タナジ

タナジ
監督オム・ラウト
著者
  • プラカシュ・カパディア
  • アジャイ・デーヴガン
制作：
主演
ナレーションサンジェイ・ミシュラ
撮影中原桂子
編集者ダルメンドラ・シャルマ
音楽：スコア:サンディープ・シロドカール歌:アジェイ – アトゥル・サシェ – パランパラ・メフル・ヴィヤス・プラセンジット・コサンビ
制作会社
配布元AAフィルムズ
発売日
  • 2020年1月10日（インド） ( 2020-01-10 )
実行時間
135分[ 1 ]
国インド[ 1 ]
言語ヒンディー語
予算12億5千万ルピー[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
興行収入推定36億7,650万ルピー[ 5 ]

『タンハージ：無名の戦士』は、2020年のインドのヒンディー語による壮大な歴史アクション映画で、オム・ラウトが監督し、 T-Series FilmsとAjay Devgn FFilmsの下、ブーシャン・クマール、クリシャン・クマール、アジャイ・デーヴガンが製作を担当しています。マラーター戦士タナジー・マルサーレの生涯を描き、アジャイ・デーヴガンが同名の主人公を演じ、他にカージョール、サイーフ・アリー・ハーンが出演しています。また、ネハー・シャルマ、シャラド・ケルカール、ルーク・ケニーが脇役として出演しています。17世紀を舞台に、ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブが手にしたコンダナ要塞を、信頼する護衛のウダイバン・シン・ラーソーレに奪還しようとするタナジーの奮闘を描いています。これは、デーヴガンにとって20年前にボリウッド入りして以来、100作目の映画となります。

この映画は元々『Taanaji: The Unsung Warrior』というタイトルだったが、後に『Tanhaji』に改名された。[ 6 ] [ 7 ]この映画は2017年7月20日に公開され、ラウトがボリウッドで監督デビューを果たした。ラウトは以前、『Lokmanya: Ek Yug Purush』（2015年）を監督し、高い評価を得た。この映画は多くの要望によりマラーティー語の吹き替えが同時化された。[ 8 ]主要撮影は2018年9月25日に開始され、[ 9 ] [ 10 ] 2019年5月に完了した。撮影は主にムンバイのフィルムシティで行われ、いくつかのシーンはプネーで撮影された。撮影と編集は中原恵子とダルメンドラ・シャルマが担当した。バックグラウンドミュージックはサンディープ・シロドカーが作曲した。サウンドトラックアルバムは、Ajay–Atul、Sachet–Parampara、Mehul Vyasによって作曲され、T-Seriesレーベルからリリースされました。

『タンハージ』は、2020年1月10日にインドで3D、2D、従来形式で公開されました。 [ 11 ]この映画は、デーヴガンとカーンの演技、視覚効果、撮影、アクションシーケンス、美術、音楽、スコア、編集に対して、批評家や一般の人々から広く賞賛されました。[ 12 ]この映画は、世界中で36億7,650万ルピー（ 2023年には43億3,000万ルピーまたは5,100万米ドルに相当）の収益を上げ、興行収入で大成功を収めたと宣言され、2020年の最高の収益を上げているヒンディー語映画であると同時に、 2020年の最高の収益を上げているインド映画となりました。[ 5 ]この映画は、第78回ゴールデングローブ賞で上映される最優秀外国語映画の一つに選ばれました。[ 13 ]第68回ナショナル・フィルム・アワードでは、本作は最優秀国民的娯楽映画賞、最優秀男優賞（デーヴガン）、最優秀衣装デザイン賞を受賞した。第66回フィルムフェア賞では、最優秀作品賞、最優秀男優賞（デーヴガン）を含む13部門にノミネートされ、最優秀監督賞（ラウト）と最優秀助演男優賞（カーン）を含む4部門で受賞した。

プロット

1647年、若きタンハージー・マルサーレは父カロジ・マルサーレから剣術の訓練を受ける。父カロジは後に、ウムラート村へのムガル帝国の襲撃で命を落とす。17年後の1664年、シヴァージー・マハラジに仕える軍司令官となったタンハージーは、弟のスーリヤージと共に軍を率いてムガル帝国の騎兵隊を破った。

1665年、ムガル帝国皇帝アウラングゼーブは、叔父であるアンベールのマハラジャ、ジャイ・シング1世を派遣し、デカン高原におけるシヴァージーの領土拡大を阻止させました。プランダルの戦いの後、シヴァージーは戦略上重要なコンダナ砦を含む23の砦の支配権をムガル帝国に明け渡さざるを得なくなりました。その後、ムガル帝国の将軍ベシャク・ハーンはシヴァージーの母ジジャバイを侮辱し、ジジャバイはコンダナを奪還するまで裸足でいることを誓います。

1670年までに、シヴァージーのスパイは、アウラングゼーブがコンダナをラージプートの将軍ウダイバン・ラトッドの指揮下に置き、ムガル帝国が南インドに進軍するための拠点とする計画を報告した。ウダイバンは、マラーターの陣地を狙うための巨大な大砲「ナーギン」を輸送していた。シヴァージーはコンダナを奪還する計画を立てたが、息子ライバの結婚式が差し迫っていたタンハージーには詳細を伏せていた。ホーリー祭の間、タンハージーはシヴァージーとジジャバイを結婚式に招待するためラジガド砦を訪れた。しかし、ウダイバンと密かに同盟を結んでいたマラーターの貴族チャンドラジ・ピサルが、計画されている作戦をタンハージーに密かに伝え、彼を罠にかけようとした。タンハージーは作戦を指揮することを主張し、シヴァージーが当初乗り気でなかったにもかかわらず、息子の結婚式を延期した。

ピサルはウダイバンにマラーターの戦略を警告する。この情報を利用し、ウダイバンはタンハージーを欺き、ムガル帝国に変装したマラーター軍を攻撃させる。ウダイバンは抵抗を受けることなくコンダナに到達し、「ナーギン」をラジガド方面へ配置し、砦の防衛を強化する。タンハージーは隠された通路を通ってコンダナに侵入し、地元の村人たちを結集させてムガル帝国の支配に抵抗する。シヴァラートリの祝祭の最中、タンハージーはピサルの甥であるチュルティヤを裏切りの罪で殺害するが、ウダイバンに捕らえられ拷問を受ける。ウダイバンの部下で、捕らえられていたカマル・デーヴィの弟であるジャガト・シンは、密かにタンハージーを解放し、ウダイバンがカマル・デーヴィと力ずくで結婚しようとしていることを告げる。タンハージーはカマル・デーヴィを救出し、コンダナを奪還することを誓う。

1670年2月4日の夜、アシュタミの夜と重なるこの日、タンハージはコンダナへの奇襲攻撃を仕掛けた。彼の軍勢は砦の険しい壁をよじ登り、ムガル帝国の守備隊と激しい戦闘を繰り広げた。混乱の中、ジャガト・シンとカマル・デーヴィは脱出した。ウダイバンがラジガドに向けて「ナーギン」を発射しようとした時、タンハージはそれを阻止した。続く決闘で、タンハージは片腕を失ったものの、ウダイバンを殺害し、大砲と共に崖から突き落とした。致命傷を負ったタンハージは、コンダナにバグワ・ドゥワジを仕掛けたが、その後、負傷により倒れた。

