サリバンスクエア駅

サリバンスクエア
2024年にサリバンスクエア駅を出発する北行きの列車
一般情報
位置マファウェイとケンブリッジストリート、チャールズタウン、ボストンマサチューセッツ州
座標北緯42度23分03秒 西経71度04分37秒 / 北緯42.384031度、西経71.07697度 / 42.384031; -71.07697
ラインヘイマーケット北延伸線
プラットフォーム島式ホーム2面
トラック3(オレンジライン)2(通勤電車)
接続
工事
駐車場222台(駐車料金6ドル)
自転車施設16台
アクセス可能はい
歴史
オープン1901年6月10日(高架駅)
再建された1975年4月7日(現在の駅)[ 1 ]
乗客
2019年度8,305人(平日平均乗車人員)[ 2 ]
サービス
前駅 MBTA次の駅
コミュニティカレッジオレンジライン組み立て
イーストサマービルB&M駅の以前のサービス
前駅 ボストン・アンド・メイン鉄道次の駅
ボストン
ターミナル
メドフォード支店ウェリントン
西ルート エッジワース
東ルートエベレット
チャールズタウン高架駅の以前のサービス
前駅 MBTA次の駅
トンプソンスクエアオレンジラインエベレット
ターミナル
位置
地図

サリバン・スクエア駅は、マサチューセッツ州ボストン市チャールズタウン地区のサリバン・スクエアに隣接する、MBTA地下鉄オレンジラインの快速駅です。MBTAバスサービスの主要な乗り換え拠点であり、2層のバスウェイには10路線が乗り入れています。駅には2つの島式ホームがあり、オレンジラインの2路線と未使用の3番線が乗り入れています。ヘイバーヒル線ニューベリーポート/ロックポート線は別の線路で駅を通過しますが、停車しません。

ボストン・アンド・メイン鉄道(B&M)は1845年にサリバン・スクエア駅を開業し、続いて1854年にはイースタン鉄道も開業しました。両鉄道ともこの駅に駅を置いていました。B&Mは1885年にイースタン鉄道を買収し、1900年から1901年にかけて行われた踏切廃止計画の一環として両社の駅を統合しました。この駅は1958年まで通勤列車の停車駅でした。ボストン高架鉄道は1901年6月、チャールズタウン高架鉄道の北端駅としてサリバン・スクエア駅を開業しました。この巨大なターミナル駅は、高架鉄道だけでなく、多くの路面電車路線も利用できました。

近代的な駅は、チャールズタウン高架鉄道に代わるヘイマーケット北延伸工事の一環として1975年5月に開業しました。旧ターミナルは翌年に解体されました。サリバン・スクエア駅は1990年代にバリアフリー化され、バスウェイは2018年から2019年にかけて再整備されました。

駅のレイアウト

南から見た駅

サリバン・スクエア駅は、サリバン・スクエア環状交差点のすぐ西、州間高速道路93号線の高架橋の下の開けた場所に位置している。この開けた場所には7本の線路があり、西側には貨物ヤード線路21(3番鉄線と4番鉄線と呼ばれる線路)、中央側にはオレンジラインの快速輸送線路が3本、東側にはMBTA通勤鉄道のヘイヴァーヒル線ニューベリーポート/ロックポート線の列車が利用する線路が2本ある。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]オレンジラインの西側(南行き)と中央側(北行き)の線路のみが営業運転に使用されている。元々急行運転用だった未使用の東側線は、保守と試験にのみ使用されている。オレンジラインの線路の間には島式ホームが1つあり、西側プラットフォームは両方向の列車が発着し、東側プラットフォームは北行き列車のみが発着する。[ 4 ]

プラットフォームはコミュニティカレッジ駅に似た「実用的な」コンクリート設計となっている。[ 6 ] : 100 線路上部の中二階と運賃ロビーは、階段、エスカレーター、エレベーターでプラットフォームとつながっている。入口は線路の東側、2層構造のバスウェイの上層階にある。[ 7 ] [ 8 ]バスウェイの東側には地上駐車場がある。[ 8 ]

バスウェイは下層階に2車線、上層階に1車線あります。駅入口の外から上層階のバスウェイの下を通る通路が下層階のバスウェイに通じています。[ 8 ]サリバンスクエアMBTA主要なバスターミナルで 89、90、91、92、93、95、101、105、109 、CT2の路線発着ます。[ 9 ]  

