シュガーデート

ヨーゼフ・エンゲルハート作「Sofiensaal のローゲ」 、1903 年。当時のウィーンの半世界からの 1 シーン。

シュガーデートまたはシュガーリング[ 1 ]は、親密な関係や交際と引き換えに金銭や贈り物を受け取る、疑似恋愛関係の一種です。提供者（シュガーダディまたはシュガーマミーと呼ばれる）は通常年上で裕福であり、受け手（シュガーベイビーと呼ばれる）は通常若く魅力的で、生活の質の向上に関心を持っています。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]受け手は、宝石、高級品、休暇、高級レストラン、メンターシップ、レジャー旅行、経済的支援などの贈り物を受け取ることができ、交際、献身、愛情、デート、親密さなどの社会的利益も得られます。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

シュガーデートは、特定のニッチや欲求に簡単にアクセスできることから、オンラインデートコミュニティで特に人気があります。[ 8 ]

歴史と語源

リアン・ド・プージー、有名なデミ・モンディーヌ、1902

裕福でしばしば年上の男性と、若く魅力的な女性（場合によっては若い男性）との間の取引的な交際や性行為は、歴史を通して、そして多くの文化圏において存在してきた。古代から、非公式なものから制度化されたものまで、様々な形態の遊興行為が存在してきた。ベル・エポック時代（1871～1914年）のフランスでは、裕福な男性と、娯楽と交際を提供する魅力的な女性たちからなる、よく知られたデミモンド（半世界）が存在した。19世紀末のアメリカ合衆国では、「トリーティング（おごり）」として知られる同様の現象が生まれた。[ 9 ] 20世紀初頭には、性的魅力を使って裕福な男性を口説こうとする女性は、「ヴァンプ（吸血鬼）」や「ゴールドディガー（金目当ての女性）」として知られるようになった。日本をはじめとする東アジア諸国では、西洋の「シュガーリング」に酷似した援助交際という現象が1990年代からよく知られるようになった。

「シュガーダディ」と「シュガーベイビー」という言葉の起源については、いくつかの説がある。[注 1 ]オックスフォード英語辞典によると、「シュガーダディ」という語の最も古い記録は、1926年にイギリスの作家ギルバート・フランカウが著したアメリカ旅行記『わが非感傷的旅』である。[ 10 ] [ 11 ]メリアム・ウェブスター辞典とニュー・パートリッジ・スラング・アンコンベンショナル・イングリッシュ辞典も、この語の起源を1926年としているが、出典は明記されていない。[ 4 ] [ 12 ]しかし、1926年以前にも印刷物でこの語が登場する例は存在する。[ 13 ]

よく言われる起源説の一つに、「シュガーダディ」という言葉の起源は、スプレッケルズ・シュガーの財産の相続人であるアドルフ・B・スプレッケルズの愛称に由来するという説がある。この愛称は、スプレッケルズが1908年に結婚したずっと年下の愛人、アルマ・デ・ブレットヴィルから贈られたものだ。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]しかし、語源学者のマイケル・クィニオンは、この説は疑わしいと主張し、この言葉がアドルフとアルマ・スプレッケルズと関連していることを示す同時代の資料はなく、この話の最も古い資料は2009年頃のものだと考えている。[ 18 ]また、1990年に出版されたアルマ・デ・ブレットヴィル・スプレッケルズの伝記にも、このような関連性についての言及が全くない。[ 19 ]

