タロッコ・ピエモンテーゼ

タロッコ・ピエモンテーゼ（ピエモンテのタロット）は、イタリア発祥のタロットデッキの一種です。北イタリアでは最も一般的なタロットセットで、タロッコ・ボロネーゼよりもはるかに一般的です。ピエモンテで最も人気のあるタロットゲームは、スカルト、ミティガーティ、キアマーレ・イル・レ、パルティータで、ピネローロとトリノでプレイされます。^{[1] [2]}このデッキはピエモンテ文化の一部であると考えられており、2006年にトリノで開催された冬季オリンピックの閉会式にも登場しました。これはサルデーニャ王国の標準的なタロットパックであったため、フランスに併合される前のサヴォイアとニースでも使用されていました。また、シチリア島カラタフィーミ＝セジェスタではタロッコ・シチリアーノの代替として使用されました。^{[2]イタリア国外では、スイスの}ティチーノで少数のプレイヤーによって使用されており、イタリア系アルゼンチン人によって使用されていました。^{[3] [4]}

このデッキは、フレンチスートのハート、ダイヤ、スペード、クラブを使用する 非タロットのピエモンテージ・デッキとは関連がありません。そのため、これらのカードは互換性がありません。

構成

このデッキのパターンはマルセイユタロットから派生したものですが、現代のゲームで遊ぶためにリバーシブルになっています。^{[5] [6]}このデッキは78枚のカードで構成されています。22枚のトランプのスートには0から21の番号が付けられており、4つの14枚のスートは剣 (スペード)、バトン(バストーニ)、カップ (コッペ)、コイン (デナリ) です。各スートにはキング (レ)、クイーン (ドンナ)、ナイト (カヴァッロ)、ジャック (ラベルなし)、2から10の番号が付けられたピップカード、およびエースとして機能する精巧なスートシンボルを持つ番号なしカードがあります。トランプとほとんどのピップカードには、現代のアラビア数字 (トランプ、カップ、コイン) またはローマ数字 (剣とバトン) のインデックスが付いています。珍しいことに、ほとんどのゲームではトランプ 20 がトランプ 21 より上位になります (これはボローニャのゲームの影響を受けている可能性があります)。

スーツ タロッコ ピエモンテ

スーツ
英語	剣	カップ	コイン	クラブ
イタリア語	スペード	コッペ	デナリ	バストーニ
スペイン語	エスパダス	コパス	オロス	バストス

タロッコ ピエモンテ カード デッキ (1865) ^[7]

	エース	二	三つ	4つ	五	六	セブン	八	九	10	ジャック	騎士	女王	王
カップ
剣
バトン
コイン
トランプ

このパックでプレイするほとんどのゲームでは、切り札の順番は次のようになります。

• 天使「ランジェロ」（20）
• 世界「イル・モンド」（21）
• 太陽「イル・ソーレ」（19）
• 月「ラ・ルナ」（18）、
• 星「le stelle」（17）
• 塔「ラ・トーレ」（16）
• 悪魔「イル・ディアボロ」（15）
• テンペランス「ラ・テンペレンツァ」(14)、
• 死「ラ・モルテ」（13）
• 吊られた男「l'appeso」（12）、
• 力強さ「ラ・フォルツァ」（11）、
• 運命の輪「ロタ ディ フォルトゥナ」(10)、
• 隠者「l'eremita」（9）
• 正義の「ラ・ジュスティツィア」（8）
• 戦車「イル・カルロ」（7）
• 恋人たち「グリ・アマンティ」（6）、
• 教皇「イル・パパ」（5）
• 皇帝「l'imperatore」（4）
• 皇后「l'imperatrice」（3）
• 教皇「ラ・パペッサ」（2）
• そしてパガットの「イル・バガット」(1)。

マルセイユの道化師のパターンから現代のピエモンテのパターンへの変化

愚者「イル・マット」（0）は言い訳としてプレイされます。これは何にも勝てませんが、常にトリックに繋がるため、持ち主はスートに従う義務から解放されます。18世紀と19世紀に記録されたゲームの中で、愚者が最下位の切り札として扱われているのはわずか2つだけです。^[2]

フランスとシチリア島以外のほとんどのタロットゲームと同様に、剣とバトンのカードの順序はキング、クイーン、ナイト、ジャック、X、IX、... I であり、カップとコインのカードの順位はキング、クイーン、ナイト、ジャック、1、2、... 10 です。