歴史

鉄道駅

1901年の新しいイーストサマービル駅

ボストン・アンド・メイン鉄道(B&M)は1845年7月1日、サリバン・スクエアのすぐ西に新本線を開通させた。並行するグランド・ジャンクション鉄道・駅会社は1849年に開業し、その路線の旅客サービスは1854年4月10日にイースタン鉄道のボストンへの玄関口として始まった。[ 10 ] : 75 両鉄道は旅客サービスの開始と同時かその直後に、サリバン・スクエア(どちらもサマービル、イースト・サマービルとも呼ばれる)に駅を開設した。 (駅はチャールズタウンにあったが、主に近くのサマービルにサービスを提供していた。[ 11 ] [ 12 ] 1875年までに、B&M駅はケンブリッジストリートの北側に、イースタン駅は南側にあった。[ 13 ] [ 14 ] B&Mは1885年にイースタンを買収し、当初は両方の駅を使用し続けた。[ 15 ] [ 10 ]:75

ケンブリッジ通りの広い踏切は、毎日677本の列車が通りを横断するため、長年の安全問題となっていた。[ 16 ] 1895年にこの通りに路面電車が導入されたとき、メインストリート(ブロードウェイ)橋を使うために近隣の道路を迂回しなければならなかった。[ 17 ] 1895年10月、マサチューセッツ州上級裁判所はチャールズタウンに残っていた踏切を撤去する命令を出した。[ 18 ] 1896年の最初の計画では、ケンブリッジ通りとパーキンス通りを線路で切断し、ブライトン通りをメインストリートまで延長することになっていたが、住民の不評だった。[ 19 ]

1900年半ば、より一般的な解決策で建設が開始されました。ケンブリッジ通りを線路上の橋の上に上げ、パーキンス通りを切り取って、代わりに歩道橋を設置しました。[ 16 ] [ 20 ]プロジェクトの一環として、B&Mは古い駅に代わる新しいイーストサマービル駅を建設しました。[ 21 ] 駅舎はケンブリッジ通りの北側の線路上にありました。2つの島式プラットフォームへは駅舎とパーキンス通りの歩道橋から階段でアクセスできました。[ 22 ] [ 23 ]駅は1901年6月に郊外交通向けに開業し、ケンブリッジ通りの橋はその年の7月に完成しました。[ 21 ]

1927年、短距離旅客輸送の減少により駅舎は閉鎖され、間もなく取り壊された。1932年2月、1日に数本の列車が停車するのみとなったため、鉄道会社は公益事業委員会に駅を完全に放棄するよう請願し、認められた。[ 24 ] [ 25 ]しかし、駅は引き続き使用され、東部管区西部管区の両方で少数の列車が運行された。[ 26 ] 1958年4月18日、ボストン・アンド・メイン鉄道は、支線の廃止、駅の閉鎖、列車の削減など、郊外通勤サービスを大幅に削減する許可を公益事業委員会から取得した。承認された削減の中には、ソーガス支線およびイースト・サマービル、エバレット、チェルシー、フォーブスにある本線の駅を含む、リン以南の東部管区のすべてのサービスの廃止が含まれていた。 [ 27 ]ソーガス支線と本線駅は1958年5月16日に閉鎖された。[ 10 ] [ 28 ]

高架駅

1910年頃の高架駅の外観

サリバン・スクエア駅は、1901年6月10日、現在のオレンジラインの前身であるチャールズタウン高架高速輸送線の一部として開業した。最初の高架駅は、ロクスベリーダドリー・スクエアにある同様の駅舎とともに、「エル」の至宝と考えられていた。鉄骨とレンガ造りの駅舎は、他の最初の高架駅と同様に、アレクサンダー・ワズワース・ロングフェロー・ジュニアによって設計された。 [ 29 ]それは約175フィート(53メートル)四方の多角形で、ガラス製の列車庫が開放された内部を備えていた。[ 30 ]サリバン・スクエア駅とその名前は、19世紀初頭のマサチューセッツ州知事でミドルセックス運河会社の初代社長であったジェームズ・サリバンにちなんで名付けられた。

