「スーパー・グラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」は、アメリカのシンガーソングライター、チャペル・ローンの楽曲です。ローンのデビューアルバム『ザ・ライズ・アンド・フォール・オブ・ア・ミッドウェスト・プリンセス』の6曲目として、2023年9月22日にアミューズメント・レコードとアイランド・レコードよりリリースされました。ポップ、エレクトロニック、ダンスの様々なサブジャンルと1980年代の影響を融合させた「スーパー・グラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」は、ダン・ニグロとマイク・ワイズによってプロデュースされました。
曲全体を通してロアンのナレーションは、彼女が「超超ダメ男」と付き合うことを嫌い、自分のような「超グラフィック・ウルトラモダンガール」を望んでいることを表現している。「スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール」は批評家から好評を博し、曲の明るい雰囲気と歌詞は称賛された。商業的には、この曲はアメリカのビルボード・バブリング・アンダー・ホット100チャートで最高16位を記録し、オーストラリア、ブラジル、ニュージーランド、イギリス、そしてアメリカ合衆国で認定を受けた。
背景とリリース
ケイリー・アムストッツ(後にチャペル・ロアンとして知られる)は、2014年にYouTubeにカバー曲を投稿し始めた。彼女はまた、オリジナル曲「Die Young」も投稿した。これがオーストラリアの歌手トロイ・シヴァンの注目を集め、彼はファンに「彼女に愛を注いで」とアドバイスした。[ 1 ] [ 2 ]彼女はチャペル・ロアンという芸名を採用し、2015年にアトランティック・レコードと契約した。 [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]同レーベルに所属していた彼女は、デビューEP『スクール・ナイツ』(2017年)と、2020年にシングル「ピンク・ポニー・クラブ」、「ラブ・ミー・エニウェイ」、「カリフォルニア」を3枚リリースした。[ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]彼女はシングルリリース後、2020年にアトランティックから契約を解除され、その後故郷のミズーリ州に戻った。[ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]
アトランティックと契約していた頃、ロアンはプロデューサーのダン・ニグロと仕事をしていた。ニグロは後にオリヴィア・ロドリゴとの仕事で知られるようになる。[ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]彼女は2022年に自主リリースのシングル「 Naked in Manhattan 」で音楽界に復帰した。[ 6 ] 2023年、ロアンはアイランド・レコードのレーベルであるアミューズメント・レコードと契約した。これはニグロがロアンのプロジェクトに資金を提供するために設立したレーベルである。 [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]「スーパー・グラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」は、2023年9月22日に『The Rise and Fall of a Midwest Princess』の6曲目として、付随するビジュアライザーとともにリリースされた。[ 3 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]デモ版はアルバムのTidalリイシュー時にリリースされた。[ 12 ]
ロアンは、ガッツ・ワールド・ツアーでロドリゴの前座を務めた後や、「グッド・ラック・ベイブ!」(2024年)のリリース後に人気が急上昇した。 [ 1 ]このため、「スーパー・グラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」はリリースからほぼ1年後にチャート入りし始めた。この曲は、2024年8月17日付の米国ビルボード・バブリング・アンダー・ホット100チャートで24位でデビューした。このチャートで最高16位を記録したが、メインのホット100チャートには入らなかった。[ 13 ] [ 14 ]さらに、オーストラリア、[ 15 ]ブラジル、[ 16 ]ニュージーランド、[ 17 ]アメリカ合衆国ではゴールド認定を受け、[ 18 ]イギリスではシルバー認定を受けた。[ 19 ]
