サンデーショッピング、またはサンデートレーディングとは、キリスト教の伝統では一般的に休息日とされている日曜日に小売業者が店舗を営業できることを指します。ただし、サンデートレーディングの禁止の根拠には、しばしば世俗的な理由が含まれます。サンデーショッピングなどの営業時間に関する規則は世界各国で異なりますが、多くの国や地方自治体では、サンデーショッピングを禁止または制限し続けています。アメリカ合衆国では、これらの規則はブルーロー(法令)に定められています。
日曜日の買い物の主な論点は消費者の福祉です。営業時間を延長することで、顧客はより多くの時間を買い物に充てることができます。これにより、人々は買い物のピーク時間を避け、自由時間に行列に並ぶ必要がなくなります。[ 1 ]
公的機関は、消費者の需要に関する市場の推定に基づいて店舗が営業時間を選択することを妨げ、消費者に損害を与えています。OECDによると、経済全体における労働時間の多様化や、女性の労働市場への参加率の上昇もあって、需要はより柔軟な方向へと大きく変化しています。[ 2 ] 例えば、オーストリアのような国では、営業時間の自由化以前は、より自由な営業時間を持つ国への越境ショッピングが増加していました。[ 1 ]
日曜日の買い物が小売店全体の営業時間延長につながり、損害を与えるという証拠はまだない。消費者の嗜好によっては、ある地域では営業時間延長の方向に向かうものの、別の地域では同様の必要性が生じない場合もある。例えば、規制が比較的少ないスペインでは、小売店は週平均46時間営業している。自由化から15年が経過したスウェーデンでは、店舗の営業時間に関する供給はまだ標準化されていない。逆に、百貨店やスーパーマーケットの80%が日曜日に営業しているのに対し、街角の商店の半分と家具店の48%しか日曜日に営業していない。[ 1 ]
各企業の営業時間の最終的な延長は、以下の要因によって決まります。[ 1 ]
価格と営業時間の自由競争と参入自由を前提とした経済モデルは、営業時間の規制が市場の失敗を悪化させることを示している。つまり、参入過剰と営業時間不足である。このモデルは営業時間の自由化の影響を予測している。短期的には価格は一定に保たれるが、長期的には上昇する。小売部門の集中度は高まり、営業時間は規制緩和直後とその後の2段階で増加する。最終的に、小売部門の雇用は増加する。[ 3 ]
日曜日の買い物規制緩和を求める運動は、主にリベラル政党によって推進されてきた。しかし、1899年というかなり以前から、[ 4 ]アメリカのキリスト教信者でさえ、アメリカの法律改正を求めていた。なぜなら、その結果、教会に行く人が増えるどころか、「強制的な怠惰」が生まれたからだ。ジョージ・オーウェルは『浮浪者とパリ・ロンドン』の中でこの用語を用いて、下層階級にとって最も深刻な問題は待たされることだと述べている。[ 5 ] [ 6 ]
個人主義の原則に基づく義務論的議論では、事業主は自由に好きな時間を設定し、その時間内に働くことができ、働く能力があり、働く意思のある労働者を雇用する権利があるべきだと主張しています。
営業時間規制を支持する議論は、通常、労働組合や業界団体、社会主義政党、キリスト教民主党などから出される。具体的には、次のようなものがある[ 1 ]。
カナダ労働法では、労働者は少なくとも1日の休息日を取得しなければならず、「可能な限り、日曜日を通常の休息日とする」と規定されている[第173条]。米国では、8時間労働と労働時間基準は公正労働基準法によって施行されている。欧州連合(EU)では、労働時間指令によって規定されている。
アメリカの法学者スティーブン・ジョンソン・フィールドは、日曜日のブルーローに関して次のように述べています。[ 7 ]
その要件は労働の停止である。立法府は、その制定において、文明世界全体が社会の肉体的・精神的幸福に不可欠であると認める行動規範を法として承認した。あらゆる国の哲学者、道徳家、政治家の間で、定期的な労働停止の必要性についてこれほど意見が一致しているものはない。7日に1日は労働停止とする規則は、経験に基づき科学によって支持されている。…日曜日の世俗的な事業の禁止は、それによって一般の福祉が促進され、労働者が保護され、社会の精神的・肉体的幸福が促進されるという理由で支持されている。(ヘニントン対ジョージア州、163 US 299 [1896])[ 7 ]
アーウィン・ファルブッシュとジェフリー・ウィリアム・ブロミリーは、北米の主日同盟やイギリス諸島の主日遵守協会など、安息日を第一日とする組織は、その存在期間を通じて、労働組合の支援を受けてロビー活動を行い、「世俗的および商業的利益が礼拝の自由を妨げたり、労働者を搾取したりするのを防ぐ」と述べている。[ 8 ] [ 9 ]例えば、米国議会は、「都市の郵便配達員とは異なり、労働時間がほとんど規制されていない都市の郵便局員に休息日を与える」という活動で主日同盟の支援を受けた。[ 10 ]カナダでは、ローマカトリックの日曜同盟であるリーグ・デュ・ディマンシュが1923年に主日法を支持し、安息日を第一日とする立法を推進した。[ 11 ] [ 12 ] 1998年に教皇ヨハネ・パウロ2世によって書かれた『主の教え』は、公務員と労働者を保護するという観点から日曜法を擁護している。同様に、2011年のノースダコタ・カトリック会議は、教会の社会教義概要に従って、ブルーローは「経済的生産性の理由から、市民が休息と礼拝の時間を奪われないようにする」と主張した。[ 13 ]同様に、アール・ウォーレン最高裁判所長官は、ブルーローの部分的な宗教的起源を認めつつも、「労働生産性を高めると同時に労働者に利益をもたらすという世俗的な目的」を認め、「州は、休息、休息、レクリエーション、静寂の日として、他のすべての日とは別に1日を設定しようとしている。家族や地域社会のすべてのメンバーが一緒に過ごし、楽しむ機会を持つ日、商業活動の日常の激しさから比較的静かで切り離された日、平日には会えない友人や親戚を訪問できる日である」と宣言した。[ 9 ]
いくつかの宗教では、安息日は週の7日目で、神が6日間の天地創造の後に休んだ日だと言われています。これは聖書のトーラー、すなわち旧約聖書と新約聖書(創世記2:2-3、出エジプト記20:8、出エジプト記 23:12、出エジプト記 31:13-17、申命記5:12、ヘブライ人への手紙4:4-8)に書かれています。具体的には、十戒のリストの3番目または4番目は「安息日を覚えて、これを聖なる日とせよ」です。十戒の1つまたは複数に従わないことは、罪、つまり間違ったこととみなされます。ユダヤ教では、安息日はヘブライ暦の週の7日目で、英語では土曜日として知られています。

