| さまざまな方法で背が高くなる | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2005年10月10日 (2005年10月10日) | |||
| 記録された | 2004年9月~2005年7月 | |||
| スタジオ | エデン・スタジオ、フルー・フルー・セントラル、ホーム・レコーディングス、メトロポリス(ロンドン)、DARPスタジオ(アトランタ) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 45:35 | |||
| ラベル | 島 | |||
| プロデューサー |
| |||
| シュガーベイブスの年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
2006年の表紙にはアメル・ベラバーが登場 | ||||
| Taller in More Waysからのシングル | ||||
| ||||
『タラー・イン・モア・ウェイズ』は、イギリスのガールズグループ、シュガーベイブスの4枚目のスタジオアルバムで2005年10月10日にアイランド・レコードからリリースされた。ダラス・オースティンとジョニー・ロックスターがメインプロデュースを務め、キャメロン・マクヴェイ、ゼノマニア、ガイ・シグスワースが追加プロデュースを担当した。アルバムタイトルは、アルバムからのセカンドシングル「 Ugly」の歌詞に由来している。
このアルバムに先立ってリリースされたリードシングル「Push the Button」は全英シングルチャートで1位を獲得し、セカンドシングル「Ugly」も商業的な成功を収めた。創設メンバーのムティア・ブエナは2005年12月にシュガーベイブスを脱退し、アメル・ベラバーが後任となった。その結果、『Taller in More Ways』は2006年3月に再リリースされ、新曲「Now You're Gone」とベラバーのボーカルで再録された3曲「Gotta Be You」、「Follow Me Home」、「Red Dress 」が追加され、「Red Dress」と「Follow Me Home」はそれぞれ『Taller in More Ways』からの3枚目と4枚目のシングルとなった。
発売後、『Taller in More Ways』は音楽評論家から概ね好評を博した。全英アルバムチャートで1位を獲得し、グループ初の国内ナンバーワンアルバムとなった。英国レコード協会(BPI)からダブル・プラチナ認定を受けた。さらに、アイルランド、スイス、オランダ、オーストリアでもトップ10入りを果たした。アルバムのプロモーションのため、グループは2006年に『Taller in More Ways Tour』を行った。
2025年4月、このアルバムは2025年レコード・ストア・デイの一環として初めてアナログレコードで発売された。[ 4 ]
シュガーベイブスの3枚目のスタジオアルバム『Three 』(2003年)からのシングル第1位を獲得した「ホール・イン・ザ・ヘッド」は、2004年7月に米国で発売された。この間、シュガーベイブスは、4枚目のスタジオアルバムを制作するために米国でプロデューサーと会うことを明らかにした。[ 5 ] 2004年8月、シュガーベイブスは『Three』からの4枚目で最後のシングル「キャッチ・イン・ア・モーメント」を発売し、グループの4枚目のアルバムのレコーディングを開始したことも発表した。[ 6 ] 2004年秋から2005年夏の休止期間中、バンドの将来について憶測が飛び交い、ベストアルバムが発売されるのではないか、グループが後に解散するのではないかといった噂も飛び交った。[ 7 ]バンドメンバーのハイディ・レンジはメディアの憶測に嫌悪感を示し、「最初は腹が立ったけど、その後は笑い飛ばして、今では気にも留めないわ。タブロイド紙は私が4年前にバンドに加入して以来、私たちが解散すると言い続けているけど、一体どこからこんな噂が流れているのか全くわからないわ」と語った。[ 7 ]
これは僕たちの最高のアルバムだよ。前作より少なくとも30~40倍は良い!『Follow Me Home』は『Stronger』からさらに進化した曲だし、『Red Dress』は『Round Round』からさらに進化した曲だ。どの曲もそれぞれ個性的で、R&Bクランクの要素も含め、非常に多様性に富んでいる。