シヴァージーが到着すると、砦は再びマラーターの支配下に戻った。倒れた指揮官を悼み、シヴァージーは「ガド・アーラ、パン・シン・ゲラ」（砦は陥落したが、ライオンは失われた）と語る。シヴァージーはライバの結婚式を自ら執り行う一方、タンハージーの未亡人サヴィトリバイは、彼の帰還を待ちながら、密かに花嫁姿で過ごすという約束を果たす。南インドにおけるムガル帝国の支配を固めようとするアウラングゼーブの計画は、彼自身がデカン高原で遠征するまで、さらに18年間延期された。

キャスト

生産

発達

アジャイ・デーヴガンは、監督作品『シヴァーイ』（2016年）の仕事を終えた後、 2016年7月29日に次回作となる『サルダールの息子たち：サラガルヒの戦い』を発表した。[ 14 ] [ 15 ]は、 21人のシク教徒と1万人のアフガニスタン人との間で行われた1897年のサラガルヒの戦いを基にした、大予算の戦争映画である。[ 16 ]大規模な作品となるため、デーヴガンは2016年後半に製作を開始する予定で、翌年のディワリに公開することを決めた。[ 17 ]しかし、カラン・ジョーハルがサラガルヒの戦いを基にした別の映画『ケサリ』を発表すると、デーヴガンはプロジェクトを2017年9月以降に延期することを決めた。 [ 18 ] 2019年2月下旬、デーヴガンがプロジェクトを棚上げしたことが報じられた。

一方、アジャイ・デーヴガンはオム・ラウトと共同で、マラーターの戦士タナジ・マルサレの生涯に基づいた別の時代劇を制作することを決定し、[ 19 ]正式タイトルは「Taanaji: The Unsung Warrior（邦題：無名の戦士）」でした。[ 20 ]「Taanaji」のファーストルックは2017年7月20日に[ 21 ]デーヴガンの公式Twitterアカウントを通じて公開され、 [ 22 ]翌日からプリプロダクション作業が開始されました。2017年8月、アジアンエイジのレポートによると、ストーリーの需要と、「 Lokmanya: Ek Yug Purush （邦題：失われた心、失われた心、無名の戦士）」（2015年）の成功を受けて、ラウトのマラーター語での人気により、この映画は同時にマラーター語でも制作される予定です。[ 23 ]

情報筋によると、映画のプリプロダクション作業は6〜8か月続き、アジャイ・デーヴガンは2018年3月に映画の撮影を開始する予定だった。[ 24 ]しかし、チームは6〜8か月間、この映画のために大量のVFX作業を行い、デーヴガンのNY VFXWAALAがこの映画のために雇われた。[ 25 ]一方、映画製作者は映画を3D形式で公開する予定だったため、映画の撮影は2018年9月に延期された。[ 26 ] 2018年8月2日、T-Seriesのブーシャン・クマール[ 27 ]がアジャイ・デーヴガンの制作会社と共同でプロジェクトを引き受け、9月末に撮影を開始する予定だった。[ 28 ] 2019年3月、映画のタイトルは『Taanaji: The Unsung Warrior』から『Tanhaji』に変更されました。[ 29 ]これは数秘術的な理由によるものです。[ 30 ] [ 31 ]

鋳造

2018年10月、カージョールは同作でターナジの妻役を演じるという報道があった。[ 32 ] [ 33 ] 2019年1月、サイフ・アリー・カーンが同作の主要な敵役の一人、ウダイバン・シン・ラソーレ役を演じるという報道があった。[ 34 ]カーンは役作りのため、剣術と乗馬の練習をしなければならなかった。ミッドデイ誌のインタビューで、彼は「オムが徹底的にリサーチをしてくれました。アクション満載の映画なので、よりスリムに見えるようにする必要がありました。乗馬にも熟練していなければなりませんでした。ナブディープ（シン）監督の映画（『ラール・カプターン』）の撮影を終えてすぐに出演していたので、撮影は楽でした。この映画のための身体的な準備は厳しかったです。」と語っている。[ 35 ]

撮影

主要撮影は2018年9月25日に開始され、[ 36 ]オム・ラウトによるムフラータ撮影が行われた。[ 37 ] [ 38 ]映画の最初のスケジュールは2018年10月に開始され、カージョールはムンバイで自分の出演部分を撮影した。[ 39 ]

『タンハージ』は主にムンバイのフィルム・シティで撮影された。オム・ラウト監督は、この映画では視覚効果が大きな役割を果たしたと述べた。監督はまた、サンダン渓谷のセット製作が最大の課題だったとも語った。製作者たちはサンダン渓谷を再現するために、全長300フィート（約91メートル）のセットを製作しなければならなかった。メイキング映像の中で、ラウト監督は「劇場内に全長300フィート（約91メートル）の渓谷を造るのは非常に困難でした」と述べ、さらに「美術デザイナーたちは渓谷にある石や岩の型を取り、壁を造りました。そして、その後、特殊効果でその上に特殊効果を当てはめたのです」と付け加えた。[ 40 ]

映画の制作チームは、アンデリのチトラクート・グラウンドでもいくつかのシーンを撮影した。また、プネーでもいくつかのシーンが撮影された。2019年1月、制作チームはこのナンバーのために豪華なスケールで特別なセットが組まれた歌の撮影を開始した。[ 41 ]しかし、カジョールはこのナンバーを昨年、12月の最終週に撮影した。この曲は非常に精巧だったため、撮影スケジュールは1週間に及び、このナンバーではその時代を代表する素晴らしいディヤとランゴリのセットアップが登場する。映画の時代設定を念頭に置き、カジョールは歌の中でマハーラーシュトラ州の伝統的な衣装を身に着けている。[ 41 ]

2019年3月、情報筋は、撮影の60%が完了し、デーヴガンが映画『Total Dhamaal』（2019年）のプロモーションで忙しかったため、チームは休憩を取ったと主張した。[ 42 ] 2019年4月、デーヴガンとカーンが登場するクライマックス撮影が大規模に行われ、スタントシーンは、ハリウッド映画『ラッシュ』（2013年）や『インフェルノ』 （2016年）のスタント部門で働いていたラマザン・ブルットが振り付けた。[ 43 ]主要撮影は2019年5月に終了した。[ 43 ]

サウンドトラック

タナジ
サウンドトラックアルバム
アジャイ・アトゥル、サシェ・パランパラ・メフル・ヴィアス、プラセンジット・コサンビ
リリース2020年1月8日[ 44 ]
記録された2018～2019年
ジャンル映画
長さ17時27分
言語ヒンディー語
ラベルTシリーズ
外部オーディオ
オーディオアイコンYouTubeの公式オーディオジュークボックス

