TS チョッカリンガム

TS チョッカリンガム
生まれる1899年5月3日1899年5月3日
死亡1966年1月6日(1966年1月6日)(66歳)

TS チョッカリンガム(1899年5月3日 - 1966年1月6日)は、タミル語ジャーナリストの先駆者であり、[ 1 ]作家であり、インド独立の主張者でもあった。[ 2 ]インド独立以前の時期には、ディナマニ紙の編集長を務め、1930年代と1940年代を代表するタミル語ジャーナリストとしての評判を得た。[ 3 ]

若いころ

チョッカリンガムはティルネルヴェリ県テンカシで、サンカラリンガム・ピライとラクシュミヤマルの息子として生まれました。[ 2 ]彼には3人の兄弟と2人の姉妹がいました。彼の家族はマダトゥカダイという有名な雑貨店を経営していました。[ 2 ]父の死後、兄のチダンバラム・ピライが店を切り盛りしました。しかし、チダンバラムがアッシュ殺人事件で逮捕されたため、チョッカリンガムが店を継ぐことになり、彼の教育は中断されました。[ 2 ] [ 4 ]彼の妹のソルナタマルは、著名な自由闘士であり共産主義者であったアンバサムドラムのP・チョッカリンガムと結婚しました。

ジャーナリズムのキャリア

彼はP・バラダラジュル・ナイドゥの下でタミル・ナードゥ誌でキャリアをスタートさせた。[ 2 ] 1931年までに、チョカリンガムは先駆的な四半期刊行物『ガンジー』を創刊した [ 4 ]に、 1933年にV・ラマスワミ・アイアンガーとスターリン・スリニヴァサンと共に『マニッコディ』誌を創刊した。 [ 4 ] [ 5 ]

チョッカリンガムはディナマニの初代編集長に就任した。[ 6 ]就任時の社説で、彼はすべてのタミル人に自らのアイデンティティに誇りを持ち、タミル・ナードゥ州外にいるときは誇りを持って自らをインド人と呼ぶよう促した。彼の在任期間中、AN・シヴァラマン、プドゥマイピタンC・S・シェラッパク・アラギリサミといった著名な作家が副編集長として携わった。彼は1943年、同僚数名と共に ディナマニ紙を辞任した。

1944年、チョカリンガムは日刊紙『ディナサリ』を創刊した。[ 6 ]困難にもめげず、彼はジャーナリストとしての道を歩み続け、『ジャナユガム』『バラタム』『ナヴァサクティ』といった他の出版物も創刊した。[ 2 ] 1988年、『インド文学百科事典』はチョカリンガムをタミル語で最も重要な民族主義ジャーナリストの一人と評した。[ 7 ]

議会政治

1937年、チョカリンガムはテンカシ選挙区代表としてインド国民会議派の議員としてマドラス議会に選出された。[ 8 ]

タミル文学への貢献

チョッカリンガムは、タミル語の重要な作家であるプドゥマイピタンを紹介しました。彼はプドゥマイピタンに、ディナマニマニッコディディナサリなど、彼が関わった様々な出版物で活躍する機会を与えました。[ 9 ] TSChokkalingamによる『戦争と平和』の翻訳は、タミル語の現代散文の形成に大きな役割を果たしたと言われています。[ 10 ]

伝記

  • ジャワハルラール・ネルー[ 2 ]
  • ヴァンガム・タンタ・シンガム、サブバス・チャンドラ・ボース[ 11 ]
  • カマラジ[ 2 ]

短編小説

  • アッリー・ヴィジャヤム[ 2 ]

チョッカリンガムは 1966 年 1 月 6 日に亡くなった[ 2 ]

参考文献

  1. ^ Pandya, Haresh (2001年4月3日). "AN Sivaraman" . The Guardian . ISSN  0261-3077 . 2024年7月8日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j விக் கி ர மன், கலை மா மணி (2010 年 11 月 28 日)。「தென்காசிச் சிங்கம்」 டி.எஸ். சொக்கலிங்கம்"ディナマニ(タミル語) 2024 年7 月 5 日に取得
  3. ^ Chettiar, SM. L. Lakshmanan (1955年4月). 「タミル語報道の簡潔な調査」 .タミル文化:タミル文化アカデミージャーナル. 4 (2): 158– 168 – Archive.orgより。
  4. ^ a b cアーカンソー州ベンカタチャラパシー (2017 年 9 月 4 日)。「マニコディ」サハペディア2024 年7 月 5 日に取得
  5. ^ホルムストロム、ラクシュミ (1997). 「編集者注」. ホルムストロム、ラクシュミ (編). 『短編小説集:マウニ、作家の作家』 . Katha. p. 14. ISBN 978-81-87649-51-9
  6. ^ a b Chatterji, Mrinal (2019年8月1日). 「タミル・ジャーナリズム ― 独立後とその進歩」 . Madras Musings . XXIX (8).
  7. ^ダッタ、アマレシュ (1988). 「ジャーナリズム、文学タミル語」.インド文学百科事典:デヴラージからジョティまで、第2巻. サヒティヤ・アカデミー. 1895頁. ISBN 978-81-260-1194-0
  8. ^ダナセカラン、ポン (2005)。டி.எஸ் 。 சொக்கலிங்கம் [ TS チョッカリンガム] (タミル語)。ニューデリー:サヒティア・アカデミ。 p. 13.ISBN 978-81-260-2099-7– タミルデジタルライブラリ経由。
  9. ^ Vēṅkaṭācalapati, Ā Irā (2006). 『コーヒーがなかった時代:文化史の記述』Yoda Press. ISBN 978-81-902272-7-8
  10. ^ A, Srinivas. 「タミル文学における翻訳研究の進化と変化の輪郭」(PDF) .国際科学・工学・経営ジャーナル. 3 (4): 636– 638. ISSN 2456-1304 . 
  11. ^ヴァリカンナン (2024 年 5 月 16 日)。バーラティ語にちなんだタミル語の散文。テイラーとフランシス。ISBN 978-1-040-05129-0