ドロシー・「ドット」・キング（1894-1923）、「ブロードウェイの蝶」

マイケル・クィニオン[ 18 ] 、バリー・ポピック[ 20 ] 、その他数名の著者は、 1923年のドロシー・「ドット」・キング未解決殺人事件をめぐる報道が、「シュガー・ダディ」、そして類似の「シュガー・ベイビー」という言葉の印刷物における最初の登場例であると指摘している。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]「ブロードウェイ・バタフライ」の愛称で呼ばれたドット・キングは、 20代後半のフラッパーで、当時のニューヨークの裏社会に多くの交友関係や愛人がおり、その中には裕福な男性も含まれていた。彼らは彼女を庇護し、彼女の生活費を肩代わりし、裕福な生活を送っていた。彼女の主な後援者はフィラデルフィアの金融家ジョン・キアズリー・ミッチェル3世で、キングはラブ​​レターの中で彼を「ヘビー・シュガー・ダディ」と呼んでいる。ミッチェルは殺人事件の容疑者ではなかったが、捜査中にキングとの関係が公表され、キングとミッチェルの取引関係はタブロイド紙のネタとなり、ミッチェルの個人的スキャンダルとなった。[ 18 ] [ 23 ] [ 24 ]

「ブロードウェイ辞典」[ 13 ] 1923年の新聞より

この事件の報道により、一般大衆は「ヘビー・シュガー・ベイビー」と「ヘビー・シュガー・ダディ」という用語の世界を知ることになった。これらの用語は、「シュガー」が金銭の俗語、「ヘビー・シュガー」が巨額の富を意味することに由来する。これらの用語の「ヘビー」の部分はすぐに削除され、「シュガー・ダディ」と「シュガー・ベイビー」は英語の語彙の一部となった。[ 13 ] [ 18 ] [ 21 ]「シュガー・ベイビー」の普及は、1910年代後半に始まった類似用語「ゴールド・ディガー」の普及から間もなく始まった。[ 25 ]金目当ての女性として名高いペギー・ホプキンス・ジョイスは、1920年代のアメリカのマスコミで最も多く取り上げられた女性の一人であった。[ 26 ]

ローレル＆ハーディ主演映画『シュガー・ダディーズ』（1927年）のポスター

「ゴールドディガー」と同様に、「シュガーダディ」も1920年代から大衆文化に定着し、しばしばそれほど危険ではなく軽い文脈で使われるようになった。ローレル＆ハーディ主演の短編映画『シュガーダディ』は1927年に制作された。[ 27 ]シュガーダディとシュガーベイビーズというブランドのキャンディーは、それぞれ1932年と1935年に発売された。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]「シュガーダディ」と「ヘビーシュガーダディ」は、性的またはロマンチックな意味合いを伴わずに、個人または組織の裕福なパトロンを指すために使用されることもある。 [ 4 ]

20世紀、経済的に有利な関係を求めて裕福な男性を探す女性は、独身の裕福な男性が集まるソーシャルネットワークに参加したり、個人広告を使って直接男性を探したりしていました。同様に、裕福な男性は、モデルや風俗嬢といった外見重視の職業に就いている人にパートナーを求めていましたが、その関係は本質的に取引関係であるという暗黙の前提がしばしばありました。2000年代には、「シュガーリング」ウェブサイトが台頭しました。これは、出会いを求めるシュガーダディ（そして時にはシュガーママ）とシュガーベイビーに特化した出会い系サイトのサブセットです。最も初期のサイトの一つは、2002年に開始されたSugardaddie.comです。 [ 31 ] SeekingArrangement.com（現Seeking.com）は2007年に開始され、おそらく最もよく知られているこの種のサイトですが、競合サイトは数多く存在します。シュガーリングウェブサイトの成長は、2000年代後半までに「シュガーデート」現象の急速な成長と認知度の向上につながり、シュガー関係のネットワーキングの側面は主にオンライン現象へと変化しました。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

有病率

授業料の高騰、奨学金や給付金の削減、学生ローンの返済負担の増大により、学生の間でシュガーデートが広まっています。[ 36 ]ある調査では、女子大学生が高等教育の費用を払うために性産業で働くという現象が増加していると示唆されています。[ 37 ]疎外され隠された人々の性労働の性質と汚名のため、この種の関係に参加している学生の数に関する情報は限られています。[ 38 ]シュガーデートに参加することを決めた人は、これらの人々と接触するためにさまざまなウェブサイトを使用することが多いです。2016年のあるサイトでの会員費は、シュガーダディまたはシュガーマミーの場合は月額70ドルでしたが、シュガーベイビーの場合は無料でした。[ 39 ]

