階段状の切妻
ドイツ、リューネブルクの家の階段状の切妻
ベルギーのブルージュにある、階段状の切妻屋根を持つ建物

階段状切妻、クロウステップ切妻、またはコルビーステップ[ 1 ]は、建物の三角形の切妻端の上部に施される階段状のデザインです。 [ 1 ] [ 2 ]パラペット壁の上部は屋根のラインより上に突き出ており、レンガまたは石壁の上部は装飾として、またレンガ積みの仕上げを容易にするために屋根の上に階段状に積み上げられています。階段状パラペットは、切妻端の有無にかかわらず、またフェイクフロントにも見られることがあります。

地理

最も古い例はゲント（ベルギー、フランドル）で見ることができ、グラスレイのスパイカーと呼ばれる家や市内のその他のロマネスク様式の建物など、12世紀のものです。13世紀からは北ヨーロッパ全域、特にハンザ同盟の都市（レンガゴシック様式）に広がり、次の世紀までには中央ヨーロッパにも広がりました。これらの切妻はベルギー、フランス（フランス領フランドル、東ノルマンディー、ピカルディ、アルザス）、オランダ、ドイツ全土、デンマーク、スウェーデン、ポーランド、バルト諸国に数多くあります。イギリス諸島にも存在しますが、はるかにまれです。ただし、ケンブリッジのトリニティホールにある旧エリザベス朝図書館は1590年に遡ります。階段状の切妻は、伝統的なフランドルやオランダの家屋、および中世のデンマークの教会で特によく見られます。

スコットランドでは16世紀初頭からクロウステップド・ゲーブルが使われていました。[ 3 ]スコットランドのクロウステップド・ゲーブルの例としては、マチャルズ城、モンボド・ハウス、ストーンヘブン・トールブースなど、16世紀後半から17世紀初頭に建てられた建物が 挙げられます。

19世紀の例は北アメリカで発見されており、階段状の切妻屋根は北部ルネサンス復興様式やオランダ植民地復興様式[ 4 ]の特徴でもあります。

建築

フランスの一部の地域では、茅葺き屋根の農村住宅の建築において、平らな石で耐力壁を覆う実用的な要素として用いられています。一方、北フランス（特にソワソネ地方）やスコットランドなどでは、切石で作られた純粋に装飾的な要素として用いられています。階段状の切妻の別のバージョンで、純粋に装飾的な役割を持つものは、主にドイツ、フランドル、オランダなどの北欧および中央ヨーロッパの、いわゆる貴族建築や都市建築に見られます。 [ 5 ] [ 6 ]

田舎の建築

スウェーデンの田舎にあるオーストラホビー教会を飾る階段状の切妻

フランスの様々な地域の農村建築では、住居や納屋に今でも見られる銃眼付きの切妻屋根は、これらの建物がかつて茅葺き屋根だったことに由来することが多いが、19世紀にはスレートや平らな瓦屋根に置き換えられた。[ 7 ] [ 8 ]

有用性

切妻斜面を垂直に突出させた主な利点は、茅葺き屋根が強風で「剥がれる」のを防ぎ、屋根の棟へのアクセスを容易にし[ 7 ] 、防火帯として機能することです。

田舎の建築では、一般的に屋根は平らな石で覆われ、雨から保護し、耐力壁への水の浸入を防ぎ、屋根葺き職人や道路工事員が道具を置くことができるようになっています。[ 9 ]これらの石は、雨水を排水するために下向きに傾斜していることがよくあります（常にではありませんが）。

カンパン渓谷（オート＝ピレネー山脈）では、19世紀に仮設の納屋を農家に改造して、切妻が張り出した茅葺き屋根が見られる。これは、切妻に向かって一部屋（カウハデまたはショーフォア）を増築したり、納屋自体に居住空間を設けたりして、家族の下宿人によって作られたものである。[ 10 ]

