スウォンジー市議会

スウォンジー市議会
ウェールズ語：Cyngor Abertawe
紋章またはロゴ
ロゴ
タイプ
タイプ
歴史
設立1996年4月1日
先行ウェストグラモーガン州議会スウォンジー市議会リウバレー自治区議会
リーダーシップ
シェリル・フィルポット、自由民主党、 2025年5月16日就任[ 1 ] [ 2 ]
ロブ・スチュワート、2014年9月9日から労働党
マーティン・ニコルズ2022年11月21日以降[ 3 ]
構造
座席75人の議員
スウォンジー評議会の構成
政治団体
行政 (45)
 労働(45)
その他の政党（30）
 自由民主党（11）
 保守派（5）
 独立系（8）
 高地(2)
 インディペンデント@スウォンジー(2)
 グリーン(1)
 改革UK（1）[ 4 ]
任期の長さ
5年
選挙
先着順
前回の選挙
2022年5月5日
次の選挙
2027年5月6日
会場
スウォンジー・ギルドホールの評議会室
ギルドホール、スウォンジー
Webサイト
www .スウォンジー.gov.ukWikidataで編集する

スウォンジー議会（ウェールズ語：Cyngor Abertawe）、正式名称はスウォンジー市・州議会（ウェールズ語：Cyngor Dinas a Sir Abertawe ）は、ウェールズの主要地域の一つであるスウォンジー市・州の地方自治体である。主要地域には、スウォンジーの市街地北部の農村地域と西部の ガウアー半島も含まれる。議会は32の選挙区を代表する75名の議員で構成される。

2012年以来、議会は労働党によって支配されている。

歴史

スウォンジーは古代の自治区でした。町の最初の勅許状は、1158年から1184年の間に、第3代ウォリック伯ウィリアム・ド・ニューバーグによって与えられました。この勅許状は、町民（市民）に地域開発に関する一定の権利を与えました。2度目の勅許状は、1215年にジョン王によって与えられました。 1835年の地方自治体法に基づき、自治区は市制自治区へと改革されました。[ 5 ]

評議会の会合場所であるギルドホール

1888年地方自治法に基づき1889年に選挙制の郡議会が設立された際、スウォンジーは独自の郡レベルの行政を運営できるほど規模が大きいとみなされ、グラモーガン郡議会から独立した郡自治区となった。 1889年から1974年まで、スウォンジー郡自治区議会が地方自治体であった。1969年に市の地位を獲得し、スウォンジー市議会と称することができるようになった。

1974年、1972年地方自治法に基づき、スウォンジーは下級の地区議会となり、新たにウェスト・グラモーガン州議会が郡レベルの行政サービスを提供することになった。 1974年に創設されたスウォンジー地区は、旧郡区よりも広大で、廃止されたガワー農村地区の区域も含んでいた。1996年、1994年地方自治（ウェールズ）法に基づき、さらなる地方自治改革が行われ、ウェスト・グラモーガン州議会は廃止され、スウォンジー地区はリウ・バレー地区の一部と合併して「スウォンジー市およびスウォンジー州」（ウェールズ語：Dinas a Sir Abertawe） と呼ばれる単一自治体が形成された。

政治的統制

新しい評議会の最初の選挙は1995年に行われ、当初は影の権力者として活動し、1996年4月1日に権力を握った。1996年以降の評議会の政治的統制は以下のとおりである。[ 6 ]

党が主導権を握る年
労働1996–2004
全体的な制御なし2004～2012年
労働2012年～現在

リーダーシップ

スウォンジー市長の役割は、主に儀礼的なものです。政治的リーダーシップは、議会議長によって提供されます。1996年の改革後の初代議長であるトム・ジョーンズは、ウェスト・グラモーガン州議会の最後の議長でした。[ 7 ] 1996年以降のスウォンジー議会の議長は以下のとおりです。

評議員パーティーからに
トム・ジョーンズ[ 8 ]労働1996年4月1日1997年7月28日
マイク・ヘッジス[ 9 ]労働19972001
ローレンス・ベイリー[ 10 ] [ 11 ]労働20012004年6月
クリス・ホリー[ 11 ] [ 12 ]自由民主党2004年6月2012年5月
デビッド・フィリップス[ 13 ] [ 14 ]労働2012年5月2014年8月28日
ロブ・スチュワート[ 15 ] [ 16 ]労働2014年9月9日

