バディリーのセント・マイケル教会

バディリーのセント・マイケル教会
バディリーのセント・マイケル教会、南東から
バディリーのセント・マイケル教会はチェシャー州にあります。
バディリーのセント・マイケル教会
バディリーのセント・マイケル教会
チェシャー州の場所
北緯53度2分56秒 西経2度35分26秒 / 53.0489°N 2.5905°W北緯53.0489度 西経2.5905度
OSグリッド参照SJ 604 502
場所バディリーチェシャー
イングランド
宗派英国国教会
ウェブサイトバディリー聖マイケル教会
歴史
地位教区教会
創立1308年
献呈聖ミカエル
建築
機能状態稼働中
遺産指定グレードI
指定1967年1月12日
建築種別教会
様式ゴシック
起工1308年
完成1811年
仕様
材質内陣は木骨組みにレンガを充填。身廊は木骨組みにレンガを詰め、屋根は瓦葺き
行政
管区ヨーク
主教区チェスター
大執事区マックルズフィールド
教区ナントウィッチ
教区バディリー、レンベリー、バーリーダム
聖職者
司祭アマンダ・パイク牧師
信徒
朗読エリザベス・フォルディング、シンシア・ゴートン、ロン・ハイ、ロジャー・ハワース、デビー・ローランズ
教会委員ロブ・ヴァイン氏、ジョン・バート氏
教区管理者ローズ・バート夫人

セント・マイケル教会は、イングランド、チェシャー州バディリー行政教区にあります。イングランドの国家遺産リストには、グレードI指定建造物として登録されています。[ 1 ]教会は、かつてメインワーリング家の邸宅であったバディリー・ホール 近くの小道の端にあります。 [ 2 ] [ 3 ] 14世紀初頭に建てられました。身廊内陣は、宗教改革以前の衝立とティンパヌムによって仕切られています。この教会は、国内に残る数少ない木造教会の一つです。 [ 4 ]チェスター教区、マックルズフィールド大司教区、ナントウィッチ首席司祭区において、現在も活発な英国国教会の教区教会 となっています。その教区は、バーリーダムのセント・メアリー&セント・マイケル教会レンベリーのセント・マーガレット教会と統合されています。[ 5 ]

歴史

この教会が初めて記録に残るのは1308年[ 1 ]ですが、それ以前にもこの場所に教会があった可能性があります。1811年には、西側の切妻を除く身廊がレンガで覆われました[ 2 ] 。 2003年から2004年にかけて、木骨組み、南側の扉、そして内陣の外部のレンガ造りの修復が行われました[ 6 ] 。

ここは『共産党宣言』をドイツ語から英語に初めて翻訳したヘレン・エドワーズ(旧姓マクファーレン)の永眠の地である。[ 7 ]

建築

外観

教会の平面図はシンプルで、3つのベイを持つ身廊と、その北側に聖具室を備えた狭い下層内陣で構成されています西壁にはポーチがあります。[ 8 ]内陣の 木製フレームは、元の枝葺きと泥葺きに代わるレンガで埋められています。[ 2 ]南北の壁は、中間の柵のない密接した間柱が特徴です。南壁の中央には、両側に三灯窓が並ぶゴシック様式の木製ドアがあります。北側には片流れの聖具室があります。東壁には三灯窓があり、その上に小さな三つ葉窓があります。身廊には、南北の壁にそれぞれゴシック様式の頭部を持つ三灯窓が3つあります。西壁には、ポーチの両側にレンガ造りのピラスターが2つあり、ポーチにはサイドシートがあります切妻の頂点にはルーバー付きの鐘楼あり、[ 1 ]重さ122ポンド(55 kg)と170ポンド(77 kg)の2つの鐘が収められている。[ 9 ]

内部

身廊と内陣は、チェシャーでは珍しい、宗教改革以前のスクリーンとティンパヌムによって仕切られています。スクリーンはシンプルな支柱で、リチャーズはティンパヌムをイングランドで最も色鮮やかなものの一つと評しています。スクリーンには1663年の日付が刻まれており、中央にはメインワーリング家の紋章の上にチャールズ2世の王家の紋章があります。これらの両側には、十戒信条主の祈りが刻まれた2つのパネルがあります。[ 2 ]紋章は2007年に修復されました。[ 9 ]

身廊の屋根は中世のキャンバービーム構造である。祭壇の柵は 1701 年製のものである。[ 9 ]西端にはジョージ王朝時代のギャラリーがあり、教会本体にはボックス型の座席と 3 段の説教壇がある。内陣には 1726 年に亡くなったトーマス・メインワーリング卿の大きな記念碑があり、プットーと家紋装飾されている。[ 2 ]ギャラリーレベルには、教区の貧しい人々にお金を残した寄付者の遺言を記録した 2 つの壁パネルがある。[ 1 ] 教区の記録は1597 年に始まり、教会委員の記録は 1636 年に始まる。[ 2 ] 1806 年の教会の版画に描かれている洗礼は、西壁にポーチが建設される前の元の入口の位置を示している。[ 9 ]

現在の活動

教会では定期的に英国国教会の礼拝が行われています。[ 10 ] [ 11 ]

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^ a b c d Historic England「Church of St Michael, Baddiley (1138586)」イングランド国立遺産リスト、2012年3月27日閲覧。
  2. ^ a b c d e fリチャーズ、レイモンド(1947年)、オールド・チェシャー教会、ロンドン:バッツフォード、pp.  38– 40、OCLC 719918 
  3. ^ Baddiley、Streetmap 、 2011年2月16日閲覧。
  4. ^クリフトン・テイラー、アレック(1974年)、芸術作品としての英国教区教会、ロンドン:バッツフォード、p.52、ISBN 0-7134-2776-0
  5. ^セント・マイケル、バディリーイングランド国教会、 2009年9月29日閲覧
  6. ^セント・マイケルズ、バディリー、バディリーとレンベリー・アンド・バーリーダムの連合教区、 2007年8月4日閲覧。
  7. ^ BBCラジオスコットランドのドキュメンタリー、シリーズ「過去を持つ女性たち」、エピソード2「ヘレン・マクファーレン」、2012年11月26日放送。スーザン・モリソンが司会、ルイーズ・ヨーマンがプロデュース。リズ・アーサー、デイヴィッド・ブラック、リチャード・ホロウェイへのインタビューを収録。ヘレン・マクファーレンの言葉をゲルダ・スティーブンソンが朗読。(ポッドキャスト)
  8. ^サルター、マーク(1995年)、チェシャーの古い教区教会、マルバーン:フォリー出版、pp.  20– 21、ISBN 1-871731-23-2
  9. ^ a b c d教会ガイド。バディリー、セント・マイケル教会。2016年1月
  10. ^ St Michael's Baddiley、Baddiley、Wrenbury & Burleydam churches 、 2008年8月6日閲覧。
  11. ^サービス、Baddiley、Wrenbury、Burleydam教会、 2008年8月6日閲覧。