この映画のサウンドトラックアルバムは、アジャイ・アトゥル、サシェット・パランパラ・メフル・ヴィヤス、プラセンジット・コサンビが作曲し、スワナンド・キルキレ・アニル・ヴェルマとアビジット・コサンビが作詞した。映画のバックグラウンドミュージックはサンディープ・シロドカルが作曲した。アルバムには、メフル・ヴィヤス、アダルシュ・シンデ、スクウィンダー・シン、シュレヤ・ゴーシャル、サシェット・タンドン、パランパラ・タクル、ガネーシュ・チャンダンシヴェ、ハルシュディープ・カウル、プラセンジット・コサンビのボーカルによる4曲が収録されている。 2019年12月20日にT-Seriesからリリースされた。[ 45 ]マラーティー語版のサウンドトラックアルバムでは、アヴァドゥート・グプテとキルティ・キレダーがボーカルを担当したいくつかの曲を除き、同じボーカルセットが再利用された。 [ 46 ]

タイムズ・オブ・インディア紙 のデバラティ・センは、サウンドトラックアルバムのレビューで「マーイ・バヴァニ」を称賛し、「アジャイ＝アトゥルは異なるテンポを美しく融合させ、クラシックとフォークの多様なニュアンスを巧みに織り交ぜた作品に仕上げている」と述べた。[ 47 ]ヴィピン・ネールは、ヒンドゥー紙のレビューで、「3曲の口ずさめるような曲で、この映画の音楽は楽しめるが、特筆すべき点はない」と述べた。[ 48 ]ボリウッド・ハンガマ紙のジョギンダー・トゥテジャは、「 『タンハージ』のサウンドトラックは期待通りの出来栄えだ。記憶に残る曲はそれほど多くないが、映画の物語を引き立てるには十分だ」と評した。[ 49 ]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「シャンカラ・レ・シャンカラ」アニル・ヴェルマメフル・ヴィヤスメフル・ヴィヤス3:31
2.「マーイ・バヴァニ」スワナンド・キルキレアジャイ・アトゥルスクウィンダー・シン、シュレヤ・ゴーシャル、アジェイ・ゴガベール4:18
3.「ガマンド・カー」アニル・ヴェルマサシェ - パランパラサシェ タンドン、パランパラ タクール4:42
4.「ティナック ティナック」アニル・ヴェルマサシェ - パランパラハーシュディープ・カウル3:54
5.「アサ・マルド・マラタ・タンハジ」アビジット・コサンビプラセンジット・コサンビプラセンジット・コサンビ1:02
全長:17時27分

マーケティングとリリース

今年最も期待されていたヒンディー語映画の1つと考えられている『タンハージ』[ 50 ]は、当初2019年11月29日（ディワリ祭後）に公開される予定でしたが、[ 51 ]、映画に必要な大規模なVFX作業の必要性から公開が延期されました。[ 52 ] 2019年3月28日、製作者は公開日を2020年1月10日に再スケジュールしました。 [ 53 ]

映画の公開に先立ち、サンバジ旅団は2019年11月に公開された予告編の一部シーンに対して異議を唱えた。[ 54 ] [ 55 ] 2019年11月20日付けのスタッフ宛ての手紙の中で、同団体は映画がシヴァージー・マハラジの世俗的なイメージを意図的に消し去ろうとしていると主張した。彼らはまた、サヴィトリバイ・マルサレ役を演じるカジョールのセリフにも異議を唱えた。[ 56 ]同団体はまた、公開に先立ち映画の特別上映を要求した。[ 57 ]その後、国民会議派のリーダー、ジテンドラ・アフワドは映画の制作者に対し、映画の予告編にいくつかの変更を加えると脅迫し、[ 58 ]映画制作者のオム・ラウトが歴史を不正確かつ非倫理的に描写し、マラーター戦士タナジ・マルサレを間違った方法で描いていると非難した。[ 59 ] [ 60 ]アキル・バーティヤ・クシャトリヤ・コリ・ラージプート・サンガは、監督のオム・ラウトが映画の中で偉大な戦士タナジ・マルサレの真の血統を隠蔽したとして、2019年12月13日にデリー高等裁判所に訴訟を起こした。[ 61 ] [ 62 ] 2020年1月、中央映画認証委員会は映画内の物議を醸す言及を削除し、論争を避けるために冒頭に複数の免責事項を確保した。[ 63 ]

『タナジ』は世界中で4,540スクリーンで公開され、そのうち3,880スクリーンは3Dと従来形式のヒンディー語版とマラーティー語版で、660スクリーンは海外であった。[ 64 ]公開前日、製作者は1月9日に映画の特別上映会を開催し、[ 65 ]デーヴガンとその家族、出演者、スタッフが出演した。[ 66 ]その後、1月13日にデーヴガンはムンバイのイノックス メガプレックスで600人の小学生を対象に映画の特別上映会を開催し、タナジ マルサーレの歴史を知ってもらった。[ 67 ] 1月20日には陸軍と海軍の関係者を招いて別の特別上映会が開催された。[ 68 ]マハラシュトラ州観光開発公社は観光局および映画チームと提携し、タナジ マルサーレの歴史とその遺産について観光客に知ってもらうよう努めた。[ 69 ]この映画はウッタル・プラデーシュ州、[ 70 ]ハリヤナ州、[ 71 ]マハラシュトラ州で免税となった。[ 72 ]この映画は、多くの要望に応えてマラーティー語の吹き替え版でも公開された。[ 8 ]

『タンハジ』の世界初放送は2020年7月26日にスタープラスで行われ、初回放送で1200万回以上の視聴率を記録した。[ 73 ]この映画は2020年3月6日にディズニー+ホットスターで公開された。[ 74 ]

受付

批判的な反応

批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、12人の批評家のレビューのうち75%が肯定的で、平均評価は6/10となっている。[ 75 ]

ヒンドゥスタン・タイムズ紙の批評では、この映画は素晴らしい作品であり、並外れた個々の演技、魅力的なストーリーライン、優れたバーチャル効果があると評価された。[ 76 ]ザ・ヒンドゥー紙のナムラタ・ジョシは、この映画は最初はうまく始まったが、中盤でつまずいたものの最後に輝きを取り戻し、カタルシスとアドレナリンラッシュをもたらしてくれたと評した。[ 77 ]ザ・ミント紙のウダイ・バティアは、この映画はプリンス・オブ・ペルシャから物理的要素を借りてきた馬鹿げた漫画の歴史だが、それでも流暢なアクションと興味深い個々の演技で構成されていると評した。[ 78 ] NDTVのサイバル・チャタジーは、この映画は歴史的に不正確な作品であり、サフラン化したヒンドゥー教徒とイスラム教徒の二元性を描写する際にあらゆるニュアンスを消し去ったと評したが、全体的な演出は鮮明で、力強い個々の演技に支えられているとも述べた。[ 79 ]ザ・ワイヤーのタヌル・タクルは、この作品は優れた撮影技術を持つが、インド全体のサフラン化を助長する非歴史的な宗教的国家主義的プロパガンダによってひどく台無しにされていると指摘した。[ 80 ]