この駅は主要な乗り換え地点として設計され、以前はダウンタウンへ向かっていた多くの路面電車の路線がサリバンまで短縮された。路面電車は高架駅レベルで10本の短端線までランプを登り、高架電車とのプラットフォーム間の乗り換えが可能だった。サリバンを終点としない路線は地上のループ線を使用していた。[ 31 ] : 1912年5月4日まで、ローウェルからレキシントン・アンド・ボストン・ストリート鉄道の車両21両がサリバン・スクエアまで運行していたが、その後ハーバード駅に転用された。[ 32 ] 1912年に建設された上層の路面電車ループ線は取り壊され、1946年10月13日から新しい無軌道電車を運行するために再建された。路面電車の路線はフェルズウェイ線が1955年12月にバスに転換されるまでこの駅に停車し続けた。 [ 33 ]

MTAは1953年11月2日、サリバン・スクエア駅を含む各駅で駐車料金を徴収し始めました。[ 34 ] [ 35 ]チャールズタウン高架駅とサリバン・スクエア駅の整備は、時とともに遅れ、その影響が顕著になっていきました。1967年11月1日には大火災が発生し、駅舎上層階に大きな被害が出ました。また、1975年1月4日には、近くのレール曲げ工場が火災で焼失しました。[ 36 ] [ 37 ] チャールズタウン高架駅は1975年4月4日に閉鎖されました。

1975年6月までに、一部の地元当局者と保存論者は、商業またはレクリエーション用に古い高架駅を保存および改修しようとしました。[ 38 ]マサチューセッツ湾交通局は1975年6月11日にチャールズタウン高架駅の解体のために387,000ドルの契約を発行しましたが、76,000ドルのサリバンスクエアの解体は、市と州の機関が再利用を提案するため45日間保留されました。[ 39 ]この期限は後に11月に延期されました。[ 40 ]駅は最終的に1976年3月から解体されました。[ 41 ]

近代的な駅

近代的な駅の中二階

ヘイマーケット北延伸線は1970年代初頭、ヘイヴァーヒル線の用地に沿って建設され、高架のI-93高速道路の下に移転された新しいサリバン・スクエア駅が設置されました。ヘイマーケット北延伸線は1975年4月7日にサリバン・スクエア駅まで開通しました。新しいサリバン駅は、1975年9月6日にウェリントン駅が開通するまでの5ヶ月間、延伸線の終点となりました。 [ 1 ]

1984年1月20日、火災によりノース駅の跳ね橋への木製のアプローチ架台が焼失しました。数日後、ほとんどの通勤列車はレックミア駅近くの仮設ターミナルから発着するようになりました。1984年2月中旬、グリーンラインの混雑緩和のため、イプスウィッチ/ロックポート線の列車はサリバン・スクエアの仮設プラットフォームに移動しました。[ 42 ]ノース駅は1985年4月20日に再開されました。[ 1 ] [ 43 ]

サリバン駅は当初アクセス不可能でした。サリバン駅とウェリントン駅のエレベーター建設は1991年から1992年にかけて行われました。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] 2002年、MBTAはパブリックアートプログラムの一環として、サリバン・スクエアとモールデン・センターに地元の児童による作品のパネルを設置しました。[ 47 ] [ 48 ]駅のトレンチのコンクリート壁は、しばしば大きな落書きで覆われています。[ 49 ]

2018年から2019年にかけて行われた建設プロジェクトは、新しいアンコール・ボストン・ハーバー・カジノの環境緩和策の一環として資金提供を受け、サリバン・スクエアの道路と駅のバスウェイを再構成した。下層のバスウェイは2車線に分割され、バスウェイの南端にケンブリッジ・ストリートへの新しい出口が設けられた。駅に入るバスのために、ビーチャム・ストリート、マファ・ウェイ、メイン・ストリートにバス専用ターンレーンが3区間追加された。[ 50 ] [ 51 ]プラットフォームとキャノピーの修理は2018年に入札が行われ、2021年に完了した。[ 52 ] [ 53 ]サリバン・スクエア駅を含むオレンジライン全体は、メンテナンス作業のため、2022年8月19日から9月18日まで運休となった。[ 54 ]

