スーザン・ダウデル・マイリック

スーザン・マイリック
『風と共に去りぬ』  （1939年）のセットにいるマイリック
生まれる
スーザン・ダウデル・マイリック
（1893年2月20日）1893年2月20日
ボールドウィン郡、ジョージア州、アメリカ合衆国
死亡1978年9月3日（1978年9月3日）（85歳）
ジョージア州メイコン
休憩所メモリーヒル墓地（ジョージア州ミレッジビル）
母校ジョージア師範工業大学
職業ジャーナリスト、教育者、作家、方言コーチ

スーザン・"スー"・ダウデル・マイリック（1893年2月20日 - 1978年9月3日）[ 1 ]は、アメリカのジャーナリスト、教育者、作家、自然保護活動家であった。作家マーガレット・ミッチェルとの親交から、マイリックは『風と共に去りぬ』 （1939年）の制作中に技術顧問および方言指導役を 務め、映画が南部のアクセント、習慣、マナーを正確に描写できるように尽力した。[ 2 ]この専門知識から、彼女は「南部のエミリー・ポスト」と呼ばれている。マイリックはまた、メイコンに拠点を置く新聞『テレグラフ』のコラムニスト、記者、副編集長を務め、50年間同紙に勤務した。

幼少期と教育

マイリックは、1893年2月20日、ジョージア州ボールドウィン郡の1,000エーカーのダブデール農園で、ジェームズ・ダウデル・マイリックとスリア・キャサリン・マイリック（旧姓ホワイトハースト）[ 3 ]の8人兄弟の5番目として生まれた。 1910年から1911年までジョージア師範工業大学で教育を学び、卒業後は同大学で体育を教えた。マイリックは1913年から1914年までミシガン州バトルクリークの学生師範体育学校でも教え、同地のアメリカン・メディカル・ミッショナリー・カレッジでも学んだ。1916年、ネブラスカ州ヘイスティングスに移り、公立学校の体育監督を務めた。翌年、マイリックはジョージア州に戻る前に、夏にハーバード大学の体育プログラムを受講した。 [ 1 ]

キャリア

体育

マイリックは1918年から1922年までジョージア州教育省に勤務し、その後1923年から1928年までラニアー高等女子学校の体育主任を務めた。[ 1 ]

テレグラフ​

ラニエ高校で働きながら、マイリックはメイコンズ・テレグラフ紙に「Life in a Tangle（もつれた人生）」という若い女性向けのアドバイスコラムを書き始めた。記事は「ファニー・スクイーズ」というペンネームで掲載され、瞬く間に人気を博した。マイリックは1928年に教師を辞め、テレグラフ紙でフルタイムで働き始めた。彼女はコラムニストとしての仕事を続け、レシピ記事や特集記事、死亡記事などを執筆した。[ 4 ]

マイリックはジョージア・プレス協会に入会し、シャーウッド・アンダーソン[ 5 ]や、同じくジョージア州出身のマーガレット・ミッチェルなど、様々なジャーナリストや記者と知り合いました。マイリックとミッチェルはすぐに親友になり、[ 6 ]それぞれメイコンとアトランタを頻繁に訪れ、「夜通し語り合う」ようになりました。[ 7 ]さらに、マイリックはメイコン作家クラブの会員にもなりました。

彼女は1940年にテレグラフ傘下のザ・ニュースにも短期間寄稿し、テレグラフの日曜版ジョージア・マガジンの編集者でもあった。[ 8 ]

第二次世界大戦勃発後、マイリックはテレグラフの戦争担当編集者として働き始めた。戦後は1946年から農業担当編集者として働き、毎週日曜日に1ページを担当し、[ 8 ] 1948年に副編集長になった。1950年に全米女性記者クラブから賞を受賞した。

マイリックは1967年1月に副編集長を退任したにもかかわらず、10年以上にわたり毎週2本の社説コラムを発表し続けた。テレグラフ紙への最後のコラムは、彼女が亡くなる1か月弱前の1978年8月17日に掲載された。

