イム・スンヘ

イム・スンヘ
背景情報
生まれる1976年1月15日1976年1月15日
ジャンルクラシック音楽オペラ古楽
職業ソプラノ
活動年数1999年~現在
Webサイトwww.sunhaeim.com
韓国名
ハングル
임선혜
漢字
任善惠
RRイム・ソンヘ
イム・ソンヘ

イム・スンヘ韓国語:  임선혜漢字表記: 任善惠、1976年生まれ)は、韓国のソプラノ歌手である。彼女は、軽妙でコロラトゥーラ的な表現力を持つ、明るく多才なリリック・ソプラノ歌手として知られている。[ 1 ] [ 2 ]彼女は古楽 の分野で名声を博し、現在はクラシック音楽から非クラシック音楽まで幅広いジャンルの音楽を演奏している。

キャリア

イム・スンヘは韓国の鉄原市生まれ。韓国のソウル国立大学でパク・ロギョン氏に、ドイツのカールスルーエ音楽大学ローランド・ヘルマン氏に声楽を師事。1997年、韓国シューベルト協会・文化日報コンクール(ソウル)でグランプリを受賞、[ 3 ]韓国声楽コンクール(ソウル)でグランプリを受賞、[ 4 ]東亜音楽コンクール(ソウル)で第2位を受賞、[ 5 ]国際シューベルトコンクール(大阪、東京)で第2位と聴衆賞を受賞。[ 6 ] [ 7 ] 2000年、エリザベート王妃コンクール(ブリュッセル)でファイナリストに選出。[ 8 ]

1999年12月、ベルギーのアントワープでフィリップ・ヘレヴェッヘ指揮の指揮でヨーロッパデビューを果たし、モーツァルトのミサ曲ハ短調より「Et Incarnatus Est」とソロモテット「Exsultate Jubilate 」を歌った。[ 9 ]オペラデビューは2000年初頭、フランクフルト歌劇場でモーツァルト作曲「フィガロの結婚」のバルバリーナ役で、また同劇場でモンテヴェルディ作曲「ポッペアの戴冠式」のアモーレとヴァレット役も歌った。[ 10 ]ハノーファー国立歌劇場のメンバーで、2001年から2004年までフリーランスになる前は、ツェルリーナ(「ドン・ジョヴァンニ」)、「魔笛」のパパゲーナ、 「後宮からの誘拐」のブロンド、「こうもり」のアデーレ、「ペレアスとメリザンド」のイニオルド役を歌った。[ 10 ]

イム・スンヘは、特にバロック時代古典派時代のオペラやオラトリオを歴史的に精通した演奏で知られている。彼女はバッハヘンデルハイドンモーツァルトの作品を最も頻繁に依頼されている。彼女のコンピレーションアルバムPortrait(2017年)は、これら4人の作曲家の作品で構成されている。[ 11 ]古楽における彼女の活躍の多くは、古楽の巨匠指揮者であるルネ・ヤコブとのコラボレーションに見られる。彼女はヤコブと共に、バッハの両受難曲、モーツァルトのオペラ5曲、ヘンデルのオペラ2曲、ハイドンのオペラ1曲を録音したほか、数多くのライブコンサートやオペラにも出演した。ヤコブは自伝の中で、「ステファーヌ・ドゥグーやイム・スンヘなどは、私が知る限り最高の俳優兼歌手だった」と記している。[ 12 ]彼女はまた、テラデラス[ 13 ]ソレル[ 14 ]ガスマン[ 15 ]コンティ[ 16 ]などのあまり知られていない作曲家の作品も演奏しまし