予定

サリバン・スクエアは、ダウンタウンの駅の混雑を緩和するために既存の放射状のMBTA鉄道線を接続するように設計された円周状のバス高速輸送システム(BRT)であるアーバン・リングの提案された停留所でした。 [ 55 ] 2008年に発表された計画案では、アーバン・リングのバスは既存のバスループを使用し、ヘイヴァーヒルニューベリーポート/ロックポートの通勤鉄道線にサービスを提供するために新しいプラットフォームが建設される予定でした。[ 56 ]このプロジェクトは2010年に中止されました。 [ 57 ] 2024年3月、MBTAはチェルシーからエベレット・スクエアを経由してサリバンまでシルバーラインのルートSL3を延伸する計画を発表しました。[ 58 ] [ 59 ]

アーリントンノースステーション、サリバンスクエアのアクセシビリティ改善のための1050万ドルの設計契約が2020年4月に締結されました。 [ 60 ] [ 61 ] MBTAは、下部バスウェイへのエレベーターを含む、駅にエレベーター3基を追加することを計画していました。工事には、既存のエレベーターの交換と、新しいエレベーターを接続する2つの歩道橋も含まれていました。[ 61 ]設計は2021年に30%に達し、その時点でプロジェクトの範囲は縮小され、2つの新しいプラットフォームエレベーターと歩道橋が削除され、エレベーターの交換と新しいバスウェイエレベーターのみが残りました。[ 62 ]設計作業は2022年に75%完了すると予想されていましたが、これは達成されませんでした。[ 60 ] [ 63 ]

2013年の市の調査では、駅の駐車場とバス専用道路の上に駐車場や小売店、さらには商業施設を含む空中権開発を行うことが求められました。 [ 64 ]

