テレグラフ島

テレグラフ島の場所

テレグラフ島アラビア語:جزيرة تليغرافJazīrat al MaqlabŞağīrとも呼ばれる)は、ハサブ湾の内湾であるエルフィンストーン入り江またはコール・アッシュ・シャムに位置し、ムサンダム半島の沖合400メートル未満、そしてはるかに大きくあまり知られていないシャム島の南500メートル未満に位置している。両島ともオマーン国の一部である長さ160メートル、幅最大90メートルで、面積は1.1ヘクタールである。「テレグラフ」という名前は、1864年に島に建設された電信ケーブル中継局に由来する。[ 1 ]

島の入り江は高い山々に囲まれたフィヨルドで、アラビアプレートがユーラシアプレートに衝突し(そして沈み込み)、その巨大な圧力によって下方に傾斜した岩石層が特徴的な地質構造を呈しています。19世紀には、ロンドンからカラチを結ぶ電信ケーブルの一部であったペルシャ湾海底ケーブル(下記参照)に沿って電信メッセージを増幅するために使用されたイギリスの中継局がここにありました。夏の厳しい暑さと地元部族の敵意によって生活は極めて不快なものとなり、オペレーターにとって容易な任務ではありませんでした。そのため、一部の旅行代理店やジャーナリストによると、この島は「go round the bend(曲がり角を曲がる)」という表現の由来となっています。これは、暑さのためにイギリス軍将校が文明社会への帰還を切望し、ホルムズ海峡を迂回してインドへ戻る航海を強いられたことを指しています。[ 1 ]

今日、テレグラフ島は大英帝国の記憶を今に伝える場所です。1870年代半ばに放棄されたこの島は、今も無人のまま残っており、中継局と通信員宿舎の跡だけが残っています。ペルシャ湾地域の観光業が発展したため、遺跡の見学や周辺海域での釣り、シュノーケリングを楽​​しむ観光客を乗せたダウ船が定期的に島を訪れています。[ 1 ]

ムサンダム半島の地質

テレグラフ島は、ムサンダム半島の北端にあるフィヨルドに位置しています。この半島は、地質学者ジョージ・マーティン・リースが「ペルシャ(現在のイラン)の要衝に尾根のように突き出ている」と表現したオマーン山脈の一部です。 [ 2 ] アラビアプレートの縁に位置するため、プレートがユーラシアプレートの下に沈み込む際に、岩石は巨大な圧力にさらされています。その結果、ムサンダム島は最北端で年間約6mm(0.24インチ)の速度で押し下げられており、壮大な景観を生み出しています。[ 3 ]かつて陸地を流れていた淡水の泉は水没した可能性があり、船乗りが海に飛び込んで革袋に淡水を集めたという逸話が残っている可能性があります。[ 4 ]

ペルシャ湾電信ケーブル

背景

テレグラフ島への階段
テレグラフ島の中継局跡

19世紀における大英帝国の拡大には、ロンドンの英国政府が迅速に指示を出し、情報を受信できる、高速で信頼性の高い通信システムが必要でした。1857年のインド大反乱とそれに続く1858年のインド併合は、この必要性を浮き彫りにしました。1856年までに、英国と北アフリカ、そしてオスマン帝国を結ぶケーブルが敷設されました。メソポタミアを経由してペルシャ湾の先端までケーブルを敷設する計画は、トルコの許可が下りなかったため失敗に終わりました。[ 5 ]

1858年までに、イギリス政府は助成金や補助金を通じて、イギリスとインドを結ぶ電信回線の設置計画を積極的に推進していました。1859年、紅海電信会社は紅海インド洋を経由してボンベイまで海底ケーブルを敷設しました。しかし、このケーブルは環境に耐えられるほど頑丈ではなく、ケーブルに十分なたるみがなかったため、断線が発生しました。ケーブルは故障し、ロンドンとボンベイの間でメッセージは送受信されませんでした。[ 5 ]