インディアン・エクスプレス紙のシュブラ・グプタは、本作を「単純化され、飾り立てられた過去の断片」と評し、ヒンドゥー教の熱意をもってマラーター族の勇敢さを誇張して描いた作品だと評した。[ 81 ]レディフ紙のスカンヤ・ヴァルマは、サフラン色の情熱を込めた神話的な歴史の語り直しだと評し、個々の演技と戦闘シーンの振り付けを称賛した。[ 82 ]ラジーヴ・マサンドは、本作を疑わしいステレオタイプ化されたフィクション作品だと評し、超国家主義的な風潮に訴えかけているものの、力強い作品構成、生々しい戦闘シーン、そして素晴らしい個々の演技を備えていると評した。エコノミック・タイムズ紙の批評家は、本作の視覚効果、コンピューターグラフィックス、編集を称賛し、必見の作品だとした。[ 83 ]ザ・クイント紙のステュティー・ゴーシュは、歴史的正確さに関して大きな自由度があり、問題のある偏見も含まれているものの、視覚的に素晴らしく、個々の演技が力強い作品だと評した。[ 84 ]インディア・トゥデイのジョティ・カニヤルは5つ星のうち2.5の評価を与え、「『タンハージ：無名の戦士』は、偉大なマラーターの戦士タナジ・マルサーレへの誇張されたゆっくりとした頌歌である」と述べた。[ 85 ]

ファーストポストに寄稿したデヴァネシュ・シャルマは、5つ星のうち2.5の評価を与え、カジョールとカーンの演技を賞賛する一方で、デーヴガンのキャラクター描写を批判し、「主人公は、タイトルが示唆するように、間違いなく無名の戦士であるが、デーヴガンは自分のキャラクターを文章以上のものにすることができず、むしろ一面的である」と述べた。[ 86 ]タイムズ・オブ・インディアのハルシャダ・レーゲは、5つ星のうち4の評価を与え、「『タンハージ：無名の戦士』は、優れた演技、迫力のあるアクション、視覚的なインパクト、そして何よりも、歴史のページから語られるに値する物語を、この種の激しさ、情熱、そして活力で展開するなど、さまざまな点で高得点である」と述べた。[ 87 ] Sifyはこの映画に5つ星のうち3つを与え、「タンハジは、キャストが輝くための素晴らしいキャンバスを作り出すために尽力した技術スタッフによって大幅に強化されています。インドの歴史の章であまり知られていない英雄の物語を語っており、それがこの映画を魅力的なものにしています。」と述べています。[ 88 ]

ヒンドゥスタン・タイムズのモニカ・ラワル・ククレジャは、レビューの中で「『タンハージ』は完璧な作品だ。壮大で、視覚効果も高く、堅実な演技に支えられた迫力のあるアクションが楽しめる」と評した。[ 89 ] News18のロヒット・ヴァッツは、5つ星のうち3.5の評価を与え、「デーヴガンとカーンは、視聴者に迫力のあるセリフと魅力的なアクションシーンを十分に提供している」と述べた。[ 90 ]スクロール誌のナンディニ・ラムナートは、 「『タンハージ』は主人公を高らかに称賛し、戦闘シーンではスリリングなスペクタクルを生み出し、マラーターとムガル帝国の関係性を考えると不安を掻き立てる」と述べた。[ 91 ]

ニュー・インディアン・エクスプレスのアビナッシュ・ラマチャンドランは5つ星のうち3つを付け、「『タンハージ』では、インドの象徴的な戦士たちが涙を流す姿を見ることができる。マラーター族の勇気を装った愛国主義も見られる。『タンハージ』には良い点がたくさんあるが、心の奥底では、このような賛否両論の歴史ドラマを見るのは不安だ」と述べた。[ 92 ]ボリウッド・ハンガマの批評家は5つ星のうち4つを付け、「タンハージ」は娯楽性があり、あらゆる階層の人々だけでなく大衆にも愛される、金銭感覚に優れた映画だと述べた。[ 93 ]デカン・クロニクルのスパルナ・シャルマは5つ星のうち3つを付け、「本質的には戦いへの行軍を描いた『タンハージ』は悪い映画ではない。実際、戦争の時はなかなか面白い」と述べた。[ 94 ]デイリー・ニュース・アンド・アナリシスの批評家は5つ星のうち3つを与え、「カジョールとカーンの素晴らしい演技は、このデーヴガン主演の映画を明らかに凌駕している」と述べた。[ 95 ]

興行収入

『タンハジ』は公開初日に国内興行収入1億5100万ルピー（204万米ドル）を記録した。2日目には2億5700万ルピー（278万米ドル）を売り上げた。3日目には 2億6260万ルピー（354万米ドル）を売り上げ、初週末の興行収入は計6億1930万ルピーから6億1930万ルピー（836万米ドル）に上った。[ 5 ] [ 96 ] 4日目（1月13日）には1億3750万ルピー（186万米ドル）を売り上げ、映画の興行収入は計7億5630万ルピー（ 1021万米ドル）となった。[ 97 ] 5日目（1月14日）には、マカール・サンクランティの影響で長い連休の週末を経て興行収入が大幅に増加し、映画の興行収入は1億5280万ルピー（206万米ドル）となり、最初の5日間の興行収入は合計9億9600万ルピー（1228万米ドル）となった。[ 98 ] 1月15日には、映画の興行収入は10億ルピーの大台に乗り、[ 99 ] 6日間の興行収入は10億7680万ルピー（1453万米ドル）に達した。[ 100 ] [ 101 ]最初の週の終わり（1月16日）には、[ 102 ]映画の興行収入は11億8910万ルピー（1605万米ドル）となった。[ 103 ]この映画は公開8日目に興行収入12億8970万ルピー（1740万米ドル）を記録し、 [ 104 ]公開2週目の金曜日には好調なオープニングを記録した。[ 105 ]

この映画は公開10日目に興行収入15億ルピーの大台を突破した。 [ 106 ] [ 107 ] 1月25日には興行収入が20億ルピーの大台を突破し[ 108 ] 、総収入は20億2,830万ルピー（2,737万米ドル）に達した。 [ 109 ] 2月3日には興行収入が25億ルピー（3,374万米ドル）に達した。公開7週目終了時には興行収入が27億6,900万ルピー（3,737万米ドル）に達した。[ 110 ]この映画は公開後50日以内に国内興行収入で27億9,600万ルピー（3,773万米ドル）[ 111 ]を稼いだ。 2020年3月13日現在、COVID-19パンデミックによる映画館の閉鎖にもかかわらず、この映画はインド国内で33億2,800万ルピー（4,491万米ドル）[ 112 ] 、海外で3億4,850万ルピー（470万米ドル）[ 112 ]を売り上げ、全世界で36億7,650万ルピー（4,962万米ドル）を売り上げ、 2020年のボリウッド映画で最も興行収入の高い映画となった。[ 112 ] [ 5 ]

歴史的不正確さ

ウダイバン・ラトッドとの最後の戦いで、タンハージーは腕ではなく盾を失った。[ 113 ]タンハージーの弟スーリヤージ・マルサーレも勇敢に戦った。この映画で描かれているように、タンハージーはチトラパティ・シヴァージー・マハラジに棒を投げたことは一度もない。17世紀のマラーター戦士は亀の背中で作った盾を使っていたのであって、この映画のように金属製の盾は使っていなかった。ある場面で床屋がウダイバンを助けるが、この事件は史実ではない。この映画で描かれているように、タンハージーがウダイバン・ラトッドに捕らえられ監禁されたことは一度もない。さらに、いくつかの資料によると、ウダイバンは映画で描かれているようにタンハージーではなく、シェラール・ママに殺されたという。[ 114 ] [ 115 ]