EU法は、各加盟国が日曜日の労働に関する独自の政策を定めることを認めている。EU加盟国における労働時間は労働時間指令で規定されており、週6日の労働後には週休のみが必要となる。欧州司法裁判所は、1980年代に確立されたこの問題に関する判例において、日曜日を強制的に労働中断日とすべきであるとは認めていない。欧州委員会は、「ショッピングの休業日の選択には、各加盟国の裁量権の範囲内で、歴史的、文化的、観光的、社会的、宗教的配慮が伴う」としている。[ 14 ]
以下の欧州連合諸国では現在、すべての店舗が毎週日曜日の少なくとも一部の時間に営業することを許可しています:ブルガリア、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、アイルランド、ハンガリー、イタリア、ラトビア、リトアニア、オランダ、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スウェーデン。
以下の欧州連合諸国は現在、観光地に指定された町や都市で毎週日曜日に店舗の営業を許可しており、首都や主要都市を含む非常に広範なリストを有しています:ベルギー、フランス、スペイン。
マルタでは、2017年初頭に制限が解除され、食料品店の営業が許可されました。他の店舗は、日曜日に合法的に営業するために週700ユーロの料金を支払う必要があります。[ 15 ]
ベルギーでは、一定数の日曜日の午後に商店が営業することが認められています。2006年3月、日曜日の営業日数は3日から最大9日に増加しました。このうち6日は連邦政府が決定し、残りの3日は地方自治体が決定します。さらに、地方自治体が「観光拠点」として認定されるために満たさなければならない基準が緩和されました。
また、食料品店が日曜日に営業するための取り決めや、家具店、DIYストア、園芸センターなど特定の業種が日曜日に営業するためのより広範な取り決めもあります。
チェコの労働法によれば、事業運営上認められる場合、雇用主は全従業員の休日を日曜日に設定しなければならない[ 16 ]。しかし、日曜日の買い物自体は制限されていない。ただし、制限に関する議論は継続中である[ 17 ] 。 [ 18 ] 2016年以降、特定の祝日には大規模店舗(400平方メートル以上)の営業に制限が設けられている[ 19 ]。[ 20 ]
ローマ・カトリック教会と他のいくつかの小規模な組織は、日曜日の買い物を禁止するためにクロアチア政府に影響を与えようとした。しばらくは効果があったものの、クロアチア憲法裁判所は日曜日の買い物の禁止は違憲であるとし、2004年4月28日には合法とする判決を下した。[ 21 ]教会は日曜日の店の閉鎖をめぐる戦いで敗北を認めた。[ 22 ] [ 23 ]しかし、2008年7月15日、クロアチア議会は再びカトリック教会からの圧力を受け、2009年1月1日から日曜日の買い物を禁止する新しい古い法律を可決した。しかし、この新しい禁止令も2009年6月19日にクロアチア憲法裁判所によって違憲と判断された。[ 24 ]
2020年4月27日から5月26日までの間に導入された、COVID-19の感染拡大を抑制するための措置に関連する新たな一時的禁止令も、2020年9月14日に違憲と宣言された。[ 25 ] 2023年には、日曜日の買い物禁止が施行された。2023年7月1日から、店舗は年間16日曜日のみ営業することができる。[ 26 ]
デンマークでは、日曜日の小売業の休業を制限する法律が2012年10月1日をもって廃止された。それ以降、小売業の営業が制限されるのは、祝日(元日、聖木曜日、聖金曜日、復活祭の日曜日、復活祭の月曜日、祈祷日、昇天祭、聖霊降臨祭の日曜日、聖霊降臨祭の月曜日、クリスマス、ボクシング・デー)と憲法記念日、クリスマスイブ、大晦日(大晦日は午後3時以降のみ)のみとなる。これらの日には、ほぼすべての店舗が休業となる。パン屋、DIY用品店、園芸用品店、ガソリンスタンド、小規模スーパーマーケットは例外となる。[ 27 ]
大型スーパーマーケットや百貨店は、日曜日は通常、午前 7 時または 8 時から午後 8 時まで、または午後 10 時まで営業しています。
2009年12月現在、商業床面積が400平方メートル未満の店舗の営業時間(日曜営業を含む)は規制されていない。現行法[ 28 ]では、最大規模の小売店であっても、日曜の正午から午後6時まで、また11月の第3日曜日から12月23日までのクリスマス商戦期間中は午後9時まで営業することが認められている。日曜営業は1994年に導入された[ 29 ]。 2015年12月15日、フィンランド議会は食料品小売店の営業時間制限をすべて撤廃することを決議した。この新法は2016年1月1日に施行された[ 30 ]。
フランスの日曜ショッピングに関する法律は複雑である。日曜ショッピングは一般的には認められていないが、パリ、マルセイユ、リールの大都市圏の特定の地域や自治体、ニース、ル・アーブル、ヴァンヌ、ボルドーなどの大都市を含む観光都市に指定された約500の都市など、多くの例外がある。全国のほとんどの主要店は、クリスマス前の12月の毎週日曜日に営業する。スーパーマーケット(ハイパーマーケットは除く)は、食料品の買い物のために、毎週日曜日の午前中13時まで全国で営業することが認められている。2009年の規則緩和により、観光地ではすべての店舗の営業が許可された(それ以前は、スポーツ用品、玩具、文化的な店のみ許可されていた)。最も目に見える成果として、現在ではパリのシャンゼリゼ通り、ラ・デファンス、マルセイユ中心部、カンヌ中心部、ニース中心部などの場所で衣料品店が毎週日曜日に営業している。[ 31 ]
2008年、スウェーデンの家具チェーンIKEAは、1906年の法律に基づき、日曜日に営業したとして45万ユーロ(70万ドル以上)の罰金を科されました。 [ 32 ]現行法では、フランスのIKEAは日曜日に営業することが認められていますが、実際に営業しているのはパリ首都圏の店舗のみです。
