ホレーショ・ネルソンの国葬

ホレーショ・ネルソンの国葬
ネルソンの葬列がセント・ポール大聖堂に到着(オーガスタス・チャールズ・ピューギンによる彫刻、1806年)
日付1806年1月9日
位置セント・ポール大聖堂、ロンドン
埋葬セントポール大聖堂の地下聖堂

初代ネルソン子爵、ホレーショ・ネルソン海軍中将の国葬は、1806年1月9日にロンドンで執り行われた。セント・ポール大聖堂で執り行われた初の国葬であり、当時、王族以外の人物が執り行った国葬の中で最も盛大なものであった。ネルソンは、ナポレオン戦争中のトラファルガーの海戦中に、旗艦ヴィクトリー号 乗艦中に、1805年10月21日に銃撃され戦死した。より大規模なフランス・スペイン艦隊に対するこの戦いの勝利により、イギリスの海軍の優位性が確保され、フランスによるイギリス侵攻の脅威は終結した。ネルソンは過去の勝利から国民的英雄として崇められており、その死の知らせは、ほぼ全世界で衝撃と哀悼の意を表した。葬儀の規模が大きかったのは、国民感情の表れであるだけでなく、イギリス政府が戦争遂行に対する認識を改善しようとする試みでもあった。

背景

ネルソンの死、1805年10月21日。ネルソンの検死に立ち会ったアーサー・ウィリアム・デヴィスによる絵画。

アミアン条約に続く1年間の平和が崩壊すると、1803年5月にイギリスはフランスに宣戦布告し、この紛争は第三次対仏大同盟戦争として知られるようになる。ネルソンはトゥーロンでフランス艦隊の海上封鎖を再度確立する任務を負った。その間にナポレオンはイギリス侵攻を計画し、海峡の港に多数の船と軍隊を集め、イギリス艦隊をおびき寄せる計画を考案した。こうして1805年3月、フランス軍司令官ピエール＝シャルル・ヴィルヌーヴは海峡封鎖を回避してネルソンの追撃を受け西インド諸島に向かった。再び戻ったヴィルヌーヴは、フランスとスペインの連合艦隊でイギリス海峡を制圧するというナポレオンの計画を危険にさらさないことを決断し、代わりにカディスに入り、ネルソンの艦隊が外側を封鎖することになった。最後の突破の試みとして、両艦隊は1805年10月21日にトラファルガー岬沖で遭遇し、数で劣るイギリス艦隊がフランス・スペイン艦隊に壊滅的な敗北を喫した。 [ 1 ]しかし、戦闘の最高潮でネルソンはフランスの狙撃兵に撃たれ、戦闘終了前に死亡した。[ 2 ]この時までにナポレオンはすでに侵攻を断念することを決めていたが、トラファルガー岬の防衛線によって後日侵攻が試みられないようにした。[ 1 ]

イギリスへの帰国

ネルソンは1805年10月21日午後4時30分頃、海戦の最終段階で死亡した。死に瀕したネルソンは、ヴィクトリー号の艦長トーマス・ハーディに、海に投げ出さないでほしいと頼んだ。戦闘では階級に関わらず戦死者は儀式もなく船腹に投げ捨てられるのが通例だったからだ。[ 3 ]ネルソンの副官カスバート・コリングウッド中将は、ネルソンの遺体をできるだけ早くイギリスに返還したいと考え、高速フリゲート艦 ユーリアラスをその任務に指名した。しかし、ヴィクトリー号の乗組員は提督を他艦に引き渡すという考えに愕然とし、甲板長介添人を通してコリングウッドに、ネルソンを自身の旗艦で本国に連れ帰る許可を求めたところ、最終的に同意された。[ 4 ]

ヴィクトリー号の軍医ウィリアム・ビーティは、イギリスへの長旅の間、遺体を保存する方法を考案しなければなりませんでした。通常の方法は鉛の棺に遺体を封印することでしたが、船内にはそれを作るための鉛が不足していました。そこでビーティは、船上で最大の水樽「リーガー」を手に入れ、それをこの目的のために使用しました。樽は立てられ、中央砲甲板のメインマストの根元に縛り付けられました。ネルソンの首飾りは外され、後に愛妾のエマ・ハミルトン夫人に送られました。ビーティ医師は、致命傷となった弾丸の軌道を特定するため、簡単な検死を行いました。ネルソンは長袖シャツだけを身につけ、頭から樽に沈められました。そして、アルコール度数が高い海軍のラム酒よりもブランデーが注がれました。王立海兵隊の哨兵が見張りに配置されました。[ 5 ]