作曲・作詞
「スーパーグラフィックウルトラモダンガール」の再生時間は3分3秒です。[ 20 ]音楽的には、ポップ、[ 21 ] [ 22 ]エレクトロポップ、[ 23 ]エレクトロクラッシュ、[ 24 ]エレクトロ、[ 25 ]ハウス、 [ 24 ] [ 26 ]ダンストラック、[ 27 ]と評されており、 1980年代の音楽の影響を受けています。[ 28 ] C#メジャーのキーで書かれており、1分間に126ビートの「ストンプ」テンポのアップビートな曲です。[ 22 ] [ 29 ] [ 30 ]
「スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール」は、ロアンが男性と付き合うことを嫌う気持ちに焦点を当てている。彼女は、この曲のタイトルは、ある家の建築様式が「スーパーグラフィックでウルトラモダン」だと語る『アーキテクチャー・ダイジェスト』のビデオにインスピレーションを得たと述べている。歌詞では、男性を「超メガバマーボーイ」と呼び、「ダサいジーンズ」を履いていると非難する一方で、ロアンは「自分の力を発揮する」。冒頭のヴァースでは、ピッチフォーク誌のオリヴィア・ホーンが「主人公の独白」と表現した部分をロアンが取り入れている。歌詞ではまた、ロアンは「大げさではない」と述べ、「(自分のような)スーパーグラフィックでウルトラモダンガール」が必要だと述べている。[ 22 ] [ 26 ] [ 31 ] [ 32 ]
ローリングストーン誌のインタビューで、ロアンはチャーリー・エックスシーエックスへの尊敬の念を表明し、プロデューサーのマイク・ワイズと仕事をしたいと語った。ワイズはチャーリー・エックスシーエックスの5枚目のスタジオアルバム『クラッシュ』(2022年)に収録されている曲「Yuck」のプロデュースで知られている。ロアンはまた、「ドラァグクイーンが存分に歌える」曲を作りたいと語った。 [ 31 ]アルバムリリース前のNMEのインタビューで、ロアンはこの曲を「ゲイのために」書いたと述べ、リスナーはきっと驚くだろうと語った。[ 33 ]
ロアンはダン・ニグロ、アニカ・ベネット、ジョナ・シャイ、マイク・ワイズと共にこの曲を作曲した。[ 10 ] [ 34 ]ニグロはキーボード、エンジニアリング、ドラムプログラミング、シンセサイザー、ギターを担当し、ワイズとアシスタントプロデューサーのシャイと共にプロデュースした。セルバン・ゲニアが ブライス・ボードーンの協力を得てミックスし、ランディ・メリルがマスタリングを担当した。レコーディングはアミューズメント・スタジオで行われた。[ 10 ] [ 34 ]
批評家の反応
「スーパーグラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」は「素晴らしい」と評され[ 35 ]、概ね好評を博した。イラストレート誌は同曲を「音楽界に新風を吹き込んだ」と評した[ 36 ] 。ヴォーグ誌[ a ]とビルボード誌[ b ]のジャーナリストも同曲を称賛した。オールミュージック誌は、この80年代風の楽曲はアルバム全体を通して最高のコーラスの一つだと評した[ 28 ] 。DIY誌のオーティス・ロビンソンは、「スーパーグラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」のような曲は「ティーンのメロドラマとクィアの陶酔感を融合させている」と評している[ 40 ] 。サム・フランツィーニはロアンの歌詞を称賛した[ 22 ]。ダニ・マーハーは「スーパーグラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」と「フェミニノメノン」の両方を「とてつもなくアップビートな曲」と呼んだ[ 30 ] 。エル誌は、ロアンがこの曲の中で「金曜の夜を初デートで決して無駄にするな」という素晴らしいアドバイスを与えていると述べた。[ 41 ]ヴァルチャー誌は「スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール」は「完璧なリズムのフレーズ」だと述べた。[ 42 ]デイア・ペンは、ロアンが異性愛を否定し、「彼女のフェミニンでキャンプなエネルギーに匹敵する架空の『スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール』」を登場させようとしていると述べている。[ 43 ]