バロック音楽や古典派音楽に加え、彼女のレパートリーにはルネサンス音楽(バードの作品など)、ベルカント音楽ロッシーニドニゼッティ)、ロマン派音楽(メンデルスゾーンシューマンフォーレマーラー)、現代クラシック音楽プーランクシュルホフ)などがある。例えば、指揮者のマンフレート・ホーネックとは、マーラーの交響曲第2番第4番、プーランクのカルメル会修道女の対話(コンスタンツ役)、バッハのヨハネ受難曲、モーツァルトのフィガロの結婚(スザンナ役)、イドメネオ(イリア役)、レクイエムカーネギーホールムジークフェライン、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団で演奏)を演奏した。[ 17 ]また、クラシック音楽以外の音楽も時折演奏している。彼女は、2015年の韓国初演と2019年と2021年の再演で、モーリー・イェストンのミュージカル『ファントム』クリスティーヌ・ダーエ役として出演した。 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

これまでにルネ・ヤーコブスマンフレート・ホーネックファビオ・ビオンディウィリアム・クリスティフィリップ・ヘレヴェッヘジギスヴァルト・クイケン、アンドレアス・スペリング、イヴァン・フィッシャーズービン・メータ、チョン・ミョンフン、トン・コープマン、ジョヴァンニ・アントニーニヘルベルト・ブロムシュテット、ケント・ナガノ、リッカルド・シャイーといった指揮者たちと共演している。また、ベルリン古楽アカデミーフライブルク・バロック管弦楽団ピッツバーグ交響楽団ニューヨーク・フィルハーモニックといったグループとも共演している。

2009年、イム・スンヘはバチカン市国サン・ピエトロ大聖堂ベネディクト16世教皇が執り行う聖霊降臨祭の荘厳ミサでソプラノの独唱者を務め、ヘルムート・ミュラー=ブリュールとハイドンの「ハルモニーメッセ」を演奏した。[ 21 ] 2014年には、2014年アジア競技大会の閉会式で韓国の国歌を歌った。[ 22 ]彼女は、2017年の北京での韓中首脳会談のコンサート、[ 23 ]ソウルでの2019年人権デー式典、[ 24 ]大田での2020年大韓民国記念日式典など、さまざまな国家的および社会的イベントで演奏した。[ 25 ] 2016年にソウル放送局のドラマ「月の恋人:麗」のサウンドトラック「Will Be Back」を録音した。[ 26 ] 2017年に韓国のMnet TVで放送されたテレビ番組「ザ・マスター」の5つのエピソードに出演した。 [ 27 ]また、テレビやラジオ番組の放送司会者(歌手ではなく)の役割も担っており、[ 28 ]特にハンギョンアルテTVの「イム・スンヘのオンブラマイフー」で活躍した。[ 29 ] 2009年から主催しているHopeshareコンサートシリーズなど、チャリティーコンサートでボランティアとして歌うことが多い。[ 9 ]

