ステフェン・ポップ

シュテフェン・ポップ（1978年7月18日、グライフスヴァルト生まれ）は、ドイツの詩人、小説家、文芸翻訳家である。ドレスデンで育ち、マルティン・アンダーソン・ネクソ自然科学アカデミーに通った。後にライプツィヒのドイツ文学研究所で学び、ドレスデン工科大学とベルリンのフンボルト大学で文学と哲学を学んだ。

ポップは詩集『Like the Alps』（2004年）、『Colons of the Sun』（2008年）、『Thicket with Speech and Eyes』（2012年）、『118』（2077年）を出版し、いずれも批評家から高い評価を得ています。『Thicket with Speech and Eyes 』でペーター・ハッヘル賞を受賞し、『118』はライプツィヒ・ブックフェア（2017年）の最終候補に選ばれました。ポップの詩は多くの言語に翻訳され、多数のアンソロジーに収録されています。

彼の小説『オーレンベルク、あるいはそこへの道』は2006年に出版され、批評家から高い評価を受け、ドイツ図書賞にノミネートされた。

ポップはアメリカの詩人エリザベス・ビショップ、クリスチャン・ホーキー、HD、ベン・ラーナーの作品を翻訳しています。

ポップは2018年にドイツ言語詩アカデミーの会員に選出されました。2022年夏学期には、ボンのフリードリヒ・ヴィルヘルムス大学でトーマス・クリング客員詩人として招かれました。2025年春にはマインツの科学文学アカデミーの会員に選出されました。

シュテフェン・ポップはベルリンに住んでいます。