スラト・ザリ

スラト・ザリ
地理的表示
ざりで作られたサリー
説明	スラト地区の代表的な織物芸術の伝統
タイプ	テキスタイルアート
エリア	スラト市
国	インド
登録済み	2010
材料	絹布に金糸と銀糸をあしらった

スーラトザリまたはスーラト ジャリは、インドのグジャラート州スーラト県産の織物で、金、銀、銅を混ぜた絹と綿の糸で作られています。^{[ 1 ]}ザリ糸は、一般的に絹織物に織り込むことで複雑なデザインを作るのに使われます。^{[ 2 ]}ザリは繊維産業や手工芸品で広く使われています。スーラト ザリは布に織り込まれたり、手で刺繍されて布の縁取りを作ったり、布本体の一部として使われたりします。^{[ 1 ]}ザリは、バラナシやウッタル プラデーシュ州、タミル ナードゥ州、カルナータカ州、アーンドラ プラデーシュ州の他のいくつかの場所で作られる織物に使われています。バラナシで作られるバナラシ サリーや南インドのカンジヴァラム サリーでは、スーラト ザリが広く使われています。^{[ 2 ]}

スーラトで作られる装飾品には、金や純金属で作られた金属装飾品と、プラスチックで編まれた模造装飾品の2種類があります。^{[ 1 ]}

位置

座金織物の製造拠点は、南グジャラート州のスーラト県に位置し、地理的範囲は北緯20度47分00秒、東経72度21分00秒 / 北緯20.78333度、東経72.35000度 / 20.78333; 72.35000、北緯21度34分00秒、東経74度20分00秒である。この県は、北はバルーチ県、南はナブサリ県、東はグジャラート州タピ県、西はアラビア海に囲まれている。しかし、座金織物製造工場の95%はスーラト市内に集中している。^{[ 1 ]}スーラト市内で、職人が座金織物の生産に携わっている郊外は、ゴピプラ、マヒダルプラ、ナヴァプラ、サグラムプラ、サイエドプラ、ランプラ、ウダナ、ワディファリアである。^{[ 3 ]} / 北緯21.56667度、東経74.33333度 / 21.56667; 74.33333

歴史

ザリの起源は正確には分かっていません。しかし、ラーマーヤナ、マハーバーラタ、リグ・ヴェーダといった古代ヒンドゥー教文献には、そのことが記されています。紀元前3世紀のメガステネスに関連する古代史には、金で織られた織物について言及されています。ムガル帝国統治時代には、スーラトでこの織物が普及し、スーラトは「ザリの街」と呼ばれました。ムガル帝国時代、ザリ織物はメッカへ向かう途中のスーラトに滞在する巡礼者の間で人気を博しました。金糸や銀糸、そして関連製品はスーラトから多くの国に輸出されました。イギリス統治時代にはザリ製造が促進されましたが、繊維機械を用いて生産していたフランスに次ぐ第2位でした。しかし、第一次世界大戦中にフランスの産業支配は縮小し、スーラトのザリ産業は優位に立つことになりました。^{[ 1 ]}

19世紀以前に作られたザリは、金や銀などの純金属を用いており、「真正ザリ」と呼ばれていました。現地ではパサと呼ばれていました。銀に金のコーティングを施し、その後「バドラ」と呼ばれる様々なゲージの細い糸を引き出し、「アサラ」と呼ばれる純絹の地糸に手で織り込むことでザリが作られました。スーラトでは、これらの職業に従事する人々は、ジャリワラやアサラワラという姓を持つ人が多かったです。^{[ 4 ]} 19世紀にはこの手法に革新はありませんでした。20世紀には、銀を抜き取るための織物機械の導入と、インドで発明されたルビー染料の使用により、近代化が進みました。しかし、第二次世界大戦後、本物のザリに加えて、模造ザリも製造されるようになりました。模造ザリは、1970年代にプラスチックを地金として作られました。^{[ 1 ]}

調査によると、スーラトには約500の製造工場があり、さらに3,000の小規模な家庭で本物のザリ、模造ザリ、プラスチック製のザリの3種類のザリを製造している。^{[ 2 ]}

製品詳細

座金産業は、純本座金と模造座金の両方を複数の工場で生産しています。その工程には、原材料の調達と、本座金と模造座金のための様々な加工が含まれます。調達される材料は、銅、金、銀の延べ棒、純絹、美術絹、ポリエステル、様々な番手の粘性糸や綿糸、そしてシアン化カリウム、オキシトール、シクロヘキサノン、そして様々な色の化学薬品です。本座金の製造は6段階の工程から成ります。この工程では、「バドラ」と呼ばれる平らな銀線が作られ、これを巻き取り機を用いて美術絹や綿糸、あるいは他の種類の糸をベースとして織り上げます。こうして銀色の「ルペリ座金糸」と呼ばれる座金糸が生まれます。この糸はその後、電気めっき工場で金溶液に浸され、「金糸」に加工され、市場に出されます。^{[ 1 ]}

模造ザリの製造工程は6段階に分かれていますが、使用される金属は所定の太さの銅線です。第6段階の製品は、金メッキされた模造ザリ糸です。これはリールまたは手持ちのチャルカに巻き取られ、5グラムから10グラムの小束が作られます。線引きには現地製の伸線機が使用され、その後、銀溶液で電気めっき処理が施され、その後、所定のゲージのタニアユニットを使用して様々なルビーダイスに通されます。こうして伸線された線は平らにされ、アートシルクまたは綿糸に織り込まれ、「模造ザリ糸または半細ザリ糸」が作られます。^{[ 1 ]}

スラトザリは、その地域の地理気候条件、銀の電気メッキ工程、使用される材料、採用された現地の機械の種類、そして職人の技術により、世界でもユニークなものと考えられています。" ^{[ 1 ]}

地理的表示

スーラト・ザリは、インド政府の1999年地理的表示商品（登録および保護）法（GI法）に基づいて保護されています。特許意匠商標総局長により「スーラト・ザリ工芸品」の名称で登録され、園芸品目として第31類のGI申請番号131に登録されています。^{[ 1 ]} GIタグは2010年に承認されました。 ^{[ 3 ]}インド商工会議所連合会（FICCI）によると、このGIステータス はスーラトのザリ工芸品に関わる15万人の利害関係者に利益をもたらすとされています。^{[ 2 ]}

品質管理

品質管理に関与する機関は、グジャラート州政府の手工芸品局とインド政府の手工芸品開発コミッショナーである。^{[ 1 ]}

参考文献

1. 「地理的表示ジャーナル第35号」（PDF）。Surat Zari Craft。インド政府特許意匠商標総監。2010年6月4日。pp.  22– 29。2016年3月5日閲覧。
2. 「スーラトの豊かなザリ工芸が地理的表示の地位を取得」ヒンドゥスタン・タイムズ、2012年11月22日。 2016年3月5日閲覧。
3. Thomas, Melvyn Reggie (2013年5月31日). 「Surti zari set for global presence」 . Times of India . 2016年3月5日閲覧。
4. ポケット辞書（乾物など）ジョージ・W・バイブル、ダニエル・P・バイブル著、1896年