Taller in More Waysは主にポップスのレコードであるが[ 9 ] 、エレクトロポップやR&Bからも影響を受けている。[ 10 ]ガーディアン紙のプリヤ・エランはこのアルバムを「巨大なポップの実験」と評した。[ 9 ]ブエナはインタビューの中で、アルバムの各トラックはそれぞれ異なり、多様性に富んでいると述べた。[ 8 ]アルバムの雰囲気は、アップテンポのポップナンバーから、よりスローでダウンテンポのバラードまで多岐にわたる。[ 8 ]
アルバムはアップテンポのポップ、エレクトロポップ[ 11 ]、エレクトロニックソング「Push the Button」で始まる。[ 12 ]楽器編成はコンピュータービートとエレクトロニクスで構成されている。[ 12 ]この曲はブキャナンとオースティンとコラボレーションしたアーティストとの間の恋愛感情に触発されており、[ 13 ]歌詞は男性に気づいてもらえない女性の性的欲求不満についてである。[ 13 ]
次の曲は「Gotta Be You」で、クランクとR&Bの要素が強いナンバー[ 14 ]で、「モノトーンのクランク風シンセサイザーのホーン」が鳴り響く。[ 12 ]この曲の歌詞は、マスコミによる批判への反応として解釈されている。[ 8 ]アリーヤの「 Try Again 」と比較されることも多い。[ 11 ] [ 14 ]
3曲目は「Follow Me Home」で、ダウンテンポでロマンチックなR&Bバラードです。[ 10 ] [ 15 ]キーボード、ギター、ビート、ベースの伴奏が付いています。[ 16 ]このロマンチックな曲はブエナの娘にインスピレーションを受けており、歌詞は愛する人を守ることについてです。[ 11 ] [ 13 ]
アルバムの4曲目は「Joy Division」で、ダブやニューメタルの影響を受けています。[ 12 ] AllMusicのK・ロス・ホフマンは、この曲を「さわやかでスカ・パンク風」の曲と評しています。[ 11 ]この曲はキーボード、ギター、ビート、ベースが伴奏しており、[ 16 ]シュガーベイブスが「Boy do I turn you round / Isn't this grateful」といった歌詞を歌っています。[ 10 ]歌詞的には、「Joy Division」は下品な男について歌っています。レンジによると、「私のヴァースは、あなたと話をしようとして、都合よく妻と子供がいることを忘れている男についてです」とのことです。[ 1 ]
「Red Dress」はアルバムの5曲目であり、2つのコーラスを特徴とするアップテンポのポップソングである。[ 17 ] [ 2 ]楽器編成はキーボード、ベース、ギターで構成されており、メインリフはトニー・クラークのノーザンソウルソング「Landslide」をサンプリングしている。[ 16 ] [ 17 ] 「Red Dress」はガールパワーをテーマにしており、歌詞はセクシュアリティを使って男性よりも権力を得ようとする女性についてである。[ 17 ]
『Taller in More Ways』の6曲目は、ミッドテンポのポップロックバラード「Ugly」で、アコースティックギターの「細部にこだわった」演奏が特徴的である。[ 3 ]歌詞の内容は自尊心やボディイメージに関するもので、アメリカの歌手クリスティーナ・アギレラの「 Beautiful 」や、アメリカのガールズグループTLCの「Unpretty 」と比較されることもある。[ 14 ] [ 2 ]
アルバムの7曲目である「It Ain't Easy」は、ギターリフ、ドラム、キーボードがバックに流れるエレクトロとR&Bの曲である。 [ 10 ] [ 16 ]デペッシュ・モードの「 Personal Jesus 」を彷彿とさせる。[ 10 ] [ 11 ]歌詞的には、「It Ain't Easy」はシュガーベイブスという人間について、そして彼女たちの人生とキャリアのバランスについて歌っている。[ 8 ]
アルバムの8曲目「Bruised」には「ターナナ」という繰り返しのバックボーカル[ 3 ]が含まれており、歌詞は激しい関係について書かれている。[ 14 ]ブキャナンは、この曲は不健全な関係にあることについて歌っていると明かし、「彼らが近づいてくるたびに、あなたは傷つく」と語っている。[ 1 ]
アルバムの9曲目は、アニモーションのニューウェーブ・シングル「オブセッション」のカバーです。 [ 8 ]ホフマンはこれを「甘ったるいシンセポップ」と表現しました。[ 11 ]この曲には、1980年代のナイトクラブを思わせる「きらびやかな」コード進行が見られます。[ 10 ] BBCのタリア・クレインズによると、このカバーはオリジナルを「ほぼ忠実に再現」したものだそうです。[ 18 ]
これに続くのは、機能不全な関係に歌詞がインスピレーションを受けたプログレッシブ・エレクトロポップの曲「Ace Reject」である。[ 13 ]ブキャナンはこの曲のコンセプトと意味について、「別れて仲直りするけれど、その理由がわからない、という曲なんだ」と語っている。[ 13 ]
