タンタマス

ハーモン・ギャレットによる、現在のマサチューセッツ州メイナード付近のエリザベス川(アサベット)沿いのジェスロの土地を求める請願書

タンタマス(オールド・ジェスロジョン・ジェスロとも呼ばれる[ 1 ] : 137 )(1580年頃[ 2 ] -1676年)は、17世紀マサチューセッツ州の著名なネイティブアメリカン、ニプマック族の指導者であった。タンタマスは、アサベット川付近に住んでいたパウワウヒーラー、精神的指導者)であり、[ 3 ] : 19–20 [ 1 ] : 80 後にノブスコット(現在のフレーミングハム)に住んでいた。タンタマスは「…彼の優れた助言から、その英語名を得たのかもしれない。」 [ 4 ]

若いころ

ある資料によると、「[タンタマス]は若い頃、アサベット川周辺のイサベス(現在のメイナード)に住んでいたとされている」とのことだ。[ 5 ] 1635年頃、タンタマスと彼の息子ピーター・ジェスロは、ネイティブアメリカンの一団と共に、現在のコンコード中心部が地元の入植者に売却されるのを見届けた。[ 6 ] 1651年、タンタマスは抵当に入れていた牝馬と牡馬の返済を怠り、現在のメイナードにある土地をコンコード在住のハーマン・ギャレットに譲渡した。 [ 7 ] 1659年、チャールズタウンのジョン・スミスは、マサチューセッツ州議会に対し、サドベリー近郊にあるタンタマスの土地を債務返済として譲渡するよう要請したが、却下された。 [ 8 ] 1663年までにタンタマスには2人の私生子がいたと記録されているが、これがジェスロ本人かどうかは定かではない。[ 9 ] [ 10 ]後年、タンタモスとその家族12人は、現在ノブスコット・ヒルと呼ばれるフレーミングハムとサドベリーにある地域の北西側に住んでいた。[ 8 ]

フィリップ王の戦争と死

ジョン・エリオットと縁のある祈りを捧げるインディアンたちの間で暮らしていたにもかかわらず、タンタモスは彼らの宗教には入らなかった。1675年、タンタモスと他の10人のインディアンは、ランカスター襲撃の際に「歌い、踊り、籠の中に大量の火薬と弾丸とナメクジを隠していた」という容疑をかけられ、殺人の濡れ衣を着せられた。しかし、真犯人であるナシャウェイモノコが発見され、ピーター・ジェスロがメアリー・ローランドソンを捕らえた者たちと実際に連絡を取り、彼女の釈放を求めたことで、彼らは無罪となった。[ 11 ] [ 12 ]サドベリーの牧師エドマンド・ブラウンによると、「インディアンのジェスロは、自分が最強の側に立つと宣言していた。私は彼が真実を語り、我々インディアンの大部分の決意を語ったと信じている。」[ 13 ] 1675年、タンタモスはグロトンの自宅でサミュエル・ウィラード牧師に暴言を吐いたため、30回の鞭打ち刑を受けた。 [ 14 ]

フィリップ王戦争中、政府はタンタマスとその家族にディア島へ行くよう命じたが、タンタマスは最終的にディア島から脱出した。しかし、息子のピーターが(家族に危害は加えられないと保証して)父親の居場所を当局に通報した。[ 15 ] 1676年9月9日、タンタマスは2人の女性を通じてリチャード・ウォルドロンに連絡し、ナラガンセット族のリーダーであるカノニクスを植民地政府に連れてくることを提案したが[ 16 ]、タンタマスはコチェチョ(ニューハンプシャー州ドーバーで捕らえられ、1676年9月26日、ボストンコモンで処刑された。 [ 18 ] [ 3 ]:19~20 [ 1 ]:80。 グレートエルムツリーに向かう途中、首に輪縄を巻かれボストンの街を連行された[ 19 ] [ 20 ]インクリース・マザーは戦争史の中でこの事件について、「忌まわしいインディアンのピーター・ジェスロは、自分の父親と、親しい他のインディアンを死に追いやった」と述べている。[ 21 ]近年の歴史家は、ピーターは正義感からランカスター襲撃の犯人であるジョン・モノコだけを逮捕しようとしていた可能性があり、モノコとオールド・ジェスロはナラガンセット族のリーダーであるカノニクスを命と引き換えに平和的に降伏するつもりだったのではないかと示唆している。[ 12 ]ピーター以外のタンタモスの家族は奴隷として売られた。[ 22 ]

1683年、ダニエル・タカウォンベイト牧師を含む数人のインディアンがジョン・エリオットに宛てた手紙に署名し、ネイティック・プレイングの町での教会の礼拝を英語ではなくニプマック語で続けるよう要請した。署名者の一人は「オルト・ジェトロ」であった[ 23 ]。そのためピーター・ジェトロは死後父の名前を使ったか、あるいは当時のニューイングランドの他のインディアン指導者たちの慣例に従って別のインディアンがその名前を採用した可能性がある。[ 24 ]

遺産

フレーミングハムとサドベリーのノブスコット・ヒルにあったタンタマスの家、果樹園、農場の跡は、彼の死後何世紀も経った今でも見ることができ、[ 22 ]またジェスロのテーブル(タンタマウント展望台)の近くにある崩壊した洞窟の跡も[ 25 ]現在でも見ることができる。[ 26 ]タンタマスの名前は、サドベリーのタンタマウス・トレイル、メイナードのジェスロ・ストリート、ボーイスカウトのタンタマス・ロッジに刻まれている。[ 27 ]ノブスコット・ヒルにあったタンタマスの土地の一部は現在、ノブスコット・ボーイスカウト保護区内にあり、ジェスロ・トレイルとタンタマス・ヒルがある。[ 28 ] [ 29 ]