ローヌ＝アルプ

ローヌ＝アルプ地方では、ノール＝イゼール県東部（モレステル県とクレミュー県）と隣接する南部ビュジェ（イジウ村、プレメイゼル村、リュイ村、ブレニエ＝コルドン村、アルビニウ村など）の建築様式に典型的に見られる。また、ヴェルコール県北部（キャトル・モンターニュ）の伝統的な生息地にも広く分布している。[ 11 ]

ビュジェ地方からそう遠くないオート＝サヴォワ県フランジーでは、このタイプの切妻屋根の珍しい例が、歴史的建造物に指定されているベル・エール農場[ 12 ]で見ることができます。

中央ピレネー山脈

ビゴールからクスランにかけての 中央ピレネー山脈では、切妻屋根は納屋や羊小屋の建築によく見られる特徴である。[ 13 ]

  • Les granges de Cominac、エルセ (アリエージュ) のコミューンにあります。
    Les granges de Cominac、エルセ(アリエージュ)のコミューンにあります。
  • クズラン（アリエージュ）にはスズメはいません。
    クズラン（アリエージュ）にはスズメはいません。
  • エルセ（アリエージュ）近くの改装された納屋。
    エルセ（アリエージュ）近くの改装された納屋。
  • コミナック（アリエージュ県）近くの納屋。
    コミナック（アリエージュ県）近くの納屋。

ジュラ県

ジュラ地方とフランシュ＝コンテ地方のブドウ畑 の村々には、伝統的なジュラ様式の家屋が切妻屋根で建てられている。[ 14 ]

ソワソネ

階段状切妻（スズメ階段状切妻とも呼ばれる）は、エーヌ渓谷沿いの村々、特にソワソネ地方に多く見られ、 [ 15 ]広範囲に見られるわけではないが、特に多く、中世以来、地元の農村建築の特徴となっている。あらゆる種類の建物に見られ、主に農村住宅であるが、領主邸、納屋、タウンハウス、教会の尖塔にも見られる。「クレネル（crenellations）」という用語は、かつてこれらの階段を指して使われていた。これらは小さな階段で、多くの場合、平らな石で覆われていない単一の切石層で構成されている。これらに確かな実用的役割はなく、純粋に装飾的、またはアイデンティティを示すために使用されている。このような切妻は、北フランスの他の地域ではあまり一般的ではない。フランドル地方はそれほど遠くないが、ソワソネ地方の切妻はフランドル地方のものと形状と構造が大きく異なり、フランスにおけるこの伝統の長い歴史を考えると、両者に関連があるとは考えにくい。[ 16 ]

一方、ピエールフォン城の切妻は、ヴィオレ＝ル＝デュックによって19世紀のネオゴシック様式で設計され、ソワソネ様式とフランドル様式の融合となっています。[ 17 ]

都市建築

尖端切妻屋根のより記念碑的で都市的なバージョンもあり、主に北ヨーロッパで見られ、その機能はもっぱら装飾的または象徴的です。[ 18 ]

北欧

ベルギーとフランスのフランドル地方では、中世以降、階段状の切妻が広く見られるようになりました。これは、要塞の城壁の銃眼を傾斜した切妻に応用した結果と考えられます。領主の住居の象徴であった階段状の切妻は、自由市場の町に住む有力なブルジョワジーによって、自らの権力を誇示するために利用されました。その後、レデントは急速に普及し、簡素な装飾モチーフとして、質素な建物にさえ装飾されるようになりました。また、レデントにはメロンが取り付けられることもあります。[ 19 ]

このタイプの切妻は「段付き切妻」または「段付き切妻」とも呼ばれ、北欧の多くの地域に特徴的に見られる。地域によって様々なバリエーションを伴い、フランドル（広義の意味で）やオランダだけでなく、北ドイツ、ポーランド、バルト諸国、スカンジナビア半島全域、特に旧ハンザ同盟都市で見られる。ハンザ同盟都市では、このタイプの切妻が印象的な建築的シンボルとなっており、バックシュタインゴシック（「レンガゴシック」）様式と同時に広まった。 [ 20 ]また、バイエルン、アルザス、スイスなど、より南方のゲルマン地域にも広まった。[ 21 ]