イギリス盤ボーナストラック「Better」は「ooh-ooh-ooh」というバックボーカルが特徴で、歌詞は問題を克服することについて歌っている。[ 1 ] [ 3 ]この曲はジャミリアの「 Thank You 」と比較された。[ 2 ]
アルバムの12曲目であり最後の曲は「2 Hearts」で、ダークウェーブとヨーロッパのエレクトロポップを取り入れたアコースティック主体のパワーバラードである。[ 10 ] [ 3 ]曲の楽器編成は、ギター、ホーン、ビート、ベース、パーカッション、ストリングスで構成されている。[ 8 ]また、 Hybridに似たストリングスの壮大さも特徴的である。[ 10 ]この曲は、エルボーの「Grace Under Pressure」を彷彿とさせる。[ 3 ]
インディペンデント紙のサイモン・プライスによると、「イット・エイント・イージー」はマリリン・マンソンの「ロック・イズ・デッド」を彷彿とさせるという。[ 19 ]シドニー・モーニング・ヘラルド紙のアレックス・ロギンスキーは、この曲は「エレクトロ・クラッシュを駆使してR&Bへの挑戦的な進出を図っている」と評した。[ 10 ]オールミュージックのK・ロス・ホフマンは、この曲は「不気味にスウィングした、トゥワンギーなギターリフが特徴的」だと指摘し、これはデペッシュ・モードの「パーソナル・ジーザス」から「露骨に盗用されている」と述べている。[ 11 ]ブキャナンはこの曲の歌詞の内容と意味について、「基本的に、これは私たち人間についての歌です。今の私たちが置かれている状況、平常とこのことの間でバランスを保とうとするのは容易なことではありません。自分自身に満足しているとき、自分がどうなっているかを知るべきであり、周りの人々も私たちがどんな人間かを知るはずです」と述べている。[ 8 ]
ガーディアン紙のアレクシ・ペトリディスはこの曲をアルバムのリードシングル「プッシュ・ザ・ボタン」よりも良いと評し、「実存的不安を10代の恋愛の苦悩に置き換えた、デペッシュ・モードの『パーソナル・ジーザス』の書き換え」とも評した。[ 20 ]オブザーバー紙のピーター・ロビンソンも2曲の類似点を指摘し、この曲は「デペッシュ・モードの『パーソナル・ジーザス』にさりげなく敬意を表している」と書いた。[ 2 ]彼はこの曲がアルバム最高の曲の一つだと示唆した。[ 2 ]ホフマンは「武闘派な歩き方と興奮した2倍速のグループボーカルに対して、マーティン・ゴアが作曲者としてクレジットされていないのは不思議だ」と書いた。 [ 11 ]デイリー・レコード紙のリック・フルトンはこの曲をアルバムのハイライトの一つとみなした。[ 21 ]しかし、musicOMHのベン・ホグウッドは、この曲はブキャナンの「緊張したボーカル」を特徴としているものの、「その元ネタの多くは」ゴールドフラップの曲「トレイン」から来ており、彼によれば「ブリッジ部分が完成している」と認めている。[ 22 ]
シュガーベイブスは2006年3月20日、スコットランドのグラスゴーにあるクライド・オーディトリアムで、アルバム『 Taller in More Ways 』のプロモーションのためのUKツアーの一環としてこの曲を披露した。[ 23 ]スコッツマン紙の編集者は、この曲を「オブセッション」に匹敵する「ゴールドフラップに匹敵する」曲と評し、このパフォーマンスをコンサートの「最高のポイント」の1つに挙げた。[ 24 ]
「Gotta Be You」はクランク&Bの曲である。[ 12 ] musicOMHのベン・ホグウッドは、この曲を「クラブR&Bのエネルギッシュな一曲」と評した。[ 22 ]メンバーのケイシャ・ブキャナンによると、シュガーベイブスはアメリカンサウンドを音楽に取り入れた最初のイギリスのバンドだという。[ 12 ]オブザーバー紙のキティ・エンパイアは、この曲を「陰鬱なR&B」と呼び、アメリカのR&Bシンガー、アリーヤの「 Try Again 」を彷彿とさせると指摘した。[ 25 ]同様に、オールミュージックのK・ロス・ホフマンは、「Gotta Be You」は「メロディー的にアリーヤの曲に近い」と評し、その中でアリーヤを「荘厳」と評した。[ 11 ]スタイラス・マガジンのニック・サウスオールも、この曲は「Try Again」に「驚くほど似ている」と評した。[ 26 ]
