背の高いジラア
 |
تلّ زَرعة | |
 2011年の背の高いジラア | |
  背の高いジラア ヨルダン国内で表示 | |
| 位置 | ヨルダン、イルビド県 |
|---|---|
| 地域 | レバント |
| 座標 | 北緯32度37分15秒 東経35度39分22秒 / 北緯32.62083度、東経35.65611度 / 32.62083; 35.65611 |
| タイプ | 決済 |
| サイトノート | |
| 発掘日 | 2001-2015 |
| 考古学者 | ディーター・ビューエガー、ユッタ・ヘーザー |
| 状態 | 廃墟 |
タル・ジラア（テル・ゼラア、タル・ザラとも呼ばれる）（アラビア語：تلّ زَرعة ）は、ヨルダンにある考古学的遺跡である。調査と地質物理学的調査により、この遺跡は発掘調査の大きな可能性を秘めていることが示された。
タル・ジラアは、シリア文化圏とパレスチナ文化圏が交わる地点に位置し、ほぼ文化的な断絶なく5000年以上にわたり居住が続いてきた痕跡が残っています。初期青銅器時代からイスラム時代までほぼ連続した地層構造は、ヨルダン北東部の歴史を物語っていると言えるでしょう。タル・ジラアは、古代デカポリス都市ガダラの南西約4.5キロメートル（2.8マイル）に位置し、ワディ・エル・アラブとその支流であるワディ・アッズ・ザハルの合流点に位置しています。
ザ・トール
遺跡は周囲より約25メートル（82フィート）高くそびえています。集落は、麓の直径約240メートル（790フィート）の天然の石灰岩の丘の頂上に築かれました。台地の直径は160メートル（520フィート）です。文化層の厚さは12メートル（39フィート）から15メートル（49フィート）です。
丘の中央には自噴井戸があり、かつては豊富な水を供給していましたが、近年、周囲のオリーブ農園の所有者による過剰な汲み上げにより、急速に枯渇しました。丘の東側と北側は切り立った岩壁に守られています。丘の南側は、西から東へ150メートル（490フィート）の上り坂の道があり、22～25メートルの標高差を快適に越えることができます。
一方のテラスは西側に、もう一方のテラスは北側の丘陵の麓に位置しています。どちらの地域もワディ・エル・アラブへの深い切り込みによって守られており、ワディ付近の低地都市として機能していました。しかし、北側のテラスは最近、新たなオリーブ園の造成のためにブルドーザーで整地され、考古学的遺跡は深刻な損傷を受けています。
考古学
1885年、ゴットリープ・シューマッハーはワディ・エル・アラブを調査し、タル・ジラアについて言及しました。[ 1 ]ネルソン・グリュックは1942年にタル・ジラアを訪れました。1978年3月、考古局はワディ・エル・アラブダム建設計画の過程に関する2日間の考古学的救出調査を開始しました。1983年9月には、JWハンバリー＝テニソンの監督の下、ワディ・エル・アラブで簡易な考古学調査が行われました。[ 2 ]
2000年代の発掘調査は、「ガダラ地域プロジェクト」の一環であり、ガダラ地方の地域史に関する学際的な研究です。この長期考古学プロジェクト（2001～2015年）は、25平方キロメートル（9.7平方マイル）に及ぶワディ・エル・アラブ地域を調査しています。2001年8月、ディーター・ビューエガー率いるヴッパータール聖書考古学研究所によって、タル・ジラア（5.88ヘクタール（14.5エーカー））とその周辺の調査が実施されました。ビューエガーは2003年9月、最初の発掘調査を開始しました。[ 3 ] 2004年以来、このプロジェクトはヴッパータール聖書考古学研究所とアンマン（2006年からはエルサレムも）のドイツプロテスタント考古学研究所の共同プロジェクトとして、ビューエガーとユッタ・ヘーザーの指揮のもと、年に2回のキャンペーンで継続されています。[ 4 ]
エリアI-III（2003-2008）
エリアI 自然環境と地球物理学的調査の結果、高台の西斜面は高台の地層を迅速に解明できる有望な場所であることが判明しました。これを受けて、エリアIは2003年に開設され、2008年春には1,100平方メートル（12,000平方フィート）に拡張されました。発掘されたエリア全体では、提案された12メートル（39フィート）の文化層のうち、4.5メートル（15フィート）の深さまで到達しました。最も新しい後期青銅器時代の層が完全に発掘されました。
