タプセル門

パイコムの変容教会にあるタプセル門は半開きの状態です

タプセルゲートは、イングランドのサセックス州特有の木製の門の一種で、中央のピボットを軸にどちらの方向にも 90 度回転し、2 点で停止します。サセックスの鐘鋳造業者一家にちなんで名付けられ、そのうちの 1 人が 18 世紀後半にこの門を発明しました。現存する例はわずか 6 つで、すべてサセックス州の州都であるルイス^{[ 1 ]}の半径 10 マイル (16 km) 以内です。^{[注 1 ]}タプセルゲートには、 牛が教会の墓地に入らないようにすることと、埋葬の際に教会との間で棺を効率的に運び出すことができるという 2 つの利点があります。この名前は、他の場所にある同様のデザインの回転門を指すために、より一般的に使用されることがあります。

起源

パイコムの門（閉じた状態）

タプセル家は1577年、ウェスト・タリング教区の教会執行官が教会の鐘を購入したときに、サセックスで初めて記録されました。姓は「Topsayle」として記録され、その後、Tapsell、Tapsil、Tapsayle、Tapsaille、Topsil、Topselなど、多くの異なる綴りが記録されています。^{[ 2 ]} そのため、門の名前は異なる綴りになることがあります。一族の数世代は、タリングの鋳造所で鐘の鋳造工やロープ職人として働きましたが、修理や新しい鐘の鋳造のためにサセックス中を旅しました。^{[ 2 ]}

研究によると、タプセル門の発明者は18世紀初頭にバトル近郊のマウントフィールドに住んでいたジョン・タプセル（またはタプセル）である可能性が高いとされていますが、確かなことは分かっていません。タプセル門に関する最初の記録は、ルイス近郊のキングストンにあるセント・パンクラス教会の教会管理人の会計帳簿にあります。1729年の会計記録には、教会墓地に門を設置するために教会が1シリング6ペンスを支払ったことが記されています。 ^{[ 2 ]}

ゲートの位置

2004年、ボトルフスのセント・ボトルフ教会でタプセル門を奉献するリンゼイ・アーウィン司教

セント・アンドリュース教会、ジェヴィントン、イースト・サセックス

イースト・サセックス州フリストンの聖マリア聖母教会

イースト・サセックスとウェスト・サセックスの村の教会には、様々な時代の門が現存している。^{[ 1 ] [ 2 ]}イースト・ディーンのセント・サイモン＆セント・ジュード教会、隣接するフリストンのセント・メアリー・ザ・ヴァージン教会、クームズ村のクームズ教会は、オリジナルの門をそのまま残しており、修復は行われていない。^{[ 2 ]}ジェヴィントン のセント・アンドリュース教会の門は、唯一縦框が一体となった門であったが、これは取り外され、1933年に修復された。^{[ 2 ]}地元の教区議会はこの門をロゴとして採用している。^{[ 3 ]}パイコムの変容教会 の門は、オリジナルの複製であり^{[ 2 ]}パイコム杖の湾曲した先端が上に付いている。パイコム杖は、ダウンランドの羊飼いの間で人気があった羊飼いの杖の一種で、教会の向かいの鍛冶場で作られた。^{[ 4 ]}

ルイス近郊のキングストンにあるセント・パンクラス教会には、1729年に最初に設置された古い門の代わりに近代的な門がある。^{[ 5 ]}

クームズ教会からほど近い場所に、近代的なタプセル門があります。この門は、ウェスト・サセックス州ボトルフスにあるセント・ボトルフ教会の墓地と隣接する市営墓地を結んでいます。2003年末に完成・設置され、 2004年にホーシャム地域主教によって奉献されました。

タプセル門はサセックス州以外では報告されていないが^{[ 1 ] [ 2 ]}、このコンセプトのバリエーションは時折見られる。^{[ 3 ]} 例えば1896年、サセックス考古学協会は、車輪、鎖、カウンターウェイトによって開閉する装置を説明する際に「タプセル門」という名称を使用した。これはミドルセックス州ヘストン（現在のグレーター・ロンドン）のセント・レオナルド教会にあった。 ^{[ 6 ]}バッキンガムシャー州ウェストン・ターヴィルのセント・メアリー・ザ・ヴァージン教会にもカウンターウェイト付きのタプセル門がある。^{[ 7 ]}

ウェストン・ターヴィル（バッキンガムシャー）のカウンターバランス式タプセルゲート

カントリーハウス建築家アーネスト・ジョージは、 1871年から1872年にかけてデヴォン州ラウスドンに建てられたセント・パンクラス教会の墓地入口用にこれを設計し、製作しました。

この名前は、ノースヨークシャー州バーンズオールのセントウィルフリッド教会の門（この門は滑車機構で操作される）、西ロンドンのヘイズ、グロスターシャー州ノースサーニーの門（これらは独立型ではなく、リッチゲートと一体化されている）にある、関連しているが同一ではないデザインの門を指すためにも使用されている。^{[ 8 ]}

デザイン

イースト・ディーンのセント・サイモン・アンド・セント・ジュード教会のタプセル門

タプセルゲートは木製で、片側に蝶番ではなく、頑丈な木製または金属製の支柱でバランスが取れています。^{[ 2 ] [ 3 ]} 軽く押すだけでどちらの方向にも簡単に開けられるため、一般的なゲートよりもはるかに簡単に通過できます。側面ヒンジゲートによくある問題（例えば、重さや壊れやすさなど）を回避できます。^{[ 1 ] [ 2 ]} また、タプセルゲートは側面に取り付けるゲートよりも狭いスペースで開けることができます。^{[ 2 ] [ 3 ]} ゲートは壁の開口部の中央に設置されるため、実質的に幅が半分になり、大型動物の通過を防ぎますが、人はどちら側からも容易に通過できます。この特徴は特に教会の墓地で有益で、棺を運ぶ人が容易にゲートを通過できます。一部のゲートには、棺を運ぶ人が教会に向かう途中で休むことができるように、上部に棚や台が付いています。^{[ 2 ]}

注釈

1. 歴史的なサセックス州は、イースト・サセックスとウェスト・サセックスという2つの非都市部州に分割されています。ルイスはかつて歴史的なサセックスの州都であり、現在はイースト・サセックスの州都です

参考文献

1. デローム、メアリー (1987). 「2. 郵便ポスト、池、その他のユーティリティ」.キュリアス・サセックス. ロンドン: ロバート・ヘイル社. p. 52. ISBN 0-7090-2970-5。
2. ロバーツ、ウィリアム・J. (1950). 「タプセル：彼の門」 .サセックス・カウンティ・マガジン. 24.イーストボーン: TRBeckett: 497. 2007年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
3. 「Tapsell gate」。ジェヴィントン教会ウェブサイト。ジェヴィントン教会。2009年1月1日。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月15日閲覧。
4. 「Pyecombe Parish Council: Welcome」 . Pyecombe Parish Councilウェブサイト. Pyecombe Parish Council. 2009年. 2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月15日閲覧。
5. ジョン・ホートン（2000年）、セント・パンクラス教区教会、キングストン・ニア・ルイス、キングストン教区教会評議会
6. アンドレ・J・ルイス (1896). 「ノートと質問：タプセル・ゲート」(PDF) .サセックス考古学コレクション. XL . ルイス：サセックス考古学協会: 268.
7. https://www.geograph.org.uk/photo/4077538
8. チャイルド、マーク（2007年）「教会の庭」『教会と教会の庭を発見する』オックスフォード：オスプレイ出版、212ページ。ISBN 978-0-7478-0659-22009年2月16日閲覧