構成

2022年の選挙とその後の2025年7月までの支持政党の変更 に伴い、評議会の構成は次のようになりました。

パーティー 評議員
労働45
自由民主党11
保守的6
高地2
 インディペンデント@スウォンジー2
緑1
独立した8
合計 75

自由民主党、地元政党「スウォンジー独立党」、そして無所属議員6名は「自由民主党・無所属野党グループ」として共に議席を占めている。残りの無所属議員2名はいずれのグループにも属していない。[ 17 ]次回の選挙は2027年に予定されている。[ 18 ]

選挙

2012年以降、5年ごとに選挙が行われています。前回の選挙は2022年5月5日に行われました。

年 座席 労働自由民主党保守的プラッド・カムリ緑独立した注記
199572 576 1 0 0 8 労働党が過半数を占める
199972 4511 4 3 0 9 労働党が過半数を占める
200472 3219 4 5 0 12 全体的な統制なし、「スウォンジー政権」連合[ 19 ] [ 20 ]
200872 3023 4 1 0 14 全体的な統制なし、「スウォンジー政権」連合[ 21 ]
201272 4912 4 0 0 7 労働党が過半数を占める[ 22 ] [ 23 ]
201772 487 8 0 0 9 労働党が過半数を占める[ 24 ]
202275 4511 7 0 1 11 労働党が過半数を占める

選出議員数が最も多い政党は太字で表示。連立協定は注記欄に記載。

1996年から2004年まで、議会は労働党の支配下にあった。2004年から2012年までは、議会全体の統制はなく、自由民主党、無所属議員、保守党の連立政権（スウォンジー政権）が議会を率いていた。労働党は2012年の選挙で議会の支配権を取り戻し、2017年と2022年の選挙でも支配権を維持した。

選挙区

地方自治体の境界見直しの結果、スウォンジーの選挙区数は36から32に削減されました。この変更は2022年の地方選挙から有効となりました。15の選挙区の境界は変更されませんでしたが、他の多くの選挙区は合併または大幅に変更され、マンブルズやウォーターフロントなどの新しい選挙区が設立されました。[ 25 ]

以下の表は、2022年以降の郡区／コミュニティ区、選出された議員数、および管轄するコミュニティを示しています。コミュニティ評議会が設置されているコミュニティには「*」が付いています。

