Divita (1986). 『インディアナポリス大聖堂：三つの母教会の建設史』インディアナポリス（インディアナ州）：カトリック・インディアナポリス大司教区. p. 9.
  7. ^ a b c The Old Cathedral: Basilica of St. Francis Xavier, 205 Church Street, Vincennes, Indiana 47591 . Vincennes, IN: St. Francis Xavier Catholic Church. 1970.
  8. ^ Henry S. Cauthorn (1892). St. Francis Xavier Cathedral, Vincennes, Indiana . Vincennes, IN: [出版地不明]. p. 228.
  9. ^ a bジョン・ロー (1858). 『フランス、イギリス、アメリカ政府統治下のヴィンセンヌ植民地史、最初の入植からウィリアム・ヘンリー・ハリソン将軍の領土統治まで』、ジョン・ロー判事が1839年2月22日にヴィンセンヌ歴史古物協会で行った演説、補足注釈とイラスト付き。ヴィンセンヌ、インディアナ州：ハーベイ・メイソン社、145ページ。
  10. ^ a bシスター・メアリー・サレシア・ゴデッカー（1931年）。シモン・ブルテ・ド・レムル、ヴァンセンヌ初代司教。インディアナ州セント・マインラッド: セント・マインラッドの歴史エッセイ。 p. 156.
  11. ^ AlerdingとChatard、57ページ。
  12. ^ゴデッカー、156～157ページ。
  13. ^法律、146ページ。
  14. ^カーティス・グローバー・シェイク (1944). 『旧ヴァンセンヌ大聖堂とその周辺』インディアナ州ヴァンセンヌ：旧大聖堂協会. p. 9–10.
  15. ^ AlerdingとChatard、68ページ。
  16. ^ゴデッカー、161～162ページ。
  17. ^ゴデッカー、162～164ページ。
  18. ^ゴデッカー、166～167ページ、174ページ。
  19. ^ゴデッカー、168～171ページ。
  20. ^ゴデッカー、174ページ。
  21. ^ a b c d e f「教区の歴史：記憶に残る日付」。エバンズビル・カトリック教区。2014年。 2015年3月20日閲覧。
  22. ^ AlerdingとChatard、29ページと81～83ページ。
  23. ^ゴデッカー、179ページ。
  24. ^ a bゴデッカー、181～182ページ。
  25. ^ AlerdingとChatard、29ページ。
  26. ^ゴデッカー、220、390、403ページ。
  27. ^ AlerdingとChatard、166～167ページ。
  28. ^ AlerdingとChatard、187ページと189ページ。
  29. ^ a bシスター・フランシス・アッシジ・ケネディ (2009). 『インディアナポリス大司教区 1834-2009：芥子の種のように育つ』 ストラスブール、フランス: Editions du Signe. p. 25. ISBN 978-2-7468-1911-5。
  30. ^ AlerdingとChatard、195ページ。
  31. ^ AlerdingとChatard、206ページ。
  32. ^ディヴィタ、15ページ。
  33. ^ AlerdingとChatard、215～217ページ。
  34. ^ a b c「Old Cathedral, St. Francis Xavier Catholic Church」インディアナ州のランドマーク。 2015年3月11日閲覧。
  35. ^シェイク、9ページ。
  36. ^ Alerding、63ページと68ページ。
  37. ^ a bディヴィタ、10ページ。
  38. ^ a b c d e f g hエスター・カニンガム (1976年3月30日). 「国家歴史登録財目録 — 推薦書：旧大聖堂」(PDF) . 米国内務省. 2015年3月13日閲覧。
  39. ^ a bゴデッカー、186ページ。
  40. ^ディヴィタ、10～11ページ。
  41. ^シェイク、10ページ。
  42. ^ゴデッカー、185ページ。
  43. ^ a b AlerdingとChatard、129ページ。
  44. ^ a bディヴィタ、11ページ。
  45. ^ a b「聖フランシスコ・ザビエル大聖堂の奉献式 - 1841年8月8日」インディアナ・カトリック史。2011年8月8日。 2015年3月13日閲覧。
  46. ^ a b cディヴィタ、13ページ。
  47. ^シェイク、11～12ページ。
  48. ^ディヴィタ、13～14ページ。
  49. ^シェイク、14～15ページ。
  50. ^ディヴィタ、14ページ。
  51. ^ 「エバンズビル教区」 ParishesOnline.com . 2015年3月30日閲覧。
  52. ^ 「聖フランシスコ・ザビエル大聖堂（旧大聖堂）」 ParishesOnline.com . 2015年3月30日閲覧。
  53. ^ 「The Old Cathedral Library & Museum - Indiana's First Library」 . エバンズビル・カトリック教区. 2014年. 2015年3月30日閲覧。
  54. ^ゴデッカー、220、390、403ページ。
  55. ^ AlerdingとChatard、166～167ページ、176～177ページ。
  56. ^ケネディ、19ページと21ページ。
  57. ^ AlerdingとChatard、195ページと208ページ。
  58. ^ AlerdingとChatard、215～216ページ。
  59. ^教区百周年記念：インディアナポリス教区、ヴィンセンヌ、1834-1934年。インディアナ州インディアナポリス：インディアナポリス教区。1934年。21ページ。
  60. ^ジョセフ・チャートランド牧師は1910年6月27日にインディアナポリスの補佐司教に任命され、1910年9月に叙階された。ケネディ27ページと39ページを参照。
  61. ^ AlerdingとChatard、160～161ページ、189ページ、209ページ、225ページ。
  62. ^教区百周年記念：インディアナポリス教区、ヴィンセンヌ、1834-1934年。インディアナ州インディアナポリス：インディアナポリス教区。1934年。22ページ。
  63. ^ディヴィタ、56ページ。

参考文献

ウィキメディア・コモンズにある 聖フランシスコ・ザビエル大聖堂（インディアナ州ヴィンセンヌ）に関連するメディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St._Francis_Xavier_Cathedral_and_Library&oldid=1320792127」より取得