風と共に去りぬ

『風と共に去りぬ』の制作中にオリヴィア・デ・ハヴィランドとヴィヴィアン・リーを指導するマイリック（中央）。

1939年にマーガレット・ミッチェルの小説『風と共に去りぬ』  （1936年）を映画化した作品の製作が始まった際、ミッチェルはプロデューサーのデヴィッド・O・セルズニックに、マイリックを映画のコンサルタントに推薦した。マイリックはロサンゼルスで6週間を過ごし、俳優たちに南部訛りの話し方を指導した（セルズニック・インターナショナルは手紙の中で、彼女は「この問題に関する最高の権威の一人であり、この仕事のためだけにアトランタからスタジオに来る」と記していた）[ 9 ] [ 10 ]。そして、彼女の声は録音され、俳優たちが参考にできるようレコードにプレスされた。マイリックは後に、「南部の人々は黒人のように話すのではなく、黒人は南部人のように話すのだと、彼らに主張し、権威ある人物を引用する準備を十分に整えて（ハリウッドに）行った」と述べている[ 11 ] 。彼女はまた、撮影中も技術コンサルタントとして活動を続け、映画の美術をできるだけ本物らしくするための洞察を提供した。 [ 2 ] [ 12 ]マイリックは録画された各シーンを再度見直し、間違いがないか確認した。

マイリックは、ハッティ・マクダニエルをマミー役に起用する決定に反対し、 [ 13 ]マクダニエルにはその役にふさわしい「威厳、年齢、気高さ」が欠けていると考えていた。[ 14 ]マクダニエルはこの演技でアカデミー助演女優賞を受賞し、オスカーを獲得した初のアフリカ系アメリカ人となった。

マイリックは1939年1月から7月まで7か月間製作に携わり、週給125ドル[ 1 ]を稼いだ。映画の公開後、マイリックは全国で彼女の作品について語ることにより注目を集め、「南部の エミリー・ポスト」という称号を得た。

彼女の最初のフリーランス記事「南部訛りの私の訛りを許してください：なぜ『風と共に去りぬ』は南部人を不快にさせないのか」は、1939年12月16日発行の『コリアーズ』誌に掲載され、1967年10月には『サザン・リビング』誌にもその経験について記事を寄稿した。 1976年11月7日、 NBCが『風と共に去りぬ』をテレビ初放送した際、マイリックはWSB-TVで放送された1時間の紹介番組のメインプレゼンターを務めた。

彼女の死後数年経って、マイリックがこの映画の制作について取材した記事（カリフォルニア滞在中にテレグラフ紙に寄稿した計58本のコラム[ 15 ]）が、1982年にリチャード・バークスデール・ハーウェルが編集した『ハリウッドの白いコラム：風と共に去りぬ撮影現場からの報告』という本にまとめられた。

環境保護主義と農業

マイリックは生涯を通じて農業に情熱を注ぎました。テレグラフ紙の農業担当編集者としての功績は、州内のみならず全国的に高く評価されました。マイリックは、侵食を防ぎ、土壌を豊かにし、保水効果のある冬の飼料作物として、青いルピナスの利用を頻繁に推進し、1949年にはドゥーリー郡の自然保護団体から「ブルーミン・ルピナス・クイーン」の称号を得ました。1950年には、環境保護に関する児童書『Our Daily Bread』を執筆し、ジョージア州、ノースカロライナ州、テネシー州の公式教科書として使用されました。

1956年、『プログレッシブ・ファーマー』誌は彼女に農業に貢献した年間最優秀女性賞を授与し、 1963年には全米土壌水保全地区協会が彼女の功績を特別表彰で認めた。

さらに、マイリックはメイコン商工会議所の家畜および農業委​​員会 の委員でもありました。

私生活と遺産

マイリックはジャーナリストで作家のマーガレット・ミッチェル[ 16 ]と親しい友人であり[ 4 ]、1949年にミッチェルが突然亡くなった後もミッチェルの未亡人ジョン・マーシュとは友人関係を保っていた。マーシュは3年後の1952年に亡くなった。

第二次世界大戦中、彼女は赤十字の行事や救助活動の企画に協力し、ビブ郡戦時物価・配給委員会に勤務しました。

マイリックは1934年にメイコン・リトル・シアターの創立会員となり、1947年から1948年まで同劇場の代表を務めました。彼女は25以上の舞台作品にも出演しました。また、趣味で水彩画も描いていました。 [ 8 ]

マイリックは1978年9月3日に亡くなり、ミレッジビルのメモリーヒル墓地に埋葬されました。彼女は結婚せず、子供もいませんでした。

彼女は1984年にジョージア・プレス協会のジョージア新聞殿堂入りを果たした。 [ 17 ]