区 郡議会議員 コミュニティ（教区） 対象地域
ビショップストンc1 ビショップストン* バーランド・コモン、キャスウェル、ビショップストン、クライン・コモン、マンセルフィールド、マートン、オールドウェイ
ボン・イ・マンc2 ボン・イ・マンペントレシュウィス、ペントレ・ドゥル、ウィンチ・ウェン
城c4 城 スウォンジー市内中心部、ブリンメリン、ディファッティ、マウント・プレザント（一部）、サンドフィールド
クリダッハ3 Clydach *、Mawr * (クレイグ・セフィン・パーク区) クリダック、クレイグ・セフィン・パルク、フェアドル、グレイス（東）、ペニドル
コケットc3 コケットCadle、Cwmdu (一部)、Coedweig、Gendros、Gors、Fforestfach
クンブルラc3 クンブルラブロンデグ、ブリンヒフリッド、クムドゥ、ジェンドロス、マンセルトン
ダンヴァントとキレイ3 ダンヴァント、キレイダンヴァント、キレイ
フェアウッド1 アッパー・キレイ*、ランリディアン・ハイアー*（スリー・クロッシーズ区） アッパー・キレイ、スリー・クロッシーズ
ゴルセイノンとペニルヘオル3 ゴルセイノン*、グローブセンド、ワングロンゴセイノンタウン、グローブセンド、ワンロン
ガワー1 ランゲニス、ランマドックおよびチェリトン*、ランリディアン ロウアー*、ペンライス*、ポート エイノン*、レイノルストン、*ロッシリ* チェリトン、 フェアリーヒル 、ホートン、ネルストン、ランディモア、ランデウィ、ランゲニス、ランマドック、ランリディアン、ミドルトン、ニコラストン、オールドウォールズ、オーバートン、オクスウィッチ グリーン、オクスウィッチ、ペンライス、ポート・エイノン、レイノルズトン、ロッシリ、グローブセンド、ランモーレ、ペントレバック、ポン＝リウ、パウンドファルド、スレイド
ガワートンc2 ガワートン* ペンクラウドのガワートン村
ランドールc2 ランドール ハフォド、ランドール、モルファ、プラズマール
ランギフェラッチ1 Llangyfelach *、Mawr * (フェリンドル病棟) フェリンドル、スランギフェラハ、Tyn-y-cwm
ランサムレット4 ランサムレット、バーチグローブバーチグローブ、グレイス、ヘル・ラス、ランサムレット、モリストン、タリコッパ、サマーヒル、トラルン
ルウチュルc3 ルウチュル* ラガー
マヤルズ1 マンブルズ*（マヤルズ病棟） ブラックピル、マヤルズ
モリストンc5 モリストンCaemawr、Cwmrhydyceirw、モリストンタウン、グウェルンファドッグ公園、パント・ラソー、イニスフォーガン、イニススタウ
つぶやく3 マンブルズ* (ニュートン区とオイスターマス区) ラングランド、マンブルズ、ニュートン、オイスターマウス、シスルブーン
ミニッド・バッハc3 ミニドバッハクラセ、クラセモント、パーク ビュー エステート、ペンフィリア エステート、トレブース、ティルドゥノー、パインウッド、マイニッド ガーンリワード、ブリン ロック
ペンクロード1 ランリディアン高等学校* ブルーアンカー、ランモーレ、ペンクロウズ、クロフティ、ヴェルンフォルド
ペンデリーc3 ペンデリー ペンラン、ポートミード、ブレン・イ・メイズ、フォレストホール、トレ・ブース、カエライシン
ペンレルガーc1 ペンレルガー* ペンレルガー
ペナード1 ペナード*、イルストン* ビショップストン、フェアウッド コモン、キトル、パークミル、ペンメーン、サウスゲート
ポンタルデュライス2 ポンタルデュレ*、マール(ガルンスワルト区) ポンターデュレーの町、ガルンスヴルト、ペントレバッハ
ポントリウとティルコエド1 ポントリウとティルコエド* ポントリウ、ティルコエド
セントトーマスc2 セントトーマス ダン・イ・グレイグ、ポート・テナント、キルヴィー・ヒル、グレンフェル・パーク・エリア、セント・トーマス
スケッティc5 スケッティ カーンググラス、クライン バレー(グワーネイノン)、ダーウェン ファウル、ヘンドレフォラン、キレイ、シングルトン パーク、スケッティビレッジ、ティコッホ、クムグウィン
タウンヒルc3 タウンヒルCwm-Gwyn、メイヒル、マウント・プレザント、タウンヒル
高地c4 高地ブリンミル、セント ヘレンズ、クムグウィン、フィノン アンド ザ ロンズ、アップランド
ウォーターフロントc1 ウォーターフロントマリタイム・クォーター、SA1 スウォンジー・ウォーターフロント
ワウナルウィッドc1 ワウナルウィッドワウナルウィッド
ウェストクロス2 マンブルズ* (ウェストクロス区) ノートン、ウェストクロス

* =コミュニティ評議会を選出するコミュニティc = 同じ名前のコミュニティと境界を接する区

評議会の敷地

シビックセンター、オイスターマスロード、スウォンジー、SA1  3SN：評議会の主要事務所

議会は通常、1934年に旧郡区議会のために完成したスウォンジー・ギルドホールで開催されます。議会の主要事務所は、スウォンジー湾を見下ろすオイスターマス・ロードにあるシビック・センターにあります。[ 26 ]シビック・センターは、1982年に旧ウェスト・グラモーガン郡議会のカウンティ・ホールとして完成しました。[ 27 ]

市長職

マンションハウス、フィノン

スウォンジー市長（ウェールズ語：Arglwydd Faer Abertawe ）は、選挙で選ばれた議会の上級議員です。スウォンジーは1835年に自治区となって以来、市長を擁しています。市長の称号は、1982年3月22日、チャールズ皇太子の結婚を祝して、エリザベス2世女王から授与されました。この地位は、1996年4月1日にスウォンジー市郡単一自治体が発足した際に確定しました。

スウォンジー市長の称号は「スウォンジー市長の尊称」です。公邸はフィノンにあるマンション・ハウスで、元々は前市長エヴァン・マシュー・リチャーズの邸宅として建てられました。1922年に当時のスウォンジー郡区が購入し、マンション・ハウスと改名されました。

