ブリストルのテンプル教会
北緯51度27分07秒、西経2度35分13秒 / 北緯51.452度、西経2.587度 / 51.452; -2.587
| テンプル教会 | |
|---|---|
 ブリストルのテンプル教会 | |
  テンプル教会 ブリストル内の場所 | |
| 一般情報 | |
| 位置 | ブリストル、イギリス |
| 座標 | 北緯51度27分07秒、西経2度35分13秒 / 北緯51.452度、西経2.587度 / 51.452; -2.587 |
| 建設開始 | 12世紀 |
テンプル教会（別名ホーリー クロス教会、グリッド参照ST5972 ）は、イギリスのブリストル、レッドクリフにある廃墟となった教会です。この教会は、12 世紀の第 2 四半期にグロスターのロバートから与えられた土地に、テンプル騎士団が以前に建てた円形の教会の跡地にあります。1313 年、テンプル騎士団の鎮圧後、聖ヨハネ騎士団がこの教会を獲得しました。14 世紀初頭までに、この教会はテンプル フィーとして知られる地域の教区教会として機能しました。ほぼ同じ頃から、長方形の平面図で教会を再建する作業が始まり、これは 1460 年までに完了し、傾いた西塔が建設されました。1540 年、修道院の解散時に、聖ヨハネ騎士団はこの教会の所有権を失いました。
この教会は1788年にメソジスト教会と英国国教会の聖職者によってジョージ・ルーキンスの悪魔祓いが行われた場所である。[ 1 ]
この教会はブリストル大空襲で爆撃を受け、大部分が破壊されました。グレードII*指定建造物であり、[ 2 ]ブリストル教区が所有しています。1958年、イングリッシュ・ヘリテッジが管理を引き受けることに同意しました。1960年の公共事業省による発掘調査で12世紀の教会の平面図が発見され、地面に石でその位置を示すことができました。[ 3 ]
初期の歴史
12世紀の教会はテンプル騎士団の司教館であり、初代グロスター伯ロバートが1147年に亡くなる20年前のある時期にテンプル騎士団に与えた土地に建てられました。[ 3 ]川と現在のヴィクトリア通りの間にある軟弱な湿地帯に位置するこの地所は、騎士団にとって物流上重要な場所でした。歴史研究によると、司教館はウォーター・レーンの端に専用の船着場または入江を有しており、ラ・ロシェルの記録には、ラ・タンプルとル・ブスカードという名のテンプル騎士団の船がブリストルに登録されていたことが示されています。[ 4 ]
テンプル騎士団は、テンプル料金として知られる領地内で特別な法的特権を行使した。彼らは地方自治体からの免除を主張し、教皇のみに責任を負っていたため、町民との軋轢が頻繁に生じた。この自治は、1242年にデオダンド（聖職者）をめぐる法廷闘争によって浮き彫りになった。テンプル通りで少年がさらし台から落下して死亡する事故が発生した際、騎士団は地元の裁判官への慣習的な罰金の支払いを拒否し、最終的に保安官に恩給を支払うことでこの問題を解決した。[ 4 ]テンプル騎士団はまた、厳格な借地契約を課しており、その中には「死亡税」と呼ばれる死亡税があり、借地人は死後、財産の3分の1を騎士団に遺贈することを義務付けていた。[ 4 ]
テンプル・フィー教区は1308年までに成立し、教会に牧師が置かれた最初の年となった。[ 3 ]テンプル・フィー教区とレッドクリフ・フィー教区は「法の溝」によって物理的に隔てられた別々の教区であった。[ 5 ] 1373年の市憲章によって両教区はブリストルに吸収され、ブリストルとサマセット間の管轄権をめぐる争いは終結した。[ 6 ]
1313年、テンプル騎士団の鎮圧後、聖ヨハネ騎士団がこの教会を獲得した。しかし、教会の所有権はすぐには移転されなかった。1307年にテンプル騎士団が逮捕されると、ブリストル教区は略奪の対象となった。エドワード2世はスコットランド遠征中に発生した負債の返済のため、羊毛や穀物を含む相当の資産を押収し、一方で地元住民は警備の行き届いていない家畜や食料の領地を略奪した。[ 4 ]聖ヨハネ騎士団が完全に所有権を獲得した頃、おそらく1330年代までには、領地は著しく枯渇していた。[ 4 ]聖ヨハネ騎士団は1540年にイングランドの資産を王室に明け渡し、1544年に教会はブリストル市に買収された。[ 3 ]