厳選された録音と音楽賞

CD / オーディオ

  • イム・ソンヘ:愛する男 - ミュージカルアルバム(ソロアルバム)。バーンスタイン、ガーシュウィン、リーヴァイ、イェストン、レーヴェ、ウェバーの作品。ユニバーサル、2022年。
  • ディドーネ・アバンドナータ、カンタータ、アリア(ソロ・アルバム)。ジョメッリ、リストーリ、ヴィンチ、ヴェニエ、ハッセ、ポルポラ、ファッジョーリ、サロの作品。 CPO、2019年。
  • イム・ソンヘ:ポートレート(ソロ・コンピレーション・アルバム)。ヘンデル、バッハ、ハイドン、モーツァルトの作品。ユニバーサル、2017年。
  • オルフェオ[s](ソロアルバム)。スカルラッティ、ペルゴレージ、クレランボー、ラモーの作品。ベルンハルト・フォルク率いるベルリン・アルテ・ムジークアカデミー。ハルモニア・ムンディ、2015年 [エリー・アメリング賞、オルフェドール2015、アカデミー・デュ・ディスク・リリック] [ 30 ]
  • リスト:聖者の伝説 Vol. 2.ソプラノソリストとしてイム・スンヘ、ウィーンアカデミー管弦楽団、マルティン・ハーゼルベック(指揮者)。響け、2023年。
  • リスト:管弦楽曲集。ソプラノ・ソリストとしてイム・スンヘ、ウィーンアカデミー管弦楽団、マルティン・ハーゼルベック(指揮者)。アパルテ、2023年。
  • リュ・ジェジュン:交響曲第2番。ソプラノ独唱:イム・スンヘ、ソウル国際音楽祭管弦楽団、韓国国立合唱団、水原市合唱団、ラルフ・ゴトーニ(指揮)。Dux、2023年。
  • ハイドン:L'isola disabitata(無人島)。ベルリン・アルテ・ムジークアカデミー、ベルンハルト・フォルク(音楽監督)シルヴィア役のイム・ソンヘ。 Pentatone、2021年。 [ 2021/4 四半期批評家が選ぶドイツレコード批評家賞 (Preis der deutschen Schallplattenkritik) ] [ 31 ]
  • インモ・ヤン:弦楽器の遺伝学。ソプラノ独奏:イム・スンヘ、ヴァイオリン:インモ・ヤン。ドイツ・グラモフォン/ユニバーサル・コリア、2021年。
  • 故郷の春 ― 子どものための韓国の歌。ソプラノ独唱:イム・スンヘ、指揮:チョン・チヨン、韓国交響楽団。ユニバーサル、2021年。
  • エルヴィン・シュルホフ:Sämtliche Lieder (完全な歌曲)ソプラノソリスト、クラウス・シモン(ピアノ)役にはイム・ソンヘ。 bastille musique、2020. [ 2021/1 Quarterly Critic's Choice of the German Record Critics' Award (Preis der deutschen Schallplattenkritik) ] [ 32 ] [ Les Clef de mois、2021 年 2 月、ResMusica ] [ 33 ]
  • グラウプナー:アンティオコス&ストラトニカ。ミルテニア役:イム・スンヘ、ボストン古楽祭管弦楽団、ポール・オデット&スティーヴン・スタッブス(音楽監督)、ロバート・ミーリー(コンサートマスター)。CPO、2020年。
  • 3・1運動100周年記念『ネーション・オブ・ピープル』。イム・スンヘ(ソプラノ独唱)、韓国国立合唱団、ソウル・フィルハーモニー管弦楽団。フレクサス、2019年。[ 34 ] [ 35 ]
  • バード:コンソート・ミュージック・アンド・ソングス。ソプラノ独唱:イム・スンヘ、B-ファイブ・リコーダー・コンソート。コヴィエロ・クラシックス、2017年。
  • ヘンデル:ルチョ・コルネーリオ・シッラ。イム・スンヘはファビオ・ビオンディ指揮、エウロパ・ガランテのメテッラ役。グロッサ、2017年。
  • バッハ:ヨハネ受難曲。ソプラノ・ソリストとしてイム・スンヘ、ベルリン国立音楽大学RIASカンメルコール、ルネ・ジェイコブス指揮、ベルリン・アルテ・ムジーク・アカデミーにて演奏。ハルモニア・ムンディ、2016年。
  • 月の恋人 - 麗の紅蓮心 オリジナルサウンドトラック。 ソプラノソリスト:イム・ソンヘ。CJENMミュージック、2016年。
  • バッハ:クリスマス・オラトリオ。イム・スンヘ(ソプラノ独唱)、ラ・プティット・バンド(指揮:ジギスヴァルト・クイケン)。チャレンジ・クラシックス、2014年。
  • ヘンデル:オルランド。ドリンダ役のイム・スンヘ、バロック・オーケストラB'Rock、ルネ・ヤコブス指揮。アーカイブ、2014年。
  • キム・ヒョクン:導いてください、私たちはあなたに身を委ねます。ソプラノ独唱:イム・スンヘ。セシル協会、2014年。