賞賛

賞[ a ]式典の日付[ b ]カテゴリ 受信者） 結果 参照
フィルムフェア賞2021年3月27日最優秀作品賞アジャイ・デーヴガン FFilms、Tシリーズノミネート [ 116 ] [ 117 ]
最優秀監督賞オム・ラウト勝利した
最優秀男優賞アジャイ・デーヴガンノミネート
助演男優賞サイフ・アリ・カーン勝利した
最優秀脚本賞プラカシュ・カパディア、オム・ラウト ノミネート
最優秀セリフプラカシュ・カパディア ノミネート
最優秀撮影賞中原桂子 ノミネート
最優秀美術賞スリラム・カナン・アイアンガー、スジート・サワント ノミネート
最優秀衣装デザイン賞ナチケト・バルヴェ、マヘシュ・シェリア ノミネート
最優秀アクション賞ラマザン・ブルット、Rp ヤダブ 勝利した
最優秀振付賞ガネーシュ・アチャリヤ– (「シャンカラ・レ・シャンカラ」) ノミネート
最優秀特殊効果賞プラサド・スータール 勝利した
ベストバックグラウンドスコアサンディープ・シロドカーノミネート
IIFAアワード2022年6月4日最優秀作品賞アジャイ・デーヴガン FFilms、Tシリーズノミネート [ 118 ]
助演男優賞サイフ・アリ・カーンノミネート
最優秀サウンドデザイン賞 ロチャン・カンビンデ 勝利した
ナショナル・フィルム・アワード2022年7月22日健全な娯楽を提供する最高の人気映画アジャイ・デーヴガン FFilms勝利した [ 119 ]
最優秀男優賞アジャイ・デーヴガン[ c ]勝利した
最優秀衣装デザイン賞ナチケット・バーヴ & マヘシュ・シェルラ 勝利した

遺産と社会への影響

『タンハジ』は今年最も評価の高い映画となった。Googleトレンドのレポートによると、この映画はGoogleで3番目に検索された映画である。[ 121 ] [ 122 ]この映画は、2021年1月に開催される第78回ゴールデングローブ賞の外国語映画賞に選出された。[ 123 ]

注記

  1. ^賞、フェスティバル、団体はアルファベット順に並んでいます。
  2. ^日付は可能な限り、その年に開催された賞に関する記事にリンクされています。
  3. ^ Soorarai Pottru (2020)についてスーリヤと共有。 [ 120 ]

