イースト・ストリックランドの言語

イースト・ストリックランド
ストリックランド川
地理的分布パプアニューギニア、西部州および南部ハイランド州ストリックランド川地域
言語分類パプア湾 ?
  • ストリックランド
    • イースト・ストリックランド
言語コード
グロットログeast2433
地図: ニューギニアのイースト・ストリックランド諸語
  イースト・ストリックランド言語
  トランスニューギニア言語
  その他のパプア語
  オーストロネシア語族
  無人

イースト・ストリックランド語族またはストリックランド川語族はパプア諸語の一種です。

言語

イースト・ストリックランド諸語は実際には言語連続体を形成している。[ 1 ]ショー(1986)は以下の6つの言語を認識している。[ 2 ] [ 3 ]

ゴバシ族、オドゥーディー族、サモ族、特にゴバシ族は「遊牧民」としても知られています。

代名詞

代名詞は次のとおりです。

sgデュpl
1 *na, *ã*オリ、*アラ*おい
2 *いいえ*nĩ-le*nĩ
3 *yõ*i-le*yã, *di

語彙の比較

以下の基本語彙は、トランスニューギニアデータベース[ 7 ]に引用されているMcElhanon & Voorhoeve (1970)、 [ 4 ] Shaw (1973)、[ 5 ]およびShaw (1986)、[ 6 ]からの引用である。

引用された単語は、同源語(例:「頭」のulugibulukibulʌkib )であるかそうでないか(例:「1つ」のdobhelehaitano)に関係なく、翻訳同等語を構成します。

光沢フェンベゴバシ(オイバエダイヤル)ゴバシ(ビボダイヤル)ゴバシ(ホニボ語)ゴバシ古内久保オドゥーディー(ヘシフ・ダイヤル)オドゥーディー(カラモダイヤル)サモ
ウィドゥア; wɔdiɔウルギブウキブ; ウルキブウリギブウルキブウディオodiu; wodio; wodiyoウギウィリギウキビ; ウラギビ; ウルギビ
ウィギドゥアエ; wɔdiɔ tɔwɔまたはwɔ音羽。タワutoʌ; utowao dɔsɔウディオ・トウtɔwɛ; wodio toi; wodiyo toiuľu tuウドゥ音羽。タワ。ウルギビ
デュドゥルdul; duːrドゥルデュロkʌhẽdu; duwëwドゥルドゥルduli; duːri
d̲iho; gihãこんにちはhĩãwã; hio̧whiɔ; hiyoこんにちはディハdiəhã; diho̧; dihōわあわあhĩãwã; hĩɔwɔ; hi̧yowo
行く; 右やおマイルミナ; ミニミニ; ミニミナマクワマイルメドゥムドゥミニ; ミニ; ミニ
メオウ; メイメートルモイ私; マイマイ自分mɔ̃yə̃; moyo; mɔyɔメイメートルmɔ̃yə̃;もよ̧;メイヤ
e; iイルil(i); iriイリイリ私; 私ːムシュネマニ;マンナニ;メレマイ
アボゴ; ɔbɔgɔ̃ハム同性愛者hom; hɔmハーマɔbɔgɔ̃オボゴ; ɔbɔgɔハムハムホモ; hɔmɔ̃
シラミ ou; ɔ̃uɔmオムオムオムɔ̃uo̧u̧; oūɔuウーo̧u̧; õu; õw
sɔ; ソウsɔf柔らかい; sɔf柔らかい; sɔfsɔfだから; sɔsɔfo; sofu; sɔfu
ワイbɔɛバイバイワイʔoなれベイ
siu; siyɔシクシゴ署名siɔsiu; siyuɔsigɔsɔʔシゴ; シグ
シオホ; siyɔ hɔsi kɔlɔホロhol; si hɔlウィッグsiɔ hɔホー; シウホーsɔʔ hɔsɔʔ hɔホロ; シグホル
あなた; ɔyɔシュソーホーサハウソーホーカフィああsãwɔ̃ケガエあよ; あゆ
ディオ; ディキップキブ; キビ; キビキブキブダイディオ。ディウ;ディヨキビ
ゴロ; kɔ̃fɔ̃yakɔrɔᵽキアリ; 兄弟コロフ; kɔlɔfkɔlɔfkɔlɔコロ; kɔlɔ; kɔrɔクルkɔlɔコロフ。カルフ;カルフ;シビ
butɔ̃ːトル; トルbuタヌbubutɔ̃bu
habe; hebẽハムルホムhomol; hɔmɔlハムンhʌbe家; ホームハムハムhɔmãnẽ; 家
o; またはɔsosososɔoɔľuɔlɔgaオソ; ウーソン
女性 dobas̲ie; sʌbɔ sãiウリウリヤウリ; ウリヤウリサイソボ; sɔbɔサブsɔbɔソボ; sɔbɔ
太陽 麻生; ʌsɔ̃ɔ̃sa̧s; ãso̧s; õːsõsʌsɔãsã; o̧so̧; ōsō砂糖オシグãsã; oso̧; ɔ̃sɔ̃
ʌgwa; oguaoɔgɔアイブɔgwʌ; ogwaオググワogwʌ; ogwa1つのnɔ̃ligɔogwʌ; ogwa
hoi; hwɔ̃eハウhãu; ho̧u̧hãũ; ho̧u̧hwẽihũi; hũĩ; hwi̧; hwīわあわあhõ; ho̧u̧; hũ
ドウ; dɔudɔluダウ; ドルドゥル; dɔluダブドウドウ; ダウ; ダウdɔudɔuドーロ; dɔlɔ; dɔrɔ
ヨー; yɔuよ; yɔ
道路、小道 オリアリ
名前 hũ; husoloヒューフーティ; フーティフーニヒューhũ; hu̧ti; hũtiヒューhũ; hu̧ti; hũti
食べる ナレ; ネルナワルな-ノワル; ノワルナワラガネルna; naiɔ; naiyoネラバグいいえna; na̧la; nãla
1つ dano; sisãfeヘレ生年月日ヘレハイヘレタノタノ; タンhɔmakɔnaディハヘレヌ; ヘレヌ
balo; sisãmaベナベヒノウbẽnabugu; bȩnabuguビヒンブヌー美しいwɔluguhɔma kɔnabȩnau; bẽnãu

