テス・ド

テス・ド

別名	テコンドー・ファランドー
原産国	韓国

テス・ド
ハングル	태수도
RR	テエスド
氏	テスード

テコンドーは、テコンドーと華浪道の両方のコミュニティで長年使用されてきた名称です。テコンドーに関しては、 1960年代初頭のテコンドーコミュニティ内での論争への対応として、韓国のいくつかの主要流派が自らの武術体系をこの名称で呼ぶことに合意しました。華浪道に関しては、テコンドーは、生徒が基礎を習得し、華浪道の訓練に備えるための入門プログラムの名称です。現代のテコンドー／華浪道はテコンドーとは何の関係もなく、混同されるべきではありません。

テコンドーに関連した以前の使用

1961年、様々な流派や実践者の間で論争が生じたため、テコンドーという名称はテコンドーコミュニティのメンバーによって一時的に使用が中止されました。これらの論争を受けて、いくつかの流派は武術の名称をテス道に変更することを選択し、韓国テス道協会は1961年9月22日に文部省にその旨の文書を提出しました。^{[ 1 ]} 韓国軍の将軍であり、テコンドーコミュニティの主要メンバーであったチェ・ホンヒはこの変更に不満を抱き、1965年に韓国テコンドー協会の改革により武術の名称をテコンドーに戻すことに成功しました。

今日、テコンドーの実践者や流派は「テスー道」という名称を使用しなくなりました。現代における華浪道のコミュニティでの使用を除けば、テコンドーを実践する人の中でその名称を知っている人はほとんどいません。西洋では、この武術は常に「テコンドー」（または「テコンドー」、西洋の名称）と呼ばれていました。これは、1960年代初頭に韓国で起こった論争が、伝統を守り、正確に保つために東洋の文化や出来事を注意深く観察することを選んだごく少数の人々を除いて、アメリカに伝わらなかったためです。

現代における華浪道との関連

今日、テス道（武士の精神の道、韓国語：  태수도、漢字： 太手道）という名称は、1990年に世界華浪道協会が華浪道という武術体系の初心者向けプログラムとして創設した武術プログラムを指します。世界華浪道協会がこの名称を使用することを決定したのは、この名称がプログラムに参加する生徒たちと共に達成しようとしていることを機能的に表現していたためであり、また数十年前にチェ将軍とテコンドー界によって完全に拒否されていたため、使用に問題がないと判断したためです。^{[ 2 ]}

参考文献

1. 「ウォン・シク・カンとキョンミョン・リー著『テコンドー近代史』の一部」 。 2007年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月17日閲覧。
2. 「花郎道の歴史」。