2008年、マイリックはジョージア州女性功績の殿堂入りを果たした。[ 18 ]

参考文献

参考文献

  1. ^ a b c d Morris, Susan D. (2006年5月26日). 「スーザン・マイリック (1893–1978)」 .ニュー・ジョージア百科事典. ジョージア大学図書館. 2019年9月28日閲覧。
  2. ^ a bシュースラー、ジェニファー（2020年6月14日）「『風と共に去りぬ』をめぐる長い戦い」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年6月22日閲覧。
  3. ^ボウデン、アリー・グッドウィン・マイリック (1952). 『マイリック家の物語』 メイコン: JWバーク社. OCLC 1375017 . 
  4. ^ a bスーザン・リンズリー「読者からの手紙：私の叔母は『風と共に去りぬ』撮影現場で「南部」の専門家だった」サザン・リビング誌。2017年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
  5. ^ライドアウト、ウォルター・B.（2007年1月）『シャーウッド・アンダーソン：アメリカの作家、第2巻』マディソン：ウィスコンシン大学出版局、ISBN 978-0-299-22020-4. OCLC  315495542 .
  6. ^ウォーカー、マリアンヌ (2000).マーガレット・ミッチェル＆ジョン・マーシュ：『風と共に去りぬ』のラブストーリー.アトランタ：ピーチツリー社. p.  249. ISBN 978-1-56145-231-6. OCLC  1038144104 .
  7. ^ベネット、ジョセフィン（2011年6月16日）「マーガレット・ミッチェル、自立した女性」ジョージア公共放送。2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
  8. ^ a b cグライムズ、ミラード・B. (1985). 『最後のライノタイプ：第二次世界大戦後のジョージア州とその新聞の歴史』メイコン：マーサー大学出版局. ISBN 978-0-86554-190-0. OCLC  13100149 .
  9. ^クレア・セラ. 「ファンメール：『風と共に去りぬ』の制作」 .ハリー・ランサム・センター. テキサス大学オースティン校. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月22日閲覧。
  10. ^クレンショー、ウェイン（2016年11月11日）「彼女がいなければ、『風と共に去りぬ』は南部訛りのサウンドにはならなかったかもしれない」メイコン・テレグラフ紙。 2019年9月28日閲覧。
  11. ^ 「スー・マイリックが学校を訪問」『ものみの塔』ウェズリアン大学、1939年9月29日。 2019年9月29日閲覧。
  12. ^ Gillooly, Jon (2011年2月21日). 「A touch of Tara: Crowd gathers at Marietta museum to applaud new book」 . Marietta Daily Journal . 2019年9月28日閲覧。
  13. ^ワッツ、ジル (2005).ハティ・マクダニエル: 黒人の野望、白人のハリウッド. ニューヨーク: ハーパーコリンズ. ISBN 978-0-06-051490-7. OCLC  1084825622 .
  14. ^ "「『風と共に去りぬ』はロマンチックに描かれるべきではない」。The Grio。2009年12月15日。2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月28日閲覧。
  15. ^グリサモア、エド（2011年11月3日）「歴史のページから：テレグラフとメイコンについてあなたが知らなかったかもしれない185のこと」テレグラフ紙。2019年9月29日閲覧。
  16. ^ウィリアムズ、テネシー (2001). 『テネシー・ウィリアムズ書簡選集 第1巻: 1920–1945』 ロンドン: オベロン社. p. 385. ISBN 978-1-84002-226-1. OCLC  491906913 .
  17. ^ 「ジョージア新聞殿堂2019年候補者推薦フォーム」(PDF)ジョージア・プレス・アソシエーション. 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年7月1日閲覧。
  18. ^ Mobley, Chuck (2008年3月9日). "Group honors Savannah woman" . Savannah Morning News. 2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。委員会は最終的に、クラークスビルの編集者、出版者、市長であるアミリー・チャステイン・グレイブス、そしてジャーナリスト、自然保護活動家、 『風と共に去りぬ』の技術顧問であるメイコンのスーザン・ダウデル・マイリックとともに、バローを殿堂入りに選出した。

さらに読む

  • リンズリー、スーザン（2011年）『風と共に去りぬ』のスーザン・ミリック自伝. アトランタ：トーマスマックス出版. ISBN 978-0-9842626-8-7. OCLC  716233899 .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Susan_Dowdell_Myrick&oldid=1289731473」より取得