Ngāti Whātua Ōrākei

Ngāti Whātua-o-Ōrākei
マオリのイウィ（部族）
ガーティ・ファトゥア・オラケイの文化拠点、オラケイ・マラエの入り口。
ローエ（地域）オークランド
ワカ（カヌー）Māhuhu-ki-te-rangi
Webサイトwww.ngatiwhatuaorakei.com​​

ガーティ・ファトゥア・オオラケイまたはンガーティ・ファトゥア・オ・オラケイは、オークランドに本拠を置くニュージーランドのマオリのハプー（亜部族）です。 [ 1 ]テ・ウリオ・ハウ、テ・ロロア、テ・タウとともに、ンガーティ・ワットアのイウィ（部族）を構成する。これら 4 つのハプーは、独立した部族として一緒に行動することも、別々に行動することもできます。[ 1 ] [ 2 ]ハプーのローエ(部族地域) のほとんどは、現在のオークランドの場所であるタマキ・マカウラウにあります。ガーティ・ファトゥア・オラケイには約 6,000 人の会員がおり、その団体事務はガーティ・ファトゥア・オラケイ・トラストによって管理されています。[ 3 ]

歴史

Ngāti Whātua は、祖先 Tuputupuwhenua (Tumutumuwhenua としても知られる) の子孫です。イウィ号のニュージーランドへの到着は、カイパラ港の北に上陸したマフフ・キ・テ・ランギ・カヌーに遡ります。彼らはまた、極北のムリフェヌアから移住し、ガーティ・ファトゥアの領土内の部族と混婚した祖先の子孫です。[ 2 ]

Ngāti Whātua はもともとホキアンガ港とカイパラ港の間の地域を占めていました。[ 2 ]彼らは後に南に進み、カイパラ港周辺の地域を支配するようになった。これにより、オークランドの主要部族であるキウイ・タマキ率いるテ・ワイオ・フア族との緊張が生じた。キウイ・タマキはガーティ・ファトゥアを攻撃し、その後の紛争により1741年頃にレインホルム近郊で戦闘が起こり、そこでンガーティ・ファトゥアの首長ワハ・アキアキがキウイ・タマキを殺害した。その後の戦いで、ワハ・アキアキと彼のいとこトゥペリリはオークランド中部全域を征服した。ワハ・アキアキはカイパラに戻り、オークランドに定住したトゥペリリの下にガーティ・ファトゥアの一部を残した。[ 4 ]トゥペリリは息子のトモアウレとタラハワイキと、ワイオワの重要な女性であるタフリとモコルアとの和平結婚を手配した。これらの結婚の子孫は、Ngāti Whātua Orākei というハプ名で知られるようになった[ 5 ] 。 [ 5 ]

19世紀初頭から中頃にかけて、トゥペリリの孫であるテ・カワウ（後に洗礼を受けるアピハイ）がハプーのリーダーとなった。[ 4 ] 1840年3月20日、ガーティ・ファトゥアが農場を営んでいたマヌカウ港地域で、現在最高首長のアピハイ・テ・カワウがテ・ティリティ・オ・ワイタンギ（ワイタンギ条約のテ・レオ・マオリ語訳）に署名した。[ 6 ]ガーティ・ファトゥアはガープヒ から英国の保護を求め、また王室および教会との相互関係を求めた。テ・ティリティとの契約直後、タマキ・マカウラウの筆頭ハプであり地主であるガーティ・ファトゥア・オラケイは、新首都のためにワイテマタ港の土地3,500エーカー（1,400ヘクタール）をニュージーランド新総督のホブソンに戦略的に贈与した。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

1855年までに、ンガーティ・ファトゥア・オラケイは、さらに2度にわたり13,200エーカー（5,342ヘクタール）の土地を王室に寄贈していましたが、投機家によって残りの土地のほとんどを失いました。700エーカーのオラケイの区画だけが残っていました。1世紀も経たないうちに、この土地も（墓地を除いて）王室に強制的に収用されました。[ 12 ] [ 10 ]

タカパラワウ / バスティオンポイント

1970 年代、ガーティ・ファトゥア・オラケイは、オークランド市中心部の東、オラケイ郊外に隣接するタカパラハウ/バスティオン・ポイントの空き地をめぐる紛争で主導的な役割を果たした。ニュージーランド政府が何十年も前に公共事業のために安く取得した土地は、長い占領と消極的な抵抗の後、大部分がハープに戻った。[ 13 ] [ 14 ] 1988年、ニュージーランド政府はワイタンギ条約の和解手続きの一環として、タカパラハウ/バスティオン・ポイントとオラケイ・マラエを補償付きでガティ・ファトゥア・オラケイに返還した。 1991 年オラケイ法は、条約に基づくガーティ・ワトゥア・オラケイの権利を認めるために可決された。[ 15 ] [ 16 ] 2011年にハプーは王室との和解証書に署名した。[ 11 ]

