コロン劇場

コロン劇場
コロン劇場
コロン劇場の正面ファサード
地図
コロン劇場周辺のインタラクティブマップ
一般情報
タイプ劇場
建築様式折衷的な
位置ブエノスアイレスアルゼンチン、トゥクマン 1171
建設開始1889
完了1908
オープン1908年5月25日 (1908年5月25日
改装済み2001–2010年[ 2 ]
所有者ブエノスアイレス市[ 1 ]
身長28メートル
寸法
直径58メートル
技術的な詳細
構造システムコンクリート
設計と建設
建築家フランチェスコ・タンブリーニフリオ・ドルマルヴィットリオ・メアーノ
その他の情報
座席数2,478
Webサイト
teatrocolon.org.ar

コロン劇場(英語:Colón Theatre)は、アルゼンチンブエノスアイレスにある歴史あるオペラハウスです。ナショナルジオグラフィック誌によって世界最高のオペラハウス10選に選ばれています。[ 3 ]音響専門家のレオ・ベラネクが世界の主要なオペラ・オーケストラ指揮者を対象に行った調査によると、コロン劇場はオペラにとって最も音響効果が高く、コンサートでは世界で2番目に優れたホールであるとされています。[ 4 ]

現在のコロン劇場は、1857年に開館した元の劇場の跡地に建てられました。世紀の終わり頃には新しい劇場が必要であることが明らかになり、20年の歳月を経て、現在の劇場は1908年5月25日にジュゼッペ・ヴェルディの『アイーダ』の上演で開館しました。

コロン劇場には当時の一流歌手やオペラ団体が訪れ、時にはモンテビデオリオデジャネイロサンパウロなどの他の都市へ出向くこともありました。

国際的な大成功を収めたこの時期の後、劇場の衰退は明らかとなり、大規模な改修計画が立てられました。2005年にランドマークの修復工事が開始された後、劇場は2006年10月から2010年5月まで改修工事のため閉鎖されました。2010年5月24日に2010年シーズンのプログラムで再オープンしました。[ 5 ]

劇場は1991年に国家歴史建造物に指定されました。[ 1 ]テアトロ・コロンの専属オーケストラ、専属合唱団、専属バレエ団、そしてブエノスアイレス・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地となっています。また、テアトロ・コロンの実験センター、高等芸術学院とそのオーケストラ・アカデミー、児童合唱団、そしてコロン現代音楽プログラムの拠点にもなっています。

歴史

1864年撮影。左はオリジナルのテアトロ・コロンと、古くはプラザ・デ・マヨの列柱。どちらもかなり前に取り壊されている。

コロン劇場は2つの建物で運営されていた。1つは1888年までマヨ広場にあり、もう1つはラバジェ広場の前にあった。ラバジェ広場は建設​​に20年かかり、1908年に開館した。この土地には以前、ブエノスアイレス西部鉄道の本社としてアルゼンチン共和国初の鉄道駅であったパーク駅があった。[ 6 ] [ 7 ]

最初の劇場(左)、1881年、マヨ広場前。アレクサンダー・ウィットコム撮影

その歴史を通じて、アルトゥーロ・トスカニーニヴァスラフ・ニジンスキー、ルイーザ・テトラッツィーニ、エンリコ・カルーソ、コンチータ・スペルヴィアレジーナ・パチーニ、アンナ・パブロワ、マヤ・プリセツカヤ、マルゴット・フォンテイン、ミハイル・バリシニコフ、アントニオ・ガデスリヒャルトシュトラウスなど、オペラ、クラシック音楽、世界のバレエの主要人物がコロン劇場で公演してきました。 、イーゴリ・ストラヴィンスキーカミーユ・サン=サーンス、マヌエル・デファリャアーロン・コープランド、ヘルベルト・フォン・カラヤン、レナード・バーンスタイン、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチズービン・メータ、マリア・カラス、レナータ・テバルディレオンティン・プライスアナ・セラーノ・レドネセリア・トーラユーディ・メニューインパウ・カザルスルドルフヌレエフモーリスベジャールプラシド・ドミンゴホセ・カレーラスルチアーノ・パヴァロッティリリー・ポンスマリーナ・デ・ガバライン、ヴィクトリア・デ・ロス・アンヘレス、レリ・グリストモンセラート・カバリエキリ・テ・カナワなど、また、アデライダ・ネグリエクトルパニッツァアルベルトなどのアルゼンチンのアーティストヒナステラホルヘ・ドンノルマ・フォンテンラホセ・ネリアオルガ・フェリフリオ・ボッカ、マキシミリアーノ・ゲッラ、パロマ・エレーラダニエル・バレンボイムマルタ・アルゲリッチアストル・ピアソラアニバル・トロイロマリアネラ・ヌニェスオスバルド・プリエーゼ。過去 10 年間では、クリス・コーネルキャサリン・ジェンキンスサラ・ブライトマンジョス・ストーンブランフォード・マルサリスなどの人気アーティストもここで演奏しました。