ドイツでは、長らく営業時間がLadenschlussgesetz(店休日法)によって制限されてきました。1956年の法律では、週末の営業は土曜日は午後2時、平日は午後6時30分までと定められていました。また、毎月第一土曜日は「 Langer Samstag」(長い土曜日)として午後6時まで営業していました。労働組合の強い抵抗を受け、1988年には法律が改正され、「Langer Donnerstag」(長い木曜日)の営業時間が午後8時30分まで延長されました。さらに1996年には、月曜日から金曜日は午後8時まで、土曜日は午後4時まで、そして2004年には土曜日も午後8時まで延長されました。[ 33 ]
2004年、連邦憲法裁判所は、日曜日の営業制限の解除に反対する判決を下したが、日曜日の営業は依然として鉄道駅や空港内の一部の小さなパン屋やコンビニエンスストアに限定されている。[ 34 ]
2006 年と 2007 年に、営業時間に関する責任が連邦政府から州政府に移管され、いくつかの州で月曜から土曜までの営業時間の規制が廃止されました。
ドイツの規制緩和に関する研究によると、自由化は消費者価格の上昇を引き起こすどころか、むしろ収益には影響がなかったものの、ある程度の価格低下をもたらしたことが明らかになっています。この価格低下は、おそらく、消費者の行動が長期間にわたって平準化されたことによる生産性の向上と、規制緩和された環境における消費者の価格比較能力の向上によってもたらされたと考えられます。[ 35 ]
しかし、聖職者や政治家の間では日曜の買い物に対して依然として強い抵抗がある。
2013年以降、地方自治体は年間の日曜日の買い物日数を規制するようになりました。例えばベルリン[ 36 ]では、2013年には年間10日の日曜日が許可されていましたが、2014年には8日に削減され、そのうち2日はクリスマス前の月に行う必要があります。さらに、主要な地下鉄駅や鉄道駅にある一部のスーパーマーケットは、年間を通して日曜日の買い物のために営業することが許可されています。
いくつかの主要鉄道駅では、食料品店、書店、ドラッグストアなどの店舗を日曜日に営業することが許可されています。
.jpg/440px-Welcome_to_Hungary_(Closed_on_Sundays).jpg)
2015年3月15日まで、ハンガリーでは営業時間の規制がありませんでした。ほとんどのコンビニエンスストアや雑貨店は、たとえ午前中のみであっても、日曜日も営業していました。テスコ・ハイパーマーケットのような大型店(通常、5,000~15,000平方メートル、54,000~160,000平方フィート以上の店舗)は、24時間年中無休(ハンガリー語で「ノンストップ」または「éjjel-nappali」 )で営業していました。
2015年3月15日より、新たな規制により日曜日の営業が禁止されました。新規制では、面積200平方メートル(2,200平方フィート)以下の店舗のみが営業を許可され、その場合でも、オーナーまたは血縁関係もしくは婚姻関係にある近親者によって運営されている場合に限られます。この法律の一般的な例外は、アドベント期間の4つの日曜日と、店舗が自ら選択できる1日です。リドルは日曜日ごとに異なる店舗の営業と閉店を行っており、営業予定の店舗はチラシに掲載されています。
これらの規則は国民に不評だったため、日曜日のショッピング禁止に反対する国民投票も計画されました。2016年4月17日から、ハンガリーでは再び営業時間が規制されなくなりました。祝日(1月1日、3月15日、イースターの日曜日、イースターの月曜日、5月1日、聖霊降臨祭の日曜日、8月20日、10月23日、11月1日、12月25日、26日の月曜日)には、すべての店舗が閉店しなければなりません。クリスマスイブは14時までに閉店しなければなりませんが、12月31日は18時まで営業できます。
アイルランドでは、日曜日の営業に関する法律は最近制定されていない。これは1938年商店(営業時間)法によって規制されている(現在もイギリスの一部である北アイルランドでは、異なる法律が施行されている)。しかし、この法律自体はほとんど機能していない。1938年の制定法によってアイルランド全体がこの法律に基づく「免除地域」とされたため[ 37 ]、その結果、ほとんどの商店や企業は日曜日や祝日を含め、いつでも好きな時間に営業できる。[ 38 ]
アイルランド全土の大手小売チェーン(スーパーマーケット、デパート、DIY専門店、家庭用品店、衣料品店など)や多くの独立系小売店は、日曜日も営業しています。通常、大都市では10:00~19:00、中小規模の都市では12:00~18:00です。ダブリンでは、ほぼすべての店舗が日曜日も営業しています。
ショッピング センターは日曜日も営業しており、開店時間が遅く (11:00 以降)、閉店時間は 18:00 から 20:00 の間です。
スーパーマーケット、コンビニエンスストア、ガソリンスタンドは、日曜日は他の店よりも営業時間が長く、通常は早朝(6:00~10:00)から深夜(20:00~0:00)まで営業しています。
アルコールは特別な許可を得た店舗でのみ販売できます。これにはほとんどのスーパーマーケット、コンビニエンスストア、ガソリンスタンドが含まれます。アルコールは日曜日の12:30~22:00の間のみ購入できます(その他の日は10:30~22:00)。
アイルランド共和国の日曜日の営業時間は緩やかなため、以前は北アイルランドから国境を越えて買い物や飲食をする人々が大量に流入していた。これは北アイルランドでは伝統的に日曜日の営業規則が非常に厳格だったためで、比較すると今日でもそれは変わっていない。たとえば、北アイルランドのパブは 1989 年まで日曜日の営業が認められていなかった。これは主要な国境の町や都市、特にドニゴール州、モナハン州、キャバン州、ラウス州での営業に影響を及ぼした。北アイルランドのほとんどの店、パブ、レストランが営業していたため、多くの北アイルランド人は日曜日のほとんどを国境の向こうで過ごしていた。
より正確な情報については、オランダ語版ウィキペディアの 「オランダの労働時間法」を参照してください。
オランダでは、すべての自治体が毎週日曜日に商店の営業を許可する権限を持っています。アムステルダム、ロッテルダム、ハーグ、ユトレヒトなどの大都市では、ほとんどの商店が毎週日曜日の12:00~17:00または18:00まで営業しています。全国的に、ほとんどのスーパーマーケットは日曜日に営業していますが、営業時間は地域によって異なります。キリスト教徒が多数を占めるバイブル・ベルト地域では、日曜日は礼拝と休息のためだけの日であると主張する保守的なキリスト教徒からの厳しい圧力により、ほとんどの商店が日曜日に閉店しています。以前は、自治体は特定の日曜日(多くの場合月に1回)に商店の営業を許可しており、これらはオランダ語でkoopzondag(文字通り「買い物の日曜日」)として知られていました。
