Stubičke Toplice
Stubičke Toplice | |
|---|---|
自治体 | |
 2020 年 1 月のシュトゥビッケ トプリツェ中央広場 | |
  Stubičke Toplice  Stubičke Toplice | |
| 座標:北緯45°58′33″ 東経15°55′56″ / 北緯45.97583度、東経15.93222度 / 45.97583; 15.93222 | |
| 国 |  クロアチア |
| 郡 | クラピナ・ザゴリェ |
| 政府 | |
| • 市長 | ヨシップ・ベルジャック（無所属） |
| エリア | |
• 市町村 | 27.0 km 2 (10.4 平方マイル) |
| • 都会的な | 5.6 km 2 (2.2 平方マイル) |
| 人口 （2021年）[ 2 ] | |
• 市町村 | 2,740 |
| • 密度 | 101/km 2 (263/平方マイル) |
| • 都会的な | 1,775 |
| • 都市の密度 | 320/km 2 (820/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | HR-49244 |
| 市外局番 | +385 49 |
| 車両登録 | 韓国 |
| Webサイト | ストゥビケトポリツェ |
ストゥビチュケ・トプリツェ（クロアチア語発音：[stûbitʃkeː tǒplit͡se]）は、クロアチアのクラピナ＝ザゴリェ郡にある自治体です。何世紀にもわたる観光の伝統があり、クロアチアの内陸部にある非常に人気のある休暇スポットで、温泉センターや健康リゾートとして機能しています。国道D307号線と鉄道L202号線で接続されており、クロアチアの首都ザグレブから北に40キロメートル（25マイル）の場所にあります。ストゥビチュケ・トプリツェ自治体は、地域社会の合併により、1993年4月27日に地方自治体として設立されました。
町の名前は文字通り「ストゥビツァの温泉」を意味し、ドニャ・ストゥビツァの町の近くにある温泉リゾート地であることを示しています。
歴史
古代
ストゥビチケ・トプリツェは、長く豊かで多様な歴史を誇ります。1963年に池の近くで発見されたハドリアヌス帝時代のローマ硬貨2枚から、この町はローマ帝国時代から知られていたと考えられています。 [ 3 ]
13世紀から18世紀
この地に関する最初の文献は、1209年にハンガリー＝クロアチア王アンドラーシュ2世の勅許状の中に見つかり、そこには「トプリツェ」と「ストゥビツァ」という地名が記されている。
中世において、ストゥビチュケ・トプリツェは1567年のフラニョ・タヒ調査において言及されています。当時、この地域はスゼドグラード＝ストゥビツァ領に属していました。1573年の大農民闘争の最終決戦はカペルシュチャクの丘で行われました。丘の頂上には当時、聖カタリナの小さな礼拝堂がありました。1622年の訪問記録から、かつては教区教会であったことが示唆されています。
ストゥビチケ・トプリツェの温泉源は、17世紀にハンガリーの歴史家ニコラ・イストヴァンフィによって初めて記述されました。18世紀には、ストゥビチケ・トプリツェはドニェ・オロスラヴィエ出身のヴォイクフィ＝ヴォイコヴィッチ伯爵の所有となりました。1776年、K・ヴォイクフィ伯爵は温泉に加え、最初のプールを建設しました。これは、後の温泉療法と温泉療法の伝統の始まりを象徴するものです。
マクシミリアン・ヴルホヴァツ時代とリゾートの急速な発展（18世紀と19世紀）
ストゥビチュケ・トプリツェの重要な発展期は、1806年にザグレブ司教マクシミリアン・ヴルホヴァツ（カルロヴァツ、1752年11月23日 - ザグレブ、1827年12月16日）がドムヤニッチ家から近くのゴルボヴェツ城を購入し、その後ヴォイクフィ＝ヴォイコヴィッチ伯爵からストゥビチュケ・トプリツェの温泉を購入したときに始まりました。1811年まで、ヴルホヴァツは計画的に周辺の土地を購入し、土地の所有権を拡大し、近代的な温泉施設を建設するための大規模な複合施設へと変貌を遂げました。