Māhuhu-ki-te-rangi

1990 年の記念式典の一環として、ガーティ・ファトゥア・オラーケイは歴史上のマフフ・キ・テ・ランギ和歌またはマフフ・キ・テ・ランギ和歌と同じ名前の大きな和歌を作りました。 1990 年のオークランド 150 周年記念式典と 2000 年の新千年紀記念式典を、どちらもワイテマタ港で主導しました。[ 16 ]

記念碑

2018年、ンガーティ・ファトゥア・オラケイとオークランド港湾局は、テ・カワウがホブソン知事に土地を贈与し、オークランドに貢献したことを記念するとともに、1840年9月18日に市が設立された場所に記念碑を建立した。[ 17 ] [ 18 ]

参考文献

  1. ^ a b "Te rohe o Ngāti Whātua: 私たちの地域" .テ・ルナンガ・オ・ガーティ・ワットア。2015 年 5 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 24 日に取得。
  2. ^ a b cラーウィリ州タオヌイ (2012 年 9 月 22 日)。「Ngāti Whātua - 起源」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2015 年5 月 24 日に取得。
  3. ^ “私たちの物語 – Ngāti Whātua Ohrākei” . 2021 年8 月 3 日に取得。
  4. ^ a bラーウィリ州タオヌイ (2017 年 3 月 22 日)。「Ngāti Whātua - Ngāti Whātua の部族」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2019 年6 月 22 日に取得。
  5. ^ a b「マナ・ウェヌアにとって重要な遺跡と場所 - トランシェ1 計画変更案 22 オークランド統一計画（一部施行）2016および計画修正案 12 オークランド議会地区計画 - ハウラキ湾諸島セクション - 施行2018」（PDF）。オークランド議会。2019年3月15日。 2022年3月18日閲覧。
  6. ^ “アーピハイ・テ・カワウ” .ニュージーランドの歴史。ニュージーランド政府。2021 年6 月 27 日に取得。
  7. ^ “アピハイ・テ・カワウ” .ガーティ・ワトゥア・オ・オラケイ。2019年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 11 日に取得。
  8. ^ 「提案されたシティ・レール・リンク・プロジェクトの要件通知を支援する文化的価値評価」（PDF）。オークランド交通局。pp.  14– 16。2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年5月3日閲覧。
  9. ^ “タマキ・ヘレンガ・ワカ: オークランドの物語” .フリッカー。オークランド博物館。2021 年5 月 3 日に取得。
  10. ^ a b Ngāti Whātua Orākei Trust (2021 年 6 月 2 日)。「原告を代表するンガリム・アラン・ホイロア・ブレアの証拠陳述」(PDF)。ngatiwhatuaorakei.com。2021 年 8 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年8 月 2 日に取得。
  11. ^ a b「Ngāti Whātua Ohrākei 和解証書」(PDF)。ニュージーランド政府。 2011 年 11 月 5 日。2021 年8 月 2 日に取得。
  12. ^ “The loss of the Orakei block | Waitangi Tribunal” . waitangitribunal.govt.nz . 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
  13. ^「バスティオン・ポイント - 語られざる物語」 nzonscreen.com
  14. ^ロイヤル、テ・アフカラム・チャールズ・ロイヤル (2013 年 7 月 11 日)。「警察の非常線、バスティオンポイント」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2015 年5 月 24 日に取得。
  15. ^ “過去の不満の解決 | ワイタンギ裁判所” . waitangitribunal.govt.nz . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
  16. ^ a bガーティ・ワトゥア・オラケイとセント・ポール教会。「Ngāti Whātua Orākei タイムライン」。セントポール教会。2021 年8 月 4 日に取得。
  17. ^ “ガーティ・ワットア・オラケイ氏が発表したテ・カワウへの追悼” .テ・アオ: マオリのニュース。2021年5月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 1 日に取得。
  18. ^ 「オークランド建国を記念する新たな記念碑」ラジオ・ニュージーランド（RNZ）2021年5月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngāti_Whātua_Ōrākei&oldid=1321502590」から取得