現在、ポーランドでは日曜日の営業が禁止されています。ショッピングモール、スーパーマーケット、小売店は閉店しています。レストラン、オンラインストア、ガソリンスタンド(直営店を含む)、一部の薬局、パン屋、郵便局は営業しています。法律の抜け穴により、一部の企業は追加サービスの提供を拡大することを決定しました。例えば、「Żabka」チェーンは限定的な郵便サービスも提供しています。この営業禁止には例外があり、2021年にはショッピングモール、スーパーマーケット、その他の店舗が営業している「ショッピングサンデー」が7日あります。
現在、年間13の祝日において、店舗の営業時間が制限されています。労働組合「ソリダリャノシッチ」は、年間7日の日曜日を除く全ての日曜日において、大規模小売店の日曜営業を禁止する法案をポーランド議会に提出しました。
2007年、長い国民的議論の結果、祝日の営業を禁止する法律が可決されましたが、日曜日は禁止されませんでした。この法律は2007年10月26日に施行され、禁止開始日は2007年11月1日の万聖節でした。
買い物制限日は以下のとおりです。
2014年、下院は日曜日の店舗閉店を禁じる労働法を改正する民法法案を否決した。
現在、店舗は早めに閉店しているが、これは労働者の利益のためであり、法的に規制されていない。
従業員は祝日に働くことを禁じられています。祝日に販売できるのは、オーナーと契約社員のみです。ガソリンスタンドと薬局はこの制限の対象外です。
計画的な日曜日の買い物禁止
ポーランド議会では現在、最大の労働組合「連帯」が日曜日の小売業を制限する法案を2016年末に議会に提出し、その法案草案について議論されている。 [ 43 ]日曜日の営業禁止は、薬局、パン屋(13時まで)、花屋、宗教関連の店、レストランなど一部例外を除き、ほとんどの小売店に影響を与えることになる。
法案によれば、以下の例外を除き、すべての日曜日に営業することが禁止される。
なお、以下の日は店舗の営業時間が14時までに制限されます。
2018年3月、ポーランドで新たな法律が施行され、日曜日のほぼすべての商取引が禁止されました(2018年は毎月第1日曜日と最終日曜日、2019年は最終日曜日を除く)。スーパーマーケットやその他の小売店の大半は、1990年代に自由化ショッピング法が導入されて以来初めて、日曜日に休業となりました。この法律は、法と正義党[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]によって可決され、カトリック教会[ 48 ] [ 49 ]の支持を得ていました。
1980年代の商業自由化により、日曜日の買い物は制限なく許可されました。しかし、小規模な個人商店からの圧力により、1990年代には一定の制限が導入されました。
2000年6月、店舗の営業時間を自由化する措置が採択され、大きな論争を巻き起こした。地方自治体、中小小売業者を代表する経営者団体、そして労働組合は改革に反対した。CEOE経営者連盟と大手小売業者を代表する経営者団体は、改革に賛成した。[ 50 ]
現在、各自治州は独自の日曜営業カレンダーを制定できます。一般的な傾向としては、月に1回(通常は第1日曜日)、および特別なショッピングシーズン(クリスマスやセールなど)には毎週日曜日の営業が認められています。ただし、バー、レストラン、パン屋、薬局、比較的大きなコンビニエンスストア、小規模な家族経営の商店、書店など、一部の業種には例外が認められており、毎週日曜日の営業に制限なく営業しています。2011年現在、スペインのどの町でも日曜営業している小さな食料品店を見つけるのは難しくありません。
宗教的な懸念は議論から著しく欠落している。主な争点は、完全な自由化を求める大手百貨店、スーパーマーケット、ショッピングセンターと、日曜日に営業するために追加の人員を雇う余裕のない小規模な家族経営の商店との間の競争にある。
2012年7月、マドリード首都圏全体とマドリード州のすべての都市ですべての制限が解除されました。それ以来、各都市の中心部にあるショッピングモール、スーパーマーケット、店舗は毎週日曜日に営業を再開しています。
観光地に指定された町や地域では、店舗は毎週日曜日に営業することが許可されています。2013年時点での対象となる地域は、マドリード中心部、バレンシア市の大部分(市内のすべてのショッピングモールを含む)、サラゴサ中心部、パルマ・デ・マヨルカ中心部、カタルーニャ沿岸地域の大部分(バルセロナを除く)、ムルシア沿岸地域の大部分、そしてマドリード首都圏の多くの自治体、アンダルシア沿岸地域、バレンシア沿岸地域など、非常に広範囲にわたります。これらの地域のショッピングモールやハイパーマーケットは通常、毎週日曜日に営業しています。
比較的規制が緩いスペインでは、小規模小売店は平均して週46時間営業しています。これは、日曜日の買い物が小売店の営業時間延長につながり、悪影響を及ぼしかねないという予測とは相反するものです。[ 1 ]
商店の営業時間を規制する法律はありません。唯一の例外は、政府所有の酒屋独占企業であるSystembolagetで、日曜日の営業は禁止されており、平日は20時、土曜日は15時に閉店しなければなりません。ただし、深夜0時から午前5時までの労働者の雇用は原則禁止されており、この禁止には多くの例外がありますが、通常は食料品店にも適用されます。食料品店は深夜0時以降は営業できません。
スウェーデンでは、自由化から15年が経過した現在も、店舗の営業時間に関する供給は依然として標準化されていません。それどころか、百貨店やスーパーマーケットの80%が日曜日に営業しているのに対し、街角の商店は半数、家具店は48%しか営業していません。これは、消費者の嗜好が特定の地域で店舗の営業時間延長の方向に向かう場合、他の地域で同様のニーズが生じなくても、同様の状況が起こり得るという主張を裏付けています。[ 1 ]
ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦は、 2024年11月14日に施行された国内商業法により、日曜日の買い物を禁止しました。パン屋、ガソリンスタンド、花屋は例外となります。その他の店舗では、従業員は日曜日に店内業務のみに従事し、一般客への営業は行いません。ただし、市町村議会が連邦商業省に明確な例外措置の要請を行った場合、連邦政府は市町村に対し、この禁止措置の例外を認めることができます。[ 51 ] [ 52 ]