イギリス政府は1862年、カラチとオスマン帝国内の電信線を結ぶため、インド・ヨーロッパ電信局を設立した。マクラン海岸沿いにファオ、ブシレ、グワダルを結ぶケーブルを敷設する計画だった。計画ルート沿いの部族の指導者たちと数々の協定が結ばれ、カラチからグワダルまでケーブルが敷設された。しかし、ペルシャ政府はオスマン帝国領へのケーブル延長の許可を拒否した。ペルシャ湾に注目が集まり、パトリック・スチュワート中佐の報告を受けて、グワダルからムサンダムへのケーブル敷設が決定された。[ 5 ]

ケーブル敷設

1864年、ムサンダムとブシャール間のケーブル敷設中に曳航されるケーブル船ツイード号

1864年、インド政府はグッタペルチャ社にコアの製造を委託した。ヘンリー電信工場が外装の建設を担当し、チャールズ・ブライト卿が顧問技師に任命された。電信信号は距離が離れると減衰する傾向があるため、ケーブルルート沿いに中継局を建設して信号を増幅する必要があり、ムサンダムに中継局を建設することが決定された。[ 6 ]ケーブルはムサンダム半島のエルフィンストーン入江(コール・アッシュ・シャム)にある小さな岩の島に陸揚げされた。そのため、この島はテレグラフ島として知られるようになった。中継局は、本土の不安定な部族、特に近くのマクタブ地峡に住むザフリイェン族への懸念から、沖合約1マイルのこの島に建設された。[ 7 ]グワダルからムサンダムまでの区間の敷設工事は、完了までに1ヶ月を要した。[ 8 ]

ペルシャ湾ケーブルのおおよそのルートを示す画像

ムサンダムの電信局にはシーメンス社製の電信設備が設置された。電信技師用の宿舎と使用人用の宿舎に加え、島での単調な生活から逃れたい職員のために2隻の船が備えられていた。職員たちは余暇のために2艘の船を所有し、新聞の定期配達も受けていた。これらに加え、電信ケーブルの保守作業や、職員の交代や物資の運搬のために船が来ることで、職員たちは忙しく過ごせるだろうと期待されていた。[ 9 ]

ムサンダムからブシレまでの区間は1864年3月25日に、クラチーからファオ湾の先端までの区間は4月5日に完成しました。しかしながら、トルコ軍はバグダッドからファオまでの区間の完成に困難を経験することになりました。これは主にメソポタミアの敵対部族による攻撃によるもので、地元のシェイクとの交渉と沿線に間隔を空けて警備員を配置することでようやく阻止されました。最終的に直通接続は1865年に実現しました。[ 9 ]

1868年12月、ケーブルがヘンジャムとヤスクに転用されたため、電信局は廃止されました。1870年にボンベイからアデンまで新しいケーブルが敷設されると、ペルシャ湾ケーブルの利用は大幅に減少しました。[ 5 ]

作戦

1860年代のテレグラフ島の電信局を描いた版画

ペルシャ湾ケーブルは中継局での中断やエラーにより、完全に信頼できるものではなかった。カラチからロンドンにメッセージが届くまで、通常最低5日かかった。また、ケーブルの絶縁材であるガッタパーチャにテレド(ミミズ状の二枚貝)が悪影響を与えるという問題もあった。このガッタパーチャは、温水域で使用されている他のケーブルに使用されているインドゴムよりもテレドの影響を受けやすかった。 [ 10 ] 1865年、これらの問題に対処するため、ペルシャを経由する陸上に2本目の回線を敷設する計画が立てられた。この回線は建設されたものの、1868年にトルコの反対により放棄された。トルコは、ファオからバグダッドへの回線との不必要な競合とみなしたためである。[ 5 ]

テレグラフ島に中継局が設置された後、その場所は不適切であることが明らかになりました。極度の暑さが通信員の生活を耐え難いものにし、2年間で2人が死亡しました。部族民の反対は時折鎮圧されたものの、完全には克服できず、結果として島の近くに砲艦を常に配備する必要が生じました。[ 5 ]