シュガー・リレーションシップに対する態度は、経済状況、社会規範、心理的特性、文化的価値観によって形作られます。2024年の研究論文によると、これらの関係は伝統的な性役割、社会性的指向、パラサイトストレス理論、経済的不平等、個人主義、そしてダーク・トライアドのような性格特性に関連していると示唆されています。[ 40 ]

合法性と性労働との比較

この行為が性労働とみなされるかどうか、またシュガーリングと性労働の間に明確な境界線があるかどうかについては議論がある。[ 41 ]ガールフレンド体験のようなフルサービスの性労働の中には、性的なサービスを直接購入するだけでなく、感情的な親密さと交際を売り物にするものがある。歴史的に、多くの形態の高級娼婦は、取引的な交際と完全な売春の間のグレーゾーンに存在してきた。

SeekingArrangementのCEOは、「エスコートとその顧客は当社のサイトでは決して歓迎されない」と述べています。[ 41 ]マレーシアでは、シュガーデートは違法であり、[ 42 ]マレーシアのシュガーデート会社SugarbookのCEOが逮捕され[ 43 ] 、マレーシアのインターネットサービスプロバイダーによってウェブサイトがブロックされました。[ 44 ]

参照

注記

  1. ^「シュガーベイビー」という語は、「シュガーダディ」の対義語として使われるようになったよりもはるかに古く、19世紀にまで遡ります。競走馬から砂糖補助金、コーラスガールまで、あらゆるものに対する愛称、愛称、あるいは偽善的な言葉として使われてきました。