ブキャナンは、グループの公式サイトでアルバムの曲ごとの分析の中で、この曲のコンセプトと歌詞の解釈について次のように説明した。「この曲は、マスコミに中傷されたり、どう判断されたりした時に、それに対して反応することについて歌っています。私たちはこの曲を聴いた時、とても気に入りました。正直に言うと、どんな宣伝も、それが良い宣伝であれ悪い宣伝であれ、良い宣伝です。私たちがそれを理解するまでには時間がかかりました。マスコミが何か否定的で真実ではないことを書くと、それを肯定的に捉えるのは難しいです。私たちは本当にこの曲に共感できました。」[ 27 ]
ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスによると、オースティンはこの曲に「軽快ながらも、モノトーンのクランク風シンセサイザーによるスリリングなホーン音を加えている」という。ペトリディスは、これが「このアルバムが売春婦とプレイボーイの領域に踏み込んだ、雰囲気をぶち壊すかそうでないかの限界だ」と付け加えた。[ 28 ] musicOMHのベン・ホグウッドは好意的なレビューを寄せ、「ダンスフロア・アンセムの誕生であり、間違いなく将来のシングルになるだろう」と評した。[ 22 ]
BBCのタリア・クレインズは「Gotta Be You」を「うっとうしい」「つまらないR&Bライト」と評し、批判した。[ 29 ]オールミュージックのホフマンもこの曲を好ましく思わず、アルバムの他の曲と比べて「あまり成功していない」と書いた。[ 11 ]彼はさらに、「シンセ・ファズR&Bの土台に流行のタブラ風の音を添えたまずまずの出来」であるにもかかわらず、「Try Again」と「比べると見劣りせざるを得ない」と付け加えた。[ 11 ]シドニー・モーニング・ヘラルドのアレックス・ロギンスキーは、この曲の作詞作曲を「平板」だと批判した。[ 30 ]デイリー・テレグラフのジョー・マグスによると、「Gotta Be You」は「アメリカ市場を狙った意図的な試みのように感じられる」という。[ 31 ]
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック | |
| エンターテイメントアイルランド | |
| イブニングスタンダード | |
| ガーディアン | |
| インディペンデント | |
| オブザーバー | |
| 質問 | |
| スコッツマン | |
| スタイラスマガジン | B+ [ 3 ] |
| Yahoo!ミュージック | 7/10 [ 1 ] |
『Taller in More Ways』は音楽評論家から概ね好評を博し、力強いポップソングライティング、一貫性、傑出したトラックが称賛されたが、一部からは弱い部分や革新性の欠如が指摘された。オブザーバー紙のピーター・ロビンソンは5つ星のうち5つを与え、「クールでありながら商業的なポップクイーンたちがピーター・ロビンソンの足取りに軽やかさを与えている」と総括した。[ 2 ] Yahoo!ミュージックの評論家アンナ・ブリテンは、このアルバムについて「期待通りのものであり、また期待外れのものでもある。シュガーベイブスは新境地を拓くのではなく、ただ踏みつぶすだけ」と評した。[ 1 ]一方、インディペンデント紙のアンディ・ギルは「断然彼らの最高傑作だ」と評した。[ 35 ]イブニング・スタンダード紙のレビューで、デイヴィッド・スミスは「この12曲の洗練されたファンキーなトラック全体に一貫性があり、避けられない埋め草でさえ場違いに感じない」と評した。[ 33 ]オールミュージック のK・ロス・ホフマンは、このアルバムを5つ星のうち4つと評価し、「彼らの最高傑作の一つ」と評し、「シンプルだが効果的なエレクトロポップ・クラブ・ディティ『Push the Button』、そしてそのカテゴリーではさらに優れている、とびきりファンキーな『Red Dress』」、そして「Follow Me Home」と「Ugly」を「適切な調子のインスピレーションあふれるミニ叙事詩」と呼んだ。ホフマンは最後の3曲についてはそれほど好意的ではなく、「あまり印象に残らない」と述べた。[ 11 ]
ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは「彼らはR&Bを作った方が幸せだろうという印象を受ける」と評した。しかし結論として、「このアルバムの成功率は、作り物のポップ・アクトによる4枚目のアルバムとしては予想をはるかに上回っている。明らかな落とし穴を避け、ハイライトは本当に高い」と述べ、アルバムに5つ星のうち3つを与えた。[ 34 ]スタイラス・マガジンのニック・サウスオールはアルバムにB+の評価を与え、「世界最高のアルバムではなく、今年最高のアルバムでもない。アニーやMIAのような啓蒙主義的でシゼクレクトなメタ・ポップでもなければ、ガールズ・アラウドのようなポスト・モ・ポップ・カルトの象徴でいっぱいでもない。