この曲は他のポップカルチャーのアイコンと多くの比較がなされた。例えば、『コンフィデンスマン』、マドンナの『レイ・オブ・ライト』(1998年)、[ 26 ] [ 44 ]『バービー』 ( 2023年)、[ 22 ]『フットルース』 (1984年)、[ 45 ]ル・ポールの『スーパーモデル』(1992年)、シザー・シスターズの『レッツ・ハブ・ア・キキ』(2012年)などである。[ 46 ] [ 42 ]多くのレビューで、レディー・ガガ、特に彼女のアルバム『クロマティカ』 (2020年)からの影響が指摘されている。[ 45 ] [ 46 ] [ 44 ] [ 42 ]
「スーパーグラフィックウルトラモダンガール」は、ロサンゼルスタイムズやエルを含む複数の年末ソングリストにランクインした。[ 41 ] [ 47 ] [ 48 ]
ロアンはミッドウェスト・プリンセス・ツアー(2023–2024)で「スーパー・グラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」のハイNRGバージョンを披露した。 [ 45 ] [ 49 ] [ 50 ]マイケル・リートマルダーが「ニューウェイヴィ・タイムワープ」と評したバージョンは、キャピトル・ヒル・ブロック・パーティーで演奏された。[ 51 ]この曲は、オースティン・シティ・リミッツ、[ 52 ]オシェアガ、[ 53 ]ボストン・コーリング、[ 54 ]ボナルー、[ 55 ]ロラパルーザ、[ 56 ]アウトサイド・ランズ(2024年)、[ 57 ]オーヤフェスティバル( 2025年)でも演奏された。 [ 58 ]ロアンはさらに、エルトン・ジョンのエイズ財団が主催したオスカー鑑賞パーティーでも「スーパー・グラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」を披露した。[ 59 ] [ 60 ]
「スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール」は、アメリカのテレビ番組「レイド」のエピソード「 Brandon from College 」で使用されました。[ 61 ]また、 「The Sex Lives of College Girls」シーズン3と「Gabby's Dollhouse: The Movie」の予告編でも使用されました。[ 62 ] [ 63 ]この曲は、2025年の映画「Freakier Friday」で、ロアンの別の曲「Hot to Go!」(2023年)と共に使用されました。[ 64 ]「スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール」は、2024年にロアンがCarpool Karaokeのクリスマススペシャルで演奏した際にテレビに登場しました。 [ 65 ]さらに、1988年に放送されたオリジナルのブラジルのテレノベラのリメイクである「Vale Tudo」のサウンドトラックの一部でもあります。ベラ・カンポスが演じるマリア・デ・ファティマのテーマ曲として使用されています。[ 66 ]
クレジット
クレジットは『The Rise and Fall of a Midwest Princess』と『Tidal』のライナーノーツより引用。[ 10 ] [ 34 ] [ 67 ]
チャート
認定資格
注記
- ^リアム・ヘスはこの曲を「仕事に闊歩するために作られた最高の曲」と述べており[ 25 ]、アレックス・ジャンブ・バーンズはこの曲がアルバムの中で一番好きな曲だと語った[ 37 ] 。
- ^スティーブン・ドーはこの曲が「ポップ・アドレナリン」に突き動かされていると述べ、 [ 21 ]ジェイソン・リップシュッツ、ジョー・リンチ、スター・ボーウェンブランクはこの曲が「呆れた表情を浮かべるような」ものだと言い、 [ 38 ]ビルボード・フィリピンは「自信がにじみ出ている」と評している。 [ 39 ]
参考文献
- ^ a b c Monteil, Abby (2024年10月3日). 「YouTubeカバーから世界的スターダムへのチャペル・ロアンの急速な台頭のタイムライン」Them . 2025年5月21日閲覧。
- ^ Troye Sivan [@troyesivan] (2014年11月5日). 「『16歳の少女』を2ヶ月間リピート再生してる。みんな、絶対に聴いてほしい。みんな、愛を送って」 (ツイート) – Twitter経由.