フランドルとネーデルラントでは、そのスタイルはやや異なっている（北ドイツの大きな階段に比べて、階段は小さく、各ピッチの数が多い傾向がある）。これは都市建設の特徴であり、住宅の幅に対する税金のおかげで、人々は高く建て、ファサードのこの側面を重視するようになった。階高に対応する水平方向の区画は、しばしば高さが低くなる傾向があり、「誤った遠近法」の視覚効果を生み出し、高さの効果を強調した。ルネサンス以降、曲線や渦巻き模様が現れ始め、「階段状」の外観は徐々に消えていったが、それでも多くは保存された。[ 22 ]

19 世紀初頭から現在に至るまで、新地域主義建築により​​、ベルギーとフランスのフランドル地方の両方で、銃眼付き切妻屋根の使用が復活しました。トゥルネーのグランプラス、第一次世界大戦後のイープルとバイユールの再建、リールの建物などがその例です。

工事

屋根の棟への容易なアクセスと、この構造を実現するための四角い石材の利用可能性が、クロウステップ設計の動機となりました。クレーンが存在せず、高いはしごも一般的ではなかった昔の時代、 煙突掃除人や屋根葺き職人にとって、このアクセスは便利だったでしょう。

クロウステップの場合、屋根のスレート（まれに瓦）が建物の端まで届かないため、屋根の防水性を保つ上で特別な問題が生じます。[ 23 ]この問題を克服するために様々な方法が考えられており、そのいくつかを以下に説明します。スコットランドで現在使用されている用語はイタリック体で示されています。

  • スレートはクロウステップの端まで敷き詰め、最後のスレートは楔（傾斜フィレット）で持ち上げます。その後、スレートの端にモルタル（石灰モルタルまたはセメント）を敷き詰めて隙間を塞ぎます。鉛を使用する方法もあります。
  • 階段の内側の縁には、約25mm（1インチ）の深さの溝が切られています。この溝には、チェイスまたはラグルと呼ばれる鉛製の橋台用雨押さえが挿入されます。この鉛は、傾斜フィレットによって持ち上げられた端部スレートの上に敷かれます。
  • リーディングはラグルに挿入され、階段の内側の縁に沿って溝（または隠れた溝）を作るために使用されます。溝の反対側の縁は三角形のフィレットの上に持ち上げられます。次に、スレート板をその溝の縁に載せ、溝に重ねて敷きます。溝は開いており、溝（ローン）に直接伸びています。
  • レンガを敷くときに、レンガ間の継ぎ目に凹凸を作るのではなく、鉛のフラッシュを入れることもあります。

鉛をラグルに封入する場合、バットと呼ばれる小さな折り畳んだ鉛のくさびを間隔をあけて挿入し、打ち込んで拡張させます。その後、ラグルはモルタルで密閉されます。クロウステップは、花崗岩で作られた建物であっても、砂岩で作られることが多く[ 24 ]、砂岩の多孔質な性質が浸水の問題を引き起こすと言われています。このため、クロウステップは鉛で覆われたり、他の材料で密閉されたりすることもあります。

デザインのバリエーション

基本的なデザインには様々なバリエーションがあります。例えば、1597年に建てられたカルロス宮殿では、階段にベールをかぶった女性が描かれています。スコットランドの屋根は、英国の他の地域よりも一般的に急勾配であるため（おそらく降雪量が多いため）、階段もより急勾配で階段状になっています。[ 25 ]

代替用語

ナットール百科事典は、この建築的特徴をコーブルステップと呼んでいます。 [ 26 ]コービーステップ（スコットランド語の「カラス」を意味する「corbie」に由来）の方が一般的です。また、クロウステップという用語も時々使われます。オランダ語では、このデザインは「階段状のファサード」を意味する「 trapgevel 」と呼ばれ、オランダ、ベルギー、そしてオランダ植民地の多くのレンガ造りの建物に特徴的に見られます。