その歴史における主要な出来事としては、1920年代の安定した組織の設立と1931年の市制化が挙げられる。1946年、ペロン主義はポピュラー音楽への開放と大衆の民主化を推進したが、1955年の打倒後に元に戻り、1983年に民主主義が回復すると再び再開された。

2006年に全面的な修復工事が開始され、2010年まで続き、アルゼンチン建国200周年を記念して5月24日に再オープンしました。

最初のコロン劇場

最初のコロン劇場はシャルル・ペレグリーニによって設計され、2,500席に加え、喪に服す人専用の別室を備え、30年以上にわたり成功を収めました。建設は1856年に着工され、1857年に完成しました。1857年4月27日には、イタリア初演からわずか4年後、ヴェルディの『椿姫』が上演され、開場を祝いました。この公演では、ソフィア・ヴェラ・ロリーニがヴィオレッタ役、エンリコ・タンベルリクがアルフレード役を演じました。

この劇場は1888年9月13日に閉鎖され、改修された新しい建物の建設に充てられました。この建物は20年後、ラバジェ広場を見下ろすリベルタ通りにオープンしました。その間、1890年の恐慌とその影響により、この2番目の劇場の完成は遅れました。

現在のコロン劇場が建設される以前は、複数の劇場でオペラが上演されていましたが、中でも初代コロン劇場とオペラ劇場が最も重要でした。オペラ劇場で公演していた主要劇団は1908年にコロン劇場に移転しました。しかし、1907年に開館したポリテアマ劇場とコリセオ劇場でも、主要な劇団が公演を行っていました。

現在のコロン劇場

劇場の側面図

特徴

劇場は、広い7月9日通り(正式にはセリート通り)、リベルタ通り(正面入口)、アルトゥーロ・トスカニーニ通り、トゥクマン通りに囲まれている。[ 9 ]劇場は市街地の中心部にあり、かつてはフェロカリル・オエステプラザ・パルケ駅があった場所にある。

馬蹄形のホールは、2,487席(ロンドンのコヴェント・ガーデンにあるロイヤル・オペラ・ハウスよりわずかに多い)、1,000人収容の立見席、幅20メートル、高さ15メートル、奥行き20メートルの舞台を備えている。 [ 10 ]地上6階、地下3階建ての低層建築で、7基のエレベーターがあり、ファサードは石積み仕上げとなっている。[ 11 ]中央には700個の電球が輝く大きなシャンデリアが設置されている。当初のホールはイタリアのフランチェスコ・タンブリーニが設計し、彼の死後、ベルギーの建築家フリオ・ドルマルが完成させた。当初のホールには「金属製の格子で囲まれた8つのボックス席と独立した入口があり、喪に服している人々が公演に出席できる一方で、人目に触れないように厳粛な雰囲気を保つことができた」という。[ 12 ]

コロンの音響は世界でもトップ5に入るほど優れていると考えられています。[ 13 ]ルチアーノ・パヴァロッティも同様の意見を持っていました。[ 14 ]

開業とその後の歴史

1935年のガラ初演
サロン・ドラド

現在の劇場は、この名前を持つ2番目の劇場であり、20年の建設期間を経て1908年5月25日に開館した[ 15 ] 。ルイジ・マンチネッリ率いるイタリアの劇団による『アイーダ』で開幕し、テノールのアメデオ・バッシ、ソプラノのルチア・クレスターニ(アイーダ役)が出演した。2回目の上演は、バリトンのティッタ・ルッフォによるトーマスの『ハムレット』であった[ 16 ]。開館シーズンには、ルッフォボーイトの『メフィストフェレ』フョードル・シャリアピンヴェルディの『オテロ』アントニオ・パオリなど、著名なスターが出演し、17のオペラが上演された。

現在のコロン劇場の礎石は、建築家フランチェスコ・タンブリーニとその弟子ヴィットリオ・メアーノの指揮の下、1889年に据えられました。彼らは、ヨーロッパの劇場に匹敵する規模と設備を備えたイタリア様式の劇場を設計しました。しかし、財政難、立地に関する論争、1891年のタンブリーニの死去、1904年のメアーノの暗殺、そして新劇場の資金提供者であったイタリア人実業家アンジェロ・フェラーリの死去により、工事は遅延しました。建物は最終的に、構造にいくつかの変更を加え、フランス風の装飾に自身の痕跡を残したベルギー人建築家フリオ・ドルマルの指揮の下、1908年に完成しました。ファサードの浅浮彫と胸像は、彫刻家ルイージ・トリンチェロの作品です。