トーマス・ローランドソンによる漫画。ヴィクトリー号の乗組員2人がネルソンの遺体の返還を主張している様子を描いている。ネルソンの遺体は実際には写真に写っている棺ではなく、大きな樽に保存されていた。

戦闘中、ヴィクトリーは船体と索具の両方に深刻な損傷を被った。船体からは激しい水漏れがあり、絶えずポンプで水を汲み出す必要があった。ミズンマストは完全に失われ、メインマストとフォアマストは両方とも撃ち抜かれ、桁を縛り付けて支えるしかなかった。[ 6 ]ヴィクトリーはジブラルタルへの航行を開始したが、10月23日夕方、南西から激しいスコールを伴う暴風雨が吹き荒れ、翌朝、ヴィクトリーはHMS ポリフェムスに曳航されなければならなかった。10月25日、続く悪天候で曳航索が切れ、今度はHMS ネプチューンによる別の曳航は翌日まで行われなかった。ヴィクトリーは10月28日にジブラルタルに到着し、応急修理を開始した。イギリスへの航海の準備中、船長はブランデーと、より純度の高いワインスピリッツを大量に調達した。樽内のブランデーの量が著しく減少していることが判明したため、ワインスピリッツで補充された。ジブラルタルとポーツマス間の航海は11月3日に始まったが、その後も嵐が続いたため、ヴィクトリー号は12月4日まで到着せず、その間に樽はブランデーとスピリッツの混合物で2度も補充する必要があった。

ソレント海峡で命令を待っている間、鉛の棺が船内に運び込まれた。 12月11日、ヴィクトリー号がテムズ川河口に向けて再び出航すると、棺は開けられ、ビーティ医師はより徹底的な検死を行い、「…重要な器官はすべて完全に健康で、非常に小さく、47歳を迎えた男性というよりはむしろ若者のようだった」と記した。ビーティは、死因は「左肺動脈の損傷」によるものだと結論付けたが、脊椎の損傷は「2、3日」以内に致命的であっただろうと結論付けた。「彼自身にとっても、周囲の人々の感情にとっても非常に苦痛だっただろう」。画家のアーサー・ウィリアム・デヴィスはポーツマスでヴィクトリー号に乗り込み、検死に立ち会っていた。ネルソン提督の保存された遺体のスケッチは、後に彼の有名な絵画「ネルソン提督の死、1805年10月21日」に使用された。[ 7 ]検死の後、遺体は綿の服を着せられ、さらに頭から足まで包帯で巻かれ、鉛の棺に封印された。ヴィクトリー号は再び悪天候と不利な風に見舞われ、 12月16日までドーバーに停泊し、最終的に12月23日にノール沖に到着した。ここで鉛の棺が開かれ、遺体は制服の「小さな衣服」とナイトキャップを着せられ、1798年のナイル海戦でフランス軍旗艦だったオリエント号のメインマストで作られた木製の棺に納められた。この棺は、ナイル海戦後にベンジャミン・ハロウェル・カルー艦長からネルソン提督に贈られたものであった。ネルソンの棺はその後、チャタム造船所長官のヨット「チャタム」に移され、ロンドンで製作された精巧な彫刻と金箔が施された外棺に収められた。外棺にはネルソンの階級章と称号が刻まれていた。旗で覆われた棺を甲板に載せた「チャタム」は、グリニッジを目指して上流へ向かった。敬礼として、通過する船は旗を下ろし、川沿いの教会は鐘を鳴らし、ティルベリー砦とニュータバーン砦の砲台は小砲を発射した。[ 8 ]

