T. ジェームズ・ジョーンズ

2011年レクサム・アイステズフォッドの戴冠式でステージに立つジョーンズ。

T・ジェームズ・ジョーンズ（1934年生まれ）はウェールズの詩人、劇作家であり、ウェールズ国立アイステズヴォッドの元大ドルイド僧である。^{[ 1 ]}彼は吟遊詩人名ジム・パーク・ネストでも知られている。

ニューカッスル・エムリンで育ったジョーンズは、ウェールズ語を話す作家のジョン・グウィリム・ジョーンズとアレッド・グウィンの兄弟であり、2人とも全国アイステッドヴォッドで主要な賞を受賞している。3兄弟についてのドキュメンタリー『Bois Parc Nest 』は2018年にS4Cで放映された。 ^{[ 2 ]}彼はアベリストウィス大学とカーマーゼンの長老派教会カレッジに通った。

ジョーンズは、スウォンジーのミニドバッハとカーマーゼンのプライアディで会衆派教会の牧師を務めた後、カーマーゼンのトリニティ・カレッジでウェールズ語と演劇の講師を務めた。後にBBCウェールズに入社し、ウェールズ語のソープオペラ『Pobol y Cwm』の脚本編集者を務めた。^{[ 3 ]} 1967年には、ディラン・トマスの戯曲『Under Milk Wood』を翻訳した『Dan y Wenallt』が、ローアーン・フェスティバルで上演された。^{[ 4 ]}

2009年、彼はディック・ジョーンズの後任としてアーチドルイドに指名されました。他のアーチドルイドと同様に、彼もアイステズフォッドで主要な賞を受賞した経験があり、2度の優勝と1度の議長職を獲得しています。2019年、アーチドルイドとしての任期を終えた後、再び議長職に就きました。^{[ 5 ]}元アーチドルイドがアイステズフォッドで主要な賞を受賞したのはこれが初めてでした。

2011年6月、ジョーンズ氏は「英国らしさ」がウェールズのアイデンティティを脅かしていると主張し、2012年夏季オリンピックでウェールズのメダルを獲得した選手には、英国の国旗と国歌ではなく、ウェールズの国旗とウェールズ国歌を掲揚すべきだと提案した。ジョーンズ氏は同様に、コーンウォール、ブルターニュ、バスク地方など、同様の地域も保護されるべきだと提案した。ウェールズ保守党議員のデイビッド・デイヴィス氏は、ウェールズ人のほとんどが英国とウェールズの両方であることに誇りを持っているため、ジョーンズ氏の発言は「ナンセンスだ」と述べた。^{[ 6 ]}

ジョーンズは作家のマノン・リースと結婚しており、夫妻にはそれぞれ前の結婚で生まれた2人の子供がいる。詩人のチューダー・ディラン・ジョーンズの叔父である。

参考文献

1. 「詩人兼劇作家が新たなアーチドルイドに」 2009年11月6日 – news.bbc.co.uk経由。
2. 「Bois Parc Nest」 S4C . 2019年8月10日閲覧。
3. ライブ、ノースウェールズ（2010年2月1日）。「バード・ジムが3年間議長職に就く」ノースウェールズ・ライブ。
4. Jasper Rees (2014年8月28日). 「T. James Jones on Dylan Thomas」 . Wales Arts Review . 2019年8月10日閲覧。
5. クランプ、エリル (2019 年 8 月 9 日)。「元アークドルイドのT・ジェームス・ジョーンズが2019年国家アイステッドフォッド議長を獲得」 .毎日の投稿。
6. 「アーチドルイドの2012年オリンピックウェールズ国旗要求」 BBCニュース、2011年6月27日。 2019年8月10日閲覧。