同様の形式は中国の伝統的な建築にも見られ、文字通り「馬頭壁」を意味する「 馬頭牆（ピンイン：mǎtóu qiáng ）」と呼ばれています。

参照

参考文献

  1. ^ a bヒュー・チザム編 (1911). 「コルビー」 ブリタニカ百科事典第7巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 136.
  2. ^ 「オックスフォード・ロードの建築」(PDF) .レディング博物館.
  3. ^トールブースとタウンハウス：1833年までのスコットランドの公共建築、トールブース博物館、ストーンヘイブン
  4. ^テレンス、スクーネ・ヨンゲン (2008)。オランダ系アメリカ人のアイデンティティ。カンブリアプレス。 p. 155.ISBN​ 978-1-60497-565-9ミシガン州ホランドを含むいくつかの町では、特徴的なオランダ階段切妻（トラップゲベルド）の正面を持つ建物が建てられました。
  5. ^ハンザー、デイヴィッド・A. 「フランスの建築（アート電子書籍）」SCRIBD。
  6. ^ 「フレンチカントリー建築」。モールディング1。
  7. ^ a b "3 - 農村地帯、グランジ フォレーヌ - パトリモワーヌ デュ ペイ デ ヴァレ デ ガヴ、ルルド ア ガヴァルニー、ル ラヴダン"​​ 。www.patrimoines-lourdes-gavarnie.fr (フランス語) 。2024-05-30に取得。
  8. ^ 「フランス農村部の地方建築」米州研究所。
  9. ^ステファン・テボー、「目的地：ガン」、フランス5の番組「ラ・メゾン・フランス5」 、2013年2月20日。
  10. ^ジョルジュ・ブイザン (1989)。Un type de maison élémentaire en Vallée de Campan。レヴュー・ド・コマンジュ。
  11. ^ 「ローヌ アルプの XX 世紀の建築」(PDF)。Journal de l'exposition (フランス語)。
  12. ^ "l'Association Historique de Frangy pour la Sauvegarde de Bel-Air" (フランス語).
  13. ^ 「建築」 .レ・ピレネー。
  14. ^ 「ジュラ」。バレンベルグ。
  15. ^エーヌ渓谷の建築( CAUE (Conseil d'Architecture d'Urbanisme et d'Environnement) が作成したLa vallée de l'Aisneからの抜粋
  16. ^ポンタリス、E. ルフェーブル (1907)。「レ・オリジン・デ・ゲーブル」。紀要記念碑。71 : 92–112 .土井: 10.3406/bulmo.1907.11406。
  17. ^ 「ピエールフォン城」(PDF) .アカデミー・ダミアン。国立記念碑センター。
  18. ^マイケル、ウォルフ (2009). 「フランスの都市デザインの伝統と革新、1200～1600年」イストワール＆メジュール。XXIV (1): 109–156 . doi : 10.4000/histoiremesure.3891。
  19. ^「Battlement」ブリタニカ。
  20. ^「ブリックゴシック」(PDF)ハーバード大学。
  21. ^ 「郷土写真2：階段状の切妻屋根」 Folko 、 2022年。
  22. ^ヴァン・デ・キャスティン、小田 (1934)。16 世紀と 17 世紀のベルギーの都市の中心部の建築物。ブリュッセル：パレ・デ・アカデミー。
  23. ^ C. マイケル・ホーガン『ムチャルズ城の歴史』ルミナ・プレス、アバディーン（2005年）
  24. ^ *トランター、ナイジェル、「スコットランドの要塞化された家」、第4巻、pp 167-169、オリバー＆ボイド（1962年から1971年）
  25. ^ 「カルロス」。スコットランドの城。
  26. ^ナットール百科事典、ジェームズ・ウッド牧師編、フレデリック・ウォーン・アンド・カンパニー社（ロンドン、1900年）発行
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stepped_gable&oldid=1319941815」より取得