準備

トラファルガーの戦いでの勝利とネルソン提督の戦死の知らせは、スクーナー船 ピクル号の艦長によって急いでロンドンに届けられ、11月6日の午前1時に届いた。[ 9 ]ネルソンは1797年のセントビンセント岬の海戦以来、人気の高い英雄だった。ネルソンを失った国民の悲しみは、差し迫った侵略から英国が救われたという実感と入り混じっていた。[ 10 ]首相ウィリアム・小ピットは健康状態が悪く、ウルムの戦いで英国の連合国であるオーストリア帝国が完全敗北したという知らせを受け取ったばかりだった。ピットの不人気な第2次内閣に仕える人々にとって、トラファルガーの戦いは戦争への対応に関する国民の認識を改善する機会となるように思われた。国民感情は盛大な公開葬儀を支持していたのは確かだった。サン紙は、紋章院が主催し、提督、退役軍人、兵士、市の高官らが大勢参加する式典を開催するよう呼びかけた。 [ 11 ]

ピットはガーター勲章首席紋章官サー・アイザック・ハードを召集し、3人の上級大臣と共に準備を開始した。これにはネルソンの弟ウィリアム・ネルソンへの伯爵位授与や、新たな騎士団の創設提案などが含まれていた。ホレーショ・ネルソン自身は、両親が埋葬されているバーナム・ソープでの私葬を希望していたが[ 12 ]、「陛下が私の遺体を他の場所に埋葬することをお許しにならない限り」という但し書きが付いていた[ 13 ] 。

ウェストミンスター寺院は伝統的に国家の偉人たちの眠る場所であったが、19世紀初頭には、政府が構想していたようなネルソン提督の壮大な記念碑を建てるためのスペースはほとんど残っていなかった。1793年、セント・ポール大聖堂の首席司祭と参事会員たちは、それまで神学上の理由から反対していた世俗的な記念碑を大聖堂に建てることをついに強制された。[ 14 ]そこで、内務大臣のホークスベリー卿は国王に手紙を書き、葬儀の適切な場所としてセント・ポール大聖堂を示唆した。

現在ウェストミンスター寺院は記念碑で非常に混雑しており、また先の戦争におけるさまざまな海軍の勝利で陛下の敵から奪った軍旗をセント・ポール大聖堂に安置することが適切であると考えられていたことから、陛下はおそらくこの大聖堂がこの物悲しい式典に最もふさわしい場所であると同時に、将来、祖国に多大な海軍や軍事の貢献をした人々を偲んで建立しようと決意される記念碑を建てる場所としても最もふさわしい場所であるとお考えになるであろう。[ 15 ]

国王は11月11日に承認の返答をした。その後まもなく、不人気だったウェールズ公（後の国王ジョージ4世）が喪主となることを表明し、ウィリアム・ネルソンもこれに同意したが、政府はこの提案に愕然とし、国王に委ねた。国王は海軍士官がその役割を担うべきだと裁定した。[ 16 ]最も上級の士官は海軍大臣バーハム卿とピーター・パーカー卿の2人だったが、最終的にパーカーが任命された。[ 17 ]

これは1722年の初代マールバラ公爵ジョン・チャーチル以来、王族以外の人物による国葬となるはずだったが、紋章官たちは1670年の初代アルベマール公爵ジョージ・モンクや1672年の初代サンドイッチ伯エドワード・モンタギューの葬儀にも先例を求め、後者はテムズ川での壮大な水上行列のモデルとなった可能性がある。これは1586年に旧セント・ポール大聖堂で行われたフィリップ・シドニー卿の葬儀以来、大聖堂で行われた国家的重要性を持つ最初の葬儀であり、そこで執り行われた最初の真の国葬となった。 [ 18 ]儀式の規模と壮大さは、それら以前のすべての出来事をはるかに上回っていた。[ 19 ]