参考文献

  1. ^ a b cベルチャー、ジョナサン. 「MBTA地区における交通サービスの変更」(PDF) .ボストン・ストリート・レールウェイ協会.
  2. ^ 「乗客データガイド」 MassDOT/MBTAパフォーマンス管理・イノベーション局。2020年6月22日。7ページ。
  3. ^ Held, Patrick R. (2010). 「マサチューセッツ湾植民地鉄道線路図」(PDF) . ジョンズ・ホプキンス大学計算機協会. p. 9. 2013年10月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  4. ^ a b「乗客数とサービス統計」(PDF)(第14版)。マサチューセッツ湾交通局。2014年。
  5. ^ 「図II-4」最終環境影響評価書:レッドライン延伸区間(ハーバード・スクエアからアーリントン・ハイツまで)。第1巻。都市大量輸送局。1977年 - インターネットアーカイブ経由。
  6. ^エルダー、アンドリュー、フォックス、ジェレミー・C. (2013).ボストンのオレンジライン. アルカディア出版. ISBN 9781467120470
  7. ^ 「サリバン・スクエア・バスウェイと駐車場の再建」マサチューセッツ湾交通局、2019年。
  8. ^ a b c「サリバン・スクエア交通改善」(PDF)。マサチューセッツ湾交通局。
  9. ^ 「2026年冬季路線図」マサチューセッツ湾交通局、2025年12月14日。
  10. ^ a b cハンフリー, トーマス・J.; クラーク, ノートン・D. (1985).ボストン通勤鉄道:最初の150年. ボストン路面鉄道協会. p. 77. ISBN 9780685412947
  11. ^バレット、リチャード・C. (1996).ボストンの駅とターミナル. 鉄道研究出版. pp. 211, 213. ISBN 1884650031
  12. ^カール、ロナルド・デール (2017). 『ニューイングランド南部の鉄道路線』(第2版). ブランチ・ライン・プレス. pp. 289, 313. ISBN 9780942147124
  13. ^「プレートL:ボストン第22区の一部」。マサチューセッツ州サフォーク郡地図帳。第6巻。GM Hopkins & Co. 1875年。52~53ページ。Norman B. Leventhal Map Centerより。
  14. ^「プレートF:チャールズタウン第4区の一部」。ボストン市地図帳、第6巻。GWブロムリー&カンパニー、1885年 - ノーマン・B・レヴェンサル地図センター経由。
  15. ^「図版19~20」。ボストン市地図帳、第10巻。GW Bromley & Co. 1892年 - Norman B. Leventhal Map Center経由。
  16. ^ a b「踏切撤去」ボストン・グローブ、1900年6月7日、p.9 – Newspapers.comより。
  17. ^ 「ユニオンスクエア・エレクトリックス」ボストン・グローブ、1895年8月9日、p.7 – Newspapers.comより。
  18. ^ 「彼らは去らなければならない」ボストン・グローブ、1895年10月2日、p.7 – Newspapers.comより。
  19. ^ 「Not Pleased」ボストン・グローブ、1896年2月20日、5ページ – Newspapers.comより。
  20. ^ 「イースト・サマービルに必要な変化」ボストン・グローブ1900年7月30日、6ページ – Newspapers.comより。
  21. ^ a b「来月には使用可能になる」ボストン・グローブ、1901年6月14日、3ページ – Newspapers.comより。
  22. ^「プレート19:チャールズタウン第4区の一部」。ボストン市地図帳:チャールズタウン。GWブロムリー社、1901年 - ノーマン・B・レヴェンサル地図センター経由。
  23. ^ 「イースト・サマービル駅、マサチューセッツ州サマービル、ボストン方面を望む」ハリー・A・フライ・コレクション。ボストン・アンド・メイン鉄道歴史協会。1910年頃。
  24. ^ 「ボストン・アンド・マクレラン鉄道、駅の廃止を希望:イースト・サマービル駅を含む3駅を廃止へ」デイリー​​・ボストン・グローブ、1932年2月12日、20ページ – Newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  25. ^ 「当局、イースト・サマービル駅を廃止へ」デイリー​​・ボストン・グローブ、1932年3月26日、2ページ – Newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  26. ^フォーム5:ヘイヴァーヒル・ローレンス・ボストン(時刻表)、ボストン・アンド・メイン鉄道、1956年7月8日
  27. ^ 「ボストン・アンド・メソジスト鉄道の5つの事業部で大幅なサービス削減が承認」デイリー​​・ボストン・グローブ、1958年4月19日、11ページ – Newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  28. ^ 「B.&M. ソーガス支線とその他3路線を閉鎖」デイリー​​・ボストン・グローブ、1958年5月17日、3ページ – Newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  29. ^フロイド、マーガレット・ヘンダーソン (1994). 『リチャードソン以後の建築:モダニズム以前の地域主義――ボストンとピッツバーグにおけるロングフェロー、オールデン、ハーロウ』シカゴ大学出版局. pp. 369, 370. ISBN 9780226254104
  30. ^ 「ボストンのサリバン・スクエア駅」エンジニアリング・レコード誌第43巻第24号。1901年6月15日。pp.  575– 577 – HathiTrust経由。
  31. ^クダヒ、ブライアン・J. (1972). 『パーク・ストリート・アンダーの変遷:ボストン地下鉄の歴史』 ブラトルボロ、バーモント州、アメリカ合衆国: スティーブン・グリーン・プレス. ISBN 0-8289-0173-2
  32. ^ 「自動車ルートの変更」ボストン・グローブ、1912年5月3日、p.1 – Newspapers.comより。オープンアクセスアイコン