参考文献

  1. ^ a b「Tanhaji (2020)」 .英国映画分類委員会. 2020年1月4日閲覧。
  2. ^ 「『ドリシュヤム2』興行収入予測＋アジャイ・デーヴガンの直近6作品の興行収入」 India Today、2022年11月17日。 2022年11月19日閲覧。
  3. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督『Tanhaji』が100%の収益で2020年最も収益性の高い映画に」 moneycontrol.com 2020年2月7日。
  4. ^ "अजय देवगन की 'तान्हाजी' ने 10 दिन में लागत 160 秒、160 秒、160 秒。バスカー.com。
  5. ^ a b c d “タンハジ興行所” .ボリウッドのハンガマ。 2020 年 1 月 10 日。2020 年3 月 14 日に取得。
  6. ^アジャイ・デーヴガンの『タアナジ: 縁の下の力持ちは数秘術上の理由からタンハジと呼ばれるようになる』、2019年3月27日
  7. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督『Taanaji: The Unsung Warrior』が『Tanhaji』というタイトルになった理由」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年3月27日。 2019年10月14日閲覧。
  8. ^ a b「Tanhaji The Unsung Warrior: Ajay Devgn film to get a Marathi release」 India Today、2019年12月6日。 2020年6月10日閲覧。
  9. ^アジャイ・デーヴガン監督待望の戦争映画『Taanaji』がついに公開、2018年9月26日
  10. ^ Singh, Mukeshwar (2018年6月22日). 「Taanaji The Unsung Warrior movie Wiki, News, Cast and Crew and Release Date」 . Movie Alles . 2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月22日閲覧。
  11. ^ "「『タンハージ』：アジャイ・デーヴガンが映画初ポスターで「無名のマラーター戦士」として強烈な存在感を放つ」。タイムズ・オブ・インディア。2019年10月21日。 2019年12月21日閲覧。
  12. ^タンハジ：無名の戦士
  13. ^ "「ソーラライ・ポトル」「アスラン」「ジャリカット」がゴールデン・グローブ賞2021で上映へ」 . The News Minute . 2020年12月20日. 2020年12月26日閲覧。
  14. ^ 「アジャイ・デーヴガンが『サルダールの息子たち：サラガルヒの戦い』の初見を公開。2017年のディワリに公開予定」 Firstpost 、 2016年7月29日。 2020年12月25日閲覧。
  15. ^ 「Sons of Sardaar 初見：アジャイ・デーヴガンによる21人の勇敢なシーク教徒へのトリビュート – NDTV Movies」 NDTVMovies.com . 2020年12月25日閲覧。
  16. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督の『サルダールの息子たち：サラガルヒの戦い』は壮大な大予算の戦争映画になるだろう」 India Today、2016年7月30日。 2020年12月25日閲覧。
  17. ^ 「アジャイ・デーヴガンが『サルダールの息子たち』のポスターを公開。愛と怒りがテーマ」ヒンドゥスタン・タイムズ2016年7月29日2020年12月25日閲覧。
  18. ^ 「アジャイ・デーヴガン、『サルダールの息子たち』：サラガルヒの戦いは延期、カラン・ジョーハル監督作品との衝突は回避」 Firstpost 、 2017年9月1日。 2020年12月25日閲覧。
  19. ^ 「Taanaji First Look Poster: Ajay Devgn to Play the Great Maratha Warrior」 News18 、 2017年7月20日。 2020年12月25日閲覧。
  20. ^ 「アジャイ・デーヴガン、『Taanaji: The Unsung Warrior』の初公開映像を公開」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年7月20日。 2020年1月13日閲覧。
  21. ^ Hungama、ボリウッド (2017年7月20日). 「WOW! Ajay Devgn rocks in the first look of Taanaji – The Unsung Warrior : Bollywood News – Bollywood Hungama」 . Bollywood Hungama . 2020年12月25日閲覧。
  22. ^ 「Taanaji – The Unsung Warrior 初見：アジャイ・デーヴガン、マラーター族の戦士アバターで英雄的な姿を披露」 Firstpost 、 2017年7月20日。 2020年12月25日閲覧。
  23. ^ラマスブラマニアン、ユマ (2017 年 8 月 31 日)。「アジャイ・デーヴガン監督の『ターアナジ』はバイリンガル映画になるの？」。アジアの時代。2020 年12 月 25 日に取得。
  24. ^ bhatnagar, rohit (2017年8月30日). 「『ターニャジ』は『バーフバリ』よりも大きな作品になるだろう：アジャイ・デーヴガン」 . The Asian Age . 2020年12月25日閲覧。
  25. ^コトワニ、ヒレン (2018 年 4 月 16 日)。「アジャイ・デーヴガンのターアナジに対する野心的な計画」DNAインド。2020 年12 月 25 日に取得。
  26. ^ @RahulRautwrites (2018年6月10日). 「アジャイ・デーヴガン監督の『#Taanaji』は、15億ルピーという途方もない予算で制作されます。撮影は9月中旬に開始され、プリプロダクションが本格的に進んでいます。デーヴガン自身のVFX会社、NY VFXWaalaが映画の視覚効果を担当します。 」 Twitter . 2020年12月25日閲覧。
  27. ^ 「Taanaji: Ajay DevgnとBhushan Kumarがマグナム・オプスでチームアップ」デカン・クロニクル、2018年8月2日。 2020年12月25日閲覧。
  28. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督『Taanaji』最新情報」 NDTV.com 2020年12月25日閲覧。
  29. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督の映画『Taanaji』のタイトルが『Tanhaji: The Unsung Warrior』に変更された – Times of India」。The Times of India 。 2020年12月25日閲覧。
  30. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督『Taanaji: The Unsung Warrior』は数秘術上の理由により『Tanhaji』に改名される」 India Today、2019年3月27日。 2020年12月25日閲覧。
  31. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督『Taanaji: The Unsung Warrior』が『Tanhaji』というタイトルに変更される理由」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年3月27日。 2020年12月25日閲覧。
  32. ^ 「Taanaji -The Unsung Warrior: Kajol to play an important role in the birth of Ajay Devgn's film」 Zee News、2018年10月23日。 2020年12月25日閲覧。
  33. ^ "「『ターニャ・デ・ラ・ロチャ』：カジョールはアジャイ・デーヴガンの最も待望されたプロジェクトの一部か？ - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年12月25日閲覧。
  34. ^ハンガマ、ボリウッド (2019 年 1 月 4 日)。「サイフ・アリ・カーンはアジャイ・デーヴガン主演のターアナジで悪役を演じる：ボリウッドニュース – ボリウッド・ハンガマ」。ボリウッドのハンガマ。2020 年12 月 25 日に取得。
  35. ^ 「サイフ・アリー・カーン、『ターナージ』での悪役役について：彼はたまたま間違った側にいるだけ」 News18 、 2019年2月27日。 2020年12月25日閲覧。
  36. ^ 「アジャイ・デーヴガン、『Taanaji The Unsung Warrior』の撮影開始」 hindustantimes.com 2018年9月25日. 2020年12月25日閲覧。
  37. ^ 「Taanaji – The Unsung Warrior: Ajay Devgn begins shooting for Om Raut's period drama」 Firstpost 、 2018年9月25日。 2020年12月25日閲覧。
  38. ^ 「TSeries on Twitter」 . Twitter . 2018年10月22日閲覧。
  39. ^ “カジョル、ムンバイでターアナジの撮影を開始” . www.dnaindia.com 。2020 年12 月 25 日に取得。
  40. ^ 「『タンハジ』の舞台裏映像で、300フィートの渓谷がどのようにセットで作られたかがわかる」 NDTV.com 2020年12月25日閲覧。
  41. ^ a b「Taanaji – The Unsung Warrior: Kajol shoots for a lavishly mounted song in the film : Bollywood News」 Bollywood Hungama 2019年1月29日. 2020年12月25日閲覧。
  42. ^ 「アジャイ・デーヴガンは『ターニャ・デ・ラ・ロチャ』で猛烈なペースで仕事をしている」「デカン・クロニクル」 2019年3月2日。 2020年12月25日閲覧。