スウォンジー市長

市町村年市長注記
2025-26シェリル・フィルポット
2024-25パクストン・フッド・ウィリアムズ
2023～24年グラハム・トーマス
2022～23年マイク・デイ
2021～22年メアリー・ジョーンズ
2020～21年マーク・チャイルド
2019–20ピーター・ブラック
2018–19デビッド・フィリップス
2017–18フィリップ・ダウニング
2016～2017年デビッド・ホプキンス[ 28 ]
2015–16ジョン・ニューベリー[ 29 ]
2014～2015年セインウェン・トーマス[ 30 ]
2013–14ジューン・スタントン[ 31 ]
2012～2013年デニス・ジェームズ2013年4月20日死去
2011～2012年イオアン・リチャード
2010～2011年リチャード・ルイス
2009–10アラン・ロイド
2008–09ガレス・サリバン
2007–08スーザン・ウォーラー（トーマス）
2006–07クリストファー・ホリー
2005–06メア・ギブス
2004～2005年マーガレット・スミス
2003–04ローレンス・ベイリー
2002–03ジューン・バートンショー
2001–02ロバート・フランシス・デイヴィス
2000～2001年ジョン・デイヴィス
1999～2000年ロバート・J・ロイド[ 32 ]
1998～99年デビッド・I・E・ジョーンズ[ 32 ]
1997～98年ギャレス・ウィリアムズ[ 32 ]
1996～97年デズモンド・トーマス
1995～96年グレンヴィル・フィリップス
1994～95年ウォルター・ダイアー
1993～1994年ロバート・デイヴィス
1992～1993年チャールズ・バース
1991～1992年バイロン・オーウェン
1990～91年コリン・ハマコット
1989～1990年ローナ・アルドロン
1988～89年ハワード・ジョン・モーガン
1987～88年オランダ・アラン・エアーズ[ 33 ]
1986～87年リリアン・モード・ホプキン初の女性市長
1985～86年トレバー・ゴードン・バートンショー
1984～85年マイケル・マーフィー
1983～84年チャールズ・トーマス
1982～83年ティスル・ルイス
1982ポール・ヴァレリオスウォンジーの初代市長

コーポレートアイデンティティ

スウォンジー市および州のロゴは、様式化されたミサゴを描いています。ミサゴのロゴの下または横には、ウェールズ語（Cyngor Abertawe）と英語（Swansea Council）の両方で議会名が記されています。以前のバージョンのロゴでは、ミサゴのピクトグラムを囲むように文字が書かれていました。

紋章

現在議会で使用されている公式の紋章は、 1922 年に紋章院から授与されたものです。モットーは「フロリアト スウォンジー」です。

紋章は次のように記されています。

波状の青と波状の銀の格子模様が 6 つあり、最初の格子模様には二重塔のある城、または、先頭に 3 番目の格子模様の上には赤い守護ライオンが描かれています。紋章は、国旗の輪の上にミサゴが昇り、くちばしに魚をくわえています。支えには、右側に壁画の冠で覆われた赤いライオン、または左側に壁画の冠で覆われた赤い竜が描かれています。

紋章はある程度象徴的な意味を持っています。スウォンジーは港町なので、青と白の波線は海を表しています。城は町の中世の要塞を表しています。右腕の支持者として、またインエスカッシャンの上にあるライオンはデ・ブレオス家とのつながりを記念しています。そして、不吉な支持者としてのドラゴンはウェールズの国章であり、現在のスウォンジー卿の紋章の支持者でもあります。