テンプル教区は1956年にセントメアリーレッドクリフ教区に合併されました。 [ 7 ]
第二次世界大戦の爆撃
1940年11月24日から25日にかけてブリストル大空襲で教会は爆撃され、空っぽの殻だけが残った。被害は甚大で、アーケードはまだ残っていたものの非常に危険なため撤去された。脇の礼拝堂の錬鉄製のパークローズスクリーンは生き残り、現在は市長礼拝堂にある。ウィリアム・エドニー作の剣置き場は現在保存されているが、いくつかの部分に分割され、他の教会で再設置されている。[ 8 ] 15世紀の燭台と中央の聖母マリア像も少しへこんでいるものの生き残り、現在はブリストル大聖堂のバークレー礼拝堂に吊るされている。[ 9 ]テンプル教会にも8つの鐘があったが、爆撃後大聖堂の北西の塔に移された。[ 9 ]
爆撃により地下室に保管されていた大量の記録が破壊された。[ 10 ]
リストに掲載されたステータス
この教会は、当時の公共事業省が所有した最初のイングランド教区教会であり、現在はイングリッシュ・ヘリテッジが管理しています。グレードII*指定建造物[ 11 ]と指定記念物[ 12 ]の2つの遺産に登録されています。
アーチと門は19世紀半ばに建てられ、ポートランド石と錬鉄でゴシックリバイバル様式で作られており、教会とは別にグレードIIに指定されています。[ 13 ]
2021年から2023年にかけて、イングリッシュ・ヘリテッジによる約100万ポンドをかけた保全プロジェクトの一環として、この遺跡は大規模な修復工事を受けました。これにより、30年以上ぶりに一般公開が可能になりました。 [ 14 ]
建築
12世紀の教会には、側廊のある円形の身廊と、半円形の後陣のある内陣があった。この内陣は、13世紀後半または14世紀前半に長方形のものに取り替えられ、北側に装飾様式の礼拝堂が増築された。2つ目の礼拝堂は14世紀後半、南側に建てられ、 15世紀には垂直窓が増築された。これらの礼拝堂は、それぞれ、1299年にエドワード1世によってブリストルの織工組合に与えられたセント・キャサリン礼拝堂、および1331年にエドワード3世によって小ジョン・フローシーズに許可されたチャントリーであると特定されている。 [ 3 ]織物産業は中世後期のブリストルの主要産業であり、その中心地はテンプル教区にあった。
円形の身廊は、初期の垂直様式による長方形の側廊に置き換えられ、14世紀最後の10年頃に完成しました。身廊のアーケードは内陣の聖歌隊席まで延長されました。[ 3 ]
15世紀初頭まで、さらに西側には独立した鐘楼が存在していたようです。現在の傾いた西塔は段階的に建設され、1441年から1460年の間に完成しました。最上段は下段の垂直面とは異なる角度になっていますが、これは石工が下段の沈下を修正しようとしたためです。塔の頂上は垂直面から1.64メートル（5フィート5インチ）傾いています。[ 3 ]塔の高さは114フィート（35メートル）です。この傾きは、塔の基礎が羊毛の袋の上に築かれたためだと一般的に考えられていますが、実際には下にある柔らかい沖積粘土が圧縮されたためである可能性が高いです。 [ 9 ]
アーカイブ
ブリストルのテンプル教会の教区記録は、ブリストル公文書館（参照番号：P.Tem）（オンラインカタログ）に保管されており、洗礼、結婚、埋葬、そして羊毛製の記録簿に記された埋葬記録が含まれています。このアーカイブには、教会委員、慈善団体、聖具室の記録も含まれています。テンプル教会の記録アーカイブは、爆撃時に教会内に保管されていたため、断片化されています。
パフォーマンスイベント
2015年10月29日から11月21日まで、[ 15 ]教会は、ブリストル2015欧州グリーン首都の一環として、アメリカのインスタレーションアーティスト、シアスター・ゲイツとアートグループSituationsによるパフォーマンスイベント、 Sanctumを開催した。[ 16 ]教会内には、ブリストルの他の場所から回収された歴史的資材を使用して、尖塔のある仮設の講堂が建設され、24日間24時間行われる音楽やその他のパフォーマンスの音を増幅するように設計された。[ 15 ]
この場所は2023年のブリストル・ライト・フェスティバルに参加し、修復工事を経て2月3日にオープンを祝いました。[ 14 ]
参照
参考文献
- ^ハンナ・モア：最初のビクトリア朝時代。E. and H. Hosford、Printers、2003年、ISBN 97801992748882007年12月31日閲覧。
イースターブルック夫人は、ブリストルのテンプル教会の牧師であり、市内で最も著名な聖職者の一人であったジョセフ・イースターブルック牧師の、最近未亡人となった母親であると考えられています。1788年6月、彼はメンディップのヤットン村出身の仕立て屋ジョージ・ルーキンスが悪魔に取り憑かれたと主張する物議を醸す事件に巻き込まれました。ルーキンスと6人の「ウェスリアン」牧師は、テンプル教会の大群衆の前で悪魔祓いを行いました。その後、ルーキンスは穏やかで幸せそうに、そして悪魔祓いに感謝していたとされています。
- ^ Historic England . 「テンプル教会遺跡（1291644）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年11月1日閲覧。
- ^ a b c d e f gブラウン、スチュワート (2008). 「ブリストル、テンプル教会の発掘調査：アンドリュー・サンダースによる1960年の発掘調査報告書」ブリストル・グロスターシャー考古学協会紀要. 126 : 113–29 .
- ^ a b c d eリー・ジョーンズ、ジュリアン (2007).ブリストル キュリオシティーズ。バーリン。89 ～ 98ページ 。ISBN 9781841585895。
- ^ダヴェンポート、ロジャー、リーチ、ロウ (2011). 「55–60 St Thomas St, Redcliffe, Bristol: Excavations in 2006.」 マーティン・ワッツ編著.ブリストル内郊における中世および後中世の発展. コッツウォルズ考古学. pp. 1– 5. ISBN 978-0-9553534-4-4。
- ^ Ross, CD (1955). 「中世のブリストル」. MacInnes, CM; Whittard, WF (編).ブリストルとその周辺地域. ブリストル: 英国科学振興協会. p. 187.
- ^グレイ、アーヴァイン、ラルフ、エリザベス編 (1963) 『ブリストル市およびグロスター郡の教区記録ガイド』ブリストル・グロスターシャー考古学協会、37ページ。
- ^ Burrough, THB (1970).ブリストル. ロンドン: Studio Vista. ISBN 0-289-79804-3。
- ^ a b c「Holy Cross (Temple Church)」 . Church Crawler . 2005年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月28日閲覧。
- ^プライス、ロジャー. 「ブリストル・テンプル教会での結婚」（PDF） . ブリストル・アンド・エイボン家族史協会. 2016年8月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月21日閲覧。
- ^ 「テンプル教会」イングリッシュ・ヘリテージ。2006年7月28日閲覧。
- ^ 「ブリストルの指定古代建造物」ブリストル市議会。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。
- ^ 「テンプル教会のアーチ道と門」ヒストリック・イングランド2006年7月28日閲覧。
- ^ a b Brown, Shashana (2023年2月2日). 「爆撃を受けたブリストル教会、テンプル・ガーデンズで一般公開へ」 .ブリストル・ポスト. 2023年2月3日閲覧。
- ^ a bジュダ・ヘッティ（2015年10月20日）「シアスター・ゲイツ：「もし街が病んでいるなら、私には患者という臣下がいる」「」。インディペンデント。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ブラウン、マーク（2015年7月20日）「米国人アーティスト、シアスター・ゲイツが英国初の公共プロジェクトでブリストルの「声」を届ける」ガーディアン紙。2015年10月30日閲覧。
さらに読む
- ブリストル大聖堂、アンリ・ジャン・ルイ、ジョセフ・マッセ
外部リンク