テレグラフ島は1904年に英国政府が旗竿を立てることを決定したことからもわかるように、島からの撤退後も重要な戦略拠点であり続けた。しかし、どちらの旗を掲げるかについては合意に至らなかった。ユニオンジャックか、インド海軍のブルー・エンサインか。前者は島の主権を暗示することになるが、英国はそれを持たず、後者は英国に島の防衛責任を負わせることになるが、政府はそれを望んでいなかった。最終的にどちらの旗も掲げないことが決定され、1本を除くすべての旗竿が撤去された。旗竿は外海からは見えなかったが、ロンドン当局がこの事実を認識していたかどうかは定かではない。[ 7 ]

観光

ムサンダムのダウ船と並んで泳ぐイルカ

ムサンダム半島は人気の観光地で、ハサブの町とその周辺には近代的なホテルがあり、エルフィンストーン入江へのボートツアーもあります。観光ダウ船はテレグラフ島への日帰り旅行を運航しており、島のそばに数時間停泊している間に、訪問者は階段を登って中継局とオペレーターの宿舎の崩れかけた遺跡を訪れることができます。しかし、潮の満ち引き​​が2~3フィート(0.61~0.91メートル)あるため、時間帯によっては上陸が困難になる場合があります。訪問者は周辺の海域で泳いだり、シュノーケリングを楽​​しんだりすることもできます。入江は穏やかで風が遮られており、ハサブを行き来するダウ船と並んで泳ぐイルカを見ることができます。[ 7 ]

テレグラフ島では現在、多目的ホール、海洋プラットフォーム、山道の建設を目的とした大規模な観光開発プロジェクトが進行中です。[ 11 ]

文化的言及

2010年8月10日にSyfyチャンネルで放映されたファンタジーテレビ番組『ウェアハウス13』の「アラウンド・ザ・ベンド」というエピソードでは、島から来た架空の軍事電信機が、登場人物によって「暴力的な狂気」を引き起こすものとして認識されます。エージェント・ラットマーは、そのレバーを叩いた後、「狂気の沙汰」になります。[ 12 ]

参考文献

  1. ^ a b cマクナブ、アレクサンダー(2025年)。『七つの砂漠の子供たち』ドバイ:モチベート・メディア・グループ、232ページ。ISBN 9781860635120
  2. ^リース、ジョージ・マーティン(1928年5月)「アラビア南東部の自然地理学」地理学ジャーナル71 ( 5): 441–466 . doi : 10.2307/1783278 . JSTOR 1783278 
  3. ^ 「すべての困難任務を終わらせる困難任務」 BBC、2014年10月25日。
  4. ^ 「ムサンダム 2005」オマーン J.シュルールズ。2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年8月18日閲覧。
  5. ^ a b c d e fファラジョラ・アフマディ著「インドとイギリスを結ぶ:ペルシャ湾ケーブル、1864-1907」{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  6. ^ 「The Overland Telegraph」 . Earth Dream 2012. www.earthdream.net . 2011年8月17日閲覧
  7. ^ a b cオマーン:第2版ブラッド・トラベルガイド。ブラッド・トラベルガイド。2010年。ISBN 978-1-84162-332-0
  8. ^ 「テレグラフ・アイランド」大西洋ケーブルと海底通信の歴史。ビル・バーンズ2011年8月17日閲覧
  9. ^ a b「The Indo-European Telegraph」 .イラストレイテッド・ロンドン・ニュース. www.earthdream.net, atlantic-cable.com. 1865年7月8日. 2011年8月17日閲覧
  10. ^「最新の情報」、グラスゴー・ヘラルド、1870年4月17日。
  11. ^ 「ハサブ:ハサブのテレグラフ島開発の礎石が据えられる」オマーン・オブザーバー。 2024年12月17日閲覧
  12. ^ 「Around the Bend: Episode Recap」 .ウェアハウス13. tv.com. 2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年8月18日閲覧。

26°11′43″N56°20′34″E / 北緯26.19528度 東経56.34278度この場所の地図、航空写真、その他のデータ