ブリトニーのような歪んだ実存主義的な物語を伝えるわけでもないが、『Taller in More Ways』はまさに曲が溢れており、抵抗するのは難しい」と結論付けた。[ 3 ]デイリー・テレグラフのジョー・マグスは『Taller in Many Ways 』を「チャート上位での成功を損なう気配のない、またしても見事なポップ・アルバム」と評した。マグスは「『大人』に見せようとするスローテンポからミディアムテンポの曲が多すぎるかもしれない」と感じつつも、特にオースティンがプロデュースしたアップテンポの曲では、シュガーベイブスの悪い姿勢がそのまま表れているのはありがたい」と述べている。[ 38 ]シドニー・モーニング・ヘラルドの編集者アレックス・ロジンスキーは、アルバムの一部の歌詞が「平板」だと指摘しつつも、「制作者が意図したほどストリート・スマートではないとしても、『Taller in Many Ways』は、生まれ変わった彼女たちの新たなポップの道を切り開く、活気のあるアルバムだ」と述べている。[ 10 ]
このアルバムは、 2005年のオブザーバー・ミュージック・マンスリー誌のトップ100アルバムリストで23位にランクされました。 [ 39 ]
『Taller in More Ways』は商業的に成功した。2005年10月22日、アルバムは65,781枚の売上で全英アルバムチャートで初登場1位を獲得し、母国イギリスでチャートのトップを飾ったグループ初のアルバムとなった。[ 40 ]このアルバムはグループの初週売上枚数としても最高となった。[ 40 ]シュガーベイブスは「Push the Button」が3週連続1位を獲得し、アルバムが初登場1位を獲得したことでチャートのダブルヒットを達成した。[ 40 ]チャート9週目に、『Taller in More Ways』は95,035枚の売上で21位から9位に急上昇し、初週の売上より3万枚近く増加した。[ 41 ] 2005年12月までに、発売からわずか2か月で、アルバムはイギリスだけで40万枚近くを売り上げた。[ 41 ] Taller in More Waysは、アルバムの出荷枚数60万枚として、英国レコード産業協会(BPI)から2×プラチナに認定されました。 [ 42 ]発売から1年以上経った2006年11月までに、Taller in More Waysは英国で約86万枚を売り上げました。[ 43 ] 2008年10月までに、アルバムは英国だけで約90万枚を売り上げました。[ 44 ] Taller in More Waysはアイルランドのアルバムチャートで8位に初登場し、翌週には7位まで上り詰めました。[ 45 ]アイルランド録音音楽協会(IRMA)から2×プラチナに認定され、出荷枚数2万枚となりました。[ 46 ]
『Taller in More Ways』はオーストリアで初登場5位、最高位5位を記録し、チャートに18週間ランクインし、オーストリアにおけるシュガーベイブスのベストアルバムとなった。[ 47 ]国際レコード産業連盟(IFPI)からゴールド認定を受け、アルバム売上枚数が1万枚に達した。[ 48 ]アルバムはスイス・アルバム・チャートで初登場12位、最高位6位に達し、チャートに29週間留まり、IFPIからゴールド認定を受け、1万5千枚の売上を記録した。[ 49 ]オランダではアルバム初登場10位、最高位10位を記録し、こちらも29週間チャートインした。[ 50 ]『Taller in More Ways』はスウェーデンで23位、[ 51 ]ノルウェーで30位、[ 52 ]ベルギーのフランドルチャートで36位に達した。[ 53 ]デンマークでは、このアルバムは32位に達し、IFPIから10,000枚の出荷枚数でゴールドに認定されました。[ 54 ]このアルバムはドイツで最高11位に達し、ドイツ連邦音楽工業連盟(BVMI)から100,000枚の出荷枚数でゴールドに認定されました。[ 55 ] Taller in More Waysはオセアニアでも商業的な成功を収めました。ニュージーランドのアルバムチャートで36位でデビューし、7週間後に最高16位に達し、チャートで9週目に最高位に戻りました。[ 56 ]このアルバムはRecorded Music NZ (RMNZ)から7,500枚の出荷枚数でゴールドに認定されました。[ 57 ] Taller in More Waysはオーストラリアで67位に達しました。[ 58 ]
2025年4月、このアルバムは同年のレコード・ストア・デイの一環として初めてアナログレコードで発売され、[ 59 ]イギリスのアナログレコード・アルバム・チャートで38位にデビューした。[ 60 ]