進化

原トランスニューギニア語(pTNG)の語源として提案されているイーストストリックランド反射音節は以下の通りである: [ 1 ]

サモ語

  • (da)subu「灰」< *sumbu
  • si - 「燃やす」 < *nj(a,e,i)-
  • na - 「食べる」< *na-
  • magara '口' < *maŋgat[a]
  • korofu '皮' < *(ŋg,k)a(n,t)apu
  • mere(ma) '舌' < *me(l,n)e
  • ミニ「鼻」< *mundu

ビボ言語

  • (da)suf '灰' < *sumbu

アガラ語

  • fulu(ma) ali 'to fly' < *pululu-

参考文献

  1. ^ a bポーリー、アンドリュー、ハマーストロム、ハラルド (2018). 「トランスニューギニア・ファミリー」. ビル・パーマー編著. 『ニューギニア地域の言語と言語学:包括的ガイド』 . 言語学の世界. 第4巻. ベルリン: デ・グリュイター・ムートン. pp.  21– 196. ISBN 978-3-11-028642-7
  2. ^ショー、ダニエル. 1986. ボサビ語族. 『ニューギニア言語学論文集』第24巻、45-76ページ. キャンベラ:オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学部. (『ニューギニア言語学論文集』第24巻、45-76ページ).
  3. ^ (ニューギニアワールド)
  4. ^ McElhanon, KAとVoorhoeve, CL『トランスニューギニア門:深層遺伝的関係の探究』 B-16、vi+112ページ。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1970年。doi : 10.15144/PL-B16
  5. ^ Shaw, RD「マウント・ボサビ地域の言語の暫定的分類」。K. Franklin編『パプアニューギニア湾岸地域および隣接地域の言語状況』 C-26:187-215。オーストラリア国立大学太平洋言語学誌、1973年。doi : 10.15144 /PL-C26.187
  6. ^ Shaw, RD「ボサビ語族」。Laycock, D.、Seiler, W.、Bruce, L.、Chlenov, M.、Shaw, RD、Holzknecht, S.、Scott, G.、Nekitel, O.、Wurm, SA、Goldman, L.、Fingleton, J.編『ニューギニア言語学論文集』第24号。A-70:45-76。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1986年。doi : 10.15144/PL-A70.45
  7. ^ Greenhill, Simon (2016). 「TransNewGuinea.org - ニューギニアの言語データベース」2020年11月5日閲覧