  33. ^「This Time In History」. Rollsign . 第58巻、第9/10号.ボストン・ストリート・レールウェイ・アソシエーション. 2021年9~10月. p. 14. ISSN 0035-7898 . 
  34. ^ 「有料にもかかわらず、 MTAの駐車場は公園でいっぱい」ボストン・グローブ紙、1953年11月2日、1~ 7ページ– Newspapers.comより。
  35. ^メトロポリタン交通局理事会第7回年次報告書。メトロポリタン交通局。1954年。5、6ページ。
  36. ^「This Time in History」『Rollsign』誌、第54巻、第11/12号、ボストン・ストリート・レールウェイ協会、2017年11~12月、15ページ。
  37. ^ 「火災によりサリバン・スクエアのMBTA鉄道ショップが破壊される」ボストン・グローブ、1975年1月5日、22ページ – Newspapers.comより。
  38. ^ユディス、アンソニー J. (1975 年 6 月 1 日)。「サリバン駅の存続を求める」ボストン・グローブ。F1ページ – Newspapers.com経由。
  39. ^ 「『エル』の解体に38万7000ドルの協定が承認」ボストン・グローブ、1975年6月11日、p.70 – Newspapers.comより」
  40. ^ロバート・B・カー(1975年8月4日)「『エル』の終焉は今夜チャールズタウンで始まる」ボストン・グローブ紙、1~6ページ- Newspapers.comより。
  41. ^ 「チャールズタウン・エルはほぼ消滅」ボストン・グローブ、1976年2月29日、p.7 – Newspapers.comより。
  42. ^ Chinlund, Chris (1984年1月27日). 「MBTA、ボストン北部からの乗客の通勤パターンを見直し」 . Boston Globe . pp. 17, 19 – Newspapers.comより.
  43. ^クロケット、ダグラス・S. (1985年4月21日). 「Tレールサービスがノース駅で再開」 .ボストン・グローブ. pp. 29, 30 – Newspapers.comより.
  44. ^サンボーン、ジョージ・M. (1992).ボストン交通システム年代記. マサチューセッツ湾交通局. 2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ– マサチューセッツ工科大学経由.
  45. ^ TranSystems and Planners Collaborative (2007年8月24日). 「MBTAパラトランジットおよびアクセシブル固定ルート交通サービスの評価:最終報告書」(PDF) . マサチューセッツ湾交通局.
  46. ^ MBTA:ACCESS; アクセシブルサービスおよび施設ガイド。マサチューセッツ湾交通局。1992年6月。p. 13 – インターネットアーカイブ経由。
  47. ^ Durso, Holly Bellocchio (2011年6月). 「公共の場としての地下鉄空間:ボストン地下鉄(MCP)の政治と認識」マサチューセッツ工科大学. p. 62. hdl : 1721.1/66801 .
  48. ^ 「オレンジラインについて」(PDF)。マサチューセッツ湾交通局。6、7ページ。
  49. ^クック、グレッグ(2016年8月29日)「グレーター・ボストンのパブリックアートベスト50」WBUR
  50. ^ 「サリバン・スクエア・バスウェイと駐車場の再建」マサチューセッツ湾交通局、2019年。
  51. ^ Fort Point Associates, Inc. (2015年7月15日). 「MBTAの運営と交通への影響」.エバレットのウィン・リゾート:第2次補足最終環境影響報告書(PDF) . Wynn MA, LLC. pp.  2–28 , 2–29 , 図2-15.
  52. ^ 「S32CN02 入札者への最終通知」(PDF)マサチューセッツ湾交通局。2018年5月23日。
  53. ^ 「ゼネラルマネージャーからの報告」(PDF)マサチューセッツ湾交通局。2021年3月29日。18ページ。
  54. ^ 「乗客のための事前計画ガイド:オレンジラインとグリーンラインの今後の運行停止」(PDF)。マサチューセッツ湾交通局。2022年8月。
  55. ^ 「Urban Ring Phase 2 Fact Sheet」(PDF) 2009年1月。 2011年7月8日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  56. ^ 「アーバンリング・フェーズ2:環境影響報告書/声明の改訂草案」(PDF)。マサチューセッツ州運輸局。2008年11月。 2017年5月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  57. ^ Mullan, Jeffery B. (2010年1月22日). 「Re: Urban Ring Phase 2, EOEEA #12565」(PDF) . マサチューセッツ州エネルギー環境局.
  58. ^ 「MBTAとMassDOT、シルバーライン3号線のチェルシー駅からオレンジラインのサリバン・スクエア駅までの延伸を推奨」(プレスリリース)。マサチューセッツ湾交通局。2024年3月8日。
  59. ^シルバーライン延伸案分析:最終報告書(PDF)。マサチューセッツ州運輸省およびマサチューセッツ湾交通局。2024年2月。
  60. ^ a bギリス、アーサー(2022年3月)「サリバン・スクエア駅のアクセシビリティ改善:プロジェクト概要(録画)- 30%設計」(PDF)マサチューセッツ湾交通局。
  61. ^ a bシュワルツ、ジョン(2020年4月13日)。「MBTA契約番号A90PS02、A90PS04、A90PS05:駅およびアクセシビリティ改善のための建築およびエンジニアリングサービス」(PDF)。マサチューセッツ湾交通局。
  62. ^ 「システム全体のアクセシビリティ・イニシアチブ - 2021年12月」(PDF)。マサチューセッツ湾交通局システム全体のアクセシビリティ部門。2021年12月。10ページ。
  63. ^ 「システム全体のアクセシビリティ・イニシアチブ - 2022年12月」(PDF)。マサチューセッツ湾交通局システム全体のアクセシビリティ部門。2022年12月6日。9ページ。
  64. ^ 「サリバン・スクエア処分調査」ボストン再開発局、2013年12月、17、18頁。 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。