国葬

ネルソン提督が3日間安置されたグリニッジのペインテッドホール。

12月27日、国葬は1806年1月9日に執り行われ、その前にグリニッジの王立船員病院で3日間の国葬が行われることが発表された。この病院は、困窮している海軍退役軍人のための壮大な退職者ホームだった。ネルソンの棺はグリニッジに到着して以来、病院の記録室に施錠されていた。1月4日の土曜日、棺は国葬が行われる隣接するペインテッド・ホールに移され、その日の午後には皇太子の内覧会が行われた。翌朝11時に門が開かれ、一般公開された。会葬者を急がせようとしたにもかかわらず、棺の前に案内できる人数をはるかに超える人々が到着した。3日目までには、外に集まった大勢の群衆を制御するのが困難になり、秩序回復のためにライフガードの分遣隊が召集された。 1月7日に一般参列が終了した時点で、推定1万5000人が棺の前に列をなして並んでいたが、これは病院の門の外で待っていた人々のほんの一部に過ぎなかった。最後に病院内に入ることを許されたのは、ヴィクトリー号に乗船していた46人の水兵と14人の海兵隊員だった。彼らは、まだ病院への入院を願っていた群衆から大きな拍手喝采を浴びた。[ 20 ] [ 21 ]

川の行列

オーガスタス・チャールズ・ピュージンによる、グリニッジから流れていく川の行列を描いた同時代のパノラマ画。

1月8日水曜日の朝、ネルソンの棺を川上ってウェストミンスターへ運ぶための船や荷船がグリニッジ病院埠頭に集まり始めた。ライフガードやグリニッジ義勇兵は、水夫たちにも困難をもたらした厳しい南西の風にもかかわらず、大勢の見物人の秩序を保つ必要があった。12時30分、棺はデプトフォード義勇兵の護衛の下、キングス・ステアーズへ運ばれ、元々はチャールズ2世のために建造された葬儀用荷船に積み込まれた。[ 22 ]黒いベルベットで覆われ、黒い羽根飾りや紋章で飾られていた。クラレンス・キング・オブ・アームズと数人の海軍士官が棺に付き添った。葬儀用荷船はヴィクトリー号の水兵が漕ぎ、その他の国営荷船は選ばれたグリニッジの年金受給者が乗船した。[ 23 ]最初の公式御座船には海軍士官と伝令官に支えられた旗とギドンが、2番目にはネルソンの旗と大旗、紋章が掲げられていた。葬儀御座船の次には4番目の公式御座船が続き、喪主のパーカー提督と6人の副喪主（全員海軍の上級士官）が乗っていた。公式御座船の後には国王を代表する役人を乗せた王室御座船、海軍本部の貴族委員の御座船、ロンドン市長とシティ・オブ・ロンドン市のための御座船、テムズ航行委員会のための御座船、そしてシティの紋章会社を代表する8隻が続いた。これらの御座船には、役人を乗せたものや見物人を乗せたものなど、数十隻の小型船が随伴していた。[ 24 ]

式典の間中、リバー・フェンシブルズの砲艦からは分撃ちの礼砲が撃ち続けられ、行列が午前2時45分にロンドン塔に到着すると、埠頭の大砲も分撃ちの礼砲に加わった。テムズ川沿いは観客で埋め尽くされ、川に停泊しているすべての船の甲板や索具にも観客が詰めかけた。ウェストミンスターには午後3時30分にようやく到着したが、強風と激しい雨のため漕ぎ手たちは苦労した。[ 25 ]ネルソンの棺と葬儀の一行はホワイトホール階段で下船し、残りの高官たちはさらに上流のパレス・ヤード階段へと進んだ。そこではロンドンへ帰るための馬車が待っていた。棺は8人のヴィクトリー号の船員によってホワイトホールを通って海軍本部まで行列で運ばれ、艦長室で一晩安置された。[ 26 ]

セントポール大聖堂への行列

ネルソン提督の壮大な葬儀車。

翌朝、1月9日木曜日の夜明け前に、群衆が行列のルート沿いに集まり始め、中には一晩中外で待っていて良い眺めを確保していた人もいた。[ 27 ]見晴らしの良い家の多くの所有者は、裕福な見物人に法外な料金で部屋を貸していた。[ 28 ]フリート街の一室は20ギニー（21ポンド）で提供されていた。コンスティテューション・ヒルからセント・ポール大聖堂までのルートには、ロンドンとその近郊の様々な義勇軍の兵士たちが並んでいた。[ 29 ] 4個歩兵大隊と別の4個大隊の一部隊、3個騎兵連隊と11門の騎馬砲からなる軍団は、すべて将軍サー・デイビッド・ダンダスが指揮し、セント・ジェームズ・パークとホース・ガーズ・パレードに隊列を組んだ。また、ヴィクトリー号の乗組員48名、グリニッジ年金受給者48名、ロイヤル・ウォーターマンも含まれていた。一方、王室メンバー、親族、公式の会葬者、伝令官を乗せた馬車189台がハイドパークに集結した。[ 30 ]