  43. ^ a b「サイフ・アリー・カーンとアジャイ・デーヴガン、『タンハージ』クライマックス撮影開始」 India Today、2019年4月8日。 2020年12月25日閲覧。
  44. ^ “タンハジ – オリジナル映画サウンドトラック” .ジオ・サーブン。 2020年1月8日。
  45. ^ Tanhaji – The Unsung Warrior (ヒンディー語) – 全曲 – ダウンロードまたは無料で聴く – JioSaavn、2019年12月20日、 2020年12月26日閲覧
  46. ^ Tanhaji – The Unsung Warrior (Marathi) – Avadhoot Gupte、Adarsh Shinde – Download or Listen Free – JioSaavn、2020 年 1 月 24 日、 2020 年12 月 26 日取得
  47. ^ Sen, Debarati S. 「音楽レビュー – Tanhaji: The Unsung Warrior – Times of India」。The Times of India 。 2020年12月26日閲覧。
  48. ^ Nair、Vipin (2020 年 1 月 14 日)。」『Tanhaji: The Unsung Warrior』音楽レビュー：メロディーのストライク3。The Hindu。ISSN 0971-751X 。2020年12月26日閲覧。
  49. ^ 「Tanhaji – The Unsung Warrior 音楽レビュー」。Bollywood Hungama。2020年1月10日。 2020年12月26日閲覧。
  50. ^ 「公開！『Taanaji - The Unsung Warrior』におけるアジャイ・デーヴガンの獰猛で魅力的なルック | ボリウッドニュース」 www.timesnownews.com 2019年1月2日2019年1月2日閲覧。
  51. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督『Taanaji: The Unsung Warrior』のタイトルが『Tanhaji』に変更される理由」 hindustantimes.com 2019年3月27日. 2020年12月25日閲覧。
  52. ^ 「アジャイ・デーヴガンが『Tanhaji The Unsung Warrior』の公開日を延期したのはこのためか？」 India Today、2019年3月28日。 2020年12月25日閲覧。
  53. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督が『Tanhaji: The Unsung Warrior』を1月に公開することにした理由 - Times of India」The Times of India . 2020年12月25日閲覧。
  54. ^ “タンハジ: 縁の下の力持ちはサンバジ旅団からの反対に直面している” .ムンバイミラー。 2019 年 11 月 20 日。2020 年12 月 26 日に取得。
  55. ^ヒンドゥーネットデスク（2019年11月19日）。「『Tanhaji: The Unsung Warrior』予告編でアジャイ・デーヴガンとサイフ・アリー・カーンが壮絶な戦いを繰り広げる」。The Hindu。ISSN 0971-751X。2020年 12月25日閲覧。
  56. ^バナジー、シューモジット (2019 年 11 月 23 日)。「さて、サンバジ旅団はタンハジの場面に反対する。 」ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2020 年12 月 26 日に取得。 
  57. ^エンターテイメント、クイント (2019 年 11 月 20 日)。「サンバジ旅団、アジェイの『タンハジ』予告編に異議を唱える」。クイント。2020 年12 月 26 日に取得。
  58. ^ 「『Tanhaji』予告編論争：NCP党首ジテンドラ・アウハドが『Tanhaji』の制作者を脅迫、オム・ラウト監督に歴史の誤った描写をやめるよう求める」 mumbaimirror.indiatimes.com . 2020年12月26日閲覧。
  59. ^ 「Tanhaji: NCP MLA Jitendra Awhad threatens makers of Tanhaji, says 'stop wrong drawing of history' | India News」 www.timesnownews.com 2019年11月20日。 2020年12月26日閲覧。
  60. ^デシュパンデ、アロック (2019 年 11 月 21 日)。「NCP MLA、『Tanhaji-The Unsung Warrior』の制作者に警告「 .ザ・ヒンドゥー. ISSN  0971-751X . 2020年12月26日閲覧。
  61. ^ 「デリー高等裁判所における『Tanhaji: The Unsung Warrior』に対する請願、12月19日に審理」 India Today、2019年12月13日。 2020年2月2日閲覧。
  62. ^ 「アジャイ・デーヴガン、『タンハージ：無名の戦士』に対する請願書提出と市民権改正法による騒動について語る：ボリウッドニュース」ボリウッド・ハンガマ、2019年12月16日。 2020年12月26日閲覧。
  63. ^ 「CBFC、『Tanhaji: The Unsung Warrior』の『物議を醸す』表現を削除。複数の免責事項も追加：ボリウッドニュース」Bollywood Hungama 2020年1月7日 . 2020年12月26日閲覧。
  64. ^ 「『Tanhaji The Unsung Warrior』は『Chhapaak』よりもヒットか？興行収入は？」 India Today、2020年1月13日。 2020年12月25日閲覧。
  65. ^ 「『Tanhaji The Unsung Warrior』上映：ニサとユグが両親のアジャイ・デーヴガンとカジョールを応援。写真はこちら」 hindustantimes.com 2020年1月9日. 2020年12月26日閲覧。
  66. ^ 「アジャイ・デーヴガンとカージョールが親しい友人や家族のために『タンハージ：無名の戦士』の特別上映会を開催。写真を見る - タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年12月26日閲覧。
  67. ^ 「『タンハージ：無名の戦士：アジャイ・デーヴガンが学校児童向けに歴史ドラマの特別上映会を開催 | PINKVILLA」www.pinkvilla.com . 2020年12月26日閲覧。
  68. ^ 「『タンハージ：無名の戦士：アジャイ・デーヴガンが陸軍、海軍、軍司令官のために特別上映会を開催：ボリウッドニュース」ボリウッド・ハンガマ、2020年1月21日。2020年12月26日閲覧。
  69. ^ 「マハラシュトラ州政府、アジャイ・デーヴガン監督の『Tanhaji』と提携 – ET BrandEquity」 ETBrandEquity.com 2020年12月26日閲覧。
  70. ^ 「ヨギ・アディティアナートがウッタル・プラデーシュ州でタンハージを免税、サマジワディ党は政府が映画で政治を行っていると主張」 hindustantimes.com 2020年1月14日. 2020年12月26日閲覧。
  71. ^ 「ウッタル・プラデーシュ州に続き、『Tanhaji』がハリヤナ州でも免税と宣言。興行収入1億ルピー突破も―エコノミック・タイムズ」エコノミック・タイムズ、2020年1月16日。 2020年12月26日閲覧。
  72. ^ Deshpande, Alok (2020年1月23日). "「『タンハージ』がマハラシュトラ州で免税と宣言」。ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X 。  2020年12月26日閲覧。
  73. ^ 「アジャイ・デーヴガン監督『タンハージ：無名の戦士』、テレビ視聴率1200万回以上を記録」 NDTV.com 2020年12月26日閲覧。
  74. ^ 「TanhajiとChhapaakがこのOTTプラットフォームでストリーミング配信中」 The Indian Express、2020年3月6日。 2020年12月26日閲覧。
  75. ^ 「Tanhaji」 . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2023年12月13日閲覧。
  76. ^ 「映画『タンハージ』レビュー：アジャイ・デーヴガンの古典的名作、サイフ・アリー・カーンはスタイリッシュに悪役を演じる」ヒンドゥスタン・タイムズ、2020年1月10日。 2020年1月13日閲覧。
  77. ^ジョシ、ナムラタ (2020 年 1 月 10 日)。」映画『タンハージ：無名の戦士』レビュー：情熱と疲労の間。ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X。2020 年1月13日閲覧。
  78. ^ Bhatia, Uday (2020年1月10日). 「映画レビュー：『タンハージ：無名の戦士』は漫画史に残る作品」 Livemint . 2020年1月13日閲覧。
  79. ^ 「『タンハージ：無名の戦士』映画レビュー - アジャイ・デーヴガン監督の映画は、心ではなく目にも楽しい」 NDTV.com 2020年1月13日閲覧。
  80. ^ "「『タンハジ』レビュー：プロパガンダが、すでに凡庸な映画をさらに重くのしかかる」 The Wire 2020年1月13日閲覧。
  81. ^ 「『タンハジ』映画レビュー：シンプルかつドレスアップされた過去の断片」インディアン・エクスプレス紙、2020年1月11日。 2020年1月13日閲覧。
  82. ^ 「Tanhaji: The Unsung Warrior レビュー」 Rediff 2020年1月13日閲覧。
  83. ^ "『Tanhaji』レビュー：壮大なCGI効果と鮮明な編集で必見の作品に」。エコノミック・タイムズ。2020年1月13日。 2020年1月13日閲覧。
  84. ^ 「歴史的不正確さはさておき、『Tanhaji』は視覚的に素晴らしい」 The Quint、2020年1月10日。 2020年1月13日閲覧。