エリアII 2番目のエリアは2006年春に開設されました。このエリアは高原の最高地点の一つに位置し、北側の急斜面によって守られています。この目立つ位置は、高原で最も目立つ場所と言えるでしょう。行政施設や宗教施設の建設に可能性があったため、このエリアが選ばれました。このエリアは2008年春に825平方メートル（8,880平方フィート）に拡張されました。これまでに、複数の建築段階を経て、大規模なローマ・ビザンチン様式の住居群が発見されています。
エリアIII 2007年、丘陵の南側で第3発掘調査区が試験発掘のために準備されました。ローマ・ビザンチン様式のヴィラ・ルスティカ（東洋版）が建設される予定です。2007年に発掘された試験トレンチ（5m×1m）では、ローマ・ヴィラの舗装された床、出入り口、扉の蝶番石（文脈外）、そして出入り口付近の集水盆（原位置）が発見されました。屋根の穴からアクセスできる大型貯水槽（11m×6m×5.75m）は、2001年に既に調査されています。貯水槽の内面は厚さ8cmの漆喰で覆われています。
2008年春までの成果の要約
- 初期青銅器時代
- 城壁、西斜面の試験溝
- 中期青銅器時代
- 西側斜面に少なくとも2つの地層、居住地、試験トレンチ
- 後期青銅器時代
- 少なくとも3つの層
- 中間層、
- 城壁、水路 - 発掘調査
- 最新地層 紀元前1450～1300年（14世紀）
- 砲郭壁、聖域を備えた塔、門、水路、3棟の住居棟、23+5個の円筒印章、銀のペンダント、スカラベ、ビーズなどの宝物を備えた2棟の記念碑的な代表的建物 - 発掘調査
- 鉄器I紀元前12～11世紀（14世紀）
- 2つの大きな建物（「4部屋の家」と中庭のある家）と農業活動（サイロ、小屋、厩舎） - 発掘調査
- 鉄器時代 II 紀元前10～8世紀（14世紀）
- 要塞都市、「ジグザグ壁」、集積した建物、工房 - 発掘調査
- 後期ヘレニズム時代～初期ローマ時代
- ピット - 発掘
- ローマ・ビザンチン（ウマイヤ朝）1～7世紀
- 大規模で人口密度の高い遺跡。ヴィラ・ルスティカ。（後に）要塞化もされた。 - 発掘調査
- 中期イスラム
- いくつかの家屋と農業活動 - 調査
- 後期イスラム
- いくつかの家屋と農業活動 - 調査
- オスマン帝国
- いくつかの家と農業活動 - シューマッハの報告
歴史
初期青銅器時代
調査の結果、エリア I には前期青銅器時代の陶器が集中していることが判明しました。しかし、後期青銅器時代の城壁を越えた階段状の溝では、高さ 2.2 メートルの巨大な前期青銅器時代の要塞壁の外層しか発掘できませんでした。
中期青銅器時代
これまでに、エリアIの同じ場所、後期青銅器時代の砲郭壁から2メートル下の場所で、住居跡を含む中期青銅器時代の地層が2つ発見されています。現在、未発掘の後期青銅器時代の層とそれ以降の地層が発掘されるまで、中期青銅器時代の文化について明確なことは何も言えません。ヨルダン北部において、中期青銅器時代から後期青銅器時代への文化の移行を観察できる機会に恵まれたのは、他に類を見ない事例です。
後期青銅器時代
後期青銅器時代（紀元前14～13世紀）には、この丘の上に少なくとも3つの集落が存在していました。現時点では、最も新しい後期青銅器時代の地層しか露出されていません。いくつかの観察結果から、この丘が後期青銅器時代の都市国家の中心地であったことがわかります。強力な要塞、重厚な建築物、キプロスとギリシャから輸入された陶器の割合が高い（5％）こと、および多数の注目すべき単独の発見などです。この地層で最も注目すべき建物は、北西側面の集落を防備していた巨大な砲郭壁です。崩壊した壁から採取した木炭のサンプルは、放射性炭素年代測定により、95.4％の確率で紀元前1450～1300年の期間と判定されました。砲郭壁では6つの部屋を発掘することができました。居住地域からの3本の排水路は、もともと平らな石板で覆われていた砲郭の1つで終わっています。この地点では、水は半円形の水盤に流れ込み、そこから未加工の石で覆われた深くほぼ円形の竪穴に排水されていました。