  • バッハ:マタイ受難曲。ソプラノ・ソリストとしてイム・スンヘ、ベルリン国立音楽大学RIASカンメルコール、ルネ・ジェイコブス指揮、ベルリン・アルテ・ムジーク・アカデミーにて演奏。ハルモニア・ムンディ、2013年。
  • モーツァルト:ラ・フィンタ・ジャルディニエラ。セルペッタ役のイム・ソンヘ、ルネ・ジェイコブス指揮フライブルク・バロック管弦楽団。ハルモニア・ムンディ、2012年。
  • ヘンデル:アグリッピナ。ルネ・ジェイコブス指揮ベルリン・アカデミー・フュア・アルテ・ムジーク、ポッペア役のイム・ソンヘ。 Harmonia Mundi、2011 年。 [ BBC ミュージック マガジン アワード 2012 ] [ 2012 年グラミー賞最優秀オペラ録音賞にノミネート] [ 36 ]
  • フォーレ:レクイエム。ソプラノ・ソリストとしてイム・ソンヘ、バイエルン国立管弦楽団合唱団、ペーター・ダイクストラ指揮ミュンヘナー室内管弦楽団。ソニー、2011年。 [合唱録音オブザイヤー、2012年エコー・クラシック・アワード] [ 37 ]
  • テラデラス: セソストリ。セソストリ役のイム・スンヘ、レアル・カンパニー・オペラ・デ・カマラ、指揮:フアン・バウティスタ・オテロ。 RCOC、2011。 [オルフェ ドール パルマレス 2011 ] [ 38 ]
  • マーラー:交響曲第4番。イム・スンヘ(ソプラノ独奏)、マンフレート・ホーネック指揮ピッツバーグ交響楽団。エクストン、2010年。[国際クラシック音楽賞(ICMA)2012 ] [ 39 ]
  • モーツァルト:魔笛。ルネ・ジェイコブス指揮ベルリン・アルテ・ムジークアカデミーのパパヘナ役のイム・ソンヘ。ハルモニア・ムンディ、2010年。 [ BBCミュージック・マガジン賞2011 ] [ 40 ]
  • ソレール:イル・ソーニョ&ラ・ドーラ・フェスティジャンテ。フアン・バウティスタ・オテロ指揮、レアル・カンパニー・オペラ・デ・カマラのソプラノソリストとしてイム・スンヘ。 RCOC、2010。 [オルフェ ドール パルマレス 2010 ] [ 38 ]
  • ハイドン: Harmonienmesse (オマージュ ツム 200. Todestag von Joseph Haydn)。ヘルムート・ミュラー=ブリュール指揮、ケルナー・カンマーオーケストラのケルナー・ドーム合唱団のソプラノ・ソリストとしてイム・ソンヘが出演。ナクソス、2009 年。
  • モーツァルト:イドメネオ。ルネ・ジェイコブス指揮フライブルク・バロック・オーケストラ、イリア役のイム・ソンヘ。 Harmonia Mundi、2009。 [ 2009 年ドイツレコード批評家賞 (Preis der deutschen Schallplattenkritik) の年間賞] [ 41 ]
  • テラデラス: アルタセルセ。フアン・バウティスタ・オテロ指揮、レアル・カンパニー・オペラ・デ・カマラのセミラ役のイム・スンヘ。 RCOC、2009。 [オルフェ ドール パルマレス 2009 ] [ 38 ]
  • モーツァルト:デモフォンテ ― オペラの断片。ソプラノ独唱:イム・スンヘ、カペラ・コロニエンシス、ブルーノ・ヴァイル指揮。アーツ・プロダクションズ、2008年。
  • モーツァルト:ドン・ジョヴァンニ。ツェルリーナ役:イム・スンヘ、フライブルク・バロック管弦楽団、ルネ・ヤコブス指揮。ハルモニア・ムンディ、2007年。
  • モーツァルト:皇帝ティートの慈悲。セルウィリア役:イム・スンヘ、フライブルク・バロック管弦楽団、ルネ・ヤコブス指揮。ハルモニア・ムンディ、2006年。[ 2006年グラミー賞最優秀オペラ録音賞および最優秀クラシック・アルバム賞ノミネート] [ 36 ]
  • バッハ:ロ短調ミサ曲。ソプラノ独唱:イム・スンヘ、ドレスデン室内合唱団、ケルン室内管弦楽団、ヘルムート・ミュラー=ブリュール指揮。ナクソス、2005年。
  • メンデルスゾーン:パウルス。イム・スンヘ(ソプラノ独唱)、ハンブルク聖ミヒャエル合唱団、ヨハン・クリスチャン・バッハ・アカデミー、クリストフ・シェーナー指揮。ミトラ、2005年。
  • ハイドン:天地創造。イム・スンヘ(ソプラノ独奏)、アンドレアス・スペリング指揮、ヴォーカルアンサンブル・ケルン、カペラ・アウグスティーナ。ナクソス、2005年。
  • ヘンデル:シロエ、レ・ディ・ペルシャ。アンドレアス・スペリング指揮、アカペラ・コロニエンシスのラオディケ役のイム・スンヘ。ハルモニア・ムンディ、2004年。
  • ハイドン:エステルハージ家のためのカンタータ。アンドレアス・スペリング指揮、ヴォーカル・アンサンブル・ケルンのアカペラ・コロニエンシスのソプラノ・ソリストとしてイム・ソンヘが出演。ハルモニア・ムンディ、2002年。