アドミラルティ・ヤードでは、ネルソンの棺はマクイン牧師が設計した豪華な葬儀車に積み込まれた。車の前後はヴィクトリー号の艦首と艦尾を象り、その間に棺が置かれた。車の残りの部分には寓意的な人物像、紋章、ダチョウの羽根、そして「トラファルガー」の名が大胆に飾られていた。上空には海軍旗が半旗で掲げられていた。葬儀車がアドミラルティの門から出てくると、大勢の群衆の「切実な要望」により、棺を覆っていた刺繍入りのベルベットの棺衣が脇に引きずり出され、棺そのものが見えるようにされた。 [ 31 ]行列は正午過ぎに出発し、ホワイトホールからチャリング・クロス、そしてストランド沿いにロンドン市の境界であるテンプル・バーへと向かった。[ 28 ]ここで行列にはロンドン市長が馬に乗って加わり、さらにシティの要人を乗せた6台の馬車も加わった。[ 32 ]同時代の記録には沿道の人々の反応が次のように記録されている。

この場面は特に感動的で、観客が敬虔な熱狂とともに「勝利の英雄がやってくる！死んだ！死んだ！」と叫んだとき、帽子を脱ぐなど、あらゆる深い敬意と崇拝のしるしとともに、厳粛な静寂がすぐに訪れた。[ 32 ]

バグパイプを演奏するハイランダーズが行列を先導し、1時45分にセントポール大聖堂に到着した。[ 33 ]葬儀車は約15分後に到着した。[ 28 ]

葬儀

セント・ポール大聖堂のドームの下で行われた葬儀。ギャラリーには、捕獲されたスペインとフランスの旗が掲げられている。

セント・ポール大聖堂では葬儀の準備として大掛かりな工事が進められていた。ドームの下のクロッシングを取り囲むように大きな木造の回廊が建設され、約9,000人を収容できた。これは過去のどの国葬よりも多くの参列者数であった。 [ 34 ]オルガンの下には、セント・ポール大聖堂、ウェストミンスター寺院、チャペル・ロイヤルの聖歌隊から約80人からなる大合唱団のための回廊が作られた。[ 35 ]長丁場の葬儀は初冬の日没後も長く続くため、クロッシングの上には典礼の中心となる巨大なシャンデリアが吊り下げられた。トラファルガーの戦いでフランスとスペインの船から鹵獲された大きな海軍旗が橋脚の間に吊り下げられた。[ 36 ]

ネルソンの棺は、行列の最後尾にいた高貴な会葬者たちが馬車を降りて大聖堂内に着くまでに時間がかかったため、3時頃まで大聖堂内には入らなかった。後のウィリアム4世となるクラレンス公爵は慣例を破り、ヴィクトリー号の水兵たちと会話するために外で立ち止まった。[ 37 ]典礼は晩祷と祈祷書による葬儀の儀式を組み合わせ、2時間半以上続いた。ネルソンの棺が天蓋付きの棺台に乗せられ、6人の海軍中将によって身廊を通って聖歌隊席まで運ばれる中で始まり、その間にウィリアム・クロフトの葬儀の詩の最初の歌が歌われた。[ 38 ]式典のクライマックスでは、棺がドーム下のクロッシングに運ばれ、オルガン奏者のトーマス・アトウッド作曲の葬送曲が演奏された。続いて聖歌隊がジョージ・フレデリック・ヘンデルの葬儀歌「彼の遺体は安らかに埋葬される」を歌った。棺が隠された装置によって地下聖堂に降ろされると、ヴィクトリー号の船員たちは船旗を開口部に投げ込むはずだったが、代わりに旗を記念品として引き裂いた。式典はガーター・キング・アット・アームズによるネルソン提督の様式と称号の伝統的な宣言で締めくくられた。[ 39 ]式典は6時前に終了したが、大聖堂が片付けられたのは9時だった。[ 40 ]