1811年、メインの建物であるマクシミリアン浴場の建設が始まりました。設計は、ヴルホヴァツ司教の正式な建築業者であったハインリヒ・ヴェステブルクによって行われました。マクシミリアン浴場の壮大な建物は、構成が優れ、機能的に解決され、バロック様式で建てられ、当時としては巨額の投資でした。また、クロアチアで最初の管理された温泉施設でもあり、後にいくつかの改修が加えられたものの、現在もなお機能しています。マクシミリアン浴場の裏にある公園には、ネオゴシック様式の八角形のパビリオンが建てられ、「ディヤナの蒸し風呂」と名付けられました。これは、この地域におけるネオゴシック様式の初期の適用例の一つです。
リゾート施設全体の3番目の建物である古典主義様式の聖カタリナ礼拝堂は、同じ人物によって建てられました。1814年に建設され、献堂されました。ストゥビチケ・トプリツェの複合施設では、同じ人物が3つの建物を同時に建て、それぞれ異なる様式（バロック様式、ネオゴシック様式、古典主義様式）を採用しました。ストゥビチケ・トプリツェのマクシミリアン・ヴルホヴァツ司教の招待により、著名な医師や外科医が温泉による治癒効果と健康管理の可能性を調査・検証するために訪れています。
19世紀、温泉の所有者はストゥビチキ・ゴルボヴェツのヴルホヴァツ家の相続人、ノヴォセル貴族、セルマゲ伯爵、ラウフ伯爵、そしてステーブ伯爵といった人物でした。1918年まで、温泉の営業形態は変わりませんでした。
20世紀 - 現在
ストゥビチケ・トプリツェの最初のイラスト入り観光ガイドブック『ストゥビチケ・トプリツェの鉱泉と温泉』は、温泉の所有者がレヴィン・バロン・ラウフだった1914年に出版されました。第一次世界大戦後、このリゾートと温泉の活動は停止しました。1916年にザボク・ゴルニャ・ストゥビツァ鉄道が建設されるまで、この町は温泉所有の車両で 隣町のザボクと結ばれていました。
二度の世界大戦の間、温泉は株式会社となり、屋外プール、ケータリング、その他の施設が整備されました。ストゥビチュケ・トプリツェはザグレブ近郊で最も多くの人が訪れる観光地となりました。20世紀後半には、温泉の大幅な拡張が始まり、浴場、リハビリセンター、そして新しいホテルが建設されました。[ 4 ]
1993年以前、ストゥビチケ・トプリツェは旧ドニャ・ストゥビツァ自治体（ 1997年に市制施行）の領域に属していました。1993年4月27日にストゥビチケ・トプリツェ自治体が設立されて以来、ウラジミール・ボスナール氏の主導により、数多くの建築、インフラ整備、文化、教育、社会事業が実現しました。ボスナール氏は、おそらく住民から最も愛され、記憶に残る市長であり、自治体設立から2017年に逝去するまで（2000年代初頭に短期間の休職期間あり）市長を務めました。[ 5 ]
2020年、COVID-19パンデミックの最中、ストゥビチュケ・トプリツェは2回の強い地震に見舞われたが、死傷者や物的被害は報告されていない。しかし、2020年3月22日に発生したマグニチュード5.5の地震（ 1880年以降でこの地域で最も強い地震）は、隣接するドニャ・ストゥビツァ市とゴルニャ・ストゥビツァ自治体に重大な物的被害をもたらしました[ 6 ]。地震後、医療リハビリテーション特別病院の敷地内に幅3メートル（10フィート）の陥没穴が開きました[ 7 ] 。 2020年12月29日、この町は2020年ペトリニャ地震の影響も受けました。2024年には、温泉施設内に新しい5つ星ホテルが建設されました。
地理
地質学と地形学
ストゥビチュケ・トプリツェは、クラピナ＝ザゴリェ郡で最も小さな自治体の一つで、面積は25平方キロメートル（10.4平方マイル）、標高は162メートル（531フィート）である。クラピナ＝ザゴリェ郡の南部、メドヴェドニツァ山の北斜面の麓に位置し、首都ザグレブ（山の反対側、南側の麓に位置する）の北約40キロメートル（25マイル）に位置する。[ 8 ]