DVD / ブルーレイ

  • ハイドン:Harmonienmesse(教皇ベネディクト十六世が祝う聖霊降臨ミサ)。ヘルムート・ミュラー=ブリュール指揮、ケルナー・カンマーオーケストラのケルナー大合唱団のソプラノ・ソリストとしてイム・ソンヘが出演。ナクソス、2010年。
  • ハイドン:オルランド・パラディーノ。イム・ソンヘはルネ・ジェイコブス指揮フライブルク・バロック・オーケストラのユーリラ役。ユーロアーツ、2010年。
  • グルック:オルフェオとエウリュディケ。ピナ・バウシュ演出によるダンス・オペラ。イム・スンヘがアモール役、バルタザール=ノイマン・アンサンブル&合唱団、トーマス・ヘンゲルブロック指揮。ベル・エア・クラシック、2009年。
  • モーツァルト:ドン・ジョヴァンニ。ツェルリーナ役:イム・スンヘ、フライブルク・バロック管弦楽団、ルネ・ヤコブス指揮。ハルモニア・ムンディ、2008年。

サウンドトラック出演

タイトル チャートのピーク位置 アルバム
韓国語
「戻ってきます」 (꼭 돌아오리) 2016 88 [ 42 ]月の恋人 ― 麗 スカーレットハートOST パート9