ノルウェーでは、ガソリンスタンド、花卉園芸店、および100平方メートル(1,100平方フィート)未満の食料品店のみが日曜日に営業することが許可されています。クリスマスショッピングなどの特別な機会には例外があります。
スイスの連邦労働法では、日曜日の従業員の雇用は原則として禁止されています。ただし、非常に小規模な店舗、特定の観光地にある店舗、主要な鉄道駅や空港にある店舗については例外が認められています。後者の規定は2005年の国民投票で可決されましたが、労働組合や保守的なキリスト教団体の反対を受け、却下されました。さらに、州は年間最大4回の日曜日の営業を店舗に許可することができます。
連邦経済省の条例に従って、次の鉄道駅と空港には日曜営業の店舗を含めることが許可されています:アーラウ、バーデン、バーゼル SBB、ベリンツォーナ、ベルン、ビール、ブリーク、クール、フラウエンフェルト、フリブール、ジュネーブ、ローザンヌ、ルガーノ、ルツェルン、ヌーシャテル、オルテン、シャフハウゼン、ゾロトゥルン、ザンクト・ガレン、トゥーン、ウスター、フィスプ、ヴィル、ヴィンタートゥール、ツーク、チューリッヒ・エンゲ、チューリッヒ中央駅、チューリッヒ・エリコン、チューリッヒ・シュターデルホーフェン。ベルン空港、ジュネーブ・コアントラン国際空港、ルガーノ空港、シオン飛行場、ザンクト・ガレン・アルテンライン空港、チューリッヒ空港。[ 53 ]
1994年までに、イングランドとウェールズでは日曜営業が一般に許可されなくなった。これは、デパートやスーパーマーケットなどの店が合法的に開店できなかったことを意味した。園芸センター、小さな「街角」の店や家族経営の店、薬局など、多くの専門店は合法的に開店できた。 1986年にマーガレット・サッチャー政権が日曜の買い物を許可しようとした試みは議会で否決された。これは、家庭生活や教会への出席を脅かすと考えた保守党議員と、労働者の権利を懸念する労働党議員の反対があったためである。これが、教会団体と小売店労働者を代表する労働組合 である米国労働組合連合(USDAW)の支援を受けた「 Keep Sunday Special」キャンペーンの結成につながった。
複数の大手小売業者が当時の法規制に異議を唱え、1991年のクリスマス以降、日曜日も営業するようになった[ 54 ] [ 55 ]。この結果、1994年の日曜営業法が成立し、「大規模店舗」(「関連床面積」が280平方メートル(3,000平方フィート)[56]を超える店舗)は、日曜日の午前10時から午後6時までの最長6時間営業することが認められた。一方、 280平方メートル未満の小規模店舗は、日曜日の営業時間を自由に設定できる。[ 57 ]
しかし、酒類販売店、ガソリンスタンド、自動車整備工場など一部の大型店舗は規制の対象外である。[ 58 ]クリスマスとイースターの日曜日は営業日から除外された。これは、以前はイースターに営業していた園芸用品店にも適用されるが、小規模な店舗(面積が280平方メートル未満の店)には適用されない。[ 57 ] 2006年に、政府は営業時間のさらなる緩和を検討したが、変更には合意がないと判断したが、世論調査では異なる結果となった。[ 59 ] [ 60 ]地方議会によっては、日曜日に営業する前に事業者に通知することを義務付けているが、許可を拒否することはできないため、ほとんどの議会では通知すら義務付けていない。[ 61 ]
1994年の法律により店舗の営業が許可されて以来、店舗は以前よりも綿密にこの法律を遵守しているように見える。おそらく、開店自体が明らかに法律違反だった頃よりも、より一層厳格になっているのかもしれない。[ 62 ]しかし、開店時間を30分早くしておきながら、指定された時間より前の販売は許可しないという傾向があり、これは人々が「店内を物色」できるようにすることで、法律に違反することなく事実上営業時間を延長することを可能にするためである。例えば、2005年にバーミンガムでは、いくつかの店舗が午前10時30分から午後5時30分までの7時間営業をしていたが、その時間中ずっと販売を続けることは法律に違反していなかったであろう。[ 63 ]
2012年には、オリンピックとパラリンピックの期間中、7月22日から8週末にわたり、日曜日営業法(1994年日曜日営業法)を政府によって停止することを規定する緊急立法が可決されました。 [ 64 ]
2014年、フィリップ・デイヴィス議員(保守党、シップリー選出)は、この制限の永久的な廃止を求めた。[ 65 ]
2015年7月、日曜日の営業時間を地方自治体の権限委譲事項とする提案がなされた。2015年9月に提出された2015-16年度企業法案には、主要な町や都市が日曜日の店舗の営業時間を決定する条項が含まれていた。[ 66 ] [ 67 ]しかし、この法案の日曜日営業に関する提案は2016年3月に下院で否決され、政府はこの措置を再導入する意向がないことを表明した。[ 68 ]
スコットランドの日曜営業に関する法律はスコットランド議会に委譲されている。
スコットランドには、日曜日の営業に関する一般的な法律はこれまで存在しませんでした。しかし、 2003年の「日曜労働(スコットランド)法」は、商店が従業員に日曜日に働くことを強制することを禁じています。この規制がないことから、大規模な店舗の営業時間はイングランド、ウェールズ、北アイルランドよりも長く、多くの大型スーパーマーケットは週末の営業時間をほとんど、あるいは全く変更することなく、週7日営業しています。イングランドとウェールズにあるイースターサンデーの営業に関する法的規制に相当するものは存在しませんが、クリスマス当日に営業することは非常に稀です。
実際の慣行は、地方の慣習や地方議会の規制によって国によって異なります。スコットランド自由教会の信者が多い西部諸島では、日曜日は月曜日の午前6時45分まで商業活動がほとんどありません。観光地や休暇地では、特に観光シーズンになると、夜遅くまで営業したり、日曜日に営業したりする店が増える傾向があります。
以前の制限は次のとおりです:
北アイルランドでは、日曜営業は1997年の日曜営業(北アイルランド)令によって規制されている。大型店舗や床面積が280平方メートル(3,014平方フィート)を超える店舗では営業時間がより制限される。通常、大型店舗は日曜日の午後1時から午後6時までしか営業できない。これは、日曜の礼拝と大型店舗の営業時間との間により大きな間隔を作るためであり、英国の他の地域よりも影響力を持つプロテスタント教会をはじめとする教会の反対に応えたものであった。リゾート地(地区議会により指定)内の大型店舗は、3月1日から9月30日までの1暦年につき最大18日の日曜日(復活祭は除く)に無制限の営業時間を選択できる。日曜営業法に違反した店主は最高5万ポンドの罰金を科せられる。
北アイルランドのパブは1989年まで日曜日に営業することが許可されていなかった。
日曜日の営業にはほとんど規制が課せられていません。ほとんどの店舗は通常営業日と同様の営業時間を維持していますが、週末の買い物客の需要に対応するために営業時間を延長している店舗もあります。
日曜日は祝日または休息日ですが、営業時間は規制されておらず、店主によって完全に決定されます。ほとんどの店は日曜日も午前10時または11時から午後10時または11時まで営業しています。
カトリック教徒が多数を占めるフィリピンでは、日曜日の買い物は一般的に許可されており、家族連れで大型小売店に出かけたり、ショッピングモール内の礼拝堂でミサに出席したりしています。日曜日の営業時間は通常、月曜日から木曜日と同じで、金曜日や土曜日よりも早く閉まる傾向があります。聖週間(イースターサンデーの前3日間)には、多くのテレビ局やラジオ局と同様に、店舗は休業または営業時間を短縮します。イースターサンデー当日には、これらの店舗はすべて通常通り営業を再開します。
南アフリカでは日曜日の買い物に関する具体的な規制はありませんが、スーパーマーケットや大型ショッピングモール内の小売店に限られる傾向があります。これは、労働者に日曜日の通常の1.5倍の賃金を支払うことを義務付ける「雇用基本条件法」の影響であると考えられます。[ 70 ]さらに、州の酒類販売免許では、日曜日のアルコール販売が通常制限されています。
カナダでは、各州および準州が雇用基準や日曜買い物に関する独自の法律を制定しています。
1982年、カナダ最高裁判所は主日法を支持しました。しかし、当時存在していたのはカナダ権利章典のみであり、この文書は既存のカナダ人の権利を保護するものでした。その結果、最高裁判所は、カナダは圧倒的にキリスト教国であり、長年にわたり日曜休業法を受け入れてきたことを指摘しました。最高裁判所は、主日法は人々にキリスト教の信仰を実践したり、自らの宗教の実践をやめたりすることを強制するものではないと判断しました。
しかし、その年の後半にカナダ権利自由憲章が制定され、既存の連邦法や州法に関わらず、良心と宗教の自由が保障されました。1985年4月24日、カナダ最高裁判所は、主日法がカナダ人の宗教の自由を侵害しているとの判決を下しました。この判決は、同法の本来の目的を検証し、日曜日を聖なる日とするというキリスト教の価値観が、キリスト教徒であるか否かを問わずすべてのカナダ人に影響を与える法律に組み込まれていると判断しました。この法律、すなわち主日法は、非キリスト教徒が日曜日に本来合法的な活動を行うことを禁じていました。これはカナダ憲章に反するものでした。
1984年、アルバータ州は自治体に対し、小売店の日曜日の営業を許可または禁止する権限を与えました。1984年末までにエドモントンの一部の店舗は日曜日に営業していましたが、日曜日の営業をめぐる論争はその後も何年も続きました。アルバータ州の一部の地域では、1990年になってもこの問題が依然として議論されていました。
2006年10月4日まで、ノバスコシア州はカナダで年間を通して日曜の買い物を禁止していた最後の州でした。2003年には実験的に日曜の買い物が禁止され、2004年には拘束力のある国民投票が実施されました。その結果、投票者の45%が日曜の買い物に賛成し、55%が反対しました。小売業統一閉店日法により、ビデオレンタル店、薬局、書店など一部の店舗は日曜日の営業が許可されましたが、百貨店は閉店したままでした。制限は店舗の面積と業態に基づいていました。
2006年半ばまでに、ノバスコシア州のピートズ・フルーティークを含む複数の食料品店や、アトランティック・スーパーストア、ソビーズといった大手チェーン店は、日曜日に店舗を別店舗に再編することで法律を回避しました。各店舗は、小売業統一閉店日法の適用除外となる小規模な店舗でした。例えば、ハリファックス地区のソビーズの店舗は「ソビーズ・クイーン・ストリート・モール」として知られ、ソビーズ・リテール・フィッシュ・ストア社、ソビーズ・フルーツ・スタンド社、ソビーズ・ベーカリー・アンド・バルク・フード社、その他8つの独立した「事業」が入居していました。
2006年6月23日、ノバスコシア州首相ロドニー・マクドナルドは、2004年の住民投票における有権者の意向を尊重する手段として、日曜日の買い物に関する新たな制限を発表しました。提案された新たな規制は、食料品店やその他の小売業者が2006年6月1日以降に事業を別個の事業単位として再編した場合、営業を禁止するものでした。首相はまた、2008年に予定されている市議会選挙に合わせて新たな住民投票を実施し、住民の意見を募る予定であると述べました。
2006年7月2日、ハリファックス地域警察の隊員がハリファックスのバリントン・ストリートにあるアトランティック・スーパーストアに巻き尺を持って立ち入り、同店が小売業統一閉店日法を遵守しているかどうかの捜査を開始しました。3日後の2006年7月5日、ソビーズはノバスコシア州最高裁判所に、小売業統一閉店日法およびマクドナルド州首相が発表した新規制の無効を求める申し立てを行いました。ソビーズに加え、アトランティック・スーパーストアも介入を求めてこの訴訟に参加しました。
ソビーズ氏は、ベッドフォードのピーツ・フルーティークのような競合店が日曜日に営業することを許可しているため、この法律は不当だと感じていました。ピーツ・フルーティークは7年前に州政府を相手取って訴訟を起こし、独立した営業部門を設けて日曜日に営業する権利を勝ち取っていたため、マクドナルド州首相が発表した新しい規制において「祖父条項」の適用を受けました。
2006年10月4日、ノバスコシア州最高裁判所は、ノバスコシア州政府がスーパーマーケットの閉鎖を強制したことは権限の逸脱にあたるという判決を下しました。これに対し、ロドニー・マクドナルド州首相は、10月8日(日)より、すべての小売店が日曜日の買い物を無制限に行えるようになり、追悼記念日(州法ですべての事業者の閉鎖が義務付けられている)を除くすべての祝日に営業できるようになると発表しました。それ以来、日曜日の買い物は州全体で実施されています。