参考文献

  1. ^ Pardiwalla, Anahita (2016年4月20日). 「シュガーリング：新たな魅力」ハフィントン・ポスト.
  2. ^ 「英語でのsugar daddyの意味」ケンブリッジ辞典。2019年3月30日。 2019年3月30日閲覧。
  3. ^レシオ、ロシオ・パロメケ (2022 年 1 月)。「曖昧な境界線: 「シュガーデート」における異性愛強制の技術「 .フェミニズムと心理学. 32 (1): 44– 61. doi : 10.1177/09593535211030749 . ISSN  0959-3535 .
  4. ^ a b c "「シュガーダディ」" . Merriam-Webster.com 辞書. 2025年4月27日. 2025年6月14日閲覧.
  5. ^ Upadhyay, Srushti (2021年7月24日). 「シュガーリング：シュガーダディとシュガーベイビーの世界を理解する」. The Journal of Sex Research . 58 (6): 775–784 . doi : 10.1080/00224499.2020.1867700 .
  6. ^ネルソン、ロシェル（2014年11月6日）。「『シュガーベイビー』が、既婚男性が彼女と浮気して何千ドルも稼ぐ理由を明らかにする」ハフィントン・ポスト
  7. ^モティル、ジャクリーン (2013). 「大学の授業料と引き換えにセックス：シュガーダディの「出会い系」サイトは売春を甘く見ている可能性がある」 .ペンシルベニア州立大学法学評論. 117 (3): 927–957 . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ Sothers, Jeffrey (2018年4月13日). 「オンラインミーティング：デートの過去、現在、そして未来」 . Sugardaddie.com . 2022年9月22日閲覧。
  9. ^クランツ、レイチェル（2018年7月24日）「プロの『シュガーベイビー』が語る、リッチな男性と付き合ってお金をもらうことの本当の姿」 Business Insider 2022年10月26日閲覧。
  10. ^ 「Sugar daddy, n.」オックスフォード英語辞典。nd 。 2025年6月14日閲覧。注：意味と使い方のタブ（サブスクリプションが必要です）。「別の女性がソファに来て、『シュガーダディ』について話しました。」
  11. ^フランカウ、ギルバート（1926年9月20日） 「私の無感傷的な旅：ニューヨークの第一印象」リバプール・ポスト・アンド・マーキュリー紙4ページ。 2025年6月14日閲覧– Newspapers.com経由。フランカウ、ギルバート（1926年） 『私の無感傷的な旅』ロンドン：ハッチンソン・アンド・カンパニー、LCCN 27014538より抜粋。 
  12. ^パートリッジ、エリック、ダルゼル、テリー・ビクター (2013) 「シュガーダディ」『新パートリッジ俗語・非従来型英語辞典』（第2版） ロンドン：ラウトレッジ、2187頁。ISBN 9780415619493。
  13. ^ a b c「ブロードウェイ辞典」クリーブランド・プレスクリーブランド、オハイオ州 1923年3月27日 p. 1 。 2025年6月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  14. ^ミラー、リチャード (2008年2月3日). 「エピソード66：アルマ・デ・ブレットヴィル・スプレッケルズ」 . Sparkletack: サンフランシスコ歴史ポッドキャスト. 2025年6月7日閲覧。
  15. ^ Potocki, P. Joseph (2009年11月17日) [2007年8月31日]. 「Sugar daddy & the de Brettevilles」 . Bay Time Informer . 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月14日閲覧。
  16. ^ウィラード、ジム（2013年2月21日）。「『シュガーダディ』には甘い歴史がある」。ラブランド・レポーター・ヘラルド。コロラド州ラブランド。 2025年6月14日閲覧。
  17. ^ Guerrero, Susana (2022年9月29日). 「サンフランシスコの社交界の名士が『シュガーダディ』という言葉を生み出し、その富を使って街を変えた」 . SFGATE . 2025年6月5日閲覧。
  18. ^ a b c d Quinion, Michael (2014年3月22日). 「Sugar daddy」 . World Wide Words . No. 874. 2025年6月6日閲覧。
  19. ^シャルラッハ、バーニス (2015) [1990]. Big Alma: サンフランシスコの Alma Spreckels (第 2 版)。カリフォルニア州サンフランシスコ: サンフランシスコ美術館 / ヘイデイ ブックス。ISBN 9781597143240. OL  27189435M .
  20. ^ Popik, Barry (2006年6月5日). 「Sugar Daddy」 . The Big Apple: An Etymological Dictionary . 2025年6月14日閲覧。
  21. ^ a b「シュガーベイビーとの交際を経て殺害されたモデル」ボルチモア・サン、1923年3月20日、pp.  1 , 10 – Newspapers.comより。
  22. ^ケアリー、アーサー・A; マクレラン、ハワード (1930). 『ある殺人者の回想録』 ガーデンシティ、ニューヨーク: ダブルデイ・ドラン社、pp.  215– 216.マーシャルの札が発見された。新聞は彼をミス・キングの「大金持ちのシュガーダディ」と呼んだ。現在よく使われるこの表現は、魅力的な若い女性に大金、あるいは「大金持ちのシュガー」を提供する老紳士を表すために作られたものである。