参考文献

  1. ^スミス、スティーブ (2008-12-18) .ヘンデルが聴いたかもしれない『メサイア』ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2019年4月9日閲覧
  2. ^ゲリンテス、ベスナ (2013-05-22)。「ルネ・ジェイコブスとベルリン・アルテ・ムジークアカデミーがアグリッピナとともにパリで勝利バックトラック2018年2月6日に取得
  3. ^ “슈베르트, 전문적 교육과 일반 사회의 음악문화 향상” [シューベルト協会、社会における音楽専門教育と音楽文化の促進] (韓国語)。韓国シューベルト協会。
  4. ^ “역대 수상자” [歴史的受賞者] (韓国語).韓国語ボイスコンテスト2018年2月17日に取得
  5. ^ “역대 수상자” [歴史的受賞者] (韓国語).東亜音楽コンクール2018年2月16日に取得
  6. ^ “2014 SAC Classic Star Series - Soprano Sunhae Im” . 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年2月16日閲覧。
  7. ^ "IM SUNHAE (PROFILE)" . EMK Entertainment (emkent.com) . 2019年4月29日閲覧
  8. ^ 「エリザベス王妃コンクール候補者、2000年の歌唱」2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年2月16日閲覧。
  9. ^ a bキム、ソニョン (2015 年 2 月 1 日)。「소프라노 임선혜: 나의 아름다운 가치 사전」 [ソプラノ歌手イム・ソンヘ - 私の美しい価値観辞典]。マガジン講堂(韓国語)。2018-04-12 のオリジナルからアーカイブ2018年4月12日に取得
  10. ^ a b「イム・スンヘ(ソプラノ) - 略歴」 www.bach-cantatas.com . 2018年2月8日閲覧
  11. ^パク・ジェファン (2017-12-11). 「소프라노 임선혜, 컴필레이션 음반 'Portrait' 발매」 [ソプラノ歌手イム・ソンヘのコンピレーションアルバム「ポートレート」リリース]。韓国放送(韓国語) 2018年3月17日に取得
  12. ^ジェイコブズ、ルネ (2013). 「Ich will Musik neu erzählen」: René Jacobs im Gespräch mit Silke Leopold (「音楽をもう一度伝えたい」: René Jacobs in Conversation with Silke Leopold) (ドイツ語)。ベーレンライター。 p. 156.ISBN 978-3894879105ステファン・デグーとスンヘ・イムは、自分の意見を尊重し、シャウシュピーラー・ゼンゲルンのことをよく知っていました。
  13. ^ケニオン、ニコラス (2011-08-27)。「テラデラス: セソストリ – レビュー」ガーディアン2018年2月11日に取得
  14. ^ “ビセンテ・マルティン・イ・ソレル” . NewOlde.com 2018年2月11日に取得
  15. ^ 「ガスマンの喜劇『オペラ・セリア』ブリュッセル公演」bachtrack.com . 2018年2月11日閲覧
  16. ^ “シエラのドン・チショッテ・デラ・マンシア” .オペラ バロック(フランス語) 2018年2月11日に取得
  17. ^ "Sunhae Im" . pittsburghsymphony.org . 2018年2月11日閲覧
  18. ^ Lee, Sun-young (2015-07-01). 「[ヘラルド書評]『ファントム』の仮面を通して見る」コリア・ヘラルド」
  19. ^ユン、ヒョンジ (2019-01-04). "소프라노 임선혜, 뮤지컬 '팬텀' 첫 공연 소감 밝혀 "다시 찾아와 주신 관객분들께 감사해" [ソプラノ歌手イム・スンヘがミュージカルファントムの開幕について語る:戻ってきた観客に感謝]" .ニュース カルチャー(韓国語) 2019年1月4日に取得
  20. ^ミョン・スソン (선명수) (2021-04-21). 「[インタビュー] ソプラノ歌手イム・スンヘ、ミュージカル「ファントム」クリスティーヌ役で帰ってくる ([인터뷰]뮤지컬 '팬텀' 크리스틴으로 돌아온 소프라노 임선혜 "마지막 '팬텀'、매순간이 애틋한 무대")"京郷新聞(경향신문) (韓国語) 2021年6月4日閲覧
  21. ^ 「HAYDN, J.: Mass No. 14 in B-Flat Major, Harmoniemesse (Pope Benedict XVIとのPontifical Mass) (PAL) - 2.110272」 . www.naxos.com . 2018年2月16日閲覧