セント・ポール大聖堂の地下納骨堂にあるネルソンの墓を眺める訪問者たち。1830 年頃の版画。

余波

セント・ポール大聖堂の身廊にあるジョン・フラックスマンのネルソン記念碑

セント・ポール大聖堂の地下納骨堂では、ネルソンの遺体は精巧な黒大理石の石棺の下に埋葬された。この石棺は元々トーマス・ウルジー枢機卿のために発注されたもので、後にヘンリー8世が自らの所有物としたが、結局使われなかった。[ 41 ]セント・ポール大聖堂の4人の聖具室管理人がネルソンの墓の拝観料として1人1シリングを徴収し、1日で300ポンドもの収入を得ていたことが明らかになると、大衆の激しい抗議が起こった。葬儀車はセント・ジェームズ宮殿に運ばれたが、大勢の人が押し寄せたため、グリニッジ病院に移送する必要があった。[ 42 ]

3週間後、議会はセント・ポール大聖堂の身廊にネルソン提督の記念碑を建立するための資金を可決した。これは、議会が資金提供してセント・ポール大聖堂に建立されたナポレオン時代の海軍・陸軍将校を称える約30体の記念碑シリーズの一部であり、パリのパンテオンに倣おうとしたとみられる。ジョン・フラックスマンによって完成した記念碑は1818年に除幕され、錨と巻き上げられたロープに寄りかかるネルソン提督の等身大の像と、その上に2人の少年船員に提督を指し示すブリタニア像が配置されていた。台座の碑文には、ネルソン提督の「輝かしく比類なき功績」と「祖国のために捧げられ、勝利の瞬間に栄光ある死を遂げた生涯」が記されている。[ 43 ]

参考文献

  1. ^ a bヘイソーンスウェイト 1990, p. 22
  2. ^ヘイソーネスウェイト 1990, p. 353
  3. ^アドキン 2005, 544ページ
  4. ^フェアバーン 1806、73ページ
  5. ^アドキン 2005, 544-545ページ
  6. ^ Bugler 1966、29ページ
  7. ^アドキン 2005, 545-546ページ
  8. ^アドキン 2005, 546-547ページ
  9. ^コールマン 2002, 327ページ
  10. ^ダウナー、マーティン. 「ネルソン中将の国葬」 . www.thehistorypress.co.uk . The History Press . 2023年11月4日閲覧。
  11. ^ジェンクス 2000、424-​​425ページ
  12. ^コールマン 2002, 327-328ページ
  13. ^ナイト 2005, 529ページ
  14. ^バウワーズ 2008
  15. ^中村 2012, 4頁
  16. ^コールマン 2002, 328-329ページ
  17. ^ジェンクス 2000、428ページ
  18. ^レンジ 2005、198-199ページ
  19. ^レンジ 2005、210ページ
  20. ^アドキン＆ファーマー、547ページ
  21. ^ナイト 2005、231-232ページ
  22. ^アドキン 2005, 547-549ページ
  23. ^フェアバーン 1806、78ページ
  24. ^アドキン 2005, 547ページ
  25. ^アドキン 2005, 548ページ
  26. ^フェアバーン 1806、82-84ページ
  27. ^フェアバーン p. 84
  28. ^ a b cアドキン 2005, p. 550
  29. ^フェアバーン 84-85ページ
  30. ^フェアバーン p. 86
  31. ^ジェンクス 2000、438-440ページ
  32. ^ a bフェアバーン 1806、90ページ
  33. ^フェアバーン 1806、91ページ
  34. ^レンジ 2016、200ページ
  35. ^レンジ 2016、210ページ
  36. ^コールマン 2002, p. 333
  37. ^ジェンクス 2000、445ページ
  38. ^レンジ 2016、206ページ
  39. ^レンジ 2016、209-210ページ
  40. ^アドキン 2005, 553ページ
  41. ^カンナディン 2005, p. 116
  42. ^コールマン 2002, p. 334
  43. ^カンナディン 2005, pp. 116-118

本

記事

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=State_funeral_of_Horatio_Nelson&oldid=1335295986」より取得