- ^ a b c d e f「Meet Chappell Roan, LA's queer pop superstar in the making」ロサンゼルス・タイムズ2023年8月29日. 2025年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月22日閲覧。
- ^ a b c dロマーノ、トリシア、カシンガー、チョナ(2024年7月24日)。「チャペル・ロアン、ツアーを予約。そして爆発的に人気が爆発」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年3月14日閲覧。
- ^ Zellner, Xander (2024年4月16日). 「Hot 100初登場:チャペル・ロアンがニューシングル『グッド・ラック、ベイブ!』で登場」.ビルボード. 2025年3月14日閲覧。
- ^ a b c d Daw, Stephen (2022年12月20日). 「チャペル・ローンのビッグイヤー:DIYインディーポップスターがレーベル離脱後にいかにして「カジュアル」に成功を収めたか」 . Billboard . 2025年3月14日閲覧。
- ^ Dodson, P. Claire (2023年3月9日). 「チャペル・ローンのハンナ・モンタナのウィッグの下には? 時代を超えたポップスター」 . Teen Vogue . 2025年3月21日閲覧。
- ^ a b Havens, Lyndsey (2023年6月9日). 「ダニエル・ニグロの新レーベル、アミューズメント・レコードの内幕」 . Billboard . 2025年3月22日閲覧。
- ^アニフトス、ラニア(2023年6月9日)「チャペル・ロアンは、ダン・ニグロを傍らに、自らの意志で輝く準備ができている」ビルボード誌。2025年8月2日閲覧。
- ^ a b c d「アルバムクレジット」 . Chappell Roan . 2025年3月16日閲覧。
- ^アームストロング、サム(2023年9月22日)「チャペル・ロアン、デビューアルバム『ザ・ライズ・アンド・フォール・オブ・ア・ミッドウェスト・プリンセス』をリリース」「 . uDiscover Music . 2025年5月23日閲覧。
- ^ Chappell Roan - Chappell Roan The Rise and Fall of a Midwest Princess、Tidal、2023年9月22日、 2025年5月21日閲覧。
- ^ “Bubbling Under Hot 100” . Billboard . 2024年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月20日閲覧。
- ^ a b「チャペル・ローンのチャート履歴(Hot 100で盛り上がる)」ビルボード。2025年2月13日閲覧。
- ^ a b「ARIAチャート – 認定 – 2025年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2025年3月13日閲覧。
- ^ a b「ブラジルのシングル認証 – チャペル・ロアン – スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール」(ポルトガル語)Pro-Música Brasil . 2025年9月26日閲覧。
- ^ a b「ニュージーランドのシングル認証 - チャペル・ロアン - スーパーグラフィック・ウルトラモダンガール」。ラジオスコープ。 2025年10月17日閲覧。「検索:」フィールドに 「Super Graphic Ultra Modern Girl」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ a b「アメリカのシングル認定 - チャペル・ロアン - スーパーグラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」アメリカレコード協会。2025年2月13日閲覧。
- ^ a b「英国のシングル認証 - チャペル・ロアン - スーパーグラフィック・ウルトラ・モダン・ガール」英国レコード産業. 2025年5月3日閲覧。
- ^ Spotify (2023年9月22日)、「スーパーグラフィック ウルトラモダンガール」 、 2025年3月22日閲覧。
- ^ a b Daw, Stephen (2023年9月22日). 「今週のクィア・ジャム:トロイ・シヴァン、070シェイク、チャペル・ロアンなどによる新曲」ビルボード. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月25日閲覧。
- ^ a b c d e「チャペル・ローアン:中西部のプリンセスの興亡 - 大ヒットポップスが先導 | Pop」。The Line of Best Fit。2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月25日閲覧。
- ^ 「10 Cool Pop Songs to Get You Through the Week: Chappell Roan, Bleachers, Kylie Minogue & More」ビルボード2023年9月25日. 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月25日閲覧。