この3本の水路は、中期後期青銅器時代の地層の古い水路に取って代わったもので、この地層はより新しい後期青銅器時代の地層の城壁の砲郭で覆われていました。砲郭の壁の南側では、大きな塔が発見されました。この内側に建てられた塔は、小石が敷き詰められた2つの部屋に分かれていました。北側の部屋は砲郭の壁の南側と繋がっていました。おそらく衛兵が使用していたのでしょう。後の建築段階では、南側の部屋は2本の柱脚を持つ小さな壁で仕切られました。これらの柱脚は、おそらく元々は屋根を支える木製の柱を支えていたのでしょう。この部屋で発見された、底部が加工され上部が細くなっている大きな石は、マッゼーベ（祭儀石）である可能性があります。この発見と部屋の特殊な配置から、この部屋は小さな門の聖域として機能していたと考えられます。
2006年春の調査で、砲郭壁の内側から最初の住居が発見されました。鉄器時代の家屋とは異なり、これらの家屋は平面図がかなり広く、壁の幅から複数階建てであったことが推測されます。現在までに、3棟の中庭付き家屋と、このエリアの北と南に位置する非常に記念碑的で精巧な2棟の建物の一部が発掘されています。エリアIの北側にある記念碑的な建物の床面、1.5メートル×1.5メートルの範囲から、品質や図柄の異なる23個の円筒印章が発見されました（周囲からも5個発見）。これらの印章は、立像（5.8×3.4センチメートル）をあしらった銀製のペンダント、大きなスカラベの護符（3.7×2.4×1.4センチメートル）、そして数十個のビーズと共に、家屋の破壊時に高い場所（テーブル、食器棚、棚など）から落下し、床に散乱したものと思われます。後期青銅器時代には合計39個の円筒印章が発見されており、そのほとんどは石英製でミタンニ型のものであった。[ 5 ]
この都市の豊かさと広範囲にわたる貿易関係は、この時代の数多くの発見に反映されています（スカラベ、テラコッタの像、傑出した青銅製品、鳥の像が彫られた方解石の容器、エジプトから輸入されたファイアンス焼きの陶器（パピルスの像が描かれた容器や印章が刻まれた指輪を含む）、キプロスとミケーネ時代のギリシャから輸入された陶器）。
鉄器時代I
鉄器時代I（紀元前12～11世紀）の集落には、文化の顕著な変化が見られます。この時期には城壁は見当たりません。初期鉄器時代の住民が独自の集落構造を築かず、後期青銅器時代の先人たちの城壁を利用したことは明らかです。建築様式は非常に特徴的です。一方で、高台の住民は穀物貯蔵用の大きな穴を複数掘り、厩舎用の小さな壁といくつかの設備を築き、古い壁に簡素な小屋を連結していました。また、地域の中心部では、泥で作られた非常に大きなかまどが発見されています。さらに、2列以上の未加工の石を丁寧に積み上げて壁を造成した、より大きな建物が1棟あります。入り口は石畳でした。この建物が行政用、あるいは高位の人物の住居として使用されていたという仮説を裏付けるには、より広い範囲の発掘調査が必要です。[ 6 ]また、北部では2008年に4部屋の大きな家が調査されました。2つの木炭サンプルから、この地層の放射性炭素年代測定が行われ、95.4%の確率で紀元前1220年から970年と紀元前1270年から1040年と判定されました。
鉄器時代II - または聖書時代
鉄器時代、タル・ジラアは、ギレアデのラモトやカモンと同様に、いわゆる「ヤイルの村々」（民数記32章39～42節、申命記3章13～15節、ヨシュア記13章29～31節 [60の集落]、ヨルダン記10章3～5節 [30の集落]、紀元前4章13節、歴代誌上2章21～23節 [23の集落]）に属していました。これらはギレアデ北部、すなわちアジュルン山脈とトランスヨルダンのヤルムーク川の間に位置しています。
