| ストルルドブルグ | |
|---|---|
| ガリバー旅行記レース | |
![]() 1838年のパリ版ではグランヴィルが挿絵を描いた | |
| 初登場 | ガリバー旅行記 |

ジョナサン・スウィフトの1726年の風刺小説『ガリヴァー旅行記』では、ラグナッグ国に住む、一見普通に生まれながらも実際には不死である人間が「ストルルドブルグ」 (struldbrugと綴られることもある)[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]という名前で呼ばれている。ストルルドブルグは死なないが、老化を続ける。スウィフトの作品は、永遠の若さを伴わない肉体の不死の弊害を描いている。
ストルルドブルッグは、生まれたときには左の眉毛の上に赤い点があり、老齢になると黒く変化することで容易に見分けられます。ストルルドブルッグは80歳に達し、法的に死亡するまでは普通の人間です。スウィフトは、ガリヴァーの不死の恩恵に関する理想主義的な見解と、その痛ましい現実との間の相違を、苦心して指摘しました。
この序文のあとで、彼は彼らの中のストルルドブルグについて詳細に説明してくれた。彼はこう言った。「彼らは30歳くらいまでは普通の人間と同じように振舞っていたが、その後は次第に憂鬱で落胆し、80歳になるまでその傾向が強まった。これは彼ら自身の告白から分かったことだ。というのも、そうでなければ、一時代に生まれるこの種の人間はせいぜい二、三人程度であり、一般的な観察をするには少なすぎるからである。この国で生きる上での限界とされる80歳になると、彼らは他の老人が持つ愚行や弱さをすべて備えていただけでなく、永遠に死なないという恐ろしい見通しから生じるさらに多くの愚行や弱さを抱えていた。彼らは意見が固く、気難しい、強欲で、陰気で、虚栄心が強く、おしゃべりだっただけでなく、友情を築けず、孫の世代にまで受け継がれる自然な愛情を全く感じていなかった。嫉妬と無力な欲望が彼らの支配的な情熱である。しかし、彼らの嫉妬が主に向けられているように見える対象は、若者の悪徳と、老いについて思いを巡らすうちに、彼らはあらゆる喜びの可能性から切り離されていることに気づきます。そして葬式を見るたびに、他の人々は安息の港へと旅立ったのに、自分たちは決してそこに辿り着くことなど望めないと嘆き、嘆きます。若い頃や中年に学び観察したこと以外、彼らは何も覚えておらず、それも非常に不完全なものです。事実の真偽や細部を知るには、精一杯の記憶よりも、一般的な言い伝えに頼る方が安全です。彼らの中で最も惨めでないのは、老衰して完全に記憶を失ってしまう人々です。彼らは、他の人々には溢れている多くの悪い性質を欠いているので、より多くの同情と援助を受けます。
「死んだ」ストラルドブルッグは財産を所有することを禁じられた。
80年の刑期を終えると、彼らは法的に死亡したものとみなされ、相続人が直ちに財産を相続する。彼らの生活のためにはわずかな額の収入が確保されるのみで、貧しい者は公費で養われる。この刑期を過ぎると、彼らは信託業務や営利事業に従事することができなくなり、土地の購入や賃借もできなくなる。また、民事訴訟、刑事訴訟、経済訴訟など、いかなる訴訟においても証人となることは許されず、境界確定の訴訟でさえ証人となることはできない。
なぜなら:
そうでなければ、貪欲は老齢の必然的な結果であるので、それらの不死の者たちは、やがて国全体の所有者となり、国家権力を独占することになり、管理能力の欠如により、最終的には公共の破滅に終わるであろう。
中国の道教では仙島は中国の東に 位置しているが、スウィフトは仙島を日本の近くに位置づけている。
struldbrug(「g」が1つ)という用語は、 SF小説で使用されており、ラリー・ニーヴン、[ 5 ] 、ロバート・シルバーバーグ、ポール&コーンブルースが超高齢者を表すために最も多く使用しました。
アンジェラ・サーケル著『ユトランド・コテージ』第 10 章、フォード博士とマクファディン氏との会話の中で 引用されています。(モイヤー・ベル、1999 年)(ISBN 978155921273)