  23. ^ a bキールズ、トーマス・H. (2010). 「シュガー・ダディとブロードウェイの蝶：ドット・キング殺人事件、1923年」.邪悪なフィラデルフィア：兄弟愛の街の罪. サウスカロライナ州チャールストン：ヒストリー・プレス. ISBN 9781596297876。
  24. ^ a b Peters, Brooks (2012年2月11日). 「フラッパーの死：ドット・キング事件（パート1）」 . An Open Book . 2025年6月6日閲覧。（パート2）
  25. ^ Popik, Barry (2009年10月25日). 「Gold-digger」 . 『ビッグアップル：語源辞典』 . 2025年6月7日閲覧。
  26. ^ローゼンブラム、コンスタンス (2000). 『ゴールド・ディガー：ペギー・ホプキンス・ジョイスの奔放な人生と時代』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト. pp. 117, 127– 129. ISBN 9781627798242. OL  47353M .
  27. ^ララビー、ジョン、ブレナン、ジョン・V. (2002). 「サイレント映画：シュガー・ダディ」 .ローレル＆ハーディ・セントラル. 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
  28. ^ハーテル、リチャード W.ハーテル、アンナケイト (2014)。「キャラメル家族」。キャンディー・バイツ: お菓子の科学。ニューヨーク：スプリンガー。 pp.  115–117 . doi : 10.1007/978-1-4614-9383-9_29。ISBN 9781461493839. 2025年6月7日閲覧。
  29. ^ 「シュガー・ダディ」。トゥーツィー。トゥーツィーロール・インダストリーズ。nd 。 2025年6月7日閲覧。
  30. ^ 「シュガー・ベイビーズ」。トゥーシー。トゥーシーロール・インダストリーズ。nd 。 2025年6月7日閲覧。
  31. ^ブルマー、ルーシー（2007年7月1日）「金採り女の告白」インディペンデント紙。2025年6月8日閲覧。
  32. ^ Agrell, Siri (2007年7月19日). 「シュガーダディがシュガーベイビーを見つける」 . The Globe and Mail . 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^コートニー・ゲリッシュ、アレックス・ジョンソン（2007年11月12日）「愛をお探しですか？現金を準備しましょう」 NBCニュース。 2025年6月8日閲覧。
  34. ^ Padawer, Ruth (2009年4月10日). 「Keeping up with being kept」 . New York Times . 2025年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ウェイド、ブランドン (2009). 『Seeking Arrangement: The Definitive Guide to Sugar Daddy and Mutually Beneficial Arrangements』 マンハッタンビーチ、カリフォルニア州: Bush Street Press. ISBN 9780979424564。
  36. ^ロス、テランス・F. (2015年1月15日). 「シュガーベイビーはどこにいる？」アトランティック誌. 2018年9月9日閲覧。
  37. ^ Cordero, Brittany D. (2015年12月18日). 「シュガーカルチャーとSeekingArrangement.com参加者：シュガーデートにおける権力と主体性の交渉とはどういうことか」（修士論文）カリフォルニア州立大学サクラメント校.
  38. ^デイリー、サラ・エレイン (2017). 『シュガーベイビーとシュガーダディ：カナダの大学キャンパスにおけるシュガーデートの実態』（修士論文）カールトン大学.
  39. ^ Hernandez, Elizabeth (2016年5月13日). 「コロラド州の『シュガーベイビー』、高騰する授業料を賄うためにオンラインデートを利用」 .デンバー・ポスト. 2016年5月13日閲覧。地元の法執行機関は、このサイトは出会い系サイトのように設定され、合意に基づく出会いを促進すると宣伝されていたため、違法ではないと述べている。
  40. ^ Meskó, Norbert; Kowal, Marta; Láng, András; et al. (2024). 「87カ国における『シュガー・リレーションシップ』に対する態度の調査：セックスと交際のための資源交換に関するグローバルな視点」 Archives of Sexual Behavior . 53 (2): 811– 837. doi : 10.1007/s10508-023-02724-1 . PMC 10844470. 2025年6月19日閲覧。 
  41. ^ a bジャクソン、ジェームズ（2018年11月30日）「『シュガーデート』は単なるセックスワークの名称変更か？」ドイチェ・ヴェレ。 2025年6月19日閲覧。
  42. ^チェン、ヘザー（2021年2月16日）。マレーシアで「シュガーデート」が増加中。当然ながら禁止される。Vice。2023年3月10日閲覧。
  43. ^ 「シュガーブック出会い系アプリ開発者が「売春を助長」したとして逮捕」「 . BBCニュース. 2021年2月18日. 2023年3月10日閲覧。
  44. ^ Ong, Justin (2021年2月16日). 「マレーシアで禁止されたSugarbook、MCMCを回避するための代替ウェブサイトを立ち上げ」 . Malay Mail . 2023年3月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sugar_dating&oldid=1333206140」より取得