- ^ a bザレスキ、アニー (2024年6月29日). 「なぜチャペル・ロアンはあなたの夢の女の子の夢の女の子であり、2024年のブレイクアウト・アーティストなのか」 . Salon . 2025年1月25日閲覧。
…大胆なエレクトロクラッシュとハウスミュージック(『スーパー・グラフィック・ウルトラ・モダン・ガール』)…
- ^ a bリアム・ヘス (2023年10月23日). 「2023年のベストアルバム」 . Vogue . 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月20日閲覧。
- ^ a b c Horn, Olivia (2023年9月27日). 「チャペル・ロアン:ミッドウェスト・プリンセスの興亡」 . Pitchfork . 2025年2月15日閲覧。
- ^ 「チャペル・ロアン:「私は、不快で騒々しく、派手な服を着なければならなかった私の内なる子供を尊重しなければなりませんでした」「 . Dork . 2023年12月21日. 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月20日閲覧。
- ^ a b “The Rise and Fall of a Midwest Princess - Chappell Roan| AllMusic” . AllMusic . 2024年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月20日閲覧。
- ^ 「Chappell RoanによるSuper Graphic Ultra Modern GirlのキーとBPM | TuneBat」TuneBat . 2025年4月24日閲覧。
- ^ a bダニ・マーハー(2024年9月12日)「『あなたの好きなアーティストの好きなアーティスト』チャペル・ロアンとは誰?」ハーパーズ・バザー・オーストラリア版。 2025年5月11日閲覧。
- ^ a b Mier, Tomás (2023年9月21日). 「チャペル・ロアンがデビューアルバム『完全な自由と幸福感』をいかにして見つけたか」ローリングストーン誌. 2025年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月13日閲覧。
- ^ Johnston, Maura (2023年12月5日). 「2023年のベストアルバム10選」 . Time . 2025年5月12日閲覧。
- ^レヴィーン、ニック (2023年6月21日). 「チャペル・ロアンは夢にまで見たクィアのポップアイコンになりつつある」 . NME . 2025年5月11日閲覧。
- ^ a b cアイランド・レコード、アミューズメント・レコード(2023年)。『ミッドウェスト・プリンセスの興亡』(メディアノート)。チャペル・ロアン。
- ^ミルマン、イーサン、ミア、トマス(2024年4月11日)「コーチェラで楽しみな25組」ローリングストーン誌。2025年5月23日閲覧。
- ^ Finch, Gabe (2023年9月28日). 「Chappell Roanが『Super Graphic Ultra Modern Girl』のトラックを発表、魅惑的な音楽の旅」 . Illustrate Magazine . 2024年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月20日閲覧。
- ^バーンズ、アレックス・ジャンブ (2023年9月25日). 「チャペル・ロアンはクィア・ポップの瞬間だ」 .ヴォーグ. 2025年5月4日閲覧。
- ^リプシュッツ、ジェイソン、リンチ、スター・ボーエンバンク(2023年9月25日)「今週を乗り切るためのクールなポップソング10選:チャペル・ロアン、ブリーチャーズ、カイリー・ミノーグなど」ビルボード。2025年5月21日閲覧。
- ^ 「卒業シーズンにぴったりの15曲 ― スタッフおすすめ」ビルボード・フィリピン2024年5月30日. 2025年5月21日閲覧。
- ^ Robinson, Otis (2023年9月22日). 「Chappell Roan - The Rise And Fall Of A Midwest Princess」 . DIY . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月25日閲覧。
- ^ a b c「2023年のベストソング」エル2023年12月4日。
- ^ a b c Suskind, Justin Curto, Alex (2023年12月6日). 「2023年のベストソング」 . Vulture . 2025年5月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ペン、デイア (2024 年 9 月 13 日)。」「チャペル・ロアンのおかげで、超フェミニンなクィア女性がついに場所を占めることができるようになった」「 .ゲイ・タイムズ. 2025年5月21日閲覧。
- ^ a b Mylrea, Hannah (2023年9月21日). 「Chappell Roan – 『The Rise And Fall Of A Midwest Princess』レビュー:あからさまに楽しいアンセム」 . NME . 2025年2月15日閲覧。
