タンザニア国立公文書館

タンザニア国立公文書館（1962年設立）は、タンザニアの国立公文書館です。本部はダルエスサラーム、ウパンガのヴィジブウェニ通りにあります。ドイツ領東アフリカに遡る8,000点以上のファイル、イギリス統治時代のタンガニーカ地域のファイル、そしてタンザニア独立以降の記録が収蔵されています。

歴史

このアーカイブに収蔵されている最も古い資料は、ドイツ植民地支配時代のものである。第一次世界大戦中、ドイツ領東アフリカはイギリス軍に征服された。1920年、あるイギリス人将校が大量のドイツ語文書の中から、1916年の最後のドイツ総督からの指示書を発見した。それによれば、ドイツ植民地政府の最も重要なファイルは、進軍してくるイギリス軍の手に渡らないようにタボラなどの場所に埋めておくようにと指示されていた。この発見をきっかけに、タンガニーカ地方のイギリス統治府とドイツ政府の間で交渉が行われた。1921年、ドイツ政府は記録の発掘を支援するために2人の代表者を派遣することに同意した。それ以来、発見された文書はタンザニア国立公文書館のドイツ語資料の中核を成している。[ 1 ]

1950年以降、英国政府は当時の植民地および保護領であったケニア、ウガンダ、タンガニーカ、ザンジバルに共同アーカイブサービスを設立できるかどうかを検討した。当時中央アフリカ連邦の主任記録保管官であったVWヒラーがこの調査を担当したが、それ以上の措置は取られなかった。歴史家マーシャ・ライトは記録の状態を調査した後、1962年11月に報告書を提出した。報告書は、記録が屋根のない倉庫に保管されていたため、継続的な破壊の危機に瀕していると結論付けた。[ 2 ]

1962年12月の大統領令第7号により、国立公文書館は、新たに独立したタンガニーカ政府の国民文化青年省の一部局となった。1963年6月、同省はユネスコの支援を受け、アーカイブに値する文書の保管を専門とするアーキビストのJ.R.エーデに委託した。エーデはまた、国立公文書館を政府機関として設立するための手続きを開始した。[ 3 ]初代館長はマイケル・クックであった。彼は当初、時には大胆な状況下においても、全国の州および地区行政機関の屋根裏に保管されていた文書の回収と確保に尽力した。[ 4 ]

1999年政府告示第289号により、公文書館は教育文化省から大統領府公務管理局に移管され、同年、記録・公文書管理部が設立された。従来の1965年国立公文書館法第33号は、2002年記録・公文書管理法第3号に置き換えられた。この法律は、すべての公文書館による記録の効率的な保管、国立公文書館への永続的な価値のある公文書の移管と保存、国会、政府、および高等裁判所が発行するすべての出版物の公開と保管など、同部の主な機能を規定した。[ 5 ]

記録・文書管理局には、記録管理部門と文書管理部門が設けられています。さらに、ジュリウス・ニエレレとアベイド・カルメという「建国の父」に関する博物館、文書館、研究活動を行う部門もあります。[ 6 ]

位置

国立公文書館は当初、アザニア・フロント・ルーテル教会近くの港に面した旧財務省として知られる政府庁舎の地下に収容されていました。1964年10月、公文書館は市内中心部の旧商業ビルに移転しました。そして1984年、国立公文書館は、この目的のためにウパンガ、ヴィジブウェニ通り7番地に特別に建設された建物に移転しました。国立公文書館は、ダルエスサラームの本部と、ムベヤ、ムワンザ、アルーシャ、ドドマ、タンガ、シンギダにある6つの地方支部で構成されています。[ 1 ] [ 7 ]

国立公文書館の記録

タンザニア国立公文書館のドイツ語所蔵資料は、ユネスコの世界記憶遺産事業の一部です。

ドイツ語所蔵

ドイツ語版の所蔵資料は、1890年から1918年にかけてのドイツ領東アフリカの行政に関する8,000点以上のファイルから構成されています。これらのファイルには検索ツールが用意されています。ユネスコは、このコレクションの重要性を認識し、1997年から世界記憶遺産に登録しています。 [ 8 ]