5月25日のアルゼンチン祖国祭である劇場のオープニングでは、ヴェルディの「アイーダ」が上演され、瞬く間にスカラ座メトロポリタン歌劇場に匹敵する世界的に有名なオペラ会場となり、世界トップクラスのオペラ歌手や指揮者のほとんどが訪れるようになった。

コンサートホールとステージ

1910年、アナーキストによる劇場爆破事件が発生しました。ジョルジュ・クレマンソーは当時、アルゼンチンに滞在していました。[ 12 ]爆弾はオーケストラの真ん中に着弾しました。クレマンソーはこの事件について次のように記述しています。「この恐怖は言葉では言い表せません。ある高官は、これほどの血だまりは見たことがないと言っていました。負傷者は可能な限り運び出され、会場は怒りの叫び声で空になり、物的損害は翌日の修復作業で片付けられ、社交界の女性は誰一人として明日の出来事を見逃しませんでした。これはアルゼンチン国民の女性を特に称える、素晴らしい人格特性です。パリではこのような事件でホールが満員だったかどうかは定かではありません。」[ 17 ]

コロン劇場では、アルゼンチンのダンサーやクラシック楽器奏者たちと共に、バレエ界のスターたちが公演を行った。その中にはプリマバレリーナのリダ・マルティノーリも含まれていた。[ 18 ]マルティノーリはダンサーを引退後、振付家として活動を始めた。彼女はサンタフェで亡くなった。1971年、最も有名なバレエダンサーであるノルマ・フォンテンラホセ・ネグリアの悲劇的な航空事故死を悼む記念碑が、隣接するラバジェ広場に建てられた。

優れた音響と近代的な舞台設備を備えた劇場の内部は、深紅と金色を基調とした豪華な装飾が特徴です。ドーム屋根には、1966年の改修工事中に20世紀の芸術家ラウル・ソルディが描いたキャンバス画が飾られています。

ラウル・ソルディが描いた寓意的なフレスコ画のあるコンサートホールとステージの天井の詳細

改修工事(2005~2010年)

近年、アルゼンチンの政治経済情勢により、コロン劇場は大きな打撃を受けましたが、徐々に回復の兆しを見せています。劇場は開館当初から段階的に内外装の大規模な改修工事を行いましたが、2006年12月末に全面改修のため公演活動を休止しました。

当初は「2008年5月にアイーダで再開館するために18か月、2500万ドル、500人の労働者で改修する予定だったものが、130人のプロの建築家とエンジニアを含む1500人の労働者と3年間で1億ドルの壮大な計画になった。」[ 19 ] さらに、2011年の開館に向けて屋外ステージが計画された。[ 19 ]合計で6万平方メートル(645,835平方フィート)の内外が更新された。

劇場の建物が閉鎖される直前の最後の公演としては、 9月30日のコロン劇場バレエ団とブエノスアイレスフィルハーモニー管弦楽団による『白鳥の湖』 [ 20 ]、10月28日のコロン劇場管弦楽団とハウスコーラスによるオペラ『ボリス・ゴドゥノフ』 [ 21 ]などがあった。

2005年に改修工事のため閉鎖される前の最後の公演は、11月1日のコンサートであり、ペドロ・イグナシオ・カルデロン指揮、アルゼンチン国立交響楽団と共演し、フォークロア歌手のメルセデス・ソサが出演した。

当初は2008年5月25日の100周年に合わせて再開する予定だったが、遅延により実現せず、劇場の102回目の誕生日とアルゼンチン建国200周年の前夜である2010年5月24日に、ガラコンサートと3Dアニメーションで再開した。チャイコフスキーの白鳥の湖とプッチーニのラ・ボエーム第2幕が上演された。2010年5月6日には、従業員、建築家、その他改修関係者が出席し、音響をテストするためのプライベートコンサートが開催された。[ 22 ] 2013年9月6日、コロン劇場で国際オリンピック委員会第125回総会の開会式が開催された。