鉄器時代IIA/B層（紀元前10世紀～8世紀）の建築様式から、この時期にタルの人口が増加し、集落が都市的な性格を帯びていたことがうかがえる。後期青銅器時代のものほど堅固な城壁はないものの、鉄器時代II期の集落は城壁で守られていた。家屋には様々な改修が加えられたため、前期と後期の2つの建築段階を区別することができる。現在までに、鉄器時代II期の集落の建築遺構からは、建築物が密集していたという印象を与えている。住居だけでなく、公共の建物もある。家屋の外壁は、ジグザグ状の集落の壁とつながっている。鉄器時代の家屋が二重壁で互いに仕切られており、建物や敷地の境界が明確に確認できる露出部分がいくつかある。 鉄器時代II期前期には、3軒の家屋と公共エリアが露出している。これらの家屋のうち1軒には、4つの縦長の部屋/中庭からなる工房エリアがあった。興味深い発見がありました。南東の部屋にはるつぼ付きの金属製の炉がそのまま残っており、北東の部屋にはしっかりとした造りの暖炉と作業台がありました。南西の部屋ではタブン（オーブン）が発見され、北西部には粘土製の織機の重しとさらに4つのオーブンがありました。これらは同時に使用されていた可能性があります。舗装された中庭と、野石で作られた3つの高い柱の土台がある別の部屋の近くでは、大きな貯蔵容器と祭壇石（マッゼベ）が現場で発見されました。放射性炭素年代測定のサンプルは、95.4%の確率で紀元前1270年から980年の間の年代を示しました。 鉄器時代II後期の建物配置は、市壁とは異なり、家屋の明らかな再配置によって特徴付けられます。公共エリアでは、古い時期の油溜めピトス（油を貯蔵する穴）は明らかに閉鎖され、大きな貯蔵穴は巨大な作業石のある舗装された中庭に変わっていました。この層から採取された放射性炭素年代測定の結果、95.4%の確率で紀元前1120年から900年の間に遡る年代が示されました。北側と南側の広場には、建築物が密集しています。これまでに少なくとも4軒の家屋が確認されており、そのうち1軒は工房と推定されます。そこには壁際にベンチと、非常に丁寧に切り出された石灰岩製の大きな円筒形の作業台（直径60cm）が置かれていました。この作業台に非常に近い灰土の床からは、半円形の石の盆、2つの「工業用鍋」、紡錘形の渦巻き、そして卵形の粘土製の道具が発見されました。
後期ヘレニズム時代～初期ローマ時代
ヘレニズム時代から初期ローマ時代（紀元前4世紀～紀元後1世紀）にかけて、エリアIは利用されていましたが、居住はされていませんでした。主に廃棄物処理施設として利用されていました。穀物貯蔵のために3つの大きな穴が掘られ、石で丁寧に囲まれていました。
ローマ・ビザンチン時代
ローマ・ビザンチン時代（西暦2～7世紀）は、エリアIの最上層である。ローマ・ビザンチン時代の家屋が5軒確認でき、そのいくつかは部屋の配置が凝っている。斜面の等高線に沿った石畳の通りが、建物を西側と東側に分けている。高台の東側の斜面の中ほどに、担架とヘッダーを用いて構築された厚い仕上げ石の壁が見える。これは、この集落が要塞化されていたことを示唆している。実際、パレスチナの政情が不安定になった3世紀から4世紀には、このように人口密度の高い集落の要塞化が必要だった可能性がある。この地層からは2枚の貨幣が年代測定されており、1枚はハドリアヌス帝時代（西暦117～138年）、もう1枚は西暦400～450年の間のものである。
イスラム時代
2001年の調査では、イスラム時代の高原における集落が地域全体に広がっていたわけではないことが明らかになりました。この時代の居住は特定の場所に集中していました。これらの地域については、今後、泉周辺地域（後期イスラム時代）と南東部高原の別の地域（中期イスラム時代）について調査する予定です。
参照
参考文献
- ^シューマッハー、G.、「北部アジュルン」、ロンドン、pp. 142-143、1890
- ^ハンバリー・テニソン、JW、「ワディ・アラブ調査1983」、ヨルダン考古局年報28、pp. 385-424、pp. 494-496、1984年
- ^ [1]ヘーザー、J.、D.ビューエガー「ワディ・アル・アラブのゼラアに伝えよ：2003年と2004年の作戦」『オクシデント・アンド・オリエント』9.1-2（2005年）：16-21
- ^ [2] Dieter Vieweger および Jutta Häser、Tall Zirā'a : the Gadara Regional Project (2001-2011) : 最終報告書 第 1 巻 - はじめに、Gütersloh Gütersloher Verlagshaus、2017、 ISBN 978-3-579-08290-5
- ^ビューエガー、ディーター。「北パレスチナにおける青銅器時代から鉄器時代への移行：タル・ジラにおける考古学的・考古学的調査」『エジプトとレヴァント』第21巻、2011年、305～317頁