主日法の廃止後も、オンタリオ州小売業休日法は、ほとんどの店舗の日曜日の営業を依然として禁止していました。しかし、ガソリンスタンド、コンビニエンスストア、観光地など、例外もありました。この法律に反対した多くの店主は、法律違反を承知の上で日曜日に営業することを選択しました。マーク・エメリーのように、その行為で投獄された人もいました。
1990年6月、オンタリオ州最高裁判所は同法を違憲と判断しました。その結果、オンタリオ州では9ヶ月間、日曜日も店を開けて買い物をすることができましたが、 1991年3月にオンタリオ州控訴裁判所が判決を覆しました。[ 71 ]
しかし、日曜日の閉店に対する国民の反対は高まり続けた。レイ政権は国民の圧力に屈し、1992年6月に小売業休業法を改正し、オンタリオ州での日曜日の買い物を許可した。[ 72 ]
他のいくつかの州でも、日曜日の買い物にはある程度の規制が設けられています。
プリンスエドワード島では、ビクトリアデーの前日の日曜日からクリスマスイブまで、正午以降のみ営業が許可されていました。これは2010年11月25日に撤廃され、店舗は年間を通して日曜日のいつでも営業できるようになりました。
マニトバ州では、各自治体の承認が必要です。2021年1月現在、日曜日の買い物は制限なく許可されています。
ニューブランズウィック州では、1991年11月に、市当局と州当局の二重承認が必要となりました(ただし、これは現在変更中です)。承認が得られない場合は、8月から1月の第1日曜日までしか許可されません。一部の都市では、日曜日の営業時間を正午から午後5時までに制限しています。フレデリクトン市では最近(2013年8月12日現在)、日曜日の営業時間に関する制限を撤廃する法律が可決されました。
1990年代、ケベック州では午前8時から午後5時までの営業が許可されていました。食料品店は営業時間を延長できましたが、午後5時以降は従業員を4人までしか雇用できませんでした。2000年代に法律が改正され、スーパーマーケットは従業員数に制限なく午後8時まで営業できるようになりました。
他の州では、ほとんどの日曜日に一日中自由に買い物ができる(祝日に当たる場合や自治体が反対する場合を除く)。
ニューファンドランド・ラブラドール州は1998年1月1日から日曜日の小売店の営業に対する制限を解除した。[ 73 ]
アメリカの多くの州では、日曜日の営業時間が何らかの形で短縮されています。一部の地方自治体では、依然として日曜日の買い物を禁止しています。また、バーやレストランの日曜日の営業可否や時間について規制を設けている自治体もあります。
日曜日の買い物を完全に禁止している最後の主要地域の一つが、ニュージャージー州バーゲン郡である。[ 74 ]この地域には、ニューヨーク都市圏で最大かつ最も人気のある商業ショッピング中心地の一つがある(例えば、地元のイケア4店舗のうちの1つがここにあり、その店舗は米国で日曜日に閉店する唯一の店舗であり、4つの大型ショッピングモールの本拠地でもある)。皮肉なことに、この地域は米国の人口全体と比較すると特に宗教的であるとは考えられておらず、また、ユダヤ教徒とイスラム教徒の人口も多く、彼らの敬虔な信者は日曜日に安息日を祝うことはない。多くの地元住民が、米国社会で日曜日の買い物活動が増加する傾向に抗議して法律を維持したいと考えたり、ルート4やルート17などの地元の主要道路で日曜日の交通量が増える可能性を恐れたりしたため、法律を廃止する試みは失敗している。週末の両日とも休みの地元の正統派ユダヤ教徒の中には、隣の郡まで行かずに週末に買い物を済ませることができなくなるとしてこの法律に不満を漏らす者もいる。宗教的信条により金曜の夜や土曜の日没前(夏場はほとんどのデパートやショッピングモールが閉まる直前になることもある)の買い物が禁じられているからだ。クリス・クリスティ知事は2010年にこの法律を撤廃して州予算への税収増を図ろうとしたが失敗に終わり、2012年にはハリケーン・サンディの襲来後、日曜日1回だけこの法律を停止したが、その後再び施行された。
ノースダコタ州は2019年まで、米国で最も厳しいブルーローの一つを施行しており[ 75 ]、日曜日の深夜0時から正午まで全ての店舗を閉店することを義務付けていました。1991年以前は、この法律はより厳しく、日曜日の全ての販売が禁止されていました[ 76 ] 。
ジョージア州とオクラホマ州では、ミネソタ州と同様に、日曜日に酒屋を閉めることが義務付けられている。[ 77 ]しかし、地方(郡または市)条例で禁止または制限されていない限り、日曜日にレストランやバーでアルコールを提供することは可能である。例えば、ジョージア州では、アトランタ大都市圏のほとんどの郡でレストランやバーでアルコールを提供しているが、日曜日に開店してアルコールを提供するには、施設が一定量の食品を販売している必要がある。しかし、ジョージア州の田舎の郡の多くや、バロー郡などアトランタ大都市圏外の郡の一部では、日曜日は完全に禁酒である。これらの郡では日曜日にバーは閉まり、レストランは営業が許可されているもののアルコールの提供は禁止されている。2000年代後半には、ジョージア州議会で、税収を増やす対策として日曜日の小売アルコール販売に関する州のブルーローを撤廃する議論があった。しかし、当時のソニー・パーデュー知事は、ジョージア州議会下院と上院でこれらの法律を廃止する法案が可決されたとしても署名しないと述べていた。オクラホマ州では、日曜日、メモリアルデー、独立記念日、労働者の日、感謝祭、クリスマスに、容器入りの酒類を販売すること(店外販売)は違法である。
バージニア州では、州立アルコール飲料委員会(ABC)が運営する店舗を除き、ハードリカーの販売を禁止しています。ABCは独自の店舗営業時間を設定し、現在、管轄する全店舗、あるいはほぼ全店舗の日曜日の営業を禁止しています。このように、州による独占と営業時間設定の権限が州によって認められているため、バージニア州では日曜日のハードリカーの販売が事実上禁止されています。食料品店やコンビニエンスストアでは、アルコール度数14%以下のビールやワインを販売できますが、州法では地方自治体がこれらのアルコール飲料の日曜日の販売を禁止することも認められています。
ノースカロライナ州では、州が管理する小売店でのみハードリカーの販売が許可されていますが、これらの小売店のほとんどは日曜日は休業です。ビールとワインは食料品店やコンビニエンスストアでの販売が許可されていますが、日曜日の正午以降に限られます。