当初、アーカイブ管理部にはドイツ語を解読できる人がいなかったため、ドイツ語の所蔵資料はアーカイブにとって問題となりました。そこでマイケル・クックは西ドイツに協力を要請しました。当初の困難を乗り越え、ドイツ側は関心を示し、まず歴史家エグモント・ツェヒリンに、次にマールブルクのアーカイブズ学校の職員に依頼しました。

文書の整理と索引付けにおけるこうした支援は、少なくとも文化面においては、西ドイツとタンザニアの関係維持にも役立った。タンザニアはドイツ民主共和国を承認しており、西ドイツはハルシュタイン・ドクトリンに基づき外交関係と開発援助を凍結していたからである。さらに、西ドイツの植民地記録の一部は第二次世界大戦中に失われ、保存されていたもののほとんどは東ドイツ国立公文書館の所蔵であり、西側の研究者がアクセスするのは非常に困難であった。そのため、連邦公文書館はタンザニア国立公文書館に保管されているドイツ語の所蔵資料を撮影することに大きな関心を持っていた。[ 9 ]

この文脈において、アーキビスト兼歴史家のエックハルト・フランツとマールブルク文書館学派の人々は、1967年と1969年の2度にわたり、タンザニア国立公文書館で長期間にわたり活動しました。彼らは所蔵資料の整理とマイクロフィルム複製の作成を行いました。その後、さらに多くのドイツ人歴史家が所蔵資料を活用し、文書の評価を行ってきました。このプロジェクトは、1976年にドイツ連邦公文書館に引き継がれました。[ 9 ]

その他の保有資産

タンザニア国立公文書館には、

  • 1919年から1960年までの英国政府（首席秘書官室）の3万件以上のファイル、
  • かつての州、管区、地区行政の公文書です。これらの文書はすべて、国立公文書館において、出所と原本順序に従って整理されています。州行政のファイルには12点、地区行政の文書には114点の索引があります。
  • タンザニアの省庁、当局、地域、地区、準政府組織からの文書。
  • 1885年から1980年までの教会のアーカイブと個人文書。
  • 新聞。
  • 1919年から現在までの官報。
  • ドイツとイギリスの植民地時代から独立後までの地図と計画のコレクション。
  • ドイツ・イギリス統治時代と独立後の写真。
  • 1963年から2000年までの郵便切手。

参照

参考文献

  1. ^ a b「タンザニア国立公文書館 - 歴史」 . www.utumishi.go.tz . 2016年9月16日. 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月28日閲覧。
  2. ^マーシャ・ライト、1965年
  3. ^ 「記録・アーカイブ管理部」タンザニア連合共和国。 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^マイケル・クック 2019年、72-74ページ
  5. ^ 「Nyaraka | 私たちについて」 www.nyaraka.go.tz 2024年6月30日閲覧。
  6. ^ 「Nyaraka | Founders of the Nation division」 . www.nyaraka.go.tz . 2024年6月30日閲覧。
  7. ^シュナイダー、レアンダー（2003年）「タンザニア国立公文書館」アフリカの歴史30 : 447-454 . doi : 10.1017/S0361541300003326 . ISSN 0361-5413 . 
  8. ^ 「ドイツ国立公文書館の記録」 . UNESCO . 2024年12月16日閲覧。
  9. ^ a bフィリップ・ハース、2019

南緯6度48分34秒 東経39度17分09秒 / 南緯6.8095度、東経39.2857度 / -6.8095; 39.2857

参考文献

  • マイケル・クック (2019)。タンザニアのマイネ・テティグケイト。アイン・ツァイツェイゲンベリヒト。所蔵: Archivnachrichten aus Hessen 19/2、72–75 ページ。 (ドイツ語で)
  • フィリップ・ハース（2019）。ドイツ・アクテン・アフリカス。 Erschließung および Verfilmung von Kolonialakten durch die Archivschule Marburg und das Bundesarchiv。所蔵: Archivnachrichten aus Hessen 19/2、65 ～ 68 ページ。 (ドイツ語で)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tanzania_National_Archives&oldid=1292150475」より取得