参考文献

  1. ^ a b cドレイク、サミュエル・ガードナー(1841年)『インディアンの書、あるいは北アメリカ・インディアンの伝記と歴史:最初の発見から1841年まで』古書店。ISBN 9780665348549. 2018年5月10日閲覧{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  2. ^ホワイト、ブルース・A. (1976). 『タンタマス:ペノブスコットのパウワウ』キーフ工科大学グラフィックアート学科.
  3. ^ a bバリー、ウィリアム『マサチューセッツ州フレーミングハムの歴史』(ボストン:ジェームズ・マンロー社、1847年)
  4. ^ウェイランド歴史ツアーズによる1976年のウェイランド歴史ツアーズの再出版(2013年)、21ページhttps://www.waylandmuseum.org/wp-content/uploads/2017/06/Wayland-Historical-Tours-Final.pdf
  5. ^アルフレッド・セレノ・ハドソン『マサチューセッツ州ミドルセックス郡サドベリー、ウェイランド、メイナードの年代記』(1891年)、1ページ
  6. ^レミュエル・シャタック著『マサチューセッツ州コンコード町の歴史』(ボストン、1835年) http://files.usgwarchives.net/ma/middlesex/towns/concord/histch01.txt
  7. ^ Gutteridge, William H. (1921). 「マサチューセッツ州メイナードの町の簡潔な歴史」 pp.  12– 16. 2019年6月2日閲覧
  8. ^ a b「Tantamous, - 1676 | Native Northeast Portal」nativenortheastportal.com . 2023年8月30日閲覧
  9. ^ロジャー・トンプソン著『Divided We Stand: Watertown, Massachusetts, 1630-1680』(2001年)、脚注23および26(原文はマサチューセッツ州公文書館のフォリオを参照) https://books.google.com/books?isbn=1558493042
  10. ^当時、この地域には「ジェスロ」と呼ばれる別のインディアンがいました。参照: https://yipp.yale.edu/bio/bibliography/jethro-1621
  11. ^ヒゼキア・バターワース『ボストンの若者の歴史』(1881年)28-33ページ
  12. ^ a b「我らが最愛の親族:ピーター・ジェスロとモノコの占領」我らが最愛の親族:フィリップ王戦争の新たな歴史の再構築2023年8月30日閲覧。
  13. ^マサチューセッツ州公文書館所蔵のエドマンド・ブラウン牧師の手紙。ジェニー・ヘイル・パルシファー著「私たちの賢者は賢者だ:フィリップ王戦争後のマサチューセッツ州インディアン政策に関する手紙」ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌第58巻第2号(2001年4月)、443ページに掲載。JSTORで閲覧可能。
  14. ^マサチューセッツ湾植民地補佐裁判所記録、1630-1692年。AMS Press。1901年。ISBN 978-0-404-07350-3{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  15. ^ニューハンプシャー(植民地)裁判所検認(1867年)。州および地方文書
  16. ^ジョージ・マディソン・ボッジ『フィリップ王戦争の兵士たち:…の批判的考察』(1896年)、309ページ(1676年9月2日付マサチューセッツ州公文書館宛書簡)(Googleブックスで閲覧可能)
  17. ^サミュエル・セウォールの日記、1676年7月17日と1676年9月26日の項目、15、22ページ(Googleブックスで閲覧可能)
  18. ^ガッテリッジ、ウィリアム・H. (1921).『マサチューセッツ州メイナード町の簡潔な歴史』メイナード(マサチューセッツ州):メイナード町。
  19. ^ヒゼキア・バターワース『ボストンの若者の歴史』(1883年)25-35ページ
  20. ^バーバー、サミュエル (1916). 『ボストンコモン:注目すべき出来事、事件、近隣の出来事の日記』 クリストファー出版社.
  21. ^ジョージ・ライマン・キトリッジ (1920). 『老農夫と彼の年鑑:ニューイングランドの生活と風俗に関する考察』ハーバード大学出版局.
  22. ^ a bテンプル、ジョサイア・ハワード (1887).マサチューセッツ州フレーミングハムの歴史:初期はダンフォース農場として知られていた(1640-1880年); 系図登録簿付き. フレーミングハムの町. ISBN 978-0-7884-2842-5{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  23. ^アメリカにおけるニューイングランドおよび隣接地域での福音伝道会社、ニューイングランド会社の知事と会計担当者の間の書簡、74-75(Google ブックでアクセス可能)。
  24. ^ダニエル・R・マンデル著『フィリップ王戦争:ニューイングランドをめぐる紛争』 55ページ
  25. ^ 「Nobscot History Sites」 . jch.com . 2023年8月30日閲覧。
  26. ^ LaMond, Carole (2008年4月2日). 「Nobscot's Historyの保存」 . Sudbury Town Crier . WickedLocal.com . 2018年5月10日閲覧
  27. ^ 「タンタマス・ロッジ」。ボーイスカウトアメリカ連盟 - メイフラワー協議会2018年5月10日閲覧。
  28. ^ 「Nobscot Scout Reservation Conservation Restriction Trail Map」(PDF) . Sudbury Valley Trustees . 2022年3月2日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  29. ^ Henry F. Bryant & Son; Gustav A. Hagen(改訂版)(1949年10月)[1928年12月12日]。マサチューセッツ州フレーミングハム-サドベリーの地形図」(JPG)Joy Creates Heaven