コロンビア特別区では、日曜日の酒屋によるアルコール販売が禁止されています。ただし、店内で消費されるアルコールを販売する食料品店や小売店には、この禁止措置は適用されません。[ 78 ]
インディアナ州やペンシルベニア州など一部の州では、日曜日に自動車販売店が車を販売することを禁止している。
日曜日の買い物はどの国でも許可されています。アルゼンチン、チリ、ブラジル、ウルグアイ、ペルー、エクアドル、コロンビアなどでは、ほとんどのショッピングモールやスーパーマーケットが毎週日曜日も営業しています。
1980 年代初頭までに、日曜日の営業は南米のほとんどの国で普及しました。
オーストラリアでは、各州・準州が独自の法律を定めているため、状況は一様ではありません。歴史的に、店舗は土曜日の午後は週末のため休業しており、南オーストラリア州が土曜日の午後の営業を許可した最初の州となりました。現在ではほとんどの州で日曜日の営業が許可されており、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、タスマニア州、オーストラリア首都特別地域(ACT)、ノーザンテリトリー州では規制のない営業となっています。
特定の店舗は、一定の条件の下、営業時間規制(日曜日の営業制限を含む)の適用除外、または一部適用除外となります。営業時間規制の適用除外とならない店舗は、「一般」または「非適用除外」店舗と呼ばれます。適用除外は州によって異なりますが、一般的には、以下のいずれかの条件に基づきます。
ニューサウスウェールズ州の営業時間は、2008年店舗取引法[ 83 ]の制定により大幅に規制緩和され、2008年7月1日に施行された[ 84 ]。
現行法では、日曜日の営業は制限されていません。ただし、小売店は、免除されない限り、聖金曜日、復活祭の日曜日、クリスマス、ボクシング・デー、そしてアンザック・デーの午後1時まで閉店しなければなりません。免除は、一般的に、小規模な店舗、所在地、[ 85 ]取扱商品の種類に基づいて認められます。その他の店舗は、労働関係省を通じて、制限日に営業するための免除を申請する必要があります。
これらの法律が施行される以前は、一般的に免除されていない店舗は、日曜日やその他の祝日に営業するために申請する必要があり、その申請は「主に観光客や訪問者を相手に営業し、一般の需要が大きく、またはリゾート地で営業している」場合に許可される必要があった。[ 86 ]しかし、実際には日曜日の営業は依然として一般的であった。
ビクトリア州では営業時間が規制されておらず、アンザックデーの午前(午後1時前)、聖金曜日、クリスマスを除き、いつでも買い物ができます。ビクトリア州は、クリスマス前に日曜日であっても24時間36時間営業のショッピングを導入したことでも有名です。ビクトリア州では、ボクシングデーも年間で最も買い物客が集まる日の一つで、多くの店舗は日曜日であっても営業時間を延長しています。ビクトリア州は、クリスマスを除く年中無休で24時間営業のKマートがある数少ない州の一つです。
クイーンズランド州の非免除店舗は、午前9時から午後6時まで、ブリスベン北部の特定の沿岸都市では午前8時30分から午後5時30分まで営業することが許可されています。[ 81 ]地方都市が日曜日に営業することの許可は、その都市を管轄する地方議会によって与えられます。
南オーストラリア州は2003年、非免除店舗に日曜日の営業を導入しました。アデレード都市圏では、非免除店舗の営業時間は午前9時から午後5時までに制限されています。[ 82 ]南オーストラリア州地方部では、多くの「指定商店街」でも営業時間が制限されており、非免除店舗は日曜日に閉店しなければなりません。地方自治体は、指定商店街の変更または廃止を申請することができます。[ 87 ]
1987年小売業時間法は、西オーストラリア州北緯26度線以南の小売店に適用されます。この法律は、様々なカテゴリーの小売店の営業時間と規則を定めています。レストラン、カフェ、テイクアウト食品店の営業時間は、この法律の対象外です。
一般小売店は、パース都市圏において、月曜日から金曜日は午前8時から午後9時まで、土曜日は午前8時から午後5時まで、日曜日と祝日は午前11時から午後5時まで営業することが許可されています。一般小売店は、クリスマス、聖金曜日、およびアンザック・デーには休業することが義務付けられています。[ 88 ]
タスマニア州では2002年12月1日から営業時間規制が緩和され、クリスマス、聖金曜日、アンザック・デーの午前中のみ閉店が義務付けられました。[ 89 ]以前は、従業員250人以上の企業は日曜日の営業が許可されていませんでした。この制限は、これらの店舗について担当大臣が官報で定めることができますが、地方議会の助言に基づき、当該地方自治体の住民投票が実施された場合に限ります。[ 90 ]
オーストラリア首都特別地域(ACT)における営業時間は、1996年営業時間法[ 91 ]が1997年5月29日に廃止されて以来、規制緩和されている[ 92 ]。 1996年法では、「大型スーパーマーケット」の営業時間は、担当大臣が他の営業時間を公示しない限り、日曜日の午前7時から午後5時までに制限されていた。大型スーパーマーケットとは、床面積が400平方メートル以上で、シティ、ベルコネン、ウォーデン、タガーラノンの各タウンセンターに所在する店舗を指す。
ニュージーランドは1945年から1980年まで土曜と日曜の営業を全面的に禁止していたが[ 93 ] 、1990年に営業時間を自由化した。聖金曜日、復活祭の日曜日、クリスマスは終日、アンザックデーは午後1時までを除き、いつでも店を開けることができる。[ 94 ]ガソリンスタンドや乳製品店など、特定の種類の店はこの制限から明確に除外されており、これらの日に営業することが今でも許可されている。
、その施行を各州の裁量に委ねる修正が行われたため、フランス語圏が大部分を占めるケベック州では、この法律は死文化したままとなった。1923年には、この緩みに対抗し、同州における安息日制限、特に映画館に対する制限を推進するために、カトリック日曜連盟が結成された。
日曜日を安息日として軽視していることを非難する牧師の書簡に触発され、日曜同盟(Ligue du Dimanche)が結成されました。同盟は14年間にわたり、特に映画館に反対する安息日法の制定を訴えました。