  22. ^ “애국가 (소프라노 임선혜) 2014 아시안게임 폐회식 National Anthem of Korea, sing by Sunhae Im - YouTube” . www.youtube.com。 2015 年 3 月 23 日2021年1月21日に取得
  23. ^パク・ギョンジュン (2017-12-14). 「문 대통령·시진핑 내외, 한중 문화교류의 밤 나란히 참석 [文大統領と習総書記夫婦が韓中文化夜に出席]」 .聯合ニュース(韓国語)2019年4月9日に取得
  24. ^ソン、ソホ (2018-12-10). 「세계인권선언 70주년 기념식…대한민국 인권상에 故노회찬 의원 [世界人権宣言70周年記念式典…盧武鉉元国会議員に韓国人権賞」ほえちゃん]聯合ニュース(韓国語)2019年4月9日に取得
  25. ^ “소프라노 임선혜, 제65회 현충일 추념식 추념공연 출연” .韓国経済新聞(韓国語)。 2020-06-06 2021年8月7日閲覧
  26. ^ “임선혜, '달의 연인' OST '꼭 돌아오리' 가창…가슴을 울리는 노래 선사" [Sunhae Im Touches Hearts by OST for Moon Lovers].韓国経済TV(韓国語)。 2016-10-19 2018年3月17日に取得
  27. ^キム・ナヒ (2017-12-16). 「아듀 '더 마스터' 임선혜, 마지막까지 완벽했던 프리마돈나」 [さようなら、最後まで完璧だったプリマドンナ、イム・ソンヘ]。OSEN News (韓国) (韓国語) 2018年2月15日に取得
  28. ^ヨ・チャンヨン (2015-03-25). 「클래식 극장」、안방에서 세계 최고의 클래식 만난다 [クラシック劇場 - 自宅で世界最高のクラシック音楽に出会う]」 . Issue Daily (韓国語) . 2019-04-10閲覧
  29. ^ 「Sunhae Im's Ombra Mai Fu Season 2 (Youtube playlist)」 . www.youtube.com . 2023年11月22日閲覧
  30. ^ “ル・パルマレス 2015” .アカデミー・デュ・ディスク・リリック(フランス語)。2016 年 8 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました2019年7月12日に取得
  31. ^ “ロングリスト 4/2021” . Preis der deutschen Schallplattenkritik 2021年11月6日閲覧
  32. ^ 「季刊批評家の選択」 . Preis der deutschen Schallplattenkritik。 2021 年 2 月 15 日2021 年2 月 15 日に取得
  33. ^トシ、ミシェル (2021-02-20). 「エルヴィン・シュルホフ・アン・プルミエール・モンディアルの歌曲の統合」レスムジカ(フランス語) 2021年3月7日閲覧
  34. ^ “3.1 운동 100주년 기념 음원공개 [三・一運動100周年を記念して音声公開]” . 대한민국정부 대표 블로그 정책공감 [Hellopolicy (大韓民国政府ブログ)] (韓国語)。 2019-02-27 2019年4月9日に取得
  35. ^イ、ジェフン (2019-02-26). 「임선혜·황수미、民國 노래하다··3.1운동·임정 100주년 음반 [3.1運動と共和国臨時政府100周年を記念してイム・スンヘとファン・スミが「人民の国」を歌う韓国]」ニューシス(韓国語) 2019年4月9日に取得
  36. ^ a b「ルネ・ジェイコブス」 GRAMMY.com 2017年11月28日. 2018年2月10日閲覧
  37. ^ 「ECHO Klassik 2012 Preisträger」(PDF) .エコークラシック2018年2月11日に取得
  38. ^ a b c "フアン・バウティスタ・オテロ" .フアン・バウティスタ・オテロ(スペイン語)2018年2月11日に取得
  39. ^ 「2012年受賞者」国際クラシック音楽賞 (ICMA) . 2018年2月10日閲覧。
  40. ^ 「モーツァルト:魔笛 K620 - ハルモニア・ムンディ:HMC902068/70 - 3 CD | プレスト・クラシカル」 www.prestoclassical.co.uk . 2018年2月25日閲覧
  41. ^ “ヤーレスプレイス 2009” . www.schallplattenkritik.de (ドイツ語) 2018年2月25日に取得
  42. ^ “국내 대표 음악 차트 가온차트!”