歴史

ヴィエヴィルのタロット、1650 年頃。

タロットカードは1505年までにピネローロで生産されていました。16世紀のピエモンテのタロットを最もよく説明しているのは、 1565年にモンドヴィで論説を書いたフランチェスコ・ピシーナです^。[8]ゲームに関する彼の詳細はまばらですが、用語はボローニャとフィレンツェの影響を強く示唆しています。tarocchiniと同様に、彼は皇帝と教皇の切り札を同等に扱っており、この特徴は今でもアスティに残っています。 ボローニャと同様に、最高の切り札は天使であり、世界よりもランクが高くなります。ピエディカヴァッロを除いて、^{[9]ピエモンテのプレイヤーは、現代の番号付けにもかかわらず、天使を世界よりも上位にランク付けし続けます。さらに、ボローニャのように62枚のデッキを作成するために低ランクのピップカードを取り除いたプレイヤーもいれば、}チェゴのように54枚のデッキを作るプレイヤーもいます。ピシーナがトランプをランク付けした方法は、ロンバルディア地方で発見された16世紀の他の2つのリストと非常によく似ています。これら3つのリストは、1650年頃にパリのジャック・ヴィエヴィルが製作した、唯一現存するデッキのランク付けと酷似しており、このデッキはボローニャ、フィレンツェ、フェラーラ地方のタロットに見られる特徴を備えています。このことから、北西イタリアのプレイヤーは、経済崩壊によって地域のカードメーカーが廃業に追い込まれた1700年頃まで、ヴィエヴィルのデッキに似たデッキを使用していたのではないかという憶測が広まりました。この時期以前のカードは現存していないため、この説は立証できません。^{[2] [3]}

崩壊後、プレイヤーたちはフランスからマルセイユ・タロットを輸入するようになりました。1735年頃に生産が再開されたとき、カードはフランス語のキャプションを含め、マルセイユのパターンとほぼ同じでした。^[10]カードをローカライズする努力は19世紀初頭に始まり、最終的に19世紀末までに今日の両面カードが完成しました。^{[11] [12]サヴォワとニースがフランスに併合された後も、プレイヤーたちは1900年に}タロット・ヌーヴォーがフランス全土に広まるまで、このデッキを使い続けました。20世紀初頭には、シャンベリーでピエモンテ版のパリ・パターンをベースにした新しいタロット・パックを作ろうとする試みがありましたが、最終的には失敗に終わりました。^[2]このパックの複製は1984年から作られています。 ^{[13] [14]}

参考文献

1. デイヴィッド・パーレット著『オックスフォード・カードゲーム辞典』オックスフォード大学出版局（1996年） ISBN 0-19-869173-4
2. ダメット, マイケル; マクラウド, ジョン (2004). 『タロット・パックを使ったゲームの歴史』ルイストン: エドウィン・メレン・プレス. pp. 15-16, 111– 124, 149– 194, 392– 398.
3. ダメット, マイケル; マクラウド, ジョン (2009). 『タロット・パックで遊ばれるゲームの歴史（補遺版）』オックスフォード: マップルーム・パブリケーションズ. pp.  S4 – S6 . ISBN  978-0-9562370-0-2。
4. アダム・ウィントル著「タロキス『オベリスコ』、ワールド・オブ・プレイング・カードにて」。2018年2月18日閲覧。
5. マン、シルビア (1990)。テーブル上のすべてのカード。ラインフェルデン: ドイツシュピールカルテン博物館。33～ 34ページ 。
6. Tarocco Piemontese at the International Playing-Card Society . 2016年2月19日閲覧。
7. “[タロット ピエモンテ] : [カルテ、スタンプ].ガリカ。 1865年。
8. Pratesi, Franco. 「16世紀のピエモンテにおけるタロット：このテーマに関する最古の書籍」（PDF） . naibi.net .
9. マクロード、ジョン.ピエディカヴァッロのタロッキ（pagat.com）。 2018 年 2 月 18 日に取得。
10. 国際プレイングカード協会で展示された初期のピエモンテ・タロット。2018年2月18日閲覧。
11. 国際プレイングカード協会における中級ピエモンテ・タロット。2018年2月18日閲覧。
12. ベルティ、ジョルダーノ、ウィントル、サイモン. 『ヴェルニャーノ・タロット 1826-1851』、World of Playing Cardsにて。2018年2月18日閲覧。
13. デポーリス、ティエリー (1984)。タロット、ジュ・エ・マギー。パリ:フランス国立図書館。125～ 126ページ 。
14. 「Tarot Francais des Fleurs」、ワールドウェブプレイングカードミュージアムにて。2018年1月20日閲覧。