| いいえ。 | タイトル | ライター | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ボタンを押してください」 | オースティン | 3:39 | |
| 2. | "君じゃなくては" |
| オースティン | 3:40 |
| 3. | 「家へ連れて行って」 |
| ジョニー・ロックスター | 3:58 |
| 4. | 「ジョイ・ディヴィジョン」 |
| ロックスター | 3:59 |
| 5. | 「赤いドレス」 |
|
| 3:38 |
| 6. | "醜い" | オースティン | オースティン | 3:51 |
| 7. | 「簡単じゃない」 | オースティン | オースティン | 3:05 |
| 8. | 「傷ついた」 | シグスワース | 3:04 | |
| 9. | 「執着」 | オースティン | 3:52 | |
| 10. | 「エース・リジェクト」 |
|
| 4:15 |
| 11. | 「ベター」(英国のみ) |
|
| 3:44 |
| 12. | 「ハート2つ」 |
| ロックスター | 4:52 |
| 全長: | 45:35 | |||
| いいえ。 | タイトル | ライター | プロデューサー | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 13. | 「もうあなたはいない」 |
| 3:55 |
週足チャート
| 年末チャート
|
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| オーストリア ( IFPIオーストリア) [ 48 ] | 金 | 15,000 * |
| デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 54 ] | 金 | 20,000 ^ |
| ドイツ(BVMI)[ 55 ] | 金 | 10万^ |
| アイルランド(IRMA)[ 46 ] | プラチナ×2 | 30,000 ^ |
| ニュージーランド(RMNZ)[ 57 ] | 金 | 7,500 ^ |
| スイス(IFPIスイス)[ 49 ] | 金 | 20,000 ^ |
| イギリス(BPI)[ 42 ] | プラチナ×3 | 90万‡ |
| 要約 | ||
| ヨーロッパ(IFPI)[ 70 ] | 白金 | 1,000,000 * |
*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。 | ||
アルバムのリリースに伴い、シュガーベイブスはイギリスツアーを発表した。ツアーは2006年3月17日にシェフィールドで始まり、2006年4月10日のロンドンで終了した。[ 71 ]
| 日付 | 市 | 国 | 会場 |
|---|---|---|---|
| 2006年3月17日 | シェフィールド | イングランド | シェフィールド市庁舎 |
| 2006年3月18日 | リバプール | フィルハーモニックホール | |
| 2006年3月20日 | グラスゴー | スコットランド | クライド・オーディトリアム |
| 2006年3月23日 | ニューカッスル | イングランド | ニューカッスル市庁舎 |
| 2006年3月25日 | マンチェスター | マンチェスター・アポロ | |
| 2006年3月27日 | ハル | ハル市庁舎 | |
| 2006年3月28日 | ノッティンガム | ノッティンガム・ロイヤル・コンサートホール | |
| 2006年3月30日 | ブリストル | コルストンホール | |
| 2006年3月31日 | プリマス | プリマス・パビリオンズ | |
| 2006年4月1日 | ボーンマス | ボーンマス国際センター | |
| 2006年4月3日 | ブライトン | ブライトンセンター | |
| 2006年4月4日 | イプスウィッチ | リージェント劇場(イプスウィッチ) | |
| 2006年4月6日 | 読む | リバーミード | |
| 2006年4月7日 | カーディフ | ウェールズ | カーディフ・インターナショナル・アリーナ |
| 2006年4月8日 | バーミンガム | イングランド | 国立屋内アリーナ |
| 2006年4月10日 | ロンドン | ハマースミス・アポロ |
第1幕:
第2幕:
アンコール:
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他