参照

参考文献

注記
  1. ^ a b GCBAのTeatro Colón
  2. ^ GCBA のAspectos Generales del Plan de Obras del Teatro Colón (アーカイブ、2014 年 5 月 4 日)
  3. ^「トップ10:オペラハウス」 travel.nationalgeographic.com。2018年3月16日閲覧。
  4. ^ベラネク、レオ(2004年)『コンサートホールとオペラハウス:音楽、音響、建築』シュプリンガー・サイエンス&ビジネス・メディア、pp.  496 , 555. ISBN 9780387955247
  5. ^ロバート・ターンブル、「舞台裏で上演されるオペラ劇」ニューヨーク・タイムズ、2010年6月16日、2010年11月10日閲覧。
  6. ^ “ブエノスアイレスのコロン劇場” .コロン劇場ラス・オペラス2016 年5 月 15 日に取得
  7. ^コーガン、ガブリエラ (2005)。ビエホ BsAs。デル・ヌエボ・エクストリーム。ISBN 987-1068-71-9
  8. ^ “アデライダ・ネグリ追悼 – 1943年12月12日~2019年8月17日 @www.classicalsource.com” . www.classicalsource.com 2019 年12 月 6 日に取得
  9. ^コロン劇場の歴史(英語) 2008年5月17日アーカイブ、 Wayback Machineより
  10. ^公式ウェブサイト2008年5月13日アーカイブat the Wayback Machine
  11. ^ “Teatro Colón” . Emporis . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧
  12. ^ a b Slessor, Catherine (2010年8月23日). 「アルゼンチン、ブエノスアイレス − ブエノスアイレスのコロン劇場がついにその輝かしいかつての栄光に修復された」 . The Architectural Review . 2017年6月13日閲覧。
  13. ^ロング、マーシャル、「シューボックスホールの何が特別なのか?包囲、包囲、包囲」 Acoustics Today、2009年4月、21~25ページ。
  14. ^ルチアーノ・パヴァロッティのリン劇場の音響に対する反応、30ページ:「劇場の音響には最大の欠陥がある。音響は完璧だ!歌手にとってこれが何を意味するか想像してみてほしい。もし歌が下手なら、すぐに気づくだろう。」
  15. ^ Teatro Colónの歴史(haciendoelcolon.buenosaires.gob.ar、スペイン語) 2017年5月23日アーカイブ、Wayback Machineにて2010年11月9日閲覧
  16. ^テアトロ・コロンのウェブサイト(スペイン語)
  17. ^ジョルジュ、クレマンソー (1911)。Notes de voyage dans l'Amérique du sud : Argentine, Uruguay, Brésil [南米旅行記 : アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジル] (フランス語)。パリ:アシェット。
  18. ^ザ・ミュージック・マガジン/ミュージカル・クーリエ1953年、p.xv.
  19. ^ a bリン、29ページ
  20. ^ 「2006年9月の公式スケジュール」 Teatro Colón. 2007年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「2006年10月の公式スケジュール」 Teatro Colón. 2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ダニエル・フェルナンデス・クインティ (2010 年 5 月 7 日)。「Probaron que la acústica del Teatro Colón está intacta」(スペイン語)。クラリン(ブエノスアイレス)2010 年7 月 5 日に取得
出典
  • カーマーニョ、ロベルト。Historia del Teatro Colón、Vol I-III、シネテア、ブエノスアイレス、1969 年。
  • フェッロ、ヴァレンティ。ラス・ヴォセス・デル・テアトロ・コロン、ブエノスアイレス、1982
  • ガーランド、マーガレット。マス・アラ・デル・グラン・テロン。ブエノスアイレス、1990 年
  • モニカ、フース、エル テアトロ コロン、2003、ISBN 978-987-9479-03-2
  • リン、キャリル・チャーナ、「Restoration Drama」、Opera Now(ロンドン)2010年9月/10月、28~30頁
  • マテーラ、JH、テアトロ コロン アニョス デ グロリア 1908 ~ 1958 年、ブエノスアイレス、1958 年。ML1717.8.B9 T4
  • モヤノ、ジュリア。テアトロ・コロン・ア・テロン・アビエルトISBN 987-97920-0-9
  • ポリーニ、マルガリータ。パルコ、カスエラ、パライソ。コロン劇場の歴史の歴史。 2002年
  • セッサ、アルド、マヌエル・ムヒカ・ライネスヴィダ・イ・グロリア・デル・テアトロ・コロン。 1983年。ISBN 978-950-9140-01-1
  • セッサ、アルド。コロン劇場の魔法世界。 1995.ISBN 950-9140-22-8
  • セッサ、アルド。アルマス、アンヘレスとドゥエンデス デル テアトロ コロンISBN 978-950-9140-50-9

南緯34度36分3.9秒、西経58度22分59.1秒 / 南緯34.601083度、西経58.383083度 / -34.601083; -58.383083 (テアトロ・コロン)