- ^ a b c「チャペル・ロアン・レビュー ― 超グラフィックな超現代的なショービズスター」ガーディアン2024年9月21日。 2025年1月20日閲覧。
- ^ a bジャスティン・サスキンド、アレックス・クルト(2023年12月6日)「2023年のベストソング」Vulture . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月12日閲覧。
- ^ a b “The 100 Best Songs of 2023” . Los Angeles Times . 2023年12月6日. 2025年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月11日閲覧。
- ^ a bベラスケス、フアン (2023年12月4日). 「2023年のLGBTQ+アーティストによる23のお気に入りソング」 . Them . 2025年5月11日閲覧。
- ^ 「チャペル・ローンのミッドウェスト・プリンセス・ツアーのレビュー:安全な空間の完璧な奉献」『ザ・ライン・オブ・ベスト・フィット』 2025年4月30日閲覧。
- ^リゴッティ、アレックス(2024年9月20日)「チャペル・ロアン、ロンドンでのライブ:クィアネス、コミュニティ、そして楽しさを祝う喜び」NME。2025年4月30日閲覧。
- ^リートマルダー、マイケル (2024年7月22日). 「チャペル・ロアン、キャピトル・ヒル・ブロック・パーティーを熱狂させる;ファンが安全への懸念を表明」シアトル・タイムズ. 2025年5月25日閲覧。
- ^ 「チャペル・ロアン、ACLフェスト2024で期待に応えた」 Uproxx 、 2024年10月7日。 2025年5月4日閲覧。
- ^ 「Osheaga Festival 2024: Extremely Hot o Go!」 PopMatters . 2024年8月27日. 2025年8月7日閲覧。
- ^ケビン・スレーン、アニー・ジョナス、クリスティーナ・ダポンテ、ヘザー・アルテリシオ(2025年5月27日)「ボストン・コーリング2024:フェスティバルのライブ最新情報」 Boston.com 。2025年5月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Latham, Audrey Gibbs and Angele (2024年6月16日). 「ナース姿のチャペル・ロアンがポップアンセムでボナルー・フェスティバルの大観衆を癒す。ショーの最高の瞬間とセットリストはこちら」 . The Tennessean . 2025年5月9日閲覧。
- ^リーデル、サマンサ(2024年8月2日)「チャペル・ロアンはロラパルーザであなたのお気に入りのレスラーのお気に入りのレスラーだった」 Them . 2025年5月9日閲覧。
- ^ 「チャペル・ロアン、VIPたちは『クールすぎる』から楽しむことができないと批判」 UPROXX 、 2024年8月12日。 2025年5月9日閲覧。
- ^リンチ、ジョー(2025年8月6日)「チャペル・ロアン、『ザ・サブウェイ』リリース後初のパフォーマンスに登場、オスロ・フェスティバルで「本当に緊張している」と告白:9つの最高の瞬間」ビルボード。2025年8月7日閲覧。
- ^ 「エルトン・ジョン、アカデミー賞授賞式夜のジャムセッションでチャペル・ロアンと『ピンク・ポニー・クラブ』デュエット」『エンターテインメント・ウィークリー』2025年4月30日閲覧。
- ^ Billboard (2025年3月3日). Chappell Roanがエルトン・ジョンのオスカーパーティーで「Super Graphic Ultra Modern Girl」を披露 #Shorts (動画) . 2025年5月4日閲覧– YouTubeより。
- ^ゴメス、デッシ (2024 年 12 月 20 日)。」「『レイド』サウンドトラック:ピーコック・コメディ・シリーズで聴ける全曲」。Deadline 。2025年5月21日閲覧。
- ^ "「『ザ・セックス・ライブズ・オブ・カレッジ・ガールズ』シーズン3予告編のサウンドトラックはチャペル・ロアンが担当」 ELLE 2024年10月30日2025年5月21日閲覧。
- ^ホワイト、アビー(2025年5月24日)。「『ギャビーのドールハウス』スター、ライラ・ロックハート・クレイナー、新作映画がシリーズの未就学児層以外にもアピールすると語る」。ハリウッド・レポーター。 2025年5月25日閲覧。
- ^ Glazebrook, Lewis (2025年8月8日). 「Freakier Friday Soundtrack Guide: Every Song & When They Play」 . ScreenRant . 2025年10月13日閲覧。
- ^オルソン、サマンサ(2024年12月16日)「チャペル・ローアンが両親と一緒に『ピンク・ポニー・クラブ』を歌う姿は必見」コスモポリタン。2025年6月13日閲覧。
- ^ “Trilha Sonora de Vale Tudo: confira quem canta as músicas temas da Novela das 9” . gshow (ブラジル系ポルトガル語)。 2025 年 3 月 25 日。2025 年7 月 5 日に取得。
- ^ Chappell Roan - The Rise and Fall of a Midwest Princess、2023年9月22日、 2025年3月21日閲覧。