原民喜

原民喜
生まれる1905年11月15日1905年11月15日
広島、日本
死亡1951年3月13日(1951年3月13日)(45歳)
東京、日本
職業ライター
母校慶応義塾大学
ジャンル原爆文学
配偶者佐々木貞江(1933–1944)

民喜はら たみき、1905年11月15日 - 1951年3月13日)は、日本の作家であり、広島への原爆投下の生存者であり、原爆文学のジャンルの作品で知られている。[ 1 ]

バイオグラフィー

原は1905年に広島に生まれた。幼少期は内向的な性格で、不安を抱えていた。[ 2 ]中学生の頃からロシア文学に親しみ、詩作も始めた。特に室生犀星ポール・ヴェルレーヌの詩を敬愛していた。[ 3 ]慶応義塾大学英文学科を卒業後、雑誌『三田文学』に散文と詩を発表した。1933年、文芸評論家の佐々木喜一の妹である佐々木貞江と結婚した。[ 4 ]一時期、日本の左翼運動にも参加していた。[ 2 ]

貞枝は長年の闘病の末、1944年に亡くなった。原はかつて彼女について、「もし妻が先に逝ったら、私はあと一年だけ生き延びて、美しくも悲しい詩集を遺したい」と語っていた。[ 4 ] 1年後、彼は実家で広島の原爆に被爆した。この二つのトラウマ体験は、彼の作品の中核を成すものとなった。[ 2 ]

彼の最も有名な作品である夏の花広島で目撃した惨状を描いたもので、1947年6月に出版され、第1回水上滝太郎賞を受賞した。[ 2 ]その後、この物語の続きとなる『廃墟から』が1947年11月に、そして『壊滅の序曲』が1949年1月に発表された。 [ 1 ]彼は同じテーマで詩も書き、[ 2 ] 1950年の短編小説『美しい死の瀬戸際に』では、の最期の日々を記録した。[ 4 ] 1949年の『鎮魂歌』では貞恵の死と広島での死を、ほぼ一つの喪失として扱っている。[ 5 ]

1951年の短編小説『心願の国』は、原の死後に出版された最後の作品となった。[ 5 ]彼の元々脆弱だった精神状態は、朝鮮戦争の勃発とトルーマン大統領による原爆使用の公的な検討によってさらに悪化した。[ 5 ]彼は1951年3月13日、東京で向かってくる電車の線路に横たわって自殺したが、これは彼が最後の作品で既に考えていた死であった。[ 2 ] [ 5 ]

遺産

文学では

作家の太田洋子は、1953年から1954年にかけての短編小説『蛍』[ 3 ]『汚物の残滓』 [ 6 ]、1954年の小説『人間』[ 7 ]などで、原の自殺を繰り返しテーマにしている。

記念

原民喜の墓碑は、1951年11月、広島城跡に、彼と親交のあった作家や文学者らによって建てられました。幾度となく破壊行為にさらされた後、1967年7月に改修され、現在の原爆ドームの隣に移設されました。 [ 8 ]碑文には、原の詩が刻まれており、次のように記されています。

昔、石に刻まれていた、
流砂に迷い、
崩壊しつつある世界の真っ只中で、
一輪の花の幻想。

(遠き日の石に刻み/砂に影落ち/崩れ崩れつ/天地のまなか/一輪の花の幻)

原民喜の命日は「花幻忌(かげんき)」と名付けられました。原の作品を愛好する人々によって結成された「花幻忌の会」は、2001年に原の没後50年を記念した展覧会を開催し、毎年記念碑前で追悼式を行っています。[ 9 ]

選りすぐりの作品

  • 1945年:原爆久西寺の塔(1953年出版)[ 7 ]
  • 1947年:夏の花
  • 1947年:廃墟から
  • 1949年:消滅への前奏曲
  • 1949:チンコンカ
  • 1950年:美しき騎士に
  • 1951年:心の望みの地

注記

  1. ^ジョージ・サイトウによる繰り返し再版された英訳では単数形の「Summer Flower」が使用されているが、アンソロジー「Hiroshima: Three Witnesses」に収録されているリチャード・H・マイナーの翻訳では複数形の「Summer Flowers」が使用されている。

参考文献

  1. ^ a bリチャード・H・マイナー編(2018年)『広島:三人の証人』プリンストン大学出版局、pp.  20– 40. ISBN 9780691187259
  2. ^ a b c d e f "原民喜 (Hara Tamiki)" .コトバンク(日本語)2021 年8 月 21 日に取得
  3. ^ a b大江健三郎編 (1985). 『クレイジー・アイリスと原爆投下後のその他の物語』 ニューヨーク: グローブ・プレス.
  4. ^ a b cトリート、ジョン・ホイッティア(1995年)『グラウンド・ゼロを書く:日本文学と原爆』シカゴ:シカゴ大学出版局、pp.  132-133
  5. ^ a b c d原民喜 (1990). 「夏の花:訳者序文」. リチャード・H・マイナー編. 『ヒロシマ:三人の証人』 . プリンストン:プリンストン大学出版局. pp.  33– 36.
  6. ^太田洋子 (1991). 「Residues of Squalor」.水田リピット典子;セルデン京子入江(編). 『日本の女性作家:20世紀短編小説集』 . ニューヨーク: ME Sharpe. ISBN 978-0873328609
  7. ^ a b伊藤成彦;シャールシュミット、ジークフリート。シャモーニ、ヴォルフガング編。 (1984年)。セイトジェネムタグ。日本文学における広島と長崎。フランクフルト・アム・マイン:フィッシャー。
  8. ^ 「詩人原民喜の碑(佐藤春夫詞碑)」 . Explore Hiroshi(広島市及び広島県公式観光サイト) . 2021年8月21日閲覧
  9. ^海老根功「原民喜の広島被爆体験記解説」(PDF)外交政策研究所2021年12月30日閲覧

参考文献

  • 原民喜(1966)「夏の花」。佐伯昭一編『日の出の影――日本と戦争の物語選』講談社インターナショナル。
  • 原民喜 (1981)「夏の花」。佐伯昭一編『戦場の捕虜とその他の戦争物語』講談社インターナショナル。
  • 原民喜 (1985) 「夏の花、心の憧れの地」 大江健三郎編『クレイジー・アイリスと原爆後の物語』 ニューヨーク:グローブ・プレス
  • 原民喜(1990)「夏の花(夏の花、廃墟から、消滅への序曲)」リチャード・H・マイナー編『ヒロシマ:三人の目撃者』プリンストン:プリンストン大学出版局。
  • 原民喜 (1995)「これは人間である」グラハム・デズモンド編『第二次世界大戦の詩』プリンストン:ランダムハウス。