1974年4月、スウォンジー市はガワー農村地区と合併し、新たなスウォンジー地区およびスウォンジー市が誕生しました。1922年にスウォンジー郡区に授与された紋章は、1975年5月に新市議会にそのまま移管されました。1976年3月11日付の紋章院による移管証明書によって、紋章の再授与が確認されました。1996年の地方自治体再編に伴い、紋章は現市議会に再度移管されました。[ 34 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「2025年5月16日 議事録」（PDF）スウォンジー市議会。2025年8月17日閲覧。
  2. ^ 「市が新市長を歓迎」 2025年5月16日。 2025年7月13日閲覧。
  3. ^グレゴリー・リース（2022年11月23日）「スウォンジー市議会が新最高経営責任者を任命」ウェールズ247ページ。 2023年7月12日閲覧。
  4. ^ https://www.itv.com/news/wales/2025-08-18/swansea-has-its-first-reform-councillor
  5. ^ 「スウォンジー郡区」 . 「時を超えた英国の姿」. GB Historical GIS / ポーツマス大学. 2022年10月30日閲覧。
  6. ^ 「Compositions Calculator」 .選挙センター. エクセター大学. 2025年5月21日閲覧。（具体的な結果を表示するには、検索ボックスに「スウォンジー」と入力してください。）
  7. ^ 「同僚へのトリビュート」サウスウェールズ・デイリー・ポスト、1996年4月4日、11ページ。 2025年7月31日閲覧。
  8. ^ブライアン・ウォルターズ（2025年8月17日）「政治家の死を悼む」サウスウェールズ・イブニング・ポスト、スウォンジー、1ページ。 2025年8月17日閲覧。
  9. ^ Deans, David (2015年2月6日). 「労働党のマイク・ヘッジズ議員、議会合併案のより良い選択肢を求める」 . Wales Online . 2025年8月17日閲覧。
  10. ^ 「元リーダーが市議会を退任へ」 BBCニュース、2007年5月14日。 2025年8月17日閲覧。
  11. ^ a b「自由民主党がスウォンジー連立政権を率いる」 BBCニュース、2004年6月24日。 2025年8月17日閲覧。
  12. ^ 「スウォンジー：自由民主党の懸念」 ITVニュース、2012年5月3日。 2025年8月17日閲覧。
  13. ^ 「スウォンジー：労働党は「困難な時代に我々にとって最適な政党」」" . ITVニュース. 2012年5月4日. 2025年8月17日閲覧。
  14. ^ 「スウォンジー市議会議長デイビッド・フィリップスが辞任」 BBCニュース、2014年8月28日。 2022年10月30日閲覧。
  15. ^ 「ロブ・スチュワート氏、労働党が率いるスウォンジー市議会を率いる予定」 BBCニュース、2014年9月2日。 2019年7月28日閲覧。
  16. ^ 「2014年9月9日の議事録」（PDF）スウォンジー市議会。2025年8月17日閲覧。
  17. ^ 「議会の政治構成」スウォンジー議会。 2025年8月17日閲覧。
  18. ^ 「スウォンジー」 .地方議会. ソーンクリフ. 2024年7月29日閲覧。
  19. ^ 「スウォンジー市議会 - 労働党、NOCに敗北」 BBCニュース、2004年6月11日。
  20. ^ 「2004年地方選挙結果 - スウォンジー」。地方選挙アーカイブプロジェクト（アンドリュー・ティール）。
  21. ^ 「2008年地方選挙結果 - スウォンジー」。地方選挙アーカイブプロジェクト（アンドリュー・ティール）。
  22. ^ 「2012年投票 - スウォンジー」 BBCニュース、2012年5月4日。
  23. ^ 「2012年地方選挙結果 - スウォンジー」。地方選挙アーカイブプロジェクト（アンドリュー・ティール）。
  24. ^ 「労働党、スウォンジーでのリードを拡大し、ニース・ポート・タルボットを維持」 BBCニュース、2017年5月5日。
  25. ^リチャード・ユール (2021年6月30日). 「スウォンジー市、来年、境界変更により3名以上の市議を増員へ」 .ウェールズ・オンライン. 2022年5月22日閲覧。
  26. ^ 「直接お問い合わせください」スウォンジー市議会。 2024年7月29日閲覧。
  27. ^ロバート・ダリング（2024年3月16日）「水滴を受け止めるためにバケツが散らばるスウォンジー市民センターの悲惨な現状」ウェールズ・オンライン。 2024年7月29日閲覧。
  28. ^ 「スウォンジーの新市長」スウォンジー市。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月9日閲覧。
  29. ^ 「スウォンジー市長」スウォンジー市. 2015年12月14日閲覧。
  30. ^ 「セインウェン・トーマス氏がスウォンジーの新市長に就任」サウス・ウェールズ・イブニング・ポスト。 2014年10月13日閲覧。
  31. ^ 「スウォンジーの新市長と副市長」サウスウェールズ・イブニング・ポスト。 2014年4月30日閲覧。
  32. ^ a b c「スウォンジー市長/ロード・メイヤーに関する記録」スウォンジー市議会。2014年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月30日閲覧。
  33. ^ 「新市長、住宅担当としての役割を継続」サウスウェールズ・イブニング・ポスト、スウォンジー、1987年5月27日。 2025年6月25日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  34. ^地方自治体（紋章）（第2号）（ウェールズ）命令1996年（1996年第1930号）（OPSIウェブサイト）、2007年10月2日アクセス
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Swansea_Council&oldid=1322132303」より取得