サントワナム

サントワナム
劇場公開ポスター
監督	シビ・マライル
著者	J. パラセリー
制作：	ウセパチャン・ヴァラクジー
主演	ネドゥムディ・ヴェヌ ミーナ バラティ
撮影	サルー・ジョージ
編集者	L. ブーミナタン
音楽：	モハン・シタラ
制作会社	ヴァラクジー・フィルムズ
配布元	センチュリーフィルムズ
発売日	1991年12月19日 （1991年12月19日）
国	インド
言語	マラヤーラム語

『サントワナム』（翻訳： 慰め）は、シビ・マライル監督、 J・パラセリー脚本の1991年のインド・マラヤーラム語ドラマ映画です。 1991 年のテルグ語映画「シータラマヤ ガリ マナヴァラル」のリメイクです。この映画には、ネドゥムディ ヴェヌ、ミーナ、バーラティが出演しています。音楽はモハン・シタラによって作曲されました。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

『スワンスワナム』は1991年12月19日に劇場公開された。この映画はマラヤーラム語で最高の子守唄の一つと称される「ウンニ・ヴァアヴァヴォ」という歌で有名である。^{[ 3 ]}

プロット

タンビと妻スバドラには、ラジャクマランという一人息子がいました。彼は愛情を込めてウンニと呼ばれ、二人の喜びの宝物でした。しかし、ウンニは女性に恋をし、両親の反対を押し切って結婚しました。数年後、孫娘のラジャラクシュミが初めて祖父母を訪ね、ウンニと義理の娘クリシーが亡くなったことを知らずに、二人の絆を深めました。

キャスト

• ラジャセカラン・タンビ役のネドゥムディ・ヴェヌ
• ミーナはラジャラクシュミ役
• スバドラ役のバラティ
• スレーシュ・ゴピ：タンビの息子、ラジャクマラン・タンビ
• クンジュニ・ナイル役のジャガシー・スリークマール
• スワミナサン役、タンビの友人、MS トリプニトゥラ
• ジェームズ役のムラリ
• ザイヌディン（銀行員ヴェヌ役）
• タンビの姪役のレカ
• マムッコヤ： カリーム・バイ、ボートの運転手
• タンビの親戚役にビンドゥ・ラマクリシュナン

サウンドトラック

この映画のサウンドトラックには 3 つの曲が含まれており、すべてモーハン シタラが作曲し、カイタプラムが歌詞を書きました。^{[ 4 ]}「Unni Vaavavo」はサンカラバラナム・ラーガで作曲されています。^{[ 5 ]}

サントワナム（オリジナル・サウンドトラック）

いいえ。	タイトル	歌手	長さ
1.	「スワラカンヤカマール」	KS チトラ	5:13
2.	「ウンニ・ヴァアヴァヴォ（F）」	KS チトラ	4:59
3.	「ウンニ・ヴァアヴァヴォ（M）」	KJ イェスダス	5時

リリース

スワンスワナムは1991 年 12 月 19 日に劇場公開されました。子守唄「Unni Vaavavo」は、「Omanathinkal Kidavo」や「Thamarakannan Urangenam」と並び、マラヤーラム語で最高の子守唄の 1 つとしてよく評価されています。^{[ 6 ]}

参考文献

1. 「Santhwanam Film Details」 . ebay . 2015年5月8日閲覧。
2. 「ミーナさん、お誕生日おめでとう！ - テルグ語ニュース」 2017年9月16日。
3. "「『ウンニ・ヴァヴァヴォ』：ランビール・カプールとアーリアー・バットが赤ちゃんラーハのために暗記した、魂を溶かすマラヤーラム語の歌！」。ザ・ウィーク誌。
4. 「Santhwanam (Original Motion Picture Soundtrack) - Single by Kaithapram & Mohan Sithara on Apple Music」 Apple Music 2019年8月8日. 2024年9月22日閲覧。
5. മനോരമ ലേഖിക (2024 年 2 月 29 日)。」'ആ ബീറ്റിനു ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യട്ടെ?', വേണ്ടെന്നു മറുപടി;マノラマオンライン(マラヤーラム語) 。2024年9 月 22 日取得。
6. George, Anjana (2016年5月23日). 「心地よいメロディーから力強いトラックまで、子守唄は時代に合わせて変化し続ける」 . The Times of India . 2024年9月22日閲覧。

外部リンク

• IMDbのサントワナム