北東はカメニャク丘陵、南西はカペルシュチャク丘陵に守られたストゥビチュケ・トプリツェは、ヴィダク川とトプリチナ川の合流点に位置しています。町の面積の約80%は、市の自然景観価値であるメドヴェドニツァ自然公園内にあります。 [ 9 ]
自治体の全域は丘陵地帯で覆われており、南東部はメドヴェドニツァ山塊、北部はクラピナ川流域につながっています。ストゥビチケ・トプリツェ地域は、クラピナ川流域に属する山地の小川の密集した網目構造によって広がっています。この地域は、森林、台地、渓谷、牧草地、そして山地の谷間から保全された小川など、多様な植生に覆われています。地元の丘陵地帯の斜面には、オーク、シデ、ブナの群落が優勢です。しかし、メドヴェドニツァ山の標高が高く寒い地域では、ブナとマツの森が最も一般的です。小川の谷沿いの植生は、主にヤナギ、ハンノキ、そして背の高いスゲの形で湿地を生育する二次群落で構成されています。水の流れが遅い場所には湿地が広がっています。 [ 10 ]
この集落は、東はドニャ・ストゥビツァ市、西はクルシュリェヴォ・セロ村（オロスラヴィエ市の領域）およびザグレブ郡、より正確にはヤコヴリェ自治体（イグリシュチェ村）、北はオロスラヴィエおよびアンドラシェヴェツ村（オロスラヴィエ領域）、南はヤコヴリェ自治体（より正確にはクラリェヴ・ヴルフ）、ザグレブ市（ポドスリェメ地区）、南西はザグレブ郡（ビストラ自治体）と接しています。
気候
ストゥビチュケ・トプリツェ地域は湿潤大陸性気候で、平均相対湿度は75～80%です。町の平均気温は9.6℃（49.3°F）で、夏は18.9℃（66.0°F）、冬は0.2℃（32.4°F）です。年間降水量は推定1164mm（2013年国勢調査による）。最もよく吹く風は南西（SW）と北西（NW）です。[ 11 ]
1961年に記録が始まって以来、地元の気象観測所で記録された最高気温は2003年8月13日の38.5℃（101.3℉）でした。[ 12 ]最低気温は1963年1月17日の-25.5℃（-13.9℉）でした。[ 13 ]
人口統計
2021年の国勢調査では、この自治体には以下の集落に住む2,740人の住民がいた。[ 2 ]
- ピラ、人口166人
- スジェメ、人口なし
- ストルメツ・ストゥビツキ、人口 799
- シュトゥビッケ トプリツェ、人口 1,775
| 人口 | 859 | 1029 | 1107 | 1219 | 1480 | 1585 | 1496 | 1814 | 1795 | 1935 | 1831 | 1962 | 2201 | 2528 | 2752 | 2805 | 2740 |
| 1857 | 1869 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1921 | 1931 | 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
管理
現在のシュトゥビッケ・トプリツェ市長はヨシップ・ベリャクであり、シュトゥビッケ・トプリツェ市議会は13議席で構成されている。
| グループ | グループあたりの評議員数 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 無所属- ヨシップ・ベルジャック | 5 / 13 | ||||||||||||||||||||||||||||
| SDP | 4月13日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 無所属- ロマン・ロゴヴィッチ | 3月13日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| HDZ | 1/13 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 出典: [ 14 ] | |||||||||||||||||||||||||||||