- ^ [3]ビューエガー、ディーター、ユッタ・ハザー「タル・ザラ：ヨルダン北部の多時代遺跡の発掘」（2009年）。
さらに読む
- J. ダイクストラ/M.ダイクストラ/ビューゲガー/K.フリーゼン:地域考古学オンダーズーク ナビジ ウム ケス (アント ガダラ) デ オプグラビンゲン オプ テル ゼラア アン デ リギング ヴァン ラートブロンズ ガダラ、フェニックス51/1 (2005) 5–26。
- ジャン・ダイクストラ。ダイクストラ、マインデルト。ヴリーゼン、カレル JH (2009)。ヨルダンのトール・ザラ: 2001-2002 年のトール・ザラでのソンデージに関する報告 (ガダラ地域プロジェクト: トール・ザラ)。 BARインターナショナルシリーズ。 Vol. 1980年。BAR出版。土井: 10.30861/9781407305127。ISBN 9781407305127。
- J. Häser/D. Vieweger:ワディ・エル・アラブとタル・ジラアの考古学調査に関する予備報告書、2003 年および 2004 年、ヨルダン考古局年報49 (2005)、135–146 ページ。
- J. Häser/D. Vieweger：「ヨルダン北部の『ガダラ地域プロジェクト』：タルザラにおける 2005 年春の作戦」ヨルダン考古局年報 51 (2007) 9-20。
- J. ヘーザー/D. ビューエガー：「ヨルダン北部における『ガダラ地域プロジェクト』。タル・ジーラにおける2006年春季調査」ヨルダン考古局年報51（2007年）21-34ページ。
- J. ヘーザー/D. ビューエガー：ガダラ地域プロジェクト。2005年および2006年のタル・ジラアにおける考古学的発掘調査の予備報告書、アメリカ考古学ジャーナル、111/3 (2007) 526-530
- ソーネッケン、カーチャ、「Iron Age: Strata 13-9」、Vol. 4、ギュータースローハー・フェルラースハウス、2024
- ゾーネッケン、カティア、ヴューゲガー、ディーター、ヘーザー、ジュッタ「青銅器時代後期 (層 16-14)」、ギュータースロー: ギュータースローファー フェルラグハウス、2022
- C. Steuernagel: Der 'Adschlun、Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 49 (1926) 80–83。
- D. Vieweger:デア・テル・ゼラア・イム・ワディ・エル・アラブ。ガダーラ州ズードリッヒ。 Ein Beitrag zur Methodik des Tell-Surveys、Das Altertum 48 (2003) 191–216。
- D.ビューガー/J.ハーザー:デア・テル・ゼラア・イム・ワディ・エル・アラブ。デン・ヤーレン 2001 年から 2004 年までの「ガダーラ地域プロジェクト」、ドイツ帝国パラスティナフェラインス121 (2005a) 1–30。
- D.ビューガー/J.ハーザー: Neueste Entdeckungen auf dem Tell Zera'a (Jordanien)、Welt und Umwelt der Bibel (2005b) 62–64。
- D.ビューガー/J.ハーザー: Das «Gadara-Region Project» – Der Tall Zira'a in den Jahren 2005 および 2006、Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 123 (2007) 1-27。
- [4] D. Vieweger/J. Häser：「… 60の大都市が城壁と青銅の格子で囲まれていた…」。『一つの集落塚に刻まれたパレスチナ5000年の歴史』近東考古学、70/3 (2007) 147-167 doi : 10.1086/NEA20361321
- Vieweger、Dieter および Häser、Jutta、「前期および中期の青銅器時代。(層 25-17)」、ギュータースロー: ギュータースローハー フェルラグハウス、2019
外部リンク