  85. ^ Jyoti Kanyal (2020年1月10日). 「映画『Tanhaji The Unsung Warrior』レビュー：サイフ・アリー・カーンはアジャイ・デーヴガンとカジョール監督の映画でアンチヒーローとして輝く」 India Today . 2020年1月14日閲覧。
  86. ^ 「映画『タンハージ』レビュー ― サイーフ・アリー・カーンとカージョールの演技がアジャイ・デーヴガン監督の冴えない映画を引き立てる」 Firstpost 、 2020年1月10日。 2020年12月26日閲覧。
  87. ^ 「Tanhaji: The Unsung Warrior Movie: Showtimes, Review, Trailer, Posters, News & Videos | eTimes」、The Times of India 、2020年12月26日閲覧。
  88. ^ 「『Tanhaji – The Unsung Warrior』レビュー：巧みに作られた映画」Sify。2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月26日閲覧。
  89. ^ 「映画『Tanhaji The Unsung Warrior』レビュー：アジャイ・デーヴガン監督の傑作、サイフ・アリー・カーンがスタイリッシュに悪役に転身」 hindustantimes.com 2020年1月10日. 2020年12月26日閲覧。
  90. ^ 「映画『Tanhaji』レビュー：アジャイ・デーヴガン、サイーフ・アリー・カーンの映画は、これまでのヒンディー語映画で最高のVFXを誇ります」。News18 。2020年1月11日。2020年12月26日閲覧。
  91. ^ラムナス、ナンディニ (2020 年 1 月 10 日)。」映画『タンハジ：無名の戦士』レビュー：刺激的な戦闘シーンが単調な時代劇を盛り上げる。Scroll.in 。 2020年12月26日閲覧。
  92. ^ "『タンハージ ― 無名の戦士』レビュー：画期的なビジュアルを誇る愛国主義的な歴史授業 ― ニュー・インディアン・エクスプレス」 www.newindianexpress.com 2020年1月3日2020年12月26日閲覧。
  93. ^ 「『タンハージ：無名の戦士』レビュー4.0/5：アジャイ・デーヴガン監督の『タンハージ：無名の戦士』は、一般大衆にもあらゆる階級にも愛される、娯楽性の高い映画だ」。ボリウッド・ハンガマ。2020年1月10日。 2020年12月26日閲覧。
  94. ^ 「『タンハジ：無名の戦士』 ― 歪んだ計画によって損なわれたスリリングなアクション映画」デカン・クロニクル2020年1月12日 。2020年12月26日閲覧。
  95. ^ "『Tanhaji: The Unsung Warrior』レビュー：サイーフ・アリー・カーンがアジャイ・デーヴガンの最高傑作でこれまで最高の演技を披露。www.dnaindia.com 。 2020年12月26日閲覧。
  96. ^ 「『Tanhaji vs Chhapaak』興行収入3日目：アジャイ・デーヴガン監督作品が初週末に6億ルピー超え、ディーピカ・パードゥコーン主演は1億9000万ルピーを売り上げ」 hindustantimes.com 2020年1月13日. 2020年12月26日閲覧。
  97. ^ “タンハジ対チャパークの興行収入4日目：アジャイ・デヴガン監督の映画は75ルピーを超え、ディーピカー・パドゥコーン主演の映画は21.37ルピーで苦戦” .ヒンドゥスタンタイムズ.com。 2020 年 1 月 14 日。2020 年12 月 26 日に取得。
  98. ^ 「『Tanhaji vs Chhapaak』興行収入5日目：アジャイ・デーヴガン監督作品は100億ルピー突破へ、ディーピカ・パードゥコーン監督作品は23.92億ルピーを売り上げる」 hindustantimes.com 2020年1月15日. 2020年12月26日閲覧。
  99. ^ 「『Tanhaji The Unsung Warrior』の興行収入が10億ルピーを突破。アジャイ・デーヴガン、『bhayankar』の成功をファンに感謝」 India Today、2020年1月17日。 2020年12月26日閲覧。
  100. ^ 「『Tanhaji: The Unsung Warrior』が国内興行収入10億ルピーを突破、アジャイ・デーヴガン監督のこれまでのヒット作をまとめて一挙収録」 Firstpost 、 2020年1月16日。 2020年12月26日閲覧。
  101. ^ 「Tanhaji Box Office Collection Day 6: Ajay Devgn, Saif Ali Khan's Film Crosses the Rs 100 Crore Mark」 News18 、 2020年1月16日。 2020年12月26日閲覧。
  102. ^ "「『タンハージ』興行収入第1週目：アジャイ・デーヴガン、カジョール、サイーフ・アリー・カーン主演の映画が驚異的な興行成績を記録、興行収入総額11億6千万ルピーに達する ― タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年12月26日閲覧。
  103. ^ “タンハジ vs チャパークの興行収入 7 日目: アジャイ・デヴガン映画は初週で 118.91 ルピーの興行収入をあげ、ディーピカー・パドゥコーン主演は 28.38 ルピーを集めた” .ヒンドゥスタンタイムズ.com。 2020 年 1 月 17 日。2020 年12 月 26 日に取得。
  104. ^ 「『Tanhaji The Unsung Warrior』興行収入8日目：アジャイ・デーヴガン監督作品、12億8970万ルピーを稼ぐ」 India Today、2020年1月18日。 2020年12月26日閲覧。
  105. ^ "「『タンハージ：無名の戦士』興行収入8日目：アジャイ・デーヴガン主演、第2金曜日も好調を維持 – タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年12月26日閲覧。
  106. ^ "「『タンハージ：無名の戦士』興行収入10日目：アジャイ・デーヴガン主演作が第2日曜日も大ヒット、純興行収入2億1000万ルピーを記録 – タイムズ・オブ・インディア」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年12月26日閲覧。
  107. ^ 「『Tanhaji』興行収入10日目：アジャイ・デーヴガン監督作品、興行収入16億6000万ルピーを記録、間もなく2作目の20億ルピー突破作品となる」 hindustantimes.com 2020年1月20日. 2020年12月26日閲覧。
  108. ^ 「『タンハージ 陰の戦士』が20億ルピークラブ入り、アジャイ・デーヴガンは「皆さんの愛とともに栄光に向かって進んでいます」と語る」hindustantimes.com 2020年1月25日2020年12月26日閲覧。
  109. ^ 「『Tanhaji』興行収入：『Tanhaji』が200ルピークラスに突入、アジャイ・デーヴガン監督最高興行収入映画に – The Economic Times」The Economic Times . 2020年1月25日. 2020年12月26日閲覧。
  110. ^ 「『Tanhaji – The Unsung Warrior』興行収入第7週：アジャイ・デーヴガン監督作品が興行収入275億ルピーを突破」 NDTV.com 2020年12月26日閲覧。
  111. ^ 「第一四半期の興行収入レポート：アジャイ・デーヴガン監督の『タンハージ：アンサング・ウォーリアー』が興行収入トップ、ボリウッドは総額73億2630万ルピーを稼ぐ ― タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2020年12月26日閲覧。
  112. ^ a b c「ボリウッドが世界でトップの興行収入」。ボリウッド・ハンガマ。 2020年3月14日閲覧。
  113. ^ “シェラー・ママがウダイバンを殺した” .イースタンアイ。ムルトゥザ・ヌルワラ。 2019 年 12 月 5 日。2022 年9 月 2 日に取得。
  114. ^ ATHALE, Colonel ANIL A. 「Tanhajiと歴史の歪曲」Rediff . 2025年3月18日閲覧。
  115. ^ ": 11 年 इतिहासाची मोडतोड करत 「どうですか？」。BBC ニュース मराठी (マラーティー語) 。2022 年5 月 23 日に取得。
  116. ^ 「2021年第66回ヴィマール・エライチ・フィルムフェア賞ノミネート」Filmfare誌、2021年3月25日。 2021年4月7日閲覧。
  117. ^ 「第66回ヴィマール・エライチ・フィルムフェア賞2021：受賞者リスト全文」タイムズ・オブ・インディア、2021年3月28日。 2021年4月7日閲覧。
  118. ^ Hungama、ボリウッド (2022年4月1日). 「IIFA 2022 ノミネート：シェルシャーが12ノミネートでトップ、ルードと83が有力候補に浮上。全リストはこちら：ボリウッドニュース - ボリウッド・ハンガマ」。ボリウッド・ハンガマ。 2022年6月6日閲覧。
  119. ^ 「第68回ナショナル・フィルム・アワード受賞者リスト：スーリヤ監督『Soorarai Pottru』が大勝利」インディアン・エクスプレス紙、2022年7月22日。 2022年7月22日閲覧。
  120. ^ 「第68回ナショナル・フィルム・アワード | スーラライ・ポットルが最優秀作品賞を受賞」 The Hindu、2022年7月22日。
  121. ^ 「『ディル・ベチャラ』がGoogleのインドで最も検索された映画10選でトップに」 NDTV.com 2020年12月26日閲覧。
  122. ^ “インドで 2020 年に Google で最も検索された映画に、ディル・ベッチャラ、ソーラライ・ポトル、タンハジ、サダク 2、ラクシュミーがランクイン : ボリウッド・ニュース” .ボリウッドのハンガマ。 2020 年 12 月 9 日。2020 年12 月 26 日に取得。
  123. ^ "「ソーラライ・ポトル」「アスラン」「ジャリカット」がゴールデン・グローブ賞2021で上映へ」 . The News Minute . 2020年12月20日. 2020年12月26日閲覧。
WikiquoteにTanhajiに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tanhaji&oldid=1331242350」より取得