経済、観光、文化
ストゥビチケ・トプリツェは、チェコ共和国の大陸部における観光において重要な役割を果たしています。[ 15 ]町は癒しの温泉の麓に位置し、その自然の豊かさと潜在力を町に提供しています。自治体は、健康、会議、レクリエーション観光の発展を基盤としています。
健康と会議観光
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Special_hospital_for_medical_rehabilitation_Stubi%C4%8Dke_Toplice_(object_Toplice).jpg)
ストゥビチュケ・トプリツェは、身体リハビリテーションのための専門病院を併設しており、周囲の丘陵地帯の森林の斜面まで続く広々とした公園に囲まれています。3つの建物からなる複合施設で、温泉施設の中で最も古いマクシミリアン（1811年建造）、トプリツェ（1973年建造）、そしてフィットネスセンターを併設するディヤナ（ 1997年建造）です。
2024年、スパ複合施設（マクシミリアン）の最古の建物の一部が解体されました。これは、その場所に新しい5つ星ホテルを建設するため必要だったためです。元のスパ複合施設の建物から取り壊された部分は、2010年代に行われた建物の内外装の再建・近代化工事に含まれていなかった唯一の部分でした。[ 16 ]
今日、特別病院は、温泉水を用いた自然治癒力と現代医療リハビリテーションの伝統を活かし、健康ツーリズムの成功例[ 17 ]となっています。温泉水は、様々な怪我、筋肉炎、リウマチなどの治療に使用できる治療効果で知られています。源泉温度が43～63℃と高いのが特徴で、これは深い場所にあることを示しています。高温と豊富な化学組成が、優れた治癒効果をもたらします。
リハビリテーションセンターは、1972年に建てられた隣接する3つ星ホテルMatija Gubecと、現在建設中のスパ複合施設内の5つ星ホテルとともに、モダンなウェルネス/スパ、サウナ、プロのハイドロマッサージ、屋内/屋外プールのサービスを提供しています。[ 18 ]
レクリエーション観光
ストゥビチュケ・トプリツェは、メドヴェドニツァの森の斜面が温泉へと続く、絵のように美しい景観を誇ります。豊かな文化遺産、癒しの温泉、歴史に彩られたカペルシュチャク山とカメニャク山、ヤルキ湖、遊歩道、公園、メドヴェドニツァ自然公園の生物多様性など、数々の魅力を持つストゥビチュケ・トプリツェは、多くのハイカー、観光客、登山家を魅了しています。
自然的、宗教的、歴史的に重要な意味を持つ、歴史的なカメニャク森林教育遊歩道は、2004年末から2005年初頭、そして2014年にカメニャク丘陵と同名の森で修復されました。この遊歩道は、カメニャクの森の南西側、ストゥビチュケ・トプリツェ市の北東部、マティヤ・グベック・ホテルと特別病院の近くにあります。遊歩道の長さは1200メートル、標高差は87メートルです。動植物の豊かさがこの森の最大の特徴です。遊歩道の終点には、 2010年代に倒れたガルジェニャクと呼ばれるオークの木がありました。これは1965年以来、自然保護記念物に指定されており、民話によると、1573年の農民戦争で反乱を起こした農奴たちが絞首刑にされた場所です。農民闘争の物語の続きとして、隣接する丘、風光明媚で歴史あるカペルシュチャク地区には、反乱の指導者マティヤ・グベツが捕らえられた場所を示す記念碑があります。遊歩道の終点は、カペルシュチャクの丘にある聖カタリナの小さな礼拝堂へと続いています。[ 19 ]
イベント、催し物、文化生活
ストゥビチケ・トプリツェ観光局は、活動的な団体と協力して、年間を通して町の文化活動を促進しています。展覧会、教区教会でのコンサート、バーでのライブミュージック、様々な文化・スポーツイベントが開催されます。クロアチア・ザゴリェ地方の文化的・歴史的価値、伝統遺産、環境保護、そして食文化の伝統が促進され、ピラ村（グリヴァレンジェ・ヴ・ストゥバキマ）での秋のキノコ狩り、地元の広場でのイースター（ヴゼム）とクリスマス（ボジッチ）などのイベントが開催されます。 [ 20 ]
市内には、様々なスポーツの振興を目的とした複数の協会があります。代表的なものとしては、オートバイ、サイクリング、釣り、ミニサッカー、卓球、テコンドーなどのクラブがあります。1993年からは、マウンテンカーレース「ストゥビチュケ・トプリツェ・グランプリ」（Velika nagrada Stubičkih Toplica）が開催されています。[ 21 ]
毎年スノークイーントロフィー（通常1月上旬にメドヴェドニツァ山頂スリェメで開催されるワールドカップアルペンスキーレース）の時期には、レース観戦者のためにストゥビチュケ・トプリツェとスリェメの間でバス送迎が伝統的に運行されている。[ 22 ]
ストゥビチュケ・トプリツェは環境に配慮した観光地として知られ、クロアチア本土で最も清潔な町として権威ある「グリーンフラワー」（ゼレニ・ツヴィジェト）賞を長年受賞しています。 [ 23 ]
教育
ストゥビチュケ・トプリツェには、1年生から8年生までを対象とした初等教育プログラムを提供する学校があります。現在の校舎の建設は1994年に始まりました。隣町のドニャ・ストゥビツァにある小学校の一部として、1996年に1年生から4年生を対象としたプログラムの活動を開始しました。ストゥビチュケ・トプリツェで4年生を修了した生徒は、当時、ドニャ・ストゥビツァ小学校で5年生から初等教育を延長することが保証されていました。2009年に学校はアップグレードされ、それ以来、クロアチアの初等教育プログラム全体をサポートしてきました。同年後半、学校はドニャ・ストゥビツァ小学校から分離し、独立した活動を開始しました。[ 24 ]
この町には、 2010 年に開園した幼稚園(Dječji vrtić Zvirek ) と、2018 年に開校した市立図書館(O pćinska knjižnica )もあります。 [ 25 ]
交通機関
町は、ザグレブを含む近隣の町や自治体のほとんどと毎日バスと鉄道で結ばれています。町の中心部からは、 タクシーサービスも利用できます。
道路アクセス
ストゥビッケ・トプリツェは県道 (クロアチア語: Županijska cesta ) ŽU2219 (ストゥビッケ・トプリツェ - ピラ - スリェメ - ザグレブ) の北の終点であり、町が位置する州道D307から西南西に分かれています。町域の西部では、県道 ŽU2217 (Stubičke Toplice - Krušljevo Selo - Stubička Slatina - Žeinci) も西南西への ŽU2219 道路から分かれています。
Stubičke Toplice バス停留所には、郡内をまたぐ路線や、Stubičke Toplice - ザグレブ、Marija Bistrica - ザグレブ、Marija Bistrica - ザボク、Stubičke Toplice - Konjščina、Zlatar - ザボク、Sveti Matej - ザボクなどの多数のローカルバス路線が乗り入れています。言及されたすべての定期バス路線は現在、 Presečki Grupa doo社によって運営されています[ 26 ]
鉄道アクセス
Stubičke Toplice には、地元のザボク - ゴルニャ ストゥビツァ間の鉄道回廊上に鉄道駅があり、旅客列車が運行しています。
参考文献
- ^クロアチア共和国国家測地局の空間単位登録。ウィキデータ Q119585703。
- ^ a b「年齢・性別・居住地別人口」（xlsx） . 2021年国勢調査 人口・世帯・住居. ザグレブ：クロアチア統計局. 2022年.
- ^ "Stubičke Toplice"、Wikipedija (クロアチア語)、2020-01-17 、 2020-02-08取得
- ^ “Povijest / Turistička zajednica Općine Stubičke Toplice” . www.tz-stubicke-toplice.hr。
- ^ www.virtuabit.hr、Metro m k. 「ダナス・イズネナダ・プレミヌオ・ナチェルニク・ストゥビキキ・トピック・ウラジミール・ボスナール」。ザゴリエ.com。
- ^ “Elementarna nepogoda zbog Potresa za Donju Stubicu i Gornju Stubicu” . Glas Istre HR (クロアチア語)。 2020 年 3 月 24 日。2020年4月4日に取得。
- ^ 「2020年ザグレブ地震」、Wikipedia、2020年4月3日、 2020年4月4日閲覧
- ^ “O Stubičkim Toplicama | Općina Stubičke Toplice” . www.stubicketoplice.hr。
- ^ “Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Stubičke Toplice / Turistička zajednica Općine Stubičke Toplice” . www.tz-stubicke-toplice.hr。
- ^ “Strategija razvoja Općine Stubičke Toplice 2015. - 2020” (PDF) . www.stubicketoplice.hr (クロアチア語) 。2019年1月16日に取得。
- ^ “Povijest トピック u Hrvatskom zagorju - Turistplus” . www.turistplus.hr。
- ^ DHMZ (2022-07-19). 「Najviše izmjerene の温度は Hrvatskoj za razdoblje od kada postoje mjerenja」。Državni hidrometeorološki zavod。
- ^ DHMZ (2022-01-21). 「ナジニジェ イズミジェレンの温度はフルヴァツコイ ザ ラズドブリエ OD カダ ポストジェ ミジェレンジャ」。Državni hidrometeorološki zavod。
- ^ “II. クラピンスコ・ザゴルスカ・ジュパニヤ” (PDF) .クロアチア共和国の州選挙委員会。2025 年7 月 21 日に取得。
- ^ www.virtuabit.hr、Metro mk |。「U Hotelu Matija Gubec i dalje biljeze rast noćenja, svi su vikendi tijekom jeseni i zime rasprodani」。Zagorje.com (クロアチア語) 。2020年1月16日に取得。
- ^ 「U Stubičkim Toplicama usoro kreću radovi vrijedni 17,6 milijuna eura: izgradit će se lječilišni ホテル i natkriti postojeći vanjski bazen - Krapinsko-zagorska županija」 (クロアチア語) 。2024 年 11 月 1 日に取得。
- ^ “Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Stubičke Toplice” . Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Stubičke Toplice (クロアチア語) 。2020年2月14日に取得。
- ^ 「おなま」 .特別なリハビリテーション医療施設です。
- ^ “ザゴリエ - イズレティ - Povijesno poučna staza Kamijak” . www.uzagorju.com。
- ^ www.virtuabit.hr、Metro m k. 「Stubičke Toplice: 「Cugom na gljivarenje v Stubake」「 . Zagorje.com .
- ^ “Brdska auto utrka” 22. Nagrada Stubičkih Toplica" / Turistička zajednica Općine Stubičke Toplice"。www.tz-stubicke-toplice.hr (クロアチア語) 。2019年1月18日に取得。
- ^ “雪の女王トロフィー 2017 / 観光局 Stubičke Toplice” . www.tz-stubicke-toplice.hr。
- ^ “Stubičke Toplice dobitnik šestog "Zelenog cvijeta" | Općina Stubičke Toplice" . www.stubicketoplice.hr。
- ^ “Osnovna škola Stubičke Toplice - Povijest” . os-stubicke-toplice.skole.hr。
- ^ “Otvorena Općinska knjižnica u Stubičkim Toplicama | KDKZ.hr”。2019-01-14 のオリジナルからアーカイブ。2019年1月14日に取得。
- ^ “Pretraga voznog reda - Presečki grupa - Putnički promet” . www.presecki.hr 。2022-02-16に取得。
参考文献
- イヴォのマトニチキン（1957年）。「Ekološka istraživanja faune termalnih voda Hrvatskog Zagorja」 [フルヴァツコ ザゴリエの温泉の動物相の生態学的調査]。Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti。 Odjel za prirodne nauke (セルボ・クロアチア語)。733 : 139–205。ISSN 1330-5697 。
- ヴォーク、ヴェイル（1916年）。「Biološka istraživanja termalnih voda Hrvatskoga zagorja」 [フルヴァツコ ザゴリエの温泉の生物学的探検]。Prirodoslovna istraživanja Hrvatske i Slavonije (セルボ・クロアチア語)。